Aansluiten op andere apparatuur
Aansluiten op een versterker met
tweekanaals-stereoweergave (analoog) of
Dolby Surround™
1
Sluit de audio-uitgangen L en R van de DVD-speler aan op
de corresponderende ingangen van uw versterker, receiver
of stereo-installatie door middel van een (niet-bijgeleverde)
audiokabel (A).
Opmerking:
– De MP3-functie kan niet met de Digital Out-aansluitingen
gebruikt worden.
Aansluiten op een versterker met
tweekanaals-stereoweergave (digitaal,
PCM) of op een A/V-receiver met
meerkanaalsgeliud (Dolby Digital™, MPEG
2 en DTS)
1
Sluit de digitale audio-uitgang van de speler (optisch G of
coax F) aan op de overeenkomstige ingang van uw
versterker. Gebruik een als extra verkrijgbare audiokabel
(optisch G of coax F).
2
U dient de digitale uitgang van de speler te activeren (zie
'Voorkeurinstellingen').
Digitaal meerkanaalsgeluid
Deze digitale meerkanaalsaansluiting levert de beste
geluidskwaliteit. Hiervoor hebt u een meerkanaalsreceiver
(A/V) nodig die geschikt is voor (een van) de
audiosystemen van uw DVD-speler (MPEG2, Dolby
Digital™, en DTS). Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de
receiver en bekijk de logo's aan de voorkant van dit
apparaat.
AMPLIFIER
G
F
SURROUND
CENTER
DIGITAL AUDIO OUT
PCM/MPEG2/AC-3/DTS
L
R
NS
SURROUND
SUB WF
COAXIAL
OPTICAL
MULTICHANNEL AUDIO OUT
Waarschuwing:
In verband met de DTS-licentieovereenkomst
zullen op de digitale uitgang ook digitale
DTS-signalen staan wanneer DTS-audio gekozen
is.
G
M
7 0
EBRUIKSKLAAR
A
II
I
AUX/VCR
TV OUT
FRONT
IN
L
1
R
2
FRONT
AUDIO
CVBS
P
r
/C
r
P
b
/C
b
Y
S-VIDEO
OUT
VIDEO OUT
AKEN
Opmerking:
– Als het digitale uitgangsformaat niet overeenkomt met de
mogelijkheden van uw receiver, hoort u een sterk vervormd
geluid of helemaal geen geluid.
– Digitaal 6-kanaalsgeluid ('surround sound') via de digitale
aansluiting kan alleen worden verkregen als uw receiver is
uitgerust met een digitale meerkanaalsgeliud.
– Om het geselecteerde audioformaat van de huidige dvd in
het statusvenster weer te geven, dient u op knop SYSTEM
MENU of Audio te drukken.
Cinemalink (SCART)
Deze DVD-speler is uitgerust met een cinemalink-functie
van Philips waarmee uw audio/video (AV)-apparatuur thuis
beter kan worden geregeld.
Met Cinemalink interconnection plug & play onderkent het
AV-systeem de bedoeling van de gebruiker en worden de
betreffende bedieningselementen of ingangsbron
dienovereenkomstig ingesteld. Dit vermindert de noodzaak
om meerdere regelingangen voor alle AV-apparatuur te
hebben (b.v. TV en versterker).
Analoge aansluiting op een meerkanaals A/
V-receiver met 6 CH connectors (Dolby
Digital & DTS)
Deze DVD-speler bevat een meerkanaalsdecoder. Hierdoor
kunnen DVD's met meerkanaals-surround-geluid zonder
extra decoder worden weergegeven.
1
Verbind de audio-uitgangen voor aansluiting van de center-
luidspreker en subwoofer (C) met de corresponderende
ingangen van uw receiver.
2
Verbind de linker en rechter audio-uitgangen voor
aansluiting van de front-luidsprekers (B) met de
corresponderende ingangen van uw receiver.
3
Verbind de linker en rechter audio-uitgangen voor
aansluiting van de surround-luidsprekers (D) met de
corresponderende ingangen van uw receiver.
4
Voer de vereiste geluidsinstellingen voor de analoge
uitgangen en luidsprekerinstellingen uit in het menu
'Voorkeurinstellingen'.
AMPLIFIER
D
SURROUND
DIGITAL AUDIO OUT
PCM/MPEG2/AC-3/DTS
L
R
MAINS
SURROUND
COAXIAL
OPTICAL
C
B
II
TV OUT
CENTER
FRONT
L
1
R
2
SUB WF
FRONT
AUDIO
CVBS
P
/C
P
/C
Y
S-VIDEO
r
r
b
b
OUT
VIDEO OUT
MULTICHANNEL AUDIO OUT