Atag OX6411B Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Houd, wanneer u contact opneemt met de serviceafdeling, het complete typenummer bij de hand.
En cas de contact avec le service après-vente, ayez auprès de vous le numéro de type complet.
Halten Sie die vollständige Typennummer bereit,
wenn Sie mit der Kundendienstabteilung Kontakt aufnehmen.
When contacting the service department, have the complete type number to hand.
Sørg for at have hele typenummeret klar, når serviceafdelingen kontaktes.
Ha hele typenummeret for hånden når du kontakter serviceavdelingen.
Ilmoita huoltoon yhteyttä ottaessasi täydellinen tyyppinumero.
Ha det kompletta typnumret till hands när du tar kontakt med serviceavdelningen.
Adressen en telefoonnummers van de serviceorganisatie vindt u op de garantiekaart.
Les adresses et les numéros de téléphone du service après-vente se trouvent sur la carte de garantie.
Adressen und Telefonnummern der Kundendienstorganisation fi nden Sie auf der Garantiekarte.
You will fi nd the addresses and phone numbers of the service organisation on the guarantee card.
Adressen og telefonnummeret til servicevirksomheden fi ndes på garantikortet.
Du fi nner adresser og telefonnumre til serviceorganisasjonen på garantikortet.
Huoltopisteiden osoitteet ja puhelinnumerot löytyvät takuukortista.
Adresser och telefonnummer till serviceorganisationen hittar du på garantikortet.
Gebruiksaanwijzing
Oven
Mode d'emploi
Four
Bedienungsanleitung
Ofen
Instructions for use
Oven
OX6411B
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Atag OX6411B
Samenvatting van Inhoud voor Atag OX6411B
- Pagina 1 You will fi nd the addresses and phone numbers of the service organisation on the guarantee card. Adressen og telefonnummeret til servicevirksomheden fi ndes på garantikortet. Du fi nner adresser og telefonnumre til serviceorganisasjonen på garantikortet. Huoltopisteiden osoitteet ja puhelinnumerot löytyvät takuukortista. Adresser och telefonnummer till serviceorganisationen hittar du på garantikortet. OX6411B...
- Pagina 2 Handleiding NL 1 - NL 18 Notice dútilisation FR 1 - FR 18 Anleitung DE 1 - DE 18 Manual EN 3 - EN 22 Brugsvejledning DA 3 - DA 22 Bruksanvisning NO 3 - NO 22 Bruksanvisning SV 3 - SV 22 Käyttöohje FI 3 - FI 22 Gebruikte pictogrammen - Pictogrammes utilisés - Benutzte Piktogramme...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud Bedieningspaneel ............2 Toestelbeschrijving . -
Pagina 4: Bedieningspaneel
Bedieningspaneel 1. FUNCTIEKNOP 3. TEMPERATUURKEUZEKNOP 2. DISPLAY 4. TIJDKEUZEKNOP... -
Pagina 5: Toestelbeschrijving
Toestelbeschrijving Bedieningspaneel Bovenelement Niveau Niveau Niveau Niveau Niveau Ovenverlichting Glazen ovendeur Deurgreep LET OP De inschuifniveaus zijn van beneden naar boven genummerd. De niveaus 4 en 5 worden voornamelijk gebruikt voor de grillfunctie. -
Pagina 6: Toebehoren
Toebehoren De onderstaande toebehoren worden met de oven meegeleverd: Voorzijde Bakplaat Ovenrooster De bakplaat gebruikt u voor het Het ovenrooster gebruikt u voor bakken van koekjes of ander plaat- ovenschotels, bakblikken, roosteren gebak en grillen. Bij het verwijderen van het ovenrooster uit de oven dient u deze iets op te tillen. -
Pagina 7: Het Gebruik Van Deze Handleiding
Het gebruik van deze handleiding Bedankt voor de aanschaf van deze ATAG inbouwoven. Deze handleiding bevat belangrijke veiligheidsvoorschriften en essentiële infor- matie over het gebruik en het onderhoud van uw nieuwe oven. Lees deze handleiding zorgvuldig voordat u het apparaat gebruikt en bewaar hem als naslagwerk voor toekomstig gebruik. -
Pagina 8: Veiligheidsvoorschriften (Vervolg)
Veiligheidsvoorschriften (vervolg) Veiligheid tijdens gebruik Dit apparaat is alleen voor huishoudelijk gebruik bestemd. Gebruik het uitsluitend voor het bereiden van gerechten. Tijdens gebruik wordt de binnenzijde van de oven zeer heet. Raak de elementen en het intereur pas aan nadat de oven volledig is afgekoeld. Bewaar geen brandbare materialen in de oven. -
Pagina 9: Inbouwen En Aansluiten
Inbouwen en aansluiten Veiligheidsvoorschriften voor het inbouwen Dit toestel mag alleen door een hiertoe bevoegd installateur geïnstalleerd worden. Hierbij dienen de bijgevoegde installatievoorschriften en de plaatselijk geldende veiligheidsvoorschriften gevolgd te worden. Controleer voordat u met inbouwen begint of het aansluitpunt spanningsloos is. Schakel zonodig de zekering in de meterkast uit. -
Pagina 10: Inbouwen En Aansluiten (Vervolg)
De aansluiting voor de aardedraad is gemerkt met het aardeteken ( De wandcontactdoos moet na het inbouwen van de oven bereikbaar blijven. Atag kan geen aansprakelijkheid aanvaarden voor ongelukken die onstaan door het ontbreken van of een foutief aangesloten aardverbinding. -
Pagina 11: Ingebruikname
Ingebruikname Instellen van de klok Zodra het toestel is aangesloten licht het display op het bedieningspaneel kort op. Na 3 seconden verschijnt ‘12:00’ in het display. Druk op de Stel met de Druk op de tijdkeuzeknop. tijdkeuzeknop het tijdkeuzeknop. ‘12:’ gaat knipperen. gewenste uur in. -
Pagina 12: De Oven Gebruiken
De oven gebruiken De snel voorverwarmen( ) functie gebruiken Gebruik de snel voorverwarmen functie om de oven in een mum van tijd op de gewenste temperatuur te brengen totdat het voorverwarmen klaar is. Schakel daarna naar de ovenfunctie alvorens door te gaan. De snel voorverwarmen functie is niet nodig voorafgaand aan het grillen van een gerecht. -
Pagina 13: De Oven Gebruiken (Vervolg)
De oven gebruiken (vervolg) Testgerechten Volgens de EN 60350 standaard. 1. Bakken De aanbevelingen voor bakken zijn van toepassing op een voorverwarmde oven. Kook- Inschuif- Temp. Gerecht Toebehoren Ovenfunctie duur °C niveau min. Boven- en Klein gebak Bakplaat 170-190 15-25 onderwarmte Ovenrooster en Boven- en... -
Pagina 14: Reinigen En Onderhoud
Reinigen en onderhoud Maak de oven en toebehoren pas schoon nadat deze volledig zijn afgekoeld. Oveninterieur Voor het reinigen van de oven gebruikt u een schone doek en een sopje van een mild schoonmaakmiddel. Gebruik geen schuurmiddelen of schuursponsjes. Gebruik een speciale ovenreiniger om hardnekkige vlekken te verwijderen. De ovenwanden reinigen met een sopje van een schoonmaakmiddel en een nylon borstel. -
Pagina 15: Deur Verwijderen
Reinigen en onderhoud (vervolg) Deur verwijderen In het dagelijks gebruik hoeft de deur niet verwijderd te worden. Volg onderstaande instructies bij het verwijderen van de deur, bijvoorbeeld voor het reinigen. Let op: de deur is zwaar. ° Open de deur en Sluit de deur ongeveer 70 °... -
Pagina 16: Vervangen Van De Lamp
Trek de stekker van de oven uit het stopcontact of schakel de zekering in de meterkast uit. Leg een doek op de ovenbodem om een vallend afdekkapje of lamp te beschermen. U kunt de lamp bestellen bij de Atag Klantenservice. Vervangen van de ovenlamp en reinigen van het beschermkapje 1. -
Pagina 17: Storingen
Controleer of de zekering in de meterkast defect is. De oven is correct ingesteld maar wordt niet warm Mogelijk is er een probleem met het elektrische circuit in de oven. Bel de Atag klantenservice. Het display toont een foutcode Er is een storing in het elektrische circuit van de oven. Bel de Atag klantenservice. -
Pagina 18: Fout- En Veiligheidscodes
Fout- en veiligheidscodes Fout- en veiligheids- Algemene functies Oplossing codes Deze foutcodes duiden op ver- Neem contact op met de Atag minderde prestaties en problemen klantenservice wanneer deze met de veiligheidsvoorzieningen. foutmelding zich voordoet. Schakel de oven onmiddelijk uit. -SE-... -
Pagina 19: Afvoeren Toestel En Verpakking
Afvoeren toestel en verpakking Bij de vervaardiging van dit toestel is gebruik gemaakt van duurzame materialen. Dit toestel moet aan het eind van zijn levenscyclus op verantwoorde wijze worden afgevoerd. De over- heid kan u hierover informatie verschaffen. De verpakking van het toestel is recyclebaar. Gebruikt kunnen zijn: karton;...