Inhoudsopgave
Advertenties
13. CE KEURMERK VOOR MACHINES
2.- Manufacturer:............................
3.- Address:......................
4.- Representative..............
- Herewith declares that :
5.-
S/N°
Is in conformity with the provisions of the Machinery Directive (Directive
6.-
98/37/CE), and with implementing legislation;
Is in conformity with the provisions of the following other EEC directives:
7.-
73/23/ CEE, 89/336/CEE, as amended;
The following national technical standards and specifi cations have been used:
8.-
EN 50144-1:1999 incl Amendt 1, EN 50144-2-11 :1997.
9.- 8.7.03
10. Signed
1. - DECLARATION CE DE CONFORMITE POUR LES MACHINES
(Directive 98/37/CE,
2. - Fabbricant : (nom commercial)
6. - Est conforme aux dispositions de la Directive "Machines" (Directive 98/37/CE), et aux législations nationales la transposant;
7. - Est conforme aux dispositions des Directives CEE suivantes :73/23/CEE, 89/336/CEE, modifi ée.
8. - Et déclare par ailleurs que les suivants des normes harmonisées ont été appliquées:
9. -Date 10.- (signature)
1. - EC DECLARATION OF CONFORMITY FOR MACHINERY
(Directive 98/37/EC, Annex II, sub A)
2. - Manufacturer: Arbortech Pty. Ltd. 3. 67 Westchester road, Malaga, Perth, Western Australia 6945
– Technical Director
the AS 160 Double reciprocating Blades Orbital Saw
6. - Is in conformity with the provisions of the Machinery Directive ( Directive 98/37/EC), and with implenting legislation;
7. - Is in conformity with the provisions of the following other EEC directives : 73/23/EEC,
8. - The following national technical standards and specifi cations have been used : EN 50144-1:1999 incl Amendt 1, EN 50144-2-11 :1997
9. 8.7.03
10 . signed
1. - EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG FÜR MASCHINEN
(EG-Richtlinie 98/37/EG, Anhang II, sub.A)
2. - Hersteller: (Name)
6. - Konform ist den einschlägigen Bestimmungen der EG-Maschinenrichtlinia (EG-Richtlinie 98/37/CE), sowie mit dem entsprachenden
Rechtserl zur Umsetzung der Richtline ins nationale Recht;
7. - Konform ist mit den einschlägigen Bestimmungen folgender weiterer EG-Richtlinian :73/23/EWG, 89/336/EWG, inklusive deren
Aenderungen, sowie mit dem entsprachenden Rechtserl zur Umsetzung der Richtline ins nationale Recht :
8. - Das weiteren erklären wir, daß folgende harmonislerten Normen zur Anwendung gelangren:
1. - DECLARACION "CE" DE CONFORMIDAD SOBRE MAQUINES
(Segùn la directiva 98/37/CE, anexo II, sub A)
2. - Fabricante: (nombre)
6. - Corresponde a las exigencias bàsicas de la directiva de la CE sobre màquinas (Directiva "CE" 98/37/CE) y la corrispondiente
transposiciòn a la nacional;
7. - Està, ademàs, en conformidad con las exigencias de las siguientes directivas de la CE: 73/23/CEE, 89/336/CEE, incluidas las
modifi caciones de la misma ;
8. - Ademàs declaramos que las siguientes normas armonizades fueron aplicadas:
1.- CE DECLARATION FOR MACHINERY
(Directive 98/37/CE, Annex II, sub A)
Arbortech Pty. Ltd.
67 Westchester road, (PO BOX 3125) Malaga, West Australia 6945
ADDEX ZURICH Sulssetag Haus Müliboden Strasse 3. 8172
Niederglatt Switzerland
ADDEX TRADING 8 Station Rd North Egham Surrey UK TW20 9LE
AS 160 Double reciprocating
Blades Orbital Saw
Q01262
II, Chapitre A)
Annexe
3. - Adresse
5.- Herewith declares that :
3. - Adresse
4. - Ansässigen Bevollmächtigten
3. - Direcciòn
4. - Representante autorizado
For and on behalf of
4. - Mandataire dans la Communité
89/336/EEC, as amended.
5.-Erklärt hiermit daß
18
Addex Zurich
Addex Trading
5.- Déclare ci-après que
4. – Ian Inkster
10.- (Unterschrift)
5.- Declaramos que el producto
10.- (fi rma)
AS160
Advertenties
Inhoudsopgave
