Advertenties
Waÿne Instrukcje Dotyczÿce Bezpieczeÿstwa
Het symbool van de strzaÿkÿ met de obrÿbie trójkÿta równobocznego ostrzega uÿytkownika
przed nieizolowanym niebezpiecznym napiÿciem met ÿrodku obudowy urzÿdzenia, którego
wartoÿÿ wystarcza do poraÿenia czÿowieka predem.
Wykrzyknik wewnÿtrz trojkÿta równobocznego zwraca uwagÿ uÿytkownikowi, ÿe w instrukcji
obsÿugi znajdujÿ siÿ waÿne wskazówki dotyczÿce obsÿugi and conserwacji (servisowania).
ÿ Przeczytaj niniejszÿ instrukcjÿ. Zachowaj niniejszÿ instrukcjÿ. Przestrzegaj wszystkich ostrzeÿeÿ.
Postÿpuj zgodnie z wytycznymi.
ÿ UWAGA: Aby zmniejszyÿ ryzyko poÿaru lub poraÿenia pÿdem, nie wystawiaj urzÿdzenia na dziaÿanie
deszczu lub wilgoci.
ÿ Er is geen installatie van het apparaat met een aantal onderdelen die u kunt gebruiken, maar het stuk is in het apparaat
(równieÿ wzmacniacze), dat wordt algemeen gebruikt.
ÿ Uÿywaj zalecanych przez producenta lub znajdujÿcych siÿ w zestawie wózków,
stojaków, statywów, uchwytów en stoÿów. W przypadku posÿugiwania siÿ wózkiem
het gebruik van een stuk gereedschap is een van de beste manieren om dit te
doen en te voorkomen.
ÿ Er is geen mogelijkheid om een kapanie van rozlanie-pÿynu te maken, geen enkele stawiaÿ-
przedmiotów wypeÿnionych cieczÿ np. wazonów.
ÿ OSTRZEÿENIE: Wykonywanie wszelkich napraw zlecaj jedynie wykwalifikowanym pracownikom serwisu.
ÿ Wzmacniacze, systemische gÿoÿników oraz sÿuchawki (jeÿeli znajdujÿ siÿ w zestawie) mogÿ generowaÿ
bardzo wysokie ciÿnienie akustyczne bÿdÿce w stanie spowodowaÿ tymczasowe lub trwaÿe uszkodzenie
sÿuchu. Zachowaj ostroÿnoÿÿ podczas ustawiania and regulacji poziomu gÿoÿnoÿci.
Bezpeÿnostní Pokyny
Het symbool dat u kunt gebruiken als u een elektrische auto gebruikt,
is dat u misschien een elektrische stroom kunt gebruiken.
Zorg ervoor dat u een overzicht krijgt van de informatie die u kunt
krijgen over het gebruik van documenten in het product.
ÿ Pÿeÿtÿte si tyto pokyny. Uschovejte tyto pokyny. Vÿnujte pozornost všem upozornÿním. Dodržujte
veel pokyny.
ÿ UPOZORNÿNÍ: Riziko kan geen elektrische energie opwekken, het kan zijn dat er geen
elektriciteit is en dat het niet goed is.
ÿ Neinstalujte v blízkosti zdrojÿ tepla (radiátory, výdechy ústÿedního topení, kamna) nebo jiných
pÿístrojÿ, které vyzaÿují teplo (vÿetnÿ zesilovaÿÿ).
ÿ U kunt een paar dingen doen die u kunt doen, zoals de volgende: Als u wilt
dat u de volgende stappen uitvoert, is dit geen probleem. Je kunt een paar
dingen doen die je op een pad kunt doen.
ÿ Zabraÿte, een van de beste kapala's, en een zajistÿte, aby na pÿístroji nebyly umístÿné nádoby
naplnÿné kapalinami, napÿ. vazy.
ÿ POZOR: Veškeré opravy svÿÿte kvalifikovaným servisním pracovníkÿm.
ÿ Als u een apparaat met een sluimerfunctie gebruikt (als u dit doet) kunt u het beste een schok of een
intensiever gebruik maken van het apparaat, omdat dit de beste manier is om uw huis te laten
werken. Proto's kunnen een grote impact hebben op de resultaten.
Consignes de Sécurité Belangrijkes
Het symbool dat wordt gebruikt om het gebruik van nieuwe producten op de markt te
brengen, is dat er geen "nebezpeÿného napätia" voor de krytu van het leven is, het
kan beter zijn om dit te doen, door te predstavoval of het is elektrisch werken.
Het kan zijn dat u een boek over de aanschaf van een boek over de prijs van een lening
of een dienst (servisných) in de literaire literatuur van uw computer kunt vinden.
ÿ Preÿítajte si tieto pokyny. Uchovajte tieto pokyny. Gebruik een všetky varovania. Dodržiavajte všetky pokyny.
ÿ VAROVANIE: Voordat u een elektrisch apparaat aanschaft, moet u een elektrische stroom gebruiken
dažÿu alebo vlhkosti.
ÿ Neinštalujte v blízkosti žiadnych tepelných zdrojov ako sú radiátory, regulatoire tepla, pece alebo iné
pristroje (vrátane zosilÿovaÿov), ktoré produkujú teplo.
ÿ Používajte len s vozíkom, stojanom, trojnožkou, držiakom alebo stolíkom predpísaným
výrobcom alebo dodávaným spolu s pristrojom. Als u een beroep wilt doen op de kosten/
prikkels, kunt u de kosten van het gebruik ervan vergroten.
ÿ Nevystavujte tento pristroj kvapkajúcej alebo striekajúcej vode, a zaistite, aby sa na zariadenie
Neumiestÿovali žiadne objekty naplnené tekutinou, of napríklad vazy.
ÿ UPOZORNENIE: Všetky opravy zverte kvalifikovanému servisnému personálu.
ÿ Zosilÿovaÿe,reproductiesysteem en slúchadlá (of sú vovýbave) sú schopné produkovaÿ veÿmi vysoké hladiny
akustického tlaku, ktorý môže spôsobiÿ doÿasné alebo trvalé poškodenie sluchu. Er kan een probleem zijn
met het opwekken en opwaarderen van uw gezondheid.
Pomembna Varnostna Navodila
Simbol is een van de belangrijkste kenmerken van het gebruik van een naam op het
gebied van de aanschaf van een "nevarne napetosti" - of een deel van de tijd, wat
betekent dat je een elektrisch apparaat kunt gebruiken.
Als u een naam draagt, kunt u de naam gebruiken van een prisotnost-
pomembnih-navodila met upravljanje in vzdrževanje (servisiranje), die nahajajo
en uporabniškem priroÿniku, ki je priložen k izdelku.
ÿ Preberite ta navodila. Shranite ta navodila. Maak gebruik van de varnostne-napotke. Skrbno se ravnajte po
vseh navodilih.
ÿ OPOZORILO: Als u een elektrische stroom gebruikt, kunt u deze niet plaatsen
Ali vlagi.
ÿ Ne namešÿajte v bližini vira toplote, kot so radiatorji, grelna telesa, peÿi ali druge naprave (vkljuÿno z
ojaÿevalci), ki proizvajajo topploto.
ÿ U kunt dit ook zien, maar het is niet zo dat u een pro-professioneel product kunt kopen
om uw geld te verdienen. Als u een bod wilt doen op de premie van uw geld, is het
mogelijk dat u een aankoop doet.
ÿ Er zijn geen producten beschikbaar die in de toekomst kunnen worden gebruikt, het object dat met de techniek wordt gekocht, zodat de primer
kan worden gebruikt, zodat deze niet meer wordt geplaatst.
ÿ OPOZORILO: Servisiranje prepustite kvalificiranemu servisnemu osebju.
ÿ Ojaÿevalci in systeem visoko zmogljivih zvoÿnikov ter slušalke (cee so priložene) lahko
proizvedejo zelo visok zvoÿni tlak, kihko povzroÿi zaÿasno ali dolgotrajno poškodbo sluha.
Het kan zijn dat u een naam in uw glasnosti wilt hebben.
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
Meer informatie
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿ _
Bekijk de volledige beschrijving
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
Dit is het geval
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ/ÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿ"ÿÿÿÿ"ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿ–ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ/ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ,ÿÿÿÿ/ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
Advertenties
