Pagina 1
Gebruiksaanwijzing vacuümlade Instructions for use vacuum drawer Mode d’emploi tiroir de mise sous vide Gebrauchsanweisung Vakuumschublade VD16 -- M VD16 -- D...
Pagina 2
Handleiding NL 3 - NL 13 Manual EN 3 - EN 13 Notice d’utilisation FR 3 - FR 13 Bedienungsanleitung DE 3 – DE 13 Gebruikte pictogrammen - Pictograms used - Pictogrammes utilisés - Verwendete Symbole Belangrijk om te weten - Important information - Important à...
INHOUD Inleiding Omschrijving en gebruik Beschrijving Bedieningspaneel Bediening Vacumeren Extern vacumeren Vacumeren mislukt Droog loop functie starten Onderhoud en reiniging Installatie Algemeen Aansluiting Inbouw Uw apparaat en het milieu Afvoer van het apparaat en de verpakking NL 3...
INLEIDING Gefeliciteerd met uw keuze voor dit ATAG apparaat. In het ontwerp van dit product heeft eenvoudige bediening en optimale gebruiksvriendelijkheid centraal gestaan. In deze handleiding leest u hoe u dit apparaat het best kunt gebruiken. Naast informatie over de bediening, vindt u hier ook achtergrondinformatie die u tijdens het gebruik van het apparaat van pas kan komen.
OMSCHRIJVING EN GEBRUIK Bediening Bedien de vacuümlade met het bedieningspaneel op de bovenzijde van de lade. 1. Druk de lade iets in en schuif deze uit het meubel. 2. Schakel de lade in met de aan- uittoets. Druk op de aan- uittoets totdat het toestel inschakelt.
OMSCHRIJVING EN GEBRUIK Vacumeren Plaatsen van een vacuümzak 1. Open de deksel en plaats de vacuümzak met het gerecht in de vacuümruimte. 2. Plaats de opening van de zak tenminste 2 cm buiten de sealstrip. Let op! De zak mag het aanzuigpunt in de vacuümruimte niet afdekken! Vacumeren y Druk meerdere keren op de vacuüm niveau toets om een vacuüm niveau te kiezen.
OMSCHRIJVING EN GEBRUIK Extern vacumeren 1. Druk op de aan- uittoets totdat het toestel inschakelt. 2. Verbind de externe vacuümaccessoire met het aansluitpunt in de vacuümruimte met de meegeleverde slang. 3. Kies met de Vacuüm niveau toets extern een laag, midden of hoog niveau.
OMSCHRIJVING EN GEBRUIK Droog loop functie starten Na een periode van gebruik van de vacuümlade komt er vocht in de olie van de vacuümpomp. Hierdoor kan het toestel onvoldoende vacumeren. Het uitvoeren van de droog loop functie wordt dan geadviseerd. Als vacumeren niet gelukt is dan lichten de indicatie ‘vacumeren mislukt’...
ONDERHOUD EN REINIGING Maak het toestel spanningsloos voordat met reinigen wordt gestart. Maak alle oppervlakken alleen schoon met een vochtige doek en een sopje. Droog het vervolgens met een zachte doek. Het toestel niet schoonmaken met een stoomreiniger. Het gebruik van schurende producten, alcohol of oplosmiddel is af te raden;...
INSTALLATIE Algemeen De aansluiting van dit apparaat op het lichtnet moet worden uitgevoerd door een erkend installateur, die de juiste veiligheidsvoorschriften kent en toepast. Aansluiting Elektrische aansluiting Dit apparaat is gefabriceerd in klasse I; dit betekent dat het toestel geaard moet worden. Controleer of de vermogenswaarden van de netvoeding overeenkomen met de waarden die op het gegevensplaatje op het apparaat zijn aangegeven.
INSTALLATIE Inbouw min. 550 560-568 1. Steek de stekker van het toestel in een geaard stopcontact. Schuif het toestel in de nis van het keukenmeubel. Controleer of de behuizing goed op zijn plaats komt te zitten. 2. Schroef de lade aan de voorzijde links en rechts vast in het meubel met de 4 meegeleverde schroeven.
UW APPARAAT EN HET MILIEU Afvoer van het apparaat en de verpakking Dit product is gemaakt van duurzame materialen. Aan het einde van zijn nuttige leven moet het apparaat echter op een verantwoorde manier worden afgevoerd. De overheid kan u hierover informeren. De verpakking van het apparaat is recyclebaar.