a
a
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
a
o
o
o
o
o
o
o
o
O
o
o
Als
u in
het
Applications-menu 'Language' selecteert, verschijnl
ongeacht de huidige werKaal
het
volgende op
het
schermi
U
kunt
nu een van
de
drie talen
kiezen. Daarna keert
u
terug
naar
het
Setup-menu
dat dan in
de
gekozen
tiaal
wordt
weer-
gegeven.
Oe
Engelse
versie
vindl
u
eerder
in dit
hoofdstuk.
Hreronder zrel
u
de
Franse
en
de
Duilse versie:
De
menu-opties
beginnen niet in
elke
taal
met
dezellde
letter.
Dit kan
problemen geven als
u
er niet
in slaagt
de
Portlolio
weer
in
te
$6lbn
op eea
taal
die u
kunt verstaan.
ln
dat geval kunt
u hel
besl
'Selup op de
gebruikelijke
wiize
oproepen,
daarna
op
[P]
drukken
(voor programma's],
gevolgd door
[L]
(voor
Language)
ol
[S] (voor
Sprache].
Keyboard
Als
u de
werktaal
verandert. kunt
u
ook
de
indeling
van
het
toetsenbord veranderen. Hoevrel
de
toetsen natuurlijk niet
\an
plaats veranderen,
verandelen
de
tekens
wel
overeenkomstig
de
Franse
ol
Duitse
toetsenbordindelingen.
Progrannes.
,
.
InPrirante...
RS-232.
.
.
Transfert fichiers...
French
German
163