Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave
Beschikbare talen

Beschikbare talen

DVD Home Theatre
System
DAV-DZ330/DZ730
©2010 Sony Corporation
4-165-481-31(1)
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
FR
DE
NL
IT
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Sony DAV-DZ330

  • Pagina 1 4-165-481-31(1) DVD Home Theatre System Mode d’emploi Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso DAV-DZ330/DZ730 ©2010 Sony Corporation...
  • Pagina 182 Dit symbool op de batterij of verpakking wijst erop dat de De fabrikant van dit product is meegeleverde batterij van dit Sony Corporation, 1-7-1 Konan product niet als huishoudelijk afval Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. behandeld mag worden. Op De geautoriseerde...
  • Pagina 183: Voorzorgsmaatregelen

    "DVD-RW", "DVD-R", van deze "DVD+RW", "DVD+R", "S-AIR" en het S-AIR-logo copyrightbeveiligingstechno- "DVD VIDEO" en het logo zijn handelsmerken van Sony logie moet zijn goedgekeurd "CD" zijn handelsmerken. Corporation. door Macrovision en is bedoeld (alleen DAV-DZ730) voor gebruik in huis en "BRAVIA"...
  • Pagina 184: Over Mpeg-4 Visual

    prestatienormen van Apple. gebruiksaanwijzing Over deze (Alleen Britse modellen.) verwijzen enkel naar situaties waarin de surroundversterker gebruiksaan- Apple is niet verantwoordelijk of de S-AIR-ontvanger wordt voor de werking van dit toestel gebruikt. wijzing of het voldoen ervan aan veiligheidsnormen en •...
  • Pagina 185 Inhoudsopgave Voorzorgsmaatregelen ......3 Het invoerniveau van de aangesloten Over deze gebruiksaanwijzing ....4 componenten wijzigen....64 Afspeelbare discs/bestanden op een Instellingen USB-apparaat........6 De helderheid van het uitleesvenster op Inhoud verpakking ........ 11 het voorpaneel regelen ....65 Onderdelen en bedieningselementen ..12 De demonstratiestand in- of Gids voor het bedieningsmenu....
  • Pagina 186: Afspeelbare Discs/Bestanden Op Een Usb-Apparaat

    Afspeelbare discs/bestanden op een USB-apparaat Type Disc-logo Kenmerken Pictogram DVD VIDEO • DVD VIDEO • DVD-R/DVD-RW in DVD VIDEO- indeling of videomodus • DVD+R/DVD+RW in DVD VIDEO- indeling VR-modus (Video • DVD-R/DVD-RW in VR-modus (Video Recording) Recording) (behalve voor DVD-R DL) VIDEO CD •...
  • Pagina 187: Opmerkingen Bij Audio-Cd's

    Type Disc-logo Kenmerken Pictogram USB-apparaat – • USB-apparaat dat de volgende types bestanden bevat. 2)3) – MP3-bestanden of WMA/AAC- bestanden – JPEG-beeldbestanden – DivX /MPEG4 -videobestanden Een logische indeling van bestanden en mappen op CD-ROM's, bepaald door de ISO (International Organization for Standardization).
  • Pagina 188: Opmerkingen Betreffende Cd-R/Cd-Rw/Dvd-R/Dvd-Rw/Dvd+R

    Opmerkingen betreffende CD-R/CD-RW/DVD-R/DVD-RW/DVD+R/ DVD+RW Sommige CD-R's/CD-RW's/DVD-R's/DVD-RW's/DVD+R's/DVD+RW's kunnen niet met dit systeem worden afgespeeld door de opnamekwaliteit, de staat van de disc of de kenmerken van de opnameapparatuur en beveiligingssoftware. Een disc die niet correct is gefinaliseerd, kan niet worden afgespeeld. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de opnameapparatuur voor meer informatie.
  • Pagina 189: Opmerkingen Over Afspeelbare Bestanden

    Opmerkingen over afspeelbare bestanden • Het systeem kan tot 200 mappen herkennen, inclusief albums (mappen) die geen audiobestanden, JPEG-beeldbestanden of videobestanden bevatten. Wanneer de DATA CD/de DATA DVD/het USB-apparaat meer dan 200 mappen bevat of wanneer een map meer dan 150 bestanden bevat, varieert het aantal mappen/bestanden dat wordt herkend door het systeem afhankelijk van de mapconfiguratie.
  • Pagina 190: Over Divx-Videobestanden (Uitgezonderd Britse En Noord-Amerikaanse Modellen)

    Over DivX-videobestanden (Uitgezonderd Britse en Noord-Amerikaanse modellen) ® • DivX is een videocompressietechnologie ontwikkeld door DivX, Inc. Dit product is een officieel ® DivX Certified-product. ® • U kunt een DATA CD/DATA DVD/USB-apparaat afspelen die DivX -videobestanden bevat. Opmerking • Het is mogelijk dat het systeem een DivX-videobestand niet afspeelt wanneer het bestand werd samengesteld uit twee of meer DivX-videobestanden.
  • Pagina 191: Inhoud Verpakking

    Inhoud verpakking Hoofdapparaat Luidsprekerverpakkingen • DAV-DZ330 • DAV-DZ730 • Luidsprekerkabels (1 set) Voor DAV-DZ330 (rood/ wit/groen/grijs/blauw) Voor DAV-DZ730 (groen/ grijs/blauw) • Voetjes (1 set) • Onderdelen voor montage van de hoge luidsprekers Voor DAV-DZ730 Accessoires • Afstandsbediening (1) • R6 (AA)-batterijen (2) •...
  • Pagina 192: Onderdelen En Bedieningselementen

    Onderdelen en bedieningselementen Meer informatie vindt u op de pagina's tussen haakjes. Voorpaneel A Disclade I FUNCTION Selecteert de weergavebron. B Uitleesvenster op het voorpaneel (pagina 13) J Knoppen afspeelbediening (afstandsbedieningssensor) Z (openen/sluiten) Ontvangt het afstandsbedieningssignaal. Opent of sluit de disclade. Richt de afstandsbediening op dit punt N (afspelen) wanneer u deze gebruikt.
  • Pagina 193: Uitleesvenster Op Het Voorpaneel

    Uitleesvenster op het voorpaneel A Aanduiding afspeelstatus G HDMI-aanduiding Licht op wanneer er een signaal ingesteld is B SLEEP-aanduiding tussen een tv en het toestel via HDMI. Knippert bij instelling van de Sleep Timer. H Aanduiding surroundformaat C Weergave systeemstatus I NTSC-aanduiding D TUNED-aanduiding (alleen radio) Licht op wanneer een NTSC-disc is...
  • Pagina 194: Achterpaneel

    Achterpaneel ANTENNA SPEAKERS SUR R SUR L COAXIAL 75 EURO AV EZW-T100 DIGITAL FRONT R FRONT L SUBWOOFER CENTER OPTICAL OUTPUT(TO TV) SPEAKERS Schroeven* A SPEAKERS-aansluitingen (pagina 26) OPGELET B HDMI OUT-aansluiting (pagina 27) (alleen DAV-DZ730) C TV-aansluiting (DIGITAL IN OPTICAL) Gelieve de schroeven niet te verwijderen tenzij (pagina 27) u de EZW-T100 installeert.
  • Pagina 195: Afstandsbediening

    B Knoppen met zwarte/witte tekst Afstandsbediening Functieselectieknoppen (pagina's 35, 46, 48) Selecteert de weergavebron. Het systeem wordt automatisch ONE-TOUCH ingeschakeld wanneer u op de THEATRE PLAY functieselectieknop drukt wanneer het BRAVIA Sync systeem uitgeschakeld is. DVD/CD DVD/CD AUDIO FUNCTION TIME/ SOUND SYSTEM TEXT...
  • Pagina 196 Geeft de afspeelinformatie weer op het tv- scherm. Cijfertoetsen (pagina's 38, 48) Hiermee kunt u titel-/hoofdstuknummers, * Werkt alleen voor Sony-tv's. Afhankelijk van uw tv radiofrequenties enz. invoeren. is het mogelijk dat u sommige knoppen niet kunt CLEAR (pagina's 37, 41, 62) gebruiken.
  • Pagina 197: Gids Voor Het Bedieningsmenu

    Gids voor het bedieningsmenu U kunt het bedieningsmenu gebruiken om een functie te selecteren en de bijbehorende informatie te bekijken. DISPLAY Druk op DISPLAY tijdens de functie "DVD/CD" of "USB". Telkens als u op DISPLAY drukt, verandert het bedieningsmenu: 1 t 2 t 3 t 1 t ... 1 Bedieningsmenu 1 2 Bedieningsmenu 2 (verschijnt indien beschikbaar) 3 Bedieningsmenu uit...
  • Pagina 198: Bedieningsmenu

    Bedieningsmenu Voorbeeld: bedieningsmenu 1 bij het afspelen van een DVD VIDEO. Huidig titelnummer Huidig hoofdstuknummer Totaal aantal titels Afspeelstatus Totaal aantal hoofdstukken (N afspelen, Bedieningsmenu- X pauze, items x stop, enz.) 98( 99 ) Type bron dat wordt 1 3( 99) DVD VIDEO afgespeeld 0 : 0 4: 1 7...
  • Pagina 199 [MULTI/2K] (pagina 41) U kunt het weergavegebied van een Super Audio CD selecteren indien beschikbaar. [SUPER AUDIO CD/CD-LAAG] (pagina 41) U kunt de weergavelaag van een Super Audio CD selecteren indien beschikbaar. [PROGRAMMEREN] (pagina 41) U kunt de weergavevolgorde van muziekstukken kiezen. [SHUFFLE] (pagina 42) U kunt muziekstukken/bestanden afspelen in willekeurige volgorde.
  • Pagina 200 Deze items worden niet weergegeven bij het afspelen van een DATA CD/DATA DVD/USB-apparaat met videobestanden. Alleen USB-apparaat. Alleen DATA CD/DATA DVD. • De pictogramindicator van het bedieningsmenu krijgt een gele kleur wanneer u een andere optie kiest dan [UIT] (alleen [PROGRAMMEREN], [SHUFFLE], [HERHALEN] en [A/V SYNC]). De [ORIGINAL/PLAY LIST]-aanduiding krijgt een gele kleur als u [PLAY LIST] selecteert (standaardinstelling).
  • Pagina 201: Aan De Slag

    Aan de slag Stap 1: Het systeem plaatsen Het systeem plaatsen Plaats het systeem op basis van de onderstaande illustratie. A Voorluidspreker (L (links)) B Voorluidspreker (R (rechts)) C Middenluidspreker D Surroundluidspreker (L (links)) E Surroundluidspreker (R (rechts)) F Subwoofer G Toestel De voetjes op de subwoofer bevestigen Maak de voetjes los van het vel.
  • Pagina 202 Bevestig de luidsprekers op een verticale en vlakke muur met de nodige versterking. • Sony is niet aansprakelijk voor ongevallen noch schade ten gevolge van een ondeskundige montage, een onvoldoende sterke muur of verkeerd aangebrachte schroeven, natuurrampen enz.
  • Pagina 203 Verwijder de schroef (vooraf geplaatst) aan de achterkant van de luidspreker. Schroef Achterkant van de luidspreker Hef het bovenste deel van de luidspreker op. Bovenste deel van de luidspreker Bovenste deel Onderste deel Achterkant van de luidspreker Trek de luidsprekerkabel uit de onderkant van het onderste deel van de luidspreker. De verwijderde luidsprekerkabel hebt u nodig bij het bevestigen van de luidspreker aan een muur.
  • Pagina 204 Verwijder de beschermfolie van de afdekking voor de onderkant van de luidspreker en maak vervolgens de afdekking voor de onderkant van de luidspreker vast aan de onderkant van het bovenste deel van de luidspreker. Onderkant bovenste deel Afdekking onderkant luidspreker luidspreker Beschermfolie Opmerking...
  • Pagina 205 Maak de schroeven vast in de muur en hang de luidsprekers op aan de muur. Diepte van vastgemaakte schroef 8 tot 10 mm Voor de hoge luidsprekers (alleen Voor de middenluidspreker DAV-DZ730) 145 mm 210 mm Voor de kleine luidsprekers...
  • Pagina 206: Stap 2: Het Systeem Aansluiten

    Stap 2: Het systeem aansluiten De luidsprekers aansluiten Plaats de stekkers van de luidsprekerkabels in de SPEAKERS-aansluitingen van het systeem met dezelfde kleur tot u een klik hoort. Grijs (Rechter surroundluidspreker (R)) K E R S S P E A S U R S U R Blauw...
  • Pagina 207: Een Tv/Set-Top Box Aansluiten

    Een tv/set-top box aansluiten Bij het aansluiten op een tv alleen Bij het aansluiten op een tv en set-top box Video 2 Audio 2 Audio 1 Video 1 Video 1 Videoverbinding met de tv Selecteer een van de aansluitingsmethodes op basis van de aansluitingen op uw tv. x Methode 1: verbinding via SCART (EURO AV)-kabel (niet bijgeleverd) Dit is de standaardverbinding en verzendt zowel video- als audiosignalen (analoge stereo).
  • Pagina 208 2 Audioverbinding van uw tv/set-top box Om te luisteren naar het geluid van de tv of de set-top box via het systeem, selecteert u een van de volgende aansluitingsmethodes. x Methode 1: verbinding via SCART (EURO AV)-kabel (niet bijgeleverd) (voor het aansluiten van een tv) Raadpleeg voor deze aansluiting Methode 1 van "1 Videoverbinding met de tv".
  • Pagina 209: De Andere Componenten Aansluiten

    De andere componenten aansluiten U kunt aangesloten componenten beluisteren via de luidsprekers van het systeem. Aangesloten component Benodigde kabel voor verbinding Draagbare geluidsbron (niet bijgeleverd) Stereo-ministekkerkabel (niet bijgeleverd) USB-apparaat (niet bijgeleverd) USB-aansluiting (niet bijgeleverd) Naar een draagbare geluidsbron. De antenne aansluiten N N A A N T E IA L 7...
  • Pagina 210: Het Netsnoer Aansluiten

    Het netsnoer aansluiten Sluit het netsnoer aan. De demonstratie wordt weergegeven in het uitleesvenster op het voorpaneel. Stopcontact: de vorm van het stopcontact verschilt naargelang de regio. Druk op "/1 om het systeem in te schakelen en druk daarna opnieuw op "/1 om de demonstratie uit te schakelen.
  • Pagina 211: Stap 3: Het Systeem Instellen

    Opmerking Stap 3: Het systeem • Als deze melding niet wordt weergegeven, drukt u op DVD/CD. Als deze melding nog steeds niet instellen wordt weergegeven, roept u het snelinstelling- scherm nogmaals op (pagina 65). Druk op X/x om een taal te selecteren De snelle instelling uitvoeren en druk op TAALKEUZE...
  • Pagina 212 Druk op X/x om de instelling Controle Sluit de kalibratiemicrofoon voor HDMI te selecteren en druk (bijgeleverd) aan op de A.CAL MIC- vervolgens op aansluiting op het voorpaneel. Plaats de kalibratiemicrofoon op oorhoogte HDMI-INSTELLING met behulp van een statief (niet HDMI-RESOLUTIE: AUTO (1920x1080p)
  • Pagina 213: De Snelle Instelling Verlaten

    Druk op X/x om [VOLLEDIG] te Koppel de kalibratiemicrofoon los en druk op C/c om [JA] te selecteren en selecteren en druk vervolgens op druk daarna op VOLLEDIG De snelle instelling verlaten VOLLEDIG SNEL Druk in om het even welke stap op DISPLAY.
  • Pagina 214 • [1920 × 1080i]: het systeem voert 1920 × 1080i*-videosignalen uit. • [1280 × 720p]: het systeem voert 1280 × 720p*-videosignalen uit. • [720 × 480p]**: het systeem voert 720 × 480p*-videosignalen uit. * i: interlace, p: progressive ** Afhankelijk van de regio kan [720 × 480/576p] worden weergegeven en is het mogelijk dat het systeem 720 ×...
  • Pagina 215: Afspelen

    Bestanden op een disc/ Afspelen USB-apparaat afspelen Een disc afspelen "/1 DVD/CD FUNCTION DVD/CD FUNCTION C/X/x/c, DVD MENU VOLUME +/– RETURN VOLUME +/– DISPLAY Druk op DVD/CD of USB. Druk op DVD/CD. • DVD/CD: voor een disc. U kunt deze functie ook selecteren door •...
  • Pagina 216: Het Usb-Apparaat Verwijderen

    • Het geheugennummer verschilt afhankelijk van het Opmerking USB-apparaat. • Het duurt ongeveer 10 seconden voordat "READING" verschijnt in het uitleesvenster op Het USB-apparaat verwijderen het voorpaneel afhankelijk van het type USB- apparaat. Druk op x om de weergave te stoppen. Druk op [/1 om het systeem uit te [MAPPENLIJST] wordt weergegeven op schakelen.
  • Pagina 217: Wanneer Een Disc/Usbapparaat Verschillende Bestandstypes Bevat

    Druk op X/x om een instelling te Afspelen starten. selecteren en druk op x Voor video- of audiobestanden • [MUZIEK/FOTO] (alleen DATA CD/ Druk op N om het afspelen te starten bij DATA DVD): u kunt zowel de JPEG- het geselecteerde bestand. beeldbestanden als de MP3-bestanden in x Voor JPEG-beeldbestanden dezelfde map afspelen als diavoorstelling.
  • Pagina 218 Handeling Druk op Een specifieke titel/hoofdstuk/ . of >. Het huidige muziekstuk/scène enz. hoofdstuk, • .: naar het begin gaan. muziekstuk, • Druk twee keer binnen een afspelen bestand of de seconde op . om naar het huidige scène vorige item te gaan. Het nummer van een titel/ overslaan •...
  • Pagina 219: Ondertitels Weergeven

    Druk op X/x om het gewenste nummer Ondertitels weergeven van een titel, hoofdstuk, muziekstuk, scène enz. te selecteren en druk vervolgens op U kunt het nummer ook selecteren door te * Uitgezonderd Britse en Noord-Amerikaanse modellen. drukken op de cijfertoetsen terwijl u SHIFT ingedrukt houdt.
  • Pagina 220: Het Dvd-Menu Gebruiken

    Druk op C/X/x/c om het item te x DVD-VR U kunt schakelen tussen muziekstukken selecteren dat u wilt afspelen of wijzigen en druk vervolgens op wanneer een disc meerdere muziekstukken bevat. U kunt het nummer ook selecteren door te drukken op de cijfertoetsen terwijl u SHIFT x VIDEO CD/CD/DATA CD (MP3-bestand)/ ingedrukt houdt.
  • Pagina 221: Het Weergavegebied Voor Een Super Audio Cd Selecteren

    Druk op om de laag te wijzigen. Het weergavegebied voor een • [SUPER AUDIO CD]: u kunt de Super Super Audio CD selecteren Audio CD-laag afspelen. Wanneer het systeem een Super Audio CD-laag afspeelt, licht "SA-CD" op in het uitleesvenster op het voorpaneel. Bepaalde Super Audio CD's bestaan uit een •...
  • Pagina 222: Terugkeren Naar Normaal Afspelen

    Druk op c. Druk op X/x om het programmanummer te selecteren van De cursor gaat naar de muziekstukrij [T] (in het muziekstuk dat u wilt wijzigen of dit geval [01]). annuleren. Druk op CLEAR terwijl u SHIFT ingedrukt PROGRAMMEREN 0: 00:00 houdt om het muziekstuk uit het ALLES WISSEN programma te wissen.
  • Pagina 223: Herhaalde Weergave

    x Tijdens Programma afspelen • [HOOFDSTUK]: u kunt het huidige • [UIT]: uit. hoofdstuk op een disc herhalen. • [AAN]: u kunt muziekstukken x VIDEO CD/Super Audio CD/CD geselecteerd voor Programma afspelen in • [UIT]: uit. willekeurige volgorde afspelen. • [DISC]: u kunt alle muziekstukken op de x DATA CD (alleen audiobestanden)/ disc herhalen.
  • Pagina 224: Een Diavoorstelling Met Geluid Afspelen

    • Als u tegelijkertijd een groot MP3-bestand en een groot JPEG-beeldbestand weergeeft, kan het geluid verspringen. Sony raadt u aan om de MP3-bitsnelheid in te stellen op 128 kbps of lager wanneer u het bestand maakt. Als het geluid blijft verspringen, moet...
  • Pagina 225: De Informatie Van Een Disc/Usb-Apparaat Weergeven

    4 Map-/bestandsnaam De informatie van een Wordt weergegeven wanneer u een audiobestand/JPEG-beeldbestand/ disc/USB-apparaat videobestand afspeelt. Als een MP3-bestand een ID3-tag heeft, weergeven geeft het systeem de albumnaam/titel weer via de ID3-taginformatie. Het systeem ondersteunt ID3 versie 1.0/1.1/ Afspeelinformatie bekijken 2.2/2.3. De weergave van de taginformatie van ID3 versie 2.2/2.3 heeft voorrang wanneer de ID3-tags van zowel versie 1.0/1.1 als versie...
  • Pagina 226: De Datuminformatie Van Een Jpeg-Beeldbestand Bekijken

    x VIDEO CD (zonder PBC-functies)/Super Druk herhaaldelijk op DISPLAY tot Audio CD/CD [DATUM] wordt weergegeven in het 1 Speelduur van het huidige muziekstuk bedieningsmenu. 2 Resterende speelduur van het huidige muziekstuk 1 0 ( 1 5 ) DATA CD 3 Speelduur van de disc 1 8 / 9 / 2 0 0 2 4 Resterende speelduur van de disc 5 Naam van het muziekstuk...
  • Pagina 227 USB. Update uw iPod met de • U kunt geen muziekstukken overzetten naar de iPod. recentste software voor u deze gebruikt met het • Sony is niet verantwoordelijk voor verlies of systeem. beschadiging van gegevens die op de iPod zijn opgenomen wanneer u een iPod gebruikt die op dit apparaat is aangesloten.
  • Pagina 228: Tuner

    Huidige band en vooraf ingesteld nummer Luisteren naar de radio Sla eerst radiozenders op in het geheugen van FM 10 : 88.00 MHz SONY RADIO het systeem (zie "Radiozenders vooraf instellen" (pagina 48)). Zendernaam Druk op FM. Druk herhaaldelijk op PRESET +/– om Druk op FM.
  • Pagina 229: De Zendernaam Of Frequentie Bekijken In Het Uitleesvenster Op Het Voorpaneel

    Telkens als u op TIME/TEXT drukt, wijzigt de schermweergave als volgt. Wanneer de zendernaam wordt ontvangen via de RDS-functie 1 Zendernaam Bijv. "SONY RADIO" 2 Frequentie Bijv. "FM1 87.50" 3 De "FM MODE"-instelling Bijv. "STEREO" Als de zendernaam niet is ingesteld 1 Frequentie Bijv.
  • Pagina 230: Geluidseffect

    Geluidseffect Surroundgeluid weergeven U kunt surroundgeluid beluisteren door een van de vooraf geprogrammeerde surroundinstellingen van het systeem te selecteren. Geluid van de tv beluisteren met het 5.1-kanaals- surroundgeluidseffect Druk op SYSTEM MENU. Druk op X/x om "SUR.SETTING" te selecteren en druk vervolgens op of c.
  • Pagina 231 Geluid via Surroundinstelling Effect "PRO LOGIC" • 2-kanaalsbron: het systeem simuleert surroundgeluid bij 2-kanaalsbronnen en voert het geluid uit via alle "PLII MOVIE" luidsprekers. "PLII MUSIC" – "PRO LOGIC" voert Dolby Pro Logic-decodering uit. – "PLII MOVIE" voert Dolby Pro Logic II Movie- decodering uit.
  • Pagina 232: Het Geluidseffect Selecteren

    Het geluidseffect selecteren Het effect selecteren dat bij de bron past Druk tijdens de weergave herhaaldelijk op SOUND MODE tot de gewenste modus verschijnt in het uitleesvenster op het voorpaneel. • "AUTO": het systeem selecteert automatisch "MOVIE" of "MUSIC" om het juiste geluidseffect weer te geven afhankelijk van de bron.
  • Pagina 233: Handige Functies

    Deze functie is beschikbaar op tv's die zijn het signaal van het systeem via de uitgerust met de "BRAVIA" Sync-functie. HDMI-invoer op het tv-scherm Door Sony-componenten aan te sluiten die verschijnt. compatibel zijn met de functie Controle voor Schakel de functie Controle voor HDMI HDMI met een HDMI-kabel, wordt de van uw tv in.
  • Pagina 234: Een Dvd Bekijken Met Één Druk Op Een Knop

    Opmerking Opmerking • Deze functie hangt af van de instellingen van uw tv. • Terwijl uw tv in de PAP (picture and picture)-modus Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw tv voor is, werkt de functie geluidscontrole van het systeem meer informatie. niet.
  • Pagina 235: Het Systeem Bedienen Met De Afstandsbediening Van De Tv

    – Surroundversterker (optioneel): u Het systeem bedienen met de kunt draadloos het geluid via de surroundluidsprekers beluisteren. afstandsbediening van de tv – S-AIR-ontvanger (optioneel): u kunt het geluid van het systeem in een andere (Eenvoudige bediening via kamer beluisteren. afstandsbediening) U kunt de basisfuncties van het systeem Kamer A bedienen met de afstandsbediening van de tv...
  • Pagina 236: De Draadloze Zender In Het Toestel Plaatsen

    S-AIR-ontvanger, vindt u in de gebruiksaanwijzing van het S-AIR-sub- Achterkant van het toestel apparaat. EZW-T100 • Als u de S-AIR-configuratie wijzigt, adviseert Sony dat u [AUTOKALIBRATIE] uitvoert (pagina 69). Het S-AIR ID instellen om draadloze transmissie te activeren Voor de surroundversterker...
  • Pagina 237: Het Geluid Van Het Systeem In Een Andere Kamer Beluisteren

    Druk op X/x om het gewenste ID te Druk op X/x om "S-AIR MODE" te selecteren en druk vervolgens op selecteren en druk vervolgens op U kunt eender welk ID selecteren (A, B of Het geselecteerde item wordt weergegeven in het uitleesvenster op het voorpaneel. Druk op SYSTEM MENU.
  • Pagina 238: Het Toestel Identificeren Bij Een Specifiek S-Air-Subapparaat (Koppelen)

    Druk op X/x om "S-AIR STBY" te Zorg ervoor dat het ID van het toestel selecteren en druk vervolgens op en het S-AIR-sub-apparaat overeenkomen. Het geselecteerde item wordt weergegeven • Zie "Het ID van het toestel instellen" in het uitleesvenster op het voorpaneel. (pagina 56) voor het instellen van het ID van het toestel.
  • Pagina 239: Het Koppelen Annuleren

    x Voor de S-AIR-ontvanger • "ON": het systeem verzendt geluid door te Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de zoeken naar een kanaal dat beter geschikt S-AIR-ontvanger. is voor verzending. Wanneer de draadloze transmissie is • "OFF": het systeem verzendt geluid door geactiveerd, verschijnen "PAIRING"...
  • Pagina 240: Muziekstukken Overzetten Naar Een Usb-Apparaat

    – het aantal mappen op het USB-apparaat de Muziekstukken limiet bereikt dat het systeem kan herkennen. overzetten naar een USB- • U kunt tot 150 bestanden opslaan in een map. • U kunt tot 199 mappen opslaan op een USB- apparaat apparaat.
  • Pagina 241 Druk op X/x om [MUZIEKSTUK] of • Bij het overzetten van meerdere [MAP] te selecteren en druk vervolgens muziekstukken naar een audio-cd of meerdere MP3-bestanden naar een DATA CD/DATA • [MUZIEKSTUK]: de fotomappenlijst wordt weergegeven. Druk op X/x om de Bron Mapnaam Bestandsnaam...
  • Pagina 242: Audiobestanden Op Een Usbapparaat Wissen

    x Voor een DATA CD/DATA DVD Audiobestanden op een USB- Resterende ruimte op het USB-apparaat apparaat wissen USB-OVERDRACHT 2002_Remixes U kunt audiobestanden (".mp3", ".wma" of 01_Back_Seat_O... START ".m4a") op een USB-apparaat wissen. 02_One_Nights_... ALLES 03_Are_You_Ma... Druk op USB. 04_I_Can_Lose_... ALLES 05_Soul_Survivo...
  • Pagina 243: Gebruik Van De Sleep Timer

    Gebruik van de sleep Multiplex Broadcast timer Sound weergeven (DUAL MONO) U kunt het systeem op een vooraf ingesteld tijdstip laten uitschakelen, zodat u in slaap kunt Multiplex broadcast-geluidsweergave is vallen met muziek. mogelijk bij ontvangst van een Dolby Digital multiplex-zendsignaal.
  • Pagina 244: Het Invoerniveau Van De Aangesloten Componenten Wijzigen

    Het invoerniveau van de aangesloten componenten wijzigen De geluidsvervorming van een aangesloten component kan verbeterd worden door het invoerniveau te verlagen. Druk op TV of AUDIO IN. Druk op SYSTEM MENU. Druk op X/x om "ATTENUATE" te selecteren en druk vervolgens op Druk op X/x om een instelling te selecteren en druk op •...
  • Pagina 245: Instellingen

    De snelle instelling Instellingen opnieuw uitvoeren De helderheid van het uitleesvenster op het Druk op DVD/CD. Druk op DISPLAY met het systeem voorpaneel regelen in de stopstand. Druk op X/x om [INSTELLING] Druk op SYSTEM MENU. te selecteren en druk vervolgens op Druk op X/x om "DIMMER"...
  • Pagina 246: Verdere Instellingen Doorvoeren

    Voorbeeld: [TV TYPE] Verdere instellingen VIDEO-INSTELLING TV TYPE: 16:9 doorvoeren LINE: 16:9 PAUZESTAND: 4:3 LETTER BOX FULL AUTO 4:3 PAN&SCAN U kunt verschillende beeld- en Opties geluidsinstellingen doorvoeren. De weergegeven items verschillen naargelang de regio. Druk op X/x om een instelling te Opmerking •...
  • Pagina 247: Beeldinstellingen

    [4:3 PAN&SCAN]: selecteer deze instelling x [ONDERTITELING] wanneer u een standaard 4:3-tv aansluit. Het U kunt de taal van de ondertitels op de DVD systeem vult het scherm automatisch met een VIDEO wijzigen. breed beeld en snijdt de delen bij die niet passen. Wanneer u [ALS GELUID] kiest, verandert de taal voor de ondertiteling mee met de taal van het geluid.
  • Pagina 248 [AUTO (1920 × 1080p)]: het systeem voert het [AUTO]: het systeem kan het digitale optimale videosignaal uit voor de aangesloten audiosignaal van uw tv automatisch ontvangen via een HDMI-kabel. [1920 × 1080i]: het systeem voert 1920 × [Uit]: uit. 1080i*-videosignalen uit. Opmerking [1280 ×...
  • Pagina 249: Geluidsinstellingen

    Afhankelijk van de vorm van de ruimte, kunt u kalibratiemicrofoon. bepaalde luidsprekers niet installeren. Voor een beter surroundgeluid raadt Sony aan om eerst de positie van de luidsprekers te kiezen. Druk op C/c om een instelling te selecteren en druk vervolgens op •...
  • Pagina 250: Andere Instellingen

    Druk op C/c om [JA] te selecteren en [UIT]: uit. druk vervolgens op [AUTO]: het systeem selecteert automatisch de soundtrack volgens de prioriteit. [AUTOKALIBRATIE] wordt gestart. Maak geen geluid terwijl de meting bezig Opmerking • Wanneer u het item instelt op [AUTO] kan de taal veranderen.
  • Pagina 251: Het Wachtwoord Wijzigen

    Voer het 4-cijferige wachtwoord Voer een nieuw 4-cijferig wachtwoord (opnieuw) in met de cijfertoetsen en in met de cijfertoetsen en druk druk vervolgens op vervolgens op Als u een fout maakt bij het invoeren van Druk op X/x om [STANDAARD] te uw wachtwoord, drukt u op C voor u op selecteren en druk vervolgens op drukt, en voert u vervolgens het correcte...
  • Pagina 252: Luidsprekerinstellingen

    [SUBWOOFER] Opmerking [JA] • Wanneer het geheugen vol is, wordt het hervatpunt voor de allereerste disc gewist. Opmerking • Wanneer u de instelling [VERBINDING] wijzigt, x [HERSTELLEN] blijft de instelling [STANDAARD] van U kunt de andere instellingen dan [LUIDSPREKEROPST.] dezelfde, maar de andere instellingen van [LUIDSPREKEROPST.] keren [KINDERBEVEILIGING] onder terug naar [STANDAARD].
  • Pagina 253 x [NIVEAU (VOOR)] U kunt het geluidsniveau van de voorluidsprekers, middenluidspreker en subwoofer aanpassen. U kunt de parameters instellen van –6,0 dB tot 0 dB voor [L/R] en van –6,0 dB tot +6,0 dB voor [MIDDEN] en [SUBWOOFER]. Zorg ervoor dat [TEST TOON] op [AAN] staat.
  • Pagina 254: Aanvullende Informatie

    Vermijd echter de behuizing aan te raken. systeem kunt u steeds terecht bij uw dichtstbijzijnde Plaats het systeem niet in een te kleine en slecht Sony-dealer. geventileerde ruimte om oververhitting te vermijden. • Blokkeer de ventilatiegaten niet door iets op het Discs reinigen, disc-/ systeem te plaatsen.
  • Pagina 255: Opmerkingen Over De Discs

    Opmerkingen over de discs Discs hanteren • Neem de disc vast bij de randen zodat deze schoon blijft. Raak het oppervlak niet aan. • Plak geen papier of plakband op de disc. • Stel de disc niet bloot aan direct zonlicht of warmtebronnen zoals heteluchtblazers en laat deze niet achter in een auto die in de volle zon staat geparkeerd en waarin de temperatuur...
  • Pagina 256: Verhelpen Van Storingen

    Wanneer u het S-AIR-sub-apparaat (niet bijgeleverd) installeert en er zich een probleem voordoet met de S-AIR-functie, dient u het volledige systeem (hoofdapparaat en S-AIR-sub-apparaat) te laten controleren door een Sony-dealer. (alleen DAV-DZ730) Algemeen Symptoom...
  • Pagina 257 Symptoom Problemen en oplossingen • Als het signaal van de EURO AV T OUTPUT (TO TV)-aansluiting wordt Het beeld vertoont ruis. verstoord, verandert u het type videosignaal dat wordt uitgevoerd via de HDMI OUT-aansluiting door [HDMI-RESOLUTIE] in [HDMI-INSTELLING] in te stellen op [720 ×...
  • Pagina 258 Symptoom Problemen en oplossingen Er is geen of slechts een heel • Controleer de surroundinstelling (pagina 50). zwak geluid hoorbaar van een • Controleer de luidsprekeraansluitingen en -instellingen (pagina's 26, 72). bepaalde luidspreker of alle • Bij sommige DVD's is het uitgangssignaal niet volledig compatibel met luidsprekers.
  • Pagina 259: Usb-Weergave

    Symptoom Problemen en oplossingen De titels van mappen/bestanden/ • Het systeem kan alleen alfanumerieke tekens weergeven. Andere tekens bestandsnamen worden niet juist worden weergegeven als [_]. weergegeven. Bestandsnamen worden niet • Dit systeem kan alleen cijfers en letters van het alfabet weergeven. Andere goed weergegeven.
  • Pagina 260 • Als u het overzetten en wissen meerdere keren herhaalt, wordt de bestandsstructuur van het USB-apparaat complex. Volg de procedure in de gebruiksaanwijzing van het USB-apparaat om het USB-apparaat te formatteren. Contacteer uw dichtstbijzijnde Sony-dealer als dit probleem blijft aanhouden. • Het USB-apparaat is vol.
  • Pagina 261: Controle Voor Hdmi

    S-AIR (alleen DAV-DZ730) Symptoom Problemen en oplossingen Het S-AIR-sub-apparaat • Als u een ander S-AIR-hoofdapparaat gebruikt, plaatst u dit op een afstand van produceert geen geluid of meer dan 8 m van het andere S-AIR-hoofdapparaat dat u gebruikt. produceert ruis, of het geluid •...
  • Pagina 262: Berichten

    (USB)-poort. Controleer of er geen probleem is met het USB-apparaat. Contacteer uw dichtstbijzijnde Sony-dealer als dit schermpatroon blijft. "LOCKED" wordt weergegeven • Neem contact op met uw Sony-verdeler of de plaatselijke technische dienst van en een disc kan niet worden Sony.
  • Pagina 263: Zelfdiagnosefunctie

    (waarbij X een cijfer is) op het tv-scherm verschijnt. Hoewel dit geen defect is en alleen Als de zelfdiagnosefunctie is geactiveerd om te voor intern gebruik door Sony is, zal het systeem voorkomen dat de werking wordt verstoord, niet normaal kunnen worden gebruikt. Schakel...
  • Pagina 264 Luidsprekers DAV-DZ730 Aan: 175 W Voor Stand-by: 0,25 W* * Geldig wanneer het systeem zich in de volgende DAV-DZ330 (SS-TS102) toestand bevindt: Luidsprekersysteem Bass reflex met volledig – "DEMO" is ingesteld op "OFF". bereik – [CONTROLE VOOR HDMI] is ingesteld op...
  • Pagina 265 DivX (uitgezonderd Britse modellen) Extensie: avi/divx Videocodec: DivX video Bitsnelheid: 10,08 Mbps (MAX) Beeldsnelheid: 30 fps Resolutie: 720 × 576 Audiocodec: MPEG4 Bestandsformaat: MP4-formaat Extensie: mp4/m4v Videocodec: MPEG4 Simple Profile (AVC is niet compatibel.) Bitsnelheid: 4 Mbps Beeldsnelheid: 30 fps Resolutie: 720 ×...
  • Pagina 266: Weergaveprioriteit Van Bestandstypes

    Weergaveprioriteit van bestandstypes De onderstaande tabel beschrijft de weergaveprioriteit van de bestandstypes bij de instelling [MEDIA]. Bestandstype op een [MEDIA]-instelling disc of USB-apparaat [VIDEO] [MUZIEK/ [FOTO] [MUZIEK] FOTO] Disc USB-apparaat Disc Disc/USB- Disc/USB- apparaat apparaat 1)2) 1)2) 1)2) 1)2) 1)2) 1)2) Alleen videobestanden Videobestanden...
  • Pagina 267: Codelijst Kinderbeveiliging

    Taalcodelijst Taalspelling conform ISO 639: 1988 (E/F)-norm. Taalcode Taalcode Taalcode Taalcode 1027 Afar 1183 Irish 1347 Maori 1507 Samoan 1028 Abkhazian 1186 Scots Gaelic 1349 Macedonian 1508 Shona 1032 Afrikaans 1194 Galician 1350 Malayalam 1509 Somali 1039 Amharic 1196 Guarani 1352 Mongolian 1511 Albanian 1044 Arabic...
  • Pagina 268: Index

    Index A/V SYNC 63 JPEG-RESOLUTIE 68 Taalcodelijst 87 ACHTERGROND 70 TAALKEUZE 66 Achterpaneel 14 TEST TOON 73 Afspeelbare discs 6 TIJD 39 KINDERBEVEILIGING 70 ANGLE 39 TV TYPE 67 ATTENUATE 64 AUDIO DRC 70 LINE 67 AUDIO INSTELLING 69 Uitleesvenster op het LUIDSPREKER 72 AUDIO RETURN CHANNEL voorpaneel 13...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Dav-dz730

Inhoudsopgave