Inhoudsopgave
Advertenties
TAAL SELECTEREN
(ALLEEN IN DIGITALE MODUS)
Met de audiofunctie kunt u uw voorkeurstaal voor audio selecteren.
Indien er geen audio gegevens van de geselecteerde taal worden uit-
gezonden, wordt de standaard taalaudio afgespeeld.
Gebruik de functie Subtitle (Ondertiteling) wanneer de ondertiteling
in twee of meer talen wordt uitgezonden. Indien er geen ondertitel-
gegevens van de geselecteerde taal worden uitgezonden, wordt de
standaard ondertiteling afgespeeld.
Druk op de M M E E N N U U -toets en vervolgens de toetsen
1
om het O O P P T T I I E E menu te selecteren.
Druk op de
G G
-toets en vervolgens de toetsen
2
T T a a a a l l ( ( L L a a n n g g u u a a g g e e ) ) te selecteren.
G
Druk op de knop
en gebruik vervolgens de knop
3
A A u u d d i i o o , , O O n n d d e e r r t t i i t t e e l l i i n n g g of O O n n d d e e r r t t i i t t e e l l i i n n g g V V o o o o r r
S S l l e e c c h h t t h h o o r r e e n n d d e e n n te selecteren.
4
G
Druk op de knop
en vervolgens op de knop
gewenste taal te selecteren.
5
Druk op de E E X X I I T T -toets om terug te keren naar het normale
TV-beeld.
!
OPMERKINGEN
< Audio Taal Selectie>
Wanneer twee of meer audiotalen worden uitgezonden,
G G
kunt u de audiotaal selecteren met de knop I/II op de afs-
tandsbediening.
Druk op de knop
D
G G
of
Druk op de knop
F
G G
of
selecteren.
< Ondertiteling Taal Selectie>
Indien er twee of meer ondertiteling talen worden uitge-
G G
zonden, kunt u de ondertiteling taal selecteren met behulp
van de SUBTITLE knop op de afstandsbediening.
Druk op de
of
knop om een ondertiteling taal te selecteren.
D
E
G G
- De audio/ondertiteling kan in eenvoudiger formaat getoond worden met 1 tot 3 tekens, waarin bij de uitzending wordt
voorzien door de provider.
- Indien u extra Audio (Audio voor "Slechtzienden/Slechthorenden") selecteert, kan een gedeelte van de Hoofdaudio
wegvallen.
D D
D
F
of
om een audiotaal te selecteren.
E
om L+R, L+L of R+R te
G
of
D D
E E
of
om
E E
of
E
om
G
om de
Audio Taal OSD Informatie
Weergav
N.A
Niet beschikbaar
MPEG Audio
Dolby Digital Audio
Audio voor "Slechtzienden"
Audio voor "Slechthorenden"
Ondertiteling Taal OSD Informatie
Weergav
N.A
TEXT
BACK
MENU
DVR
EXIT
GUIDE
OK
TIME
TIME
SHIFT
SHIFT
MARK
FAV
VOL
PR
MUTE
1
2
3
4
5
6
MODE
D/A
TV
POWER
TV/RADIO
DVD
INPUT
BRIGHT
VCR
SIMPLINK
TEXT
INFO i
LIVE TV
Status
Status
Niet beschikbaar
Teletekst Ondertiteling
Ondertiteling voor "Slechthorenden"
89
Advertenties
Inhoudsopgave
