Advertenties
•
Ga verder met deze stap als de taalinstellingen
correct zijn.
Druk tijdens het televisie kijken op
(
).
»
Het hoofdmenu wordt weergegeven.
Druk op de
te selecteren.
»
Het menu
Druk op de
>
selecteren.
»
Er wordt een lijst met talen
weergegeven.
Druk op de
menutaal te selecteren.
Druk op
om uw keuze te bevestigen.
»
De geselecteerde taal wordt toegepast
op het menu.
Naast
kunt u de volgende
taalinstellingen conÀ gureren in het menu
(alleen digitale zenders):
Talen
Menutaal
Installati
llatie zen
e
zenders
ders
Voork
Voork
Voorke
V oork
V
e
e u
eurta
eu
e
Alte
Alter
er
r
natie
nati
tie
e ieve ta
ie
ve ta
ve ta
ve ta
ve ta
ve
Vo
V
Voork
V
V oork
eure
eure
eure
eure
euren
uren
Voorkeurta
Voork
eurta
u
urta
urta
Dec
Dec
Decod
e
e
od
er
er
Alter
Alte
Alter
Alter
na
na
natie
ve
ve ta
Klok
Klok
k
Voorkeurta
Voork
eurt
eur
ur
ur
Terug
rug
u
u
u
fab
fabr
ieksi
eksinstel
eksi
nstelling
ling
Alter
Alter
Alter
Alternatie
natie
natie
n
ve ta
ve ta
ve ta
ve ta
Slech
Sle
thore
renden
om
verschijnt.
om
>
te
om een
CeŠtina
al
audio
Dansk
taal a
al a
al au
al au
al au
al a
dio
dio
io
o
o
o
Deutsch
EÏÏËÓÈÎο
EÏÏËÓÈÎο
al
al on
al on
a l o
al
a
onderti
derti
der
tels
te
e
e
e ls
ta
taal
onderti
derti
derti
derti
titel
tels
tels
tels
s
s
English
al teletek
etek
ek
ek
ek
ekst
st
Es
Españ
Españ
E
ol
ol
a
alte
al
al te
alte
alte
lt
telete
lete
lete
lete
letek
letek
st
st
st
Franç
ranç
anç
nçais
nç
nç
ais
ais
ais
ais
ais
nden
Hrvat
Hr a
Hrvat
H
H
H rva
ski
ski
•
Selecteer de primaire en secundaire
audiotalen voor digitale zenders.
•
Selecteer de primaire en secundaire
ondertiteltalen voor digitale zenders.
•
Selecteer de primaire en secundaire
teleteksttalen voor digitale zenders.
•
Selecteer
om ondertiteling weer
te geven met primaire en secundaire
audiotalen.
•
Als deze optie beschikbaar is, selecteert
u de optie als u aanvullend commentaar
voor slechthorenden wilt horen via de
opties:
of
Selecteer
om de functie uit te
schakelen.
•
Selecteer
beste geluidsreproductie voor Home
Theatre-systemen. Selecteer
voor de beste geluidsreproductie
voor TV-luidsprekers en eenvoudige
geluidssystemen.
/
/
/
,
.
voor de
13
Advertenties
