Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
For the latest User Installation Guide and StyleLink Software Download please visit:
Encontrará la versión más reciente del manual de instalación del usuario y el software de StyleLink en:
Si vous souhaitez télécharger le dernier manuel d'installation de l'utilisateur ou le logiciel StyleLink, rendez-vous sur :
Den neuesten Installationsleitfaden für Benutzer sowie den neuesten StyleLink-Softwaredownload fi nden Sie unter:
Voor de nieuwste Installatiehandleiding voor de gebruiker en voor het downloaden van StyleLink-software gaat u naar:
Per scaricare le versioni più recenti del manuale di installazione e del software StyleLink, andare al sito:
De senaste versionerna av installationshandledningen och nedladdning av programvaran för StyleLink fi nns på:
最新版ユーザインストールガイ ドとスタイルリンク ソフトウェアは次のサイ トでダウンロードできます。
请从下列地址获取最新版本的用户安装指南和 StyleLink 软件下载：
사용자 설치 안내서 및 StyleLink 소프트웨어 다운로드는 다음 웹 사이트에서 제공하고 있습니다.
http://4support.ergotron.com
888-24-051-G-01 rev. H • 12/09
User's Guide - English
Guía del usuario - Español
Manuel de l'utilisateur - Français
Gebruikersgids - Nederlands
Benutzerhandbuch - Deutsch
Guida per l'utente - Italiano
Användarhandbok - svenska
ユーザーガイ ド : 日本語
用户指南 : 汉语
사용자 안내서 : 대한민국
Automatisch vergrendelende lade
(Alleen SV31-31052 Cart)
StyleView® SV31-notebooktrolley
· SV31-31002 zonder automatisch vergrendelende lade
· SV31-31052 met automatisch vergrendelende lade
1x
1x
1x
1x
1x
14mm (9/16")
Kenmerken en specifi caties ........................................... 2 - 3
Set-up .............................................................................. 4 - 6
Kabels en snoeren geleiden ........................................... 7 - 8
Ready On ..........................................................................7
Toetsenbordlampje ..........................................................7
Afstelling .............................................................................. 9
Automatisch vergrendelende lade ...................................10
Ergonomie ...........................................................................11
Onderhoud en veiligheid ...................................................12
Opslag van trolley ..............................................................13
Garantie ...............................................................................13
NL
Benutzerhandbuch
1x
2x
2x
2x
2x
4x
8x
8x
1x
3x
16x
1/13
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Ergotron StyleView SV31-31002
Samenvatting van Inhoud voor Ergotron StyleView SV31-31002
-
Pagina 1: Inhoudsopgave
De senaste versionerna av installationshandledningen och nedladdning av programvaran för StyleLink fi nns på: 最新版ユーザインストールガイ ドとスタイルリンク ソフトウェアは次のサイ トでダウンロードできます。 请从下列地址获取最新版本的用户安装指南和 StyleLink 软件下载： 사용자 설치 안내서 및 StyleLink 소프트웨어 다운로드는 다음 웹 사이트에서 제공하고 있습니다. http://4support.ergotron.com User's Guide - English Guía del usuario - Español Manuel de l’utilisateur - Français... -
Pagina 2: Kenmerken En Specifi Caties
(relatief ) gebruiker verplicht zal zijn deze interferentie op zijn eigen kosten te corrigeren. (relatief ) Wijzigingen of modifi caties die niet uitdrukkelijk goedgekeurd zijn door Ergotron, Inc. kunnen de Tijdens gebruik Tijdens opslag toestemming aan de gebruiker om deze apparatuur te gebruiken, te niet doen. - Pagina 3 Kenmerken en specifi caties 34.5" (876 mm) 13.3" (337 mm) 29.1”- 49.1” 4.4" (739-1247 mm) 1.7" (112 mm) 8.1" (43 mm) 28.1" 5.9" 3.1" (206 mm) (714 mm) (149 mm) 47.2" (79 mm) (1199 mm) 41.4" 23.5" - 42.5" 16.4" (1053 mm) 24.2”- 44.2"...
-
Pagina 4: Set-Up
Set-up Er moeten afstandhouders onder de notebook worden geplaatst om voor voldoende ventilatie te zorgen en om de instelling van het scherm te optimaliseren. 888-24-051-G-01 rev. H • 12/09 4/13... -
Pagina 5: Sluit De Usb- En Ethernetcrossoverkabels Aan Op Uw Notebook
Set-up Sluit de USB- en Ethernet- crossoverkabels aan op uw notebook Leid kabels van de notebook door de opening in de behuizing (linker- of rechterzijde). OPMERKING: deze kabels zijn in de fabriek op de USB-hub aangesloten en doorgetrokken vanuit USB type A Ethernet- een compartiment aan de aansluiting... - Pagina 6 Set-up Snoeren voor wisselspanning geleiden Plaats de adapters voor wisselspanning in het compartiment. 888-24-051-G-01 rev. H • 12/09 6/13...
-
Pagina 7: Kabels En Snoeren Geleiden
6. Druk op de Ready On-knop. De computer wordt ingeschakeld. Als dat niet zo is, herhaalt u stappen 1-6. Als de computer nog steeds niet wordt ingeschakeld, neemt u contact op met de klantenservice van Ergotron. Toetsenbordlampje OPMERKING: het toetsenbordlampje wordt via de USB-hub in de behuizing gevoed. Uw apparatuur moet naar de USB-hub worden gerouteerd en dit lampje werkt alleen als uw computer is ingeschakeld. - Pagina 8 Kabels en snoeren geleiden Verwijder de afdekking OPMERKING: OPMERKING: Trolleys met een Trolleys met een zelfvergrendelende zelfvergrendelende lade hebben geen lade hebben geen kabelafdekking. kabelafdekking. Draai de kabelband rondom de Steek de kabelband naar binnen via de houder. voedingssnoeren. Breng de afdekking weer aan Trek de Knip het band strak...
-
Pagina 9: Afstelling
Afstelling Het is belangrijk dat u dit product aanpast volgens het gewicht van de gemonteerde apparatuur zoals beschreven staat in de volgende stappen. Telkens als er apparatuur toegevoegd wordt aan of verwijderd wordt van dit product, wat een verandering van het gewicht van de gemonteerde belasting tot gevolg heeft, moet u deze aanpassingsstappen herhalen om een veilige en optimale werking te garanderen. -
Pagina 10: Automatisch Vergrendelende Lade
3 Druk op het numerieke toetsenblok tegelijkertijd op 1 en 2. op 1 en 2. Verloren hoofdcode Neem voor instructies contact op met de klantenservice van Ergotron. Problemen met de laden oplossen • De toetsen op het numerieke toetsenblok blijven donker. -
Pagina 11: Ergonomie
Ergonomie Werken Verplaatsen aanpassen - aan uw lengte berg op - voordat u weggaat 1 Zet de bovenzijde van het beeldscherm circa 2,5 cm onder de hoogte van uw ogen. Zet de rem 1 Wanneer u de trolley normaal verplaatst, zet u de rem los en zet u het los en zet het beeldscherm naar behoefte hoger of lager. -
Pagina 12: Onderhoud En Veiligheid
LET OP: Met de liftvergrendeling stabiliseert u het werkvlak en de toetsenbordplank tijdens normaal gebruik,maar hij zorgt NIET voor meer gewichtscapaciteit. Laad NIET meer apparatuur dan de maximumgewichtscapaciteit die is gespecifi ceerd door Ergotron Zorg voor optimaal functioneren van de lift door deze te testen en door zonodig de spanning aan te passen wanneer het gewicht dat op het apparaat rust wijzigt (bijv. -
Pagina 13: Opslag Van Trolley
Opslag van trolley Schakel alle gemonteerde apparatuur uit. Verwijder de batterijen en berg deze goed op totdat zij worden gebruikt. Temperatuurbereik 50 °C 122 °F -20 °C - 4 °F Luchtvochtig- 0-95% rH heidsbereik (relatief ) Tijdens opslag AA lithium Oplaadbare AA batterij, nikkel- metaal-hydride...