Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen

Beschikbare talen

Logamatic SM200
[de] Installationsanleitung für das Fachhandwerk . . . . . . . . . . 2
[fr]
Notice d'installation pour le professionnel . . . . . . . . . . 18
[it]
Istruzioni di installazione per personale qualificato . . . 35
[fl]
Installatiehandleiding voor de installateur . . . . . . . . . . 52
5 6
4
7
3
8
2
9
1
10
0
6 720 646 819-00.2O
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Buderus EMS plus Logamatic SM200

  • Pagina 1 6 720 646 819-00.2O Logamatic SM200 [de] Installationsanleitung für das Fachhandwerk ..2 [fr] Notice d'installation pour le professionnel ..18 [it] Istruzioni di installazione per personale qualificato .
  • Pagina 52: Uitleg Van De Symbolen En Veiligheidsinstructies

    Inhoudsopgave De volgende signaalwoorden zijn vastgelegd en kunnen in dit document Inhoudsopgave worden gebruikt: • OPMERKING betekent dat materiële schade kan ontstaan. • VOORZICHTIG betekent dat licht tot middelzwaar lichamelijk letsel Uitleg van de symbolen en veiligheidsinstructies ..52 kan optreden.
  • Pagina 53: Gegevens Betreffende Het Product

    GB132, GB135, GB142, GB152 niet toegelaten. • De module is bedoeld voor de registratie van de voor de werking be- • Gebruik binnen het BUS-systeem alleen producten van Buderus. nodigde temperaturen. • De functionaliteit is afhankelijk van de geïnstalleerde bedieningseen- •...
  • Pagina 54 Gegevens betreffende het product 2e boiler met ventiel (B) 2e boiler met voorrang-/secundaire regeling via 3-wegklep ( afb. 23, pagina 73) • Voorrangsboiler selecteerbaar (boiler 1 – boven, boiler 2 – onder) • Alleen wanneer de voorrangsboiler niet verder kan worden opgewarmd, wordt via de 3-wegklep de boilerla- ding naar de secundaire boiler omgeschakeld.
  • Pagina 55 Gegevens betreffende het product CV-ondersteuning conform (H) Verwarmingsondersteuning door solarsysteem gemengd bij buffer- of combiboiler ( afb. 21, pagina 72) • Alleen beschikbaar, wanneer CV-ondersteuning (A) of Verw. ondersteuning boiler 2 (D) is gekozen. • Werking als CV-ondersteuning (A) of Verw. ondersteuning boiler 2 (D); bovendien wordt de retourtempe- ratuur via de mengkraan op de ingestelde aanvoertemperatuur geregeld.
  • Pagina 56: Leveringsomvang

    Toegelaten omgevingstemp. 0 ... 60 °C kenmerk. U kunt de conformiteitverklaring van het product vinden op Beveiligingsklasse IP44 het internet bij www.buderus.de/konfo of deze opvragen bij uw filiaal Beschermingsklasse van Buderus. Identificatienummer Typeplaat ( afb. 20, pagina 72) Tabel 4 Technische gegevens Afmetingen (B ×...
  • Pagina 57: Aanvullende Toebehoren

    Installeren Aanvullende toebehoren – Aan te sturen module (pomp of ventiel); aansluiting op SM100 op VS1/PS2/PS3 met uitgangssignaal op aansluitklem 75; aansluit- Exacte informatie over geschikte toebehoren is opgenomen in de catalo- klem 74 niet bezet gus. • Bovendien voor derde boiler/zwembad met ventiel (N): •...
  • Pagina 58: Aansluiting Netspanning, Pomp En Mengkraan (Netspanningszijde)

    Installeren voorschriften worden uitgevoerd. Zie voor meer informatie en mogelijk- Identificatie van de aansluitklemmen (Laagspanningszijde  24 V) heden de planningsdocumenten of het bestek.  vanaf afb. 20, pagina 72 In de bijlage zijn de benodigde aansluitingen op SM200, eventueel op BUS-systeem EMS plus SM100 en de bijbehorende hydraulische schema's van deze voorbeel- IS1...2...
  • Pagina 59: In Bedrijf Nemen

    In bedrijf nemen Legenda bij afb. 20 t/m 20 In bedrijf nemen (geen identificatie van de aansluitklemmen): Solarsysteem Alle elektrische aansluitingen correct aansluiten en pas Functie daarna de inbedrijfstelling uitvoeren! Extra functie (grijs weergegeven) ▶ Respecteer de installatiehandleidingen van alle com- Randaarde ...
  • Pagina 60: Instellingen Bij Solarinstallaties Met 2 Modules In Het Bus-Systeem

    In bedrijf nemen 4.2.2 Instellingen bij solarinstallaties met 2 modules in het BUS- Configuratie van de solarinstallatie systeem ▶ Menu Instellingen solar > Solarconfiguratie veranderen in ser- In een solarinstallatie kunnen een SM200 en een SM100 worden geïn- vicemenu openen. stalleerd.
  • Pagina 61: Overzicht Van De Solarmenu's (Servicemenu)

    In bedrijf nemen Overzicht van de solarmenu's (servicemenu) De menu's zijn afhankelijk van de geïnstalleerde bedieningseenheid en de geïnstalleerde solarinstallatie. Servicemenu Inbedrijfstelling CV-ondersteuning Diagnose Insch.versch. cv-onderst. Functietest Instellingen solar Uitsch.versch.cv-onderst. Functietesten activeren Solarsysteem geïnstalleerd Max. mengertemp. verw. Solarconfiguratie veranderen Mengerlooptijd cv. Solar Actuele solarconfiguratie Solar-opbrengst/optimalisa-...
  • Pagina 62: Menu Instellingen Solar

    In bedrijf nemen Menu Instellingen solar De basisinstellingen zijn in de instelbereiken geaccentu- eerd. OPMERKING: Schade aan de installatie door een defec- te pomp! ▶ Vul en ontlucht de installatie voor het inschakelen, De volgende tabel geeft in het kort het menu Instellingen solar weer. De zodat de pompen niet drooglopen.
  • Pagina 63 In bedrijf nemen Menupunt Instelbereik Functiebeschrijving Maximale collectortemp. 100 ... 120 ... Wanneer de collectortemperatuur de hier ingestelde temperatuur overschrijdt, is de solarpomp uit. 140 °C Minimale collectortemp. 10 ... 20 ... Wanneer de collectortemperatuur de hier ingestelde temperatuur onderschrijdt, is de solarpomp uit, ook wanneer aan 80 °C alle inschakelvoorwaarden is voldaan.
  • Pagina 64 In bedrijf nemen CV-ondersteuning Menupunt Instelbereik Functiebeschrijving Insch.versch. cv-onderst. 6 ... 20 K Wanneer het hier ingestelde verschil tussen boilertemperatuur en cv-retour wordt overschreden en aan alle inschakelvoorwaarden is voldaan, dan is de boiler via de 3-wegklep in de cv-retour voor verwarmings- ondersteuning opgenomen.
  • Pagina 65 In bedrijf nemen Omladen Menupunt Instelbereik Functiebeschrijving Omladen inschakelvers. 6 ... 10 ... 20 K Wanneer het hier ingestelde verschil tussen boiler 1 en boiler 3 wordt overschreden en aan alle inschakelvoorwaarden is voldaan, is de verlaadpomp actief. Omladen uitschakelvers. 3 ...
  • Pagina 66: Solarsysteem Starten

    Storingen oplossen 4.5.2 Solarsysteem starten Menupunt Instelbereik Functiebeschrijving Solarsysteem starten Pas na vrijgave van deze functie start de solarinstallatie. Voordat u het solarsysteem in bedrijf neemt, moet u: ▶ Het solarsysteem vullen en ontluchten. ▶ De parameters voor het solarsysteem controleren en, indien nodig, op het geïnstalleerde solarsysteem afstemmen.
  • Pagina 67: Milieubescherming/Recyclage

    Milieubescherming/recyclage Bedrijfs- indicatie Mogelijke oorzaak Oplossing Constant Codeerschakelaar ▶ Codeerschakelaar instellen. op 0. Voedingsspanning on- ▶ Voedingsspanning inschakelen. derbroken. Zekering defect. ▶ Bij uitgeschakelde voedingsspanning zekering vervangen ( afb. 17 op pagina 71). Kortsluiting in de BUS- ▶ BUS-verbinding controleren en even- verbinding.
  • Pagina 68 Anhang / Annexe / Allegato Anhang / Annexe / Allegato 6 720 647 922-43.1O Fig. 3 6 720 647 922-44.1O Fig. 1 6 mm 6 mm 3,5 mm 6 720 647 922-42.2O Fig. 4 ... mm Fig. 2 6 mm 6 mm 3,5 mm 6 720 647 922-41.1o...
  • Pagina 69 Anhang / Annexe / Allegato 6 720 647 922-49.1O Fig. 6 6 720 647 922-53.1O Fig. 9 6. 6. 7. 7. 5. 5. 6 720 647 922-54.2O Fig. 10 6 720 647 922-47.1O Fig. 7 6. 6. 7. 7. 6 720 647 922-55.1O 5.
  • Pagina 70 Anhang / Annexe / Allegato 4. 4. 2. 2. 3. 3. 1. 1. 6 720 647 922-56.1O 6 720 647 922-59.1O Fig. 12 Fig. 15 2. 2. 8. 8. 5. 5. 9. 9. 3. 3. 6. 6. 100 mm 100 mm Fig.
  • Pagina 71 Anhang / Annexe / Allegato 6 720 647 922-50.1O Fig. 18 6 720 647 922-51.1O Fig. 19 6 720 647 922-46.1O Fig. 17 Logamatic SM200 – 6 720 808 929 (2013/11)
  • Pagina 72 Anhang / Annexe / Allegato SM200 4 5 6 120/230 V AC ≤ 24 V 4 5 6 TS4 TS5 N 43 N 63 1 2 1 2 1 2 3 4 1 120/230 V AC ≤ 24 V TS1 TS2 VS1/PS2/PS3 120/230VAC 120/230VAC 1 2 1 2...
  • Pagina 73 Anhang / Annexe / Allegato SM200 4 5 6 120/230 V AC ≤ 24 V 4 5 6 TS4 TS5 N 43 N 63 1 2 1 2 1 2 3 4 1 VS1/PS2/PS3 VS1/PS2/PS3 VS1/PS2/PS3 120/230 V AC ≤ 24 V N 74 75 N 74 75 N 74 75...
  • Pagina 74 Anhang / Annexe / Allegato G H K SM200 4 5 6 120/230 V AC ≤ 24 V 4 5 6 TS4 TS5 N 43 N 63 1 2 1 2 1 2 3 4 1 VS1/PS2/PS3 VS1/PS2/PS3 VS1/PS2/PS3 120/230 V AC ≤...
  • Pagina 75 Anhang / Annexe / Allegato D H K SM200 4 5 6 120/230 V AC ≤ 24 V 4 5 6 TS4 TS5 N 43 N 63 1 2 1 2 1 2 3 4 1 VS1/PS2/PS3 VS1/PS2/PS3 VS1/PS2/PS3 120/230 V AC ≤...
  • Pagina 76 Anhang / Annexe / Allegato 1 B D I G H K SM200 4 5 6 4 5 6 120/230 V AC ≤ 24 V 4 5 6 TS4 TS5 4 5 6 N 43 N 63 1 2 1 2 1 2 3 4 1 SM200 VS1/PS2/PS3...
  • Pagina 77 Anhang / Annexe / Allegato B D F I G H K SM200 SM100 4 5 6 4 5 6 SM200 4 5 6 4 5 6 120/230 V AC ≤ 24 V TS4 TS5 N 43 N 63 1 2 1 2 1 2 3 4 1 120/230 V AC ≤...
  • Pagina 78 Anhang / Annexe / Allegato TS10 TS11 B K P SM200 4 5 6 120/230 V AC ≤ 24 V 4 5 6 TS4 TS5 N 43 N 63 1 2 1 2 1 2 3 4 1 120/230 V AC ≤...
  • Pagina 79 Anhang / Annexe / Allegato TS10 A B E J G K M P TS11 SM200 SM100 TS14 TS15 4 5 6 4 5 6 SM200 4 5 6 4 5 6 120/230 V AC ≤ 24 V TS4 TS5 N 43 N 63 1 2 1 2...
  • Pagina 80 Anhang / Annexe / Allegato TS10 1 A C E J K M P TS11 SM200 SM100 TS14 TS15 4 5 6 4 5 6 SM200 4 5 6 4 5 6 120/230 V AC ≤ 24 V TS4 TS5 N 43 N 63 1 2 1 2...
  • Pagina 81 Anhang / Annexe / Allegato TS16 1 B D N P SM200 4 5 6 120/230 V AC ≤ 24 V 4 5 6 TS4 TS5 N 43 N 63 1 2 1 2 1 2 3 4 1 VS1/PS2/PS3 VS1/PS2/PS3 VS1/PS2/PS3 120/230 V AC...
  • Pagina 82 Anhang / Annexe / Allegato 1 B D F N P G H K M TS16 SM200 SM100 TS14 TS15 4 5 6 4 5 6 SM200 4 5 6 4 5 6 120/230 V AC ≤ 24 V TS4 TS5 N 43 N 63 1 2 1 2...
  • Pagina 83 Anhang / Annexe / Allegato TS16 1 B N Q SM200 4 5 6 120/230 V AC ≤ 24 V 4 5 6 TS4 TS5 1 2 1 2 1 2 3 4 1 N 43 N 63 120/230 V AC ≤...
  • Pagina 84 Anhang / Annexe / Allegato TS12 ..L SM200 4 5 6 TS13 120/230 V AC ≤ 24 V 4 5 6 TS4 TS5 1 2 1 2 1 2 3 4 1 N 43 N 63 120/230 V AC ≤...
  • Pagina 85 Anhang / Annexe / Allegato Fig. 40 Logamatic SM200 – 6 720 808 929 (2013/11)
  • Pagina 86 Anhang / Annexe / Allegato Logamatic SM200 – 6 720 808 929 (2013/11)
  • Pagina 87 Anhang / Annexe / Allegato Logamatic SM200 – 6 720 808 929 (2013/11)
  • Pagina 88 Bosch Thermotechnik GmbH Sophienstrasse 30-32 D-35576 Wetzlar www.buderus.com...

Inhoudsopgave