Inhoudsopgave
Advertenties
CONFIGURATIE VAN DE DVD-SPELER
Taal instellen
Niet op alle discs zijn taalopties beschikbaar.
1
Druk op de toets SETUP, terwijl weergeven is
gestopt.
2
Druk op de toets K of L om de optie TAAL te
selecteren en druk vervolgens op de toets ENTER
om uw keuze te bevestigen.
• Het SETUP-scherm wordt weergegeven.
INSTALLATIE
TAAL INSTELLINGEN
1.AUDIO
2.ONDERTITEL
3.DISK MENU
4.SPELER MENU
SELECTEER:
/
BEEINDIGEN:
SETUP
3
Druk op de toets K of L om het AUDIO, ONDER-
TITELI, DISK MENU of SPELER MENU te
selecteren en druk vervolgens op de toets ENTER
om uw keuze te bevestigen.
Taal
Snoer
A-B
Abghazisch
4748
Afar
4747
Afrikaans
4752
Albanees
6563
Amharisch
4759
Arabisch
4764
Armeens
5471
Assamees
4765
Aymará
4771
Azerbeidjaans
4772
Bashkir
4847
Baskisch
5167
Bengali; Bangla
4860
Bhutani
5072
Bihari
4854
Bislama
4855
Bretons
4864
Bulgaars
4853
Burmees
5971
C-E
Cambodjaans
5759
Catalaans
4947
Chinees [CHI]
7254
Corsicaans
4961
Deens [DAN]
5047
Engels [ENG]
5160
Esperanto
5161
Estlands
5166
F-H
Faeröers
5261
Farsi
5247
Fiji
5256
Fins [FIN]
5255
Frans [FRE]
5264
Fries
5271
Galicisch
5358
Als u een taal kiest met een 3 lettercode dan wordt deze code elke keer getoond als u de Audio- en Ondertiteltaal instelling
verandert zoals op pagina 15 en 16. Kiest u een andere taal dan wordt '---' getoond (de 3 letter taalcode wordt geschreven
tussen haakjes).
ORIGINEEL
UIT
ORIGINEEL
NEDERLANDS
INSTELLEN:
ENTER
AFBREKEN:
RETURN
Taal
Georgisch
Duits [GER]
Grieks [GRE]
Groenlands
Guarani
Gujarati
Hausa
Hebreeuws
Hindoestaans
Hongaars [HUN]
I-K
IJslands [ICE]
Indonesisch
Interlingua
Interlingue
Inupiak
Iers [IRI]
Italiaans [ITA]
Japans [JPN]
Javaans
Jiddisch
Kannada
Kashmiri
Kazakstaans
Kiyarwandees
Kirghiz
Kirundi
Koreaans [KOR]
Koerdisch
Kroatisch
L-N
Laotiaans
Latijn
Lets
Lingala
Litouws
Macedonisch
4
Druk op de toets K of L om een instelling te
selecteren en druk vervolgens op de toets ENTER.
• Voer, wanneer de optie ANDERE is geselecteerd in het
AUDIO, ONDERTITEL of DISK MENU, de viercijferige
code voor de gewenste taal in.
• U kunt alleen andere talen selecteren wanneer die op
de disc beschikbaar zijn.
5
Druk op de toets SETUP om af te sluiten.
Snoer
Taal
5747
Malagasi
5051
Maleisisch
5158
Malayalaams
5758
Maltees
5360
Maori
5367
Marathi
5447
Moldavisch
5569
Mongools
5455
Nauru
5467
Nepalees
Nederlands [DUT]
5565
Noors [NOR]
5560
O-R
5547
Occitaans
5551
Oekraïens
5557
Oriya
5347
Oromo(Afan)
5566
Panjabi
5647
Pashto
5669
Pools
5655
Portugees [POR]
5760
Quechuaans
5765
Rhaeto-romaans
5757
Roemeens [RUM]
6469
Russisch [RUS]
5771
S
6460
Samoaans
5761
Sangho
5767
Sanskriet
5464
Schots gaelic
Servisch
5861
Servo-Kroatisch
5847
Sesotho
5868
Setswana
5860
Shona
5866
Sindhi
5957
Singhalees
– 19 –
Snoer
Taal
5953
Siswat
5965
Slovaaks
5958
Slowaaks
5966
Somalisch
5955
Spaans [SPA-BAD] 5165
5964
Soedanees
5961
Swahili
5960
6047
T
6051
Tagalog
6058
Tajik
6061
Tamil
Tatar
6149
Telugu
6757
Thais
6164
Tibetaans
6159
Tigrinyaans
6247
Tjechisch
6265
Tonga
6258
Tsonga
6266
Turks [TUR]
6367
Turkmeens
6459
Twi
6461
U-Z
6467
Urdu
Uzbeeks
6559
Vietnamees
6553
Volapük
6547
Welsh
5350
Wit-Russisch
6564
Wolof
6554
Xhosa
6566
Yorouba
6660
Zoeloe
6560
Zweeds [SWE]
6550
6555
Snoer
6565
6557
6558
6561
6567
6569
6658
6653
6647
6666
6651
6654
4861
6655
4965
6661
6665
6664
6657
6669
6764
6772
6855
6861
4971
4851
6961
7054
7161
7267
6568
DU
Advertenties
Inhoudsopgave
