Pagina 1
Gebrauchsanleitung Gebruiksaanwijzing Notice d'utilisation Istruzioni per l’uso VL 200 120 Muldenlüftung Randafzuiging Aérateur de plan de cuisson Centro di aspirazione da piano...
Inhaltsverzeichnis Inhoudsopgave Table des matières Indice...
Pagina 15
Metalen vetfilter reinigen Actief koolfilter vervangen (alleen bij de ventilatiefunctie) Verzadigingsindicatie terugzetten Wat te doen bij storingen? Servicedienst E-nummer en FD-nummer Meer informatie over producten, accessoires, onderdelen en diensten vindt u op het internet: www.gaggenau.com en in de online-shop: www.gaggenau.com/zz/store...
Bestemming van het apparaat Bestemming van het Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud van het toestel mogen apparaat niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij zij 15 aar of ouder zijn en onder toezicht staan. L ees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. B e s t e m m i n g v a n h e t a p p a r a a t Zorg ervoor dat kinderen die jonger zijn dan Alleen dan kunt u uw apparaat goed en veilig...
Belangrijke veiligheidsinstructies m Belangrijke veiligheidsinstructies E r mag geen gevaarlijk of explosief materiaal of U kunt het apparaat alleen dan zonder risico B e l a n g r i j k e v e i l i g h e i d s i n s t r u c t i e s stoom worden weggezogen.
Oorzaken van schade Risico van brand! Hete olie en heet vet vatten snel vlam. Hete Oorzaken van schade ▯ olie en heet vet nooit gebruiken zonder toezicht. Vuur nooit blussen met water. R isico van beschadiging doordat er vocht in de Schakel de kookzone uit.
Milieubescherming Milieubescherming Functies U w nieuwe apparaat is bijzonder energie-efficiënt. Hier D it apparaat kunt u, afhankelijk van de aangesloten M i l i e u b e s c h e r m i n g F u n c t i e s krijgt u tips over de manier waarop u bij het gebruik van ventilatormodule, gebruik voor luchtafvoer en uw apparaat nog meer kunt besparen op energie en het...
Het apparaat leren kennen Het apparaat leren kennen W erkbladafzuiging Aanduiding bij de ringverlichting H e t a p p a r a a t l e r e n k e n n e n De bedieningsknop beschikt over een lichtring met verschillende indicatiemogelijkheden.
Apparaat bedienen Intervalventilatie Apparaat bedienen Bij de intervalventilatie schakelt de ventilatie automatisch op de ventilatorstand 1 gedurende telkens I nschakelen 6 minuten per uur. A p p a r a a t b e d i e n e n Om af te zuigen staan het automatische bedrijf, drie Inschakelen Ž...
Reinigen en onderhouden Luchtgeleidingsrail Apparaat reinigen Wordt de werkbladafzuiging gebruikt naast een toestel Aanwijzing: Verwijder voor het reinigen alle juwelen aan dat op gas werkt, dan dient bij het koken een armen en handen. luchtgeleidingsrail LS 041 001 op het gastoestel te Om de vetabsorptiegraad te garanderen, moet de worden aangebracht.
Reinigen en onderhouden De metalen vetfilter verwijderen en Reiniging met de hand Laat de metalen vetfilter weken in warm zeepsop. inbrengen Met een borstel reinigen en goed uitspoelen. Filterafdekking afnemen. De metalen vetfilter voor het aanbrengen laten drogen. Metalen vetfilter naar boven uit het apparaat nemen. Aanwijzing: Bij hardnekkig vuil kunt u een speciaal vetoplosmiddel gebruiken.
Wat te doen bij storingen? Wat te doen bij storingen? Waarschuwing – Kans op een elektrische schok! W a t t e d o e n b i j s t o r i n g e n ? Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. Reparaties mogen uitsluitend worden uitgevoerd door technici die zijn geïnstrueerd door de klantenservice.Is het apparaat defect, haal dan de stekker uit het stopcontact of...
Servicedienst Servicedienst W anneer uw apparaat gerepareerd moet worden, staat S e r v i c e d i e n s t onze servicedienst voor u klaar.Wij vinden altijd een passende oplossing, ook om een onnodig bezoek van medewerkers van de servicedienst te voorkomen. E-nummer en FD-nummer Geef tijdens het telefoongesprek altijd het volledige productnummer (E-nr.) en het fabricagenummer (FD-nr.)