Pagina 1
Pour iPhone , iPad , iPod touch ou PC ® ® ® N N L L ® ® ® Voor iPhone , iPad , iPod touch of PC. Art.-Nr. 52345 Gebrauchsanweisung Bitte sorgfältig lesen! Manual Please read carefully! Mode d’emploi A lire attentivement s.v.p.! Gebruiksaanwijzing A.u.b. zorgvuldig lezen!
Gebrauchsanweisung 1 Sicherheitshinweise ...... 2 Wissenswertes ....... 3 Inbetriebnahme ......4 Betrieb mit Apple Gerät ....5 Betrieb mit PC ......... 6 Betrieb mit MAC ......7 Zugang mit Web-Interface .... 8 Verschiedenes ........ 9 Garantie ........... Instruction manual 1 Safety Information ......
Pagina 5
Lentille de la caméra LEDs infrarouge (10 pièces, disposées autour de la lentille) Indicateur d'état Affichage de l'état de fonctionnement du dispositif : Le LED clignote lentement (à environ 2 secondes d'intervalle) = le dispositif recherche une connexion réseau Le LED clignote normalement (à...
1 Veiligheidsmaatregelen BELANGRIJKE AANWIJZINGEN! ABSOLUUT BEWAREN! Lees de gebruiksaanwijzing, in het bijzonder de veiligheids- instructies, zorvuldig door voordat u het apparaat gebruikt en bewaar de gebruiksaanwijzing voor verder gebruik. Als u het toestel aan derden doorgeeft, geef dan deze gebruiksaanwijzing absoluut mee.
1 Veiligheidsmaatregelen • Alvorens u het apparaat aansluit op uw stroomtoevoer, dient u erop te letten dat de netspanning, die op het typeaanduidingsplaatje staat aangegeven overeenkomt met die van uw stroomnet. • Gebruik het apparaat alleen voor doeleinden zoals vermeldt in deze Veiligheids- gebruiksaanwijzing.
Pagina 47
1 Veiligheidsmaatregelen • Gelieve te letten op veiligheids-en bedieningsinstructies van de andere aangesloten apparatuur. • Voordat u het apparaat gebruikt, controleren op beschadigingen. Niet gebruiken in geval van twijfel. Neem contact op met een erkend servicecentrum. • Dit apparaat is niet bedoeld om toezicht door volwassenen te ver- vangen.
Als u de software gedownload hebt, verwijdert u deze van uw apparaten. Medisana verleent u het beperkte, niet-exclusieve recht voor bepaald gebruik en een enkele kopie van het programma op een computer of een Apple-apparaat te installeren en te gebruiken.
Om te zorgen voor het gewenste resultaat en heel veel plezier Smart Baby Monitor met uw MEDISANA, raden wij u aan de volgende instructies voor het gebruik en het onderhoud te lezen. 2.1 Levering en verpakking Gelieve eerst te controleren of het instrument volledig is en volledig vrij van bescha- digingen is.
® Smart Baby Monitor Start de Apple App store en zoek naar " " van MEDISANA. U kunt ook de volgende QR-code scannen om meteen naar de App te gaan: Eenmaal gedownload, verschijnt een icoon: op de display van uw Apple-toestel.
Voer de verificatiegegevens in (4). De standaardinstelling voor "Account for watching" luidt "admin" en voor "Password for watching" = "medisana". Klik op "Update (F5)" (5). Klik verder op "Search (F3)" (1), op de gevonden camera (2) en op "Browse (F4)"(6).
In dit venster kunt u handmatig een IP, subnet, gateway, DNS server en de HTTP poort toewijzen. Voer een gebruikers-ID en wachtwoord in en klik op "OK". AANWIJZING De standaardinstelling voor "User" luidt "admin" en voor "Password" = "medisana".
7 Toegang met web-interface 7.1 Toegang via een internetbrowser Smart Baby Monitor Is de goed ingesteld op uw netwerk, kunt u uw internet- browser gebruiken om toegang tot de camera te krijgen. Als u toegang van de camera via het internet wenst, zorgt u ervoor dat uw router deze aansturing ondersteunt. Lees de documentatie bij uw router een dergelijke aansturing in te stellen.
8 Diversen 8.1 Veelgestelde vragen De interactie met de camera of de besturing werkt zeer langzaam - waarom is dat De snelheid is afhankelijk van de beschikbare bandbreedte van het netwerk. De band- breedte voor video's in het formaat 640x480 @ 10 fps moet 4-5 Mbits zijn en voor video's van 320x240 @ 30 fps tussen de 1,2 en 1,6 Mbit.
Bedrijfstemperatuur: 0 ° C - 40 ° C, vochtigheid: 10% - 80% Artikelnr.: 52345 EAN-Nr.: 40 15588 52345 8 In het kader van onze voortdurende inspanningen naar verbeteringen, behouden wij ons het recht voor om qua vormgeving en op technisch gebied...
Moet u het apparaat opsturen, stuur het dan samen met de klacht en een kopie van de aankoopbon naar onze klantendienst. Voor garantie gelden de volgende voorwaarden: 1. Voor de producten van MEDISANA geldt een garantietermijn van drie jaar vanaf de datum van aankoop. Deze kan door middel van de verkoopbon of factuur worden aangetoond.