Gerelateerde Handleidingen voor Tornatech ViZiTouch GPD
Samenvatting van Inhoud voor Tornatech ViZiTouch GPD
- Pagina 1 INSTALLATIE- EN ONDERHOUDSHANDLEIDING VOOR BRANDBLUSPOMPCONTROLLER VOOR DIESELMOTOREN AUTOMATISCHE CONTROLLER MODEL GPD...
- Pagina 2 Inhoudsopgave 1. Inleiding 2. Installatie 3. Belangrijkste kenmerken 4. Home 5. Alarmen 6. Configuratie 7. Geschiedenis Technisch document GPD-Manual-NL–rev0...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave ................................ 3 Inleiding ................................... 6 Typen brandbluspompcontrollers voor dieselmotoren ..................... 6 Start-/stopmethoden ..............................6 STARTMETHODEN ................................. 6 STOPMETHODEN ................................7 Installatie ..................................8 Locatie ..................................8 Bevestiging ................................. 8 Bedrading en aansluitingen ............................9 Wateraansluitingen..............................9 Elektrische bedrading ..............................9 Elektrische aansluitingen ............................ - Pagina 4 Pagina met het numerieke toetsenblok ........................33 Datum- en tijdpagina ............................... 34 Pagina Aanmelden gebruiker / toetsenbord ......................35 Pagina voor geavanceerde configuratie ........................36 Config > Geavanceerde d ............................36 Details van de geavanceerde configuratiepagina ....................37 Pagina Timers ................................37 Config >...
- Pagina 5 History > Statistics since first/last service ........................ 56 Algehele statistische gegevens ..........................58 History > All Time Statistics ............................58 Drukkrommen ................................58 Grafische modus ..............................58 History > Pressure Log Curves ..........................58 Tekstuele modus ..............................59 History > Pressure Log Text ............................59 Vermogenskrommen ...............................
-
Pagina 6: Inleiding
Inleiding Brandbluspompcontrollers voor dieselmotoren zijn ontworpen voor het automatisch starten van een door een dieselmotor aangedreven brandbluspomp wanneer er drukverval in het brandbestrijdingssysteem wordt gedetecteerd. Een brandbluspompcontroller voor dieselmotoren levert automatische en handmatige start- en stopmogelijkheden. Een automatische start wordt aangestuurd door een drukomzetter of aan de hand van externe automatische instrumenten, zoals een overstromingsventiel. -
Pagina 7: Stopmethoden
EXTERNE HANDMATIGE START De motor kan vanaf een externe locatie worden gestart door het contact met een handmatige drukknop tijdelijk te verbreken. EXTERNE AUTOMATISCHE START, START MET OVERSTROMINGSVENTIEL De motor kan vanaf een externe locatie worden gestart door het contact met een automatisch apparaat tijdelijk te openen. -
Pagina 8: Installatie
Installatie Deze dieselcontroller staat op de UL-lijst, heeft FM-certificering en is door CSA goedgekeurd. De controller is gebouwd in overeenstemming met de meest recente uitgave van de richtlijnen voor de installatie van centrifugaalbrandbluspompen, NFPA Nr. 20 (2010-uitgave van centrifugaalbrandbluspompen) door de National Fire Protection Association. De controller is bedoeld voor installatie in overeenstemming met NFPA 20-2010 en in de VS National Electrical Code NFPA 70 In Canada... -
Pagina 9: Bedrading En Aansluitingen
Bedrading en aansluitingen Wateraansluitingen De controller moet op het waterleidingsysteem worden aangesloten in overeenstemming met NFPA20-2010 en tevens op een afvoerleiding. De wateraansluitingen bevinden zich aan de linkerkant van de controller. De aansluiting op de systeemdruk is een mannelijke ½ NPT. De aansluiting op de afvoer is een spits toelopende aansluiting voor kunstofslangen. Elektrische bedrading De elektrische bedrading tussen de stroombron en de brandbluspompcontroller voor dieselmotoren moet voldoen aan NFPA 20–2010, hoofdstuk 12.5.2.5 en 12.6.4, NFPA 70 National Electrical Code-artikel 695 of C22.1 Canadian Electrical Code, deel... -
Pagina 10: Beschrijvingen Van De Klemmenborden
Beschrijvingen van de klemmenborden A-H : Aansluitklemmen voor alarmuitgangen (SPDT-relais, 11: gemeenschappelijk, 12: normaal gesloten, 14: normaal geopend): Problemen met de controller (fail-safe) Draaien van motor Hoofd-SS in stand AUTO Hoofd SS in stand HAND/OFF Problemen met de motor Alarm in pompruimte Gereserveerd door fabriek - Optionele uitgang 1 I-R : Aansluitklem voor veldingangen (alleen droog contact: spanningsvrij):... -
Pagina 11: Snelstarthandleiding
Waterpeil of aanzuigdrukomzetter Analoge ingang voor brandstofpeil Flow of reserve-analoge ingang voor temperatuur U: Magnetische pick-up van motor-RPM V: CANBUS naar IO-kaarten Snelstarthandleiding 1-Het typeplaatje is het belangrijkste label. Dit moet zorgvuldig worden gelezen om te garanderen dat de controller en installatie compatibel zijn met elkaar. - Pagina 12 hoofdkeuzeschakelaar in de 'OFF'-stand (uit) staat. 3-Open de deur van de controller en controleer of alle stroomonderbrekers in de onderste 'OFF'-stand (uit) staan. 4-Controleer en/of installeer de correcte wateraansluitingen voor de waterinvoer en afvoer. De aansluitingen moeten stevig zijn vastgezet. Zie de zijdeschermmarkeringen op de plastic afdekking.
- Pagina 13 5-Sluit alle kabels tussen het bedieningspaneel van de motor en de motoraansluitklem van de controller aan (op het diagram van de IO-kaart, dat in het deel Beschrijvingen van klemmenborden in de handleiding wordt weergegeven, geïdentificeerd als 'S'). Draai de aansluitingen vast met het aanhaalmoment dat op het label met aanhaalmomenten wordt aangegeven en controleer alle aansluitingen.
- Pagina 14 7- De pagina 'First Setup' (eerste configuratie) vervangt nu de homepage totdat deze configuratie is uitgevoerd. Controleer of de controller de spanning en stroomopname van de batterijen leest. Controleer of bij 'AC' de optie 'OK' wordt aangegeven, en niet 'FAIL'. Controleer of de drukmeting correct is. 8- Zet de hoofdkeuzeschakelaar in de 'HAND'-stand.
- Pagina 15 9- Voordat u probeert de motor te starten, controleert u of de motorconfiguratie is voltooid en of de uitlaatpijp goed is aangesloten. Start de motor handmatig met behulp van de membraanschakelaar 'Crank 1'. Controleer of de motor is gestart en correct werkt. 10- Zet de motor stop door de 'hoofdkeuzeschakelaar' in de 'OFF'-stand te zetten.
- Pagina 16 11- Druk op de knop 'Go to Setup' (ga naar configuratie). De 'Config'-pagina is nu zichtbaar. Druk op het hangslotsymbool om u met uw wachtwoord aan te melden. Lees zo nodig het deel 'Aanmelden gebruiker / toetsenbord' voor meer informatie over het invoeren van uw wachtwoord.
- Pagina 17 13- Als de configuratie is voltooid, drukt u op de 'Home'-membraanknop. De pagina 'First Setup' (eerste configuratie) wordt weergegeven. 13-14- Als u tevreden bent met de instellingen van de controller, drukt u op de 'Home'-membraanknop en bevestigt u de wijzigingen door op de knop 'Done' (Gereed) te drukken. Als deze knop niet beschikbaar is, zorgt u dat een code met voldoende autorisatie wordt ingevoerd en dat ten minste alle drie de spanningen geldig zijn.
- Pagina 18 16- Druk op de homepage-knop om te controleren of de weergegeven waarden correct zijn.. 17-'AUTO'-stand. Dit is de voorkeurspositie en van nu af aan moet de hoofdkeuzeschakelaar altijd in die stand blijven.
- Pagina 19 18- De eerste configuratie is nu voltooid. De controller is volledig geïnstalleerd en geconfigureerd.
-
Pagina 20: Belangrijkste Kenmerken
Belangrijkste kenmerken De ViZiTouch A: Stroom-LED: Geeft aan dat de ViZiTouch van stroom wordt voorzien. B: Touch screen: LCD touch screen in kleur van 4,2 inch C: Alarm-LED: Geeft aan dat er op dit moment een alarm actief is. D: USB-connector voor: Connector van USB-apparaat die wordt gebruikt voor het downloaden van bestanden, software-updates en onderhoudsrapporten. -
Pagina 21: Alarmbel
aanslaat. J: Crank 2-knop (aanslaan): Gebruikt om te zorgen dat de startmotor in de stand 'HAND' handmatig met batterij 2 aanslaat. K: Stopknop: Gebruikt om de motor stop te zetten als alle startvoorwaarden zijn verdwenen. L: Testuitvoerknop: Voor het handmatig uitvoeren van een test. Let op dat er tijdens de test water door de afvoer stroomt. -
Pagina 22: Eerst Configuratie
Eerst configuratie Voordat de controller in gebruik wordt genomen, moet deze eerst worden geconfigureerd. Het uitvoeren van de eerste configuratie vormt de enige manier om de homepage te openen en de automatische stand van de controller in te schakelen. De volledige procedure is te vinden in de 'Snelstarthandleiding' die met de controller wordt meegeleverd. -
Pagina 23: Home
Home Home (membraanknop) Home De homepage geeft alle statussen van de controller en de belangrijke waarden van de controller weer. Alle spanningen, het stroomvermogen, de druk, de motorstaat en -status, en alle timers en startprocedures. De gehele achtergrond wordt rood als er een alarm actief wordt. Deze functie helpt de gebruiker een probleem te identificeren, zelfs op een aanzienlijke afstand van de controller. - Pagina 24 aanduiding van de werkelijke spanning van de batterij in volt en de tweede regel toont de werkelijke stroom in ampère. D: De startschakelaar van de motor. Staat open of dicht. In gesloten stand is de kleur van de schakelaar groen, waaruit blijkt dat de schakelaar actief is.
- Pagina 25 AC FAIL - Telt de tijd na een wisselstroomstoring en aan het eind van een vooraf bepaalde timer en start de motor met een AC FAIL-verzoek. Een rode capsule geeft de reden waarom de motor niet draait, ondanks het feit dat hiertoe een verzoek is ingediend. Mogelijke keuzes zijn: DC FAIL - Deze startoorzaak treedt op wanneer de controller een verzoek ontvangt om te starten, maar geen gelijkstroomvermogen heeft.
-
Pagina 26: Meterpagina
Meterpagina Home > Meter Dit is een verzameling van alle actieve meters (bijv. druk, stroming en toerenteller). Voor toegang tot deze pagina moet u op de afvoerdrukmeter van de Homepage drukken en er moet meer dan 1 sensor zijn geïnstalleerd. Door op de meters te drukken, wordt u naar de bijbehorende sensorpagina in de geavanceerde configuratiepagina's doorgestuurd. -
Pagina 27: Alarmen
Alarmen Alarmen (membraanknop) Alarmen Geeft een lijst weer van de op dit moment actieve en opgetreden alarmen. Een alarm wordt ACTIVE genoemd wanneer de activeringsvoorwaarden aanwezig zijn. Een alarm wordt OCCURRED genoemd, wanneer de activeringsvoorwaarde actief is geweest, maar nu niet meer geldt. Alarmen met een stersymbool (*) moeten worden gereset door de hoofdkeuzeschakelaar in de 'OFF'-stand te zetten. - Pagina 28 - Oliedruk van motor laag (4) - Motor start niet - Motorstoring tijdens het draaien - Te hoge snelheid van de motor* (3) - ECM-keuzeschakelaar van motor in wisselstroomstand (301) - Waarschuwing m.b.t. motor-ECM (303) - Storing m.b.t. motor-ECM (304) - Storing bij brandstofinjectie van motor (302) - Batterijstoring 1-2 - Storing bij gelijkstroom...
- Pagina 29 extern signaal wordt geactiveerd. Lage reservetemperatuur: Gaat af als de analoge aflezing van de reservetemperatuurinvoer is ingeschakeld en lager daalt dan het instelpunt voor lage reservetemperatuur op de pagina 'Spare temperature'-sensor. WT CI niet bereikt: Gaat af als de startdruk tijdens een handmatig uitgevoerde test of een wekelijkse testtimer niet wordt bereikt.
- Pagina 30 Motor start niet: Gaat af als de motor na het voltooien van de 6 startprocedurepogingen niet start. De motor wordt dan rood afgebeeld. ECM van motor: Gaat af als de specifieke 'ECM'-invoerwaarde op de connectorstrip van de motor wordt geactiveerd. Waarschuwing voor ECM van motor: Gaat af als de specifieke 'ECM'-invoerwaarde op de connectorstrip van de motor wordt geactiveerd.
- Pagina 31 Storing in communicatiesysteem: Gaat af wanneer de communicatietaak niet meer reageert. Deze alarmstaat is kritiek en wordt opgevolgd door het opnieuw starten van de controller in een poging het probleem op te lossen. Storing in bestandssysteem: Gaat af wanneer er een fout in het bestandssysteem is gedetecteerd. Deze alarmstaat is kritiek en wordt opgevolgd door het opnieuw starten van de controller in een poging het probleem op te lossen.
-
Pagina 32: Configuratie
Configuratie Config (membraanknop) Config Configuratie van alle basisconfiguratieparameters. De hoofdconfiguratiepagina biedt een snelle manier om de meestgebruikte instellingen te wijzigen. Het hangslotsymbool geeft het huidige autorisatieniveau aan. Een dicht hangslotsymbool geeft aan dat alleen basisinstellingen kunnen worden gewijzigd. Druk op het hangslotsymbool voor het invoeren van een autorisatiecode om aanvullende instellingen te ontgrendelen. -
Pagina 33: Pagina Met Het Numerieke Toetsenblok
Het middelste vak is voor het instellen van de parameters die betrekking hebben op de verschillende tests. Als u de wekelijkse test wilt activeren, drukt u op het witte vierkant aan de linkerkant van de frequentie voor de wekelijkse test. Het vierkant wordt na activering groen. -
Pagina 34: Datum- En Tijdpagina
Datum- en tijdpagina U kunt de datum en tijd configureren door het selecteren van de huidige maand en het jaar met behulp van de pijltoetsen aan beide kanten van het 'Month-Year'-scherm. Selecteer de dag van de maand door de werkelijke dag te kiezen. U kunt de tijd instellen door op de twee vierkantjes onder de klok te drukken. -
Pagina 35: Pagina Aanmelden Gebruiker / Toetsenbord
Pagina Aanmelden gebruiker / toetsenbord Aanmelden gebruiker / toetsenbord: Op deze pagina kan de gebruiker zich aanmelden op een hoger beveiligingsniveau door middel van het invoeren van een wachtwoord. Als het wachtwoord geldig is, wordt het tekstveld groen. Als het wachtwoord echter ongeldig is, wordt het tekstveld rood. -
Pagina 36: Pagina Voor Geavanceerde Configuratie
Pagina voor geavanceerde configuratie Config > Geavanceerde d Deze pagina vormt het portaal naar alle geavanceerde configuratieparameters van de ViZiTouch. Alle pagina's voor timers, sensors, fabrieksinstellingen, software-updates, onderhoudsvertegenwoordigers en debugging kunnen eenvoudig worden geopend door op de bijbehorende knoppen te drukken. Aangezien twee van de analoge ingangen gebruik maken van dezelfde fysieke connector, kan slechts één ervan tegelijkertijd worden geïnstalleerd. -
Pagina 37: Details Van De Geavanceerde Configuratiepagina
Details van de geavanceerde configuratiepagina Pagina Timers Config > Advanced > Timers 1-2 De meestgebruikte timers voor de brandbluspompregeling kunnen hier worden geconfigureerd. Merk op dat bij timers die op 0 zijn ingesteld, de vertraging in het besluitvormingsproces wordt verwijderd. Toegangsniveau 1: -Starten en stoppen van motor: De instellingen van de belangrijkste timers zijn 'Sequential Start Timer' (in seconden), voor een vertraagde reactie op... -
Pagina 38: Uitbreidingskaart Voor Ingangen/Uitgangen 1-2-3-4
Alarm voor lage oliedruk: Vertragingen voor het vormen van een buffer bij 'Low Oil Pressure'-alarm (in seconden). Deze vertraging is Gereserveerd door fabriek en kan alleen worden gewijzigd door Tornatech Inc. (beveiligingsniveau Uitbreidingskaart voor ingangen/uitgangen 1-2-3-4 Config > Advanced > IO Expansion... -
Pagina 39: Pagina Voor Het Bijwerken Van Programma's
beschikbaar zijn. De twee knoppen helemaal links wisselen tussen het ingangs- en uitgangsdeel van de pagina. Daar net naast worden twee vierkante knoppen met het label '+' en '-' gescheiden door een getal waarmee de werkelijke geselecteerde ingang/uitgang wordt aangeduid. Met behulp van de knoppen '+ / -' kunt u hier gemakkelijk tussen navigeren. Uitgang: De configuratie wordt uitgevoerd door het indrukken van het vierkant naast een van de benodigde signalen. -
Pagina 40: Fabrieksinstellingen
Fabrieksinstellingen Config > Advanced > Factory Settings 1-2-3-4... - Pagina 41 De fabrieksinstellingen zijn altijd in de fabriek vooraf geconfigureerd en regelen de hoofdparameters van de controller. Linkerdeel: Automatische controller - Niet-automatische controller: Een automatische controller reageert op automatische startverzoeken zoals een drukomzetter, drukschakelaar, overstromingsventiel of externe automatische startactivering. Een niet-automatische controller start de motor alleen na een handmatig verzoek. Drukgeactiveerd - Niet-drukgeactiveerd: Op een door druk geactiveerde controller is tenminste een drukomzetter geïnstalleerd en de systeemdruk wordt te allen tijde bewaakt.
- Pagina 42 ViZiTouch een verzoek is gedaan. De 'Test Mode' kan alleen door Tornatech Inc. worden ingeschakeld en is een manier om de tijd voor de timers van de startprocedure te verkorten om het testen tijdens de validatie van de fabrikant te versnellen.
-
Pagina 43: Pagina Voor Reset Van De Fabrieksinstellingen
Met deze optie wordt geen complete 'Factory Reset' uitgevoerd. Het doel van deze optie is het mogelijk maken van een update van configuratievariabelen die alleen door Tornatech Inc kunnen worden bijgewerkt. Alle andere vierkante knoppen op deze pagina hebben beveiligingsniveau 9 en kunnen alleen worden gebruikt door gecertificeerde Tornatech-vertegenwoordigers, tenzij anders gespecificeerd. -
Pagina 44: Onderhoudspagina
USB-stick. Een gebruiker met beveiligingsniveau 1 kan het beeld bijwerken door op het Tornatech-logo te drukken wanneer de USB-stick met het visitekaartje in de USB-poort is gestoken. Neem voor meer informatie contact op met de fabriek. -
Pagina 45: Nieuwe Pompkromme
Nieuwe pompkromme Service > New Pump Curve De procedure 'New Pump Curve' van de onderhoudsleverancier Op deze pagina kan de gebruiker een pompkromme creëren. Onderaan het scherm zijn 3 knoppen te vinden: - Reset: Wist de gegevens van de pompkromme in voortgang. - Auto: Gebruikt de benodigde omzettertypen voor het creëren van de pompkromme (afvoerdruk en aanzuigdruk, debietsensor moet zijn geïnstalleerd). -
Pagina 46: Modus Voor Automatische Pompkromme Uitgeschakeld
Wanneer het benodigde aantal punten is ingevoerd, drukt u op de 'Save'-knop om de pompkromme vast te leggen en deze pagina af te sluiten. U wordt doorgestuurd naar de pagina 'History > Pump Curve'. 'Automatische modus' Als u automatisch een pompkromme wilt creëren, moeten de afvoerdrukmeter, de aanzuigdrukmeter en de debietmeter op de controller zijn geïnstalleerd. -
Pagina 47: De Sensorpagina's
De sensorpagina's... - Pagina 48 In de ViZiTouch verwijzen alle sensors naar de analoge ingangconnectors op de I/O-kaart. Ze hebben alle gelijksoortige...
- Pagina 49 instellingen en configuraties. Selectie van 'Installed' (beveiligingsniveau 2): Installeer of verwijder deze sensor via de ViZiTouch-configuratie. Discharge Pressure: Ga naar de pagina 'Config' om de eenheid van de systeemdruk in te stellen. Als drukomzetters delen dezelfde eenheid. De 'Source'-knop (4 keuzemogelijkheden): (beveiligingsniveau 2) - None: Er is geen drukomzetter of drukschakelaar geïnstalleerd.
- Pagina 50 De kalibratiemethode is voor alle sensors hetzelfde. CALIBRATION: De 'Calibration'-knop: (Beveiligingsniveau 2 voor de keuzemogelijkheden van de kalibratie, maar beveiligingsniveau 1 voor de kalibratieprocedure zelf.) Elk sensor beschikt over 4 manieren om elke sensor te kalibreren: - 0-10V: Theoretische kalibratie met 0-10V-sensor. Voer eenvoudig een waarde bij de systeemdrukeenheid voor 0V in, en een andere waarde voor 10V.
-
Pagina 51: Details Van De Debug-Pagina
Details van de Debug-pagina Kalibratie Config > Advanced > Debug > Calibration Deze tabel geeft alle kalibratieparameters weer. De 'Scaled'-waarde is de definitieve berekende waarde die in de ViZiTouch wordt gebruikt. De waarde wordt berekend door het vermenigvuldigen van de 'Raw'-waarde met het 'Gain'-coëfficiënt en hier vervolgens de 'Offset'-waarde aan toe te voegen. -
Pagina 52: Config > Advanced > Debug > Expansion 1-2-3-4
Config > Advanced > Debug > Expansion 1-2-3-4 Config > Advanced > Debug > Expansion 1- 2-3-4 Met de kleine witte cirkel naast elk signaal wordt de staat van dat signaal aangeduid. Als er een groene stip in de witte cirkel staat, is het signaal geactiveerd. -
Pagina 53: Geschiedenis
Geschiedenis Geschiedenis (membraanknop) History Selecteert specifieke pagina's in het gedeelte voor de geschiedenis. Alle gegevens met betrekking tot statistieken, gebeurtenissen, druk, vermogenslogboeken en de download naar USB zijn op de 'History'-pagina beschikbaar. -Events: Deze knop leidt naar de 'Events'-pagina waar de 500 meest recente gebeurtenissen worden weergegeven. Elk gebeurtenislogboek bevat de datum en tijd van de gebeurtenis, evenals een korte beschrijving van de gebeurtenis. -
Pagina 54: Pagina Met Details Over De Geschiedenis
-Pump Curves: Deze knop leidt naar de 'Pump Curves'-pagina. Pagina met details over de geschiedenis Gebeurtenispagina History > Events Log Vermelding van de laatste 500 gebeurtenissen die in chronologische volgorde optraden. De eerste kolom is de datum, de tweede kolom de tijd dat de gebeurtenis optrad en de derde kolom geeft het 'Event message' (bericht) weer. Als u een logboek wilt zien dat ouder is dan deze 500 gebeurtenissen, gaat u naar de pagina 'Download to USB Device' en selecteert u 'Events'. -
Pagina 55: Downloaden Naar Usb-Stick
Downloaden naar USB-stick History > Download to USB Als een gebruiker informatie vanaf de ViZiTouch naar een USB-stick wil downloaden, moet hij of zij zijn aangemeld met een wachtwoord op minimaal beveiligingsniveau 1. Het eerste vierkant naast de titel is de knop waarmee alles kan worden geselecteerd. -
Pagina 56: De Statistieken
druk en vermogen. -Documentation: Alle '.pdf'-bestanden die in de ViZiTouch beschikbaar zijn, meestal de complete gebruikershandleiding, de snelstarthandleiding, de tekeningen en de bedradingsschema's. -Configuration: Alle configuratieparameters opgenomen in een '.txt'-bestand, inclusief maar niet beperkt tot nominale waarden, het serienummer, kalibratieparameters. -Pump Curves: Voor elke gemaakte pompkromme wordt een bestand 'Comma Separated Values' of '.csv' gemaakt, dat een bijpassende naam krijgt. - Pagina 57 De volgende beschrijvingen zijn van toepassing op twee pagina's die kunnen worden bereikt door middel van de knop 'First Service Statistics' en 'Last Service Statistics' op de pagina History. Alle statistische gegevens die hier worden weergegeven, worden berekend nadat de eerste / laatste onderhoudsbeurt is uitgevoerd. Alle datums hebben de indeling JJJJ.MM.DD en tijden UU:MM:SS.
-
Pagina 58: Algehele Statistische Gegevens
Algehele statistische gegevens History > All Time Statistics Alle statistische gegevens die hier worden weergegeven, worden berekend na uitvoering van de eerste configuratie van de controller. Alle datums hebben de indeling JJJJ.MM.DD en tijden UU:MM:SS. -First Power Up: Datum en tijd dat de controller voor het eerst werd ingeschakeld. -First Start Up: Datum en tijd dat de eerste configuratie van de controller werd voltooid. -
Pagina 59: Tekstuele Modus
altijd drukt u op het navigatiebloksymbool in de rechteronderhoek van het scherm om de functies van het navigatieblok voor deze specifieke pagina weer te geven. Door op de rechter- of linkerknoppen van het navigatieblok te drukken, verschuift de tijd per kwart van de huidige zoominstelling heen en weer, voor gebruikersvriendelijke navigatie. De grijze verticale balk met blauwe pijl, helemaal rechts op het scherm, is de legenda. -
Pagina 60: Vermogenskrommen
gebruikersvriendelijke navigatie. Vermogenskrommen Grafische modus History > Power Log Curves De grafische modus van de vermogenscurve bevat twee verticale assen. De eerste twee krommen, zoals op de legenda te zien is, duiden de spanning van de twee batterijen aan. Ze zijn gekoppeld aan de eerste as aan de linkerkant van de grafiek, in volt. De twee laatste krommen, zoals op de legenda te zien is, duiden de stroomopname van de twee batterijen aan. -
Pagina 61: Tekstuele Modus
Tekstuele modus History > Power Log Text Op de pagina 'Power Log text' wordt een tabel met 10 rijen weergegeven. Het totale aantal beschikbare rijen is 500 en de logboeken worden in chronologische volgorde gesorteerd. Als u meer logboeken wilt bekijken, downloadt u alle logboeken van een USB-stick. -
Pagina 62: Pompkrommen
Pompkrommen History > Pump Curves De verticale as vertegenwoordigt de druk in de werkelijke geselecteerde eenheid. De schaal is dynamisch en verandert op basis van de hoogste vastgelegde waarde van grootte. De horizontale as vertegenwoordigt de stroming in de werkelijke geselecteerde eenheid. -
Pagina 63: Technisch Document
Technisch document... -
Pagina 64: Pre-Field Acceptance Test
Pre-field Acceptance Test TORNATECH-MODEL GPD BRANDBLUSPOMPCONTROLLER MET DIESELMOTOR VOORAFGAANDE VELDOVERNAMETEST CHECKLIST Opmerking: Dit document moet een officiële aanduiding zijn voor of de installatie en algemene staat van de apparatuur al dan niet voldoende is voor een veldovernametest. Dit document moet tevens een hulpmiddel zijn voor de persoon die verantwoordelijk is voor het uitvoeren van de veldovernametest, bij zijn of haar beslissing of de veldovernametest van de controller voor de apparatuur al dan niet moet worden uitgevoerd. - Pagina 65 Controleer de automatische start door de systeemdruk onder de startdrukinstelling te laten dalen. Zet de motor stop door op de drukknop 'Stop' te drukken. Opmerking: De motor stopt alleen als de systeemdruk boven de einddrukinstelling komt. Tornatech-controller S/N: _________________________________________ Installatie-adres: _________________________________________...
- Pagina 66 Getuige: __________________________________________ Opmerkingen: ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________...
-
Pagina 67: Field Acceptance Test Report
BRANDBLUSPOMPCONTROLLER VOOR DIESELMOTOREN RAPPORT VAN VELDOVERNAMETEST Opmerking: Dit document is het rapport van de Tornatech officiële Veldovernametest in overeenstemming met de meest recente NFPA 20-voorschriften van artikel 14.2.6 Controllerovernametest met betrekking tot door dieselmotoren aangedreven brandbluspompcontrollers. Tornatech beveelt ten zeerste aan dat de overnametest eerst wordt gecontroleerd (Tornatech-document GPD-PREFAT-001-E Checklist van voorafgaande veldovernametest) voordat deze officiële veldovernametest wordt afgerond. - Pagina 68 1 keer externe start / start met overstromingsventiel Start de motor en laat de motor na 1 startcyclus op volledig toerental draaien Verificatie van zichtbaar / hoorbaar alarm Batterijstoring: Koppel op het klemmenbord draad 6 voor batterij 1 of draad 8 voor batterij 2 los. Er volgt nu een hoorbaar en zichtbaar alarm met betrekking tot storing in de batterij en problemen met de controller.
- Pagina 69 Keuzeschakelaar in OFF of HAND aangesloten? _____________Ja _____________ Nee Draaien van motor aangesloten? _____________Ja _____________ Nee Problemen met motor aangesloten? _____________Ja _____________ Nee Problemen met controller aangesloten? _____________Ja _____________ Nee Andere schakelaars meegeleverd en aangesloten? Ja: ___________________________ ___________________________ Nee: _____ Tornatech-controller S/N: _________________________________________...
- Pagina 70 Installatie-adres: _________________________________________ _________________________________________ Veldovernametest voltooid? _____________Ja _____________ Nee Veldovernametest ingevuld door: __________________________________________ Bedrijf: __________________________________________ Datum: __________________________________________ Getuige: __________________________________________ Bedrijf: __________________________________________ De ondergetekende getuige is op de hoogte gebracht van NFPA20 artikel 14.4 Periodic Inspection, Testing and Maintenance (periodieke inspectie, tests en onderhoud), waarin wordt gestipuleerd dat "Fire pumps shall be inspected tested and maintained in accordance with NFPA25 –...