Advertenties
QUESTA PARTE È DESTINATA ESCLUSIVAMENTE AL PERSONALE QUALIFICATO.
THIS PART IS INTENDED SOLELY FOR QUALIFIED PERSONNEL.
DIESER TEIL IST AUSSCHLIESSLICH FÜR DAS FACHPERSONAL BESTIMMT.
ESTA PARTE È DEDICADA EXCLUSIVAMENTE AO PESSOAL QUALIFICADO.
DIT DEEL IS UITSLUITEND BESTEMD VOOR BEVOEGD PERSONEEL.
POS DESCRIZIONE
01
PANNELLO ALETTATO
02
CORNICE
03
SUPPORTO MANICO
04
MANICO
05
COPERCHIO
06
CERNIERA
07
LATERALE MOBILE
08
CHIUSURA
09
COPERTURA
10
CORPO ADATTATORE
11
FLANGIA ADATTATORE
12
MOTORIDUTTORE
13
RULLO TRAINAFILO
14
RINFORZO
15
PANNELLO ANTERIORE
16
PROTEZIONE IN GOMMA
17
MANOPOLA
18
PRESSACAVO
19
CURCUITO DI CONTROLLO
20
COPERTURA
La richiesta di pezzi di ricambio deve indicare sempre:
numero di articolo, matricola e data di acquisto della
macchina, posizione e quantità del ricambio.
32
DESCRIPTION
FINNED PANEL
FRAME
HANDLE SUPPORT
HANDLE
COVER
HINGE
HINGED SIDE PANEL
CLOSING
COVER
ADAPTOR BODY
ADAPTOR FLANGE
WIRE FEED MOTOR
WIRE FEED ROLLER
REINFORCEMENT
FRONT PANEL
RUBBER PROTECTION
KNOB
STRAIN RELIEF
CONTROL CIRCUIT
COVER
POS DESCRIZIONE
21
PIANO INTERMEDIO
SUPPORTO ESTERNO
22
BOBINA
23
MOLLA
24
ANELLO
25
RACCORDO
26
ELETTROVALVOLA
27
RACCORDO
28
PANNELLO POSTERIORE
29
COPERTURA
30
INTERRUTTORE
31
CAVO RETE
32
MOTORE CON VENTOLA
33
SUPPORTO
34
CIRCUITO DI POTENZA
35
COPERTURA
36
LATERALE FISSO
37
FONDO
38
VITE DI FISSAGGIO
39
CAVO MASSA
When ordering spare parts please always state the ma-
chine item and serial number and its purchase data, the
spare part position and the quantity.
DESCRIPTION
INSIDE BAFFLE
COIL OUTER SUPPORT
SPRING
RING
FITTING
SOLENOID VALVE
FITTING
BACK PANEL
COVER
SWITCH
POWER CORD
MOTOR WITH FAN
SUPPORT
POWER CIRCUIT
COVER
FIXED SIDE PANEL
BOTTOM
FIXED SCREW
EARTH CABLE
Advertenties
