Inloggen
Upload
Handleidingen
Merken
AEG Handleidingen
Microgolfovens
MSB2057D-B
AEG MSB2057D-B Handleidingen
Handleidingen en gebruikershandleidingen voor AEG MSB2057D-B. We hebben
1
AEG MSB2057D-B handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Gebruiksaanwijzing
AEG MSB2057D-B Gebruiksaanwijzing (348 pagina's)
Merk:
AEG
| Categorie:
Microgolfovens
| Formaat: 4 MB
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave
2
Informacioni I Sigurisë
2
Udhëzimet Për Sigurinë
6
Hedhja E Pajisjes
7
Instalimi
7
Përshkrim I Produktit
9
Pamje E Përgjithshme
9
Përpara Përdorimit Të Parë
10
Vendosja E Orës
11
Përdorimi I PërditshëM
11
Gatim Me Disa Etapa
14
Programet Automatike
14
Përdorimi I Aksesorëve
15
Futja E Setit Të Pllakës Së
15
Vendosja E Skarës
15
Funksionet Shtesë
16
Kohëmatësi I Kuzhinës
16
Udhëzime Dhe Këshilla
16
Kujdesi Dhe Pastrimi
17
Zgjidhja E Problemeve
17
Çështje Që Lidhen Me Ambientin
18
Informacije O Sigurnosti
19
Upozorenje
20
Sigurnosne Upute
23
Odlaganje
24
Postavljanje
24
Postavljanje - Prethodna Priprema
24
Opis Proizvoda
26
Prije Prve Upotrebe
27
Postavljanje Vremena
28
Svakodnevna Uporaba
28
Brzo Pokretanje
30
Odmrzavanje
30
Automatski Programi
31
Korištenje Pribora
32
Umetanje Kompleta S Okretnim Tanjurom
32
Dodatne Funkcije
33
Savjeti
33
Zagrijavanje
34
Kombinirano Kuhanje
34
ČIšćenje I Održavanje
34
Rješavanje Problema
34
Briga Za Okoliš
35
Bezpečnostní Informace
36
Všeobecné Bezpečnostní Informace
37
Bezpečnostní Pokyny
40
Připojení K Elektrické Síti
40
Instalace
41
Popis Spotřebiče
43
Před PrvníM PoužitíM
44
Denní PoužíVání
45
Automatické Programy
48
Použití Příslušenství
49
Doplňkové Funkce
50
Tipy a Rady
50
ČIštění a Údržba
51
Odstraňování Závad
51
Poznámky K Ochraně Životního Prostředí
52
Voor Perfecte Resultaten
53
Klantenservice en Service
53
Veiligheidsinformatie
53
Veiligheid Van Kinderen en Kwetsbare Personen
54
Algemene Veiligheid
54
De Inhoud Van Zuigflesjes en Babyvoedingspotjes Moet
56
Veiligheidsvoorschriften
57
Installeren
57
Aansluiting Aan Het Elektriciteitsnet
57
Verwijdering
58
Montage
58
Elektrische Installatie
58
Montagevoorbereiding
58
Beschrijving Van Het Product
60
Algemeen Overzicht
60
Bedieningspaneel
61
Voordat U Het Apparaat Voor de Eerste Keer Gebruikt
62
Eerste Reiniging
62
Tijd Instellen
62
Dagelijks Gebruik
62
Algemene Informatie over Het Gebruik Van Het Apparaat
62
De Magnetron Aan- en Uitzetten
64
Snelle Start
65
Ontdooien
65
Meerfasekoken
66
Grillen en Combinatiekoken
66
Automatische Programma's
66
Auto-Cooking
66
Gebruik Van de Accessoires
67
Het Grillrek Plaatsen
67
Het Plaatsen Van Het Draaiplateau
67
Extra Functies
67
Aanwijzingen en Tips
68
Tips Voor de Magnetron
68
Combinatiekoken
69
Onderhoud en Reiniging
69
Opmerkingen over Schoonmaken
69
Probleemoplossing
69
Problemen Oplossen
69
Onderhoudsgegevens
70
Milieubescherming
70
For Perfect Results
71
Safety Information
71
General Safety
72
Safety Instructions
75
Electrical Connection
75
Installation
76
Electrical Installation
76
Product Description
78
Control Panel
78
Accessories
79
Before First Use
79
Setting the Time
79
Initial Cleaning
79
Daily Use
80
General Information about Using the Appliance
80
Activating and Deactivating the Microwave
81
Power Setting Table
82
Quick Start
82
Defrosting
82
Multistage Cooking
82
Grilling and Combi Cooking
83
Automatic Programmes
83
Using the Accessories
84
Inserting the Grill Rack
84
Inserting the Turntable Set
84
Additional Functions
84
Child Safety Lock
84
Kitchen Timer
84
Hints and Tips
85
Tips for the Microwave
85
Reheating
85
Combi Cooking
85
Care and Cleaning
86
Troubleshooting
86
Environmental Concerns
87
Parimate Tulemuste Saavutamiseks
88
Klienditeenindus Ja Hooldus
88
Ohutusinfo
88
Laste Ja Haavatavate Inimeste Turvalisus
89
Üldine Ohutus
89
Ohutusjuhised
92
Hooldus Ja Puhastus
92
Elektriühendus
92
Paigaldamine
93
Paigaldamine: Ettevalmistus
93
Toote Kirjeldus
95
Enne Esimest Kasutamist
96
Igapäevane Kasutamine
97
Kiirkäivitus
99
Automaatprogrammid
100
Tarvikute Kasutamine
101
Lisafunktsioonid
101
Vihjeid Ja Näpunäiteid
102
Soovitused Mikrolaineahju Kasutamiseks
102
Puhastus Ja Hooldus
103
Veaotsing
103
Jäätmekäitlus
104
Informations de Sécurité
106
Sécurité des Enfants et des Personnes Vulnérables
106
Sécurité Générale
107
Consignes de Sécurité
109
Branchement Électrique
109
Mise au Rebut
110
Installation
110
Installation Électrique
110
Description de L'appareil
112
Vue D'ensemble
112
Bandeau de Commande
113
Avant la Première Utilisation
114
Réglage de L'heure
114
Utilisation Quotidienne
114
Démarrage Rapide
117
Décongélation
117
Cuisson en Plusieurs Étapes
118
Programmes Automatiques
118
Utilisation des Accessoires
119
Installation de L'ensemble du Plateau Tournant
119
Installation de la Grille
119
Fonctions Supplémentaires
119
Sécurité Enfants
119
Conseils
120
Faites Cuire
120
Cuisson Combinée
121
Entretien et Nettoyage
121
Dépannage
121
Données de Maintenance
122
En Matière de Protection de L'environnement
122
Sicherheitshinweise
125
Allgemeine Sicherheit
126
Sicherheitsanweisungen
128
Elektrischer Anschluss
128
Entsorgung
129
Montage
129
Montage - Vorbereitung
130
Gerätebeschreibung
132
Gesamtansicht
132
Bedienfeld
132
Vor der Ersten Inbetriebnahme
133
Erste Reinigung
133
Einstellen der Uhrzeit
134
Täglicher Gebrauch
134
Mehrstufiges Garen
137
Automatikprogramme
137
Verwendung des Zubehörs
138
Einsetzen des Drehteller-Sets
138
Einsetzen des Grillrostes
139
Zusatzfunktionen
139
Kindersicherung
139
Tipps und Hinweise
139
Reinigung und Pflege
140
Fehlersuche
141
Servicedaten
142
Informationen zur Entsorgung
142
Πληροφορίεσ Για Την Ασφάλεια
145
Οδηγίεσ Για Την Ασφάλεια
148
Ηλεκτρική Σύνδεση
148
Εγκατάσταση
149
Περιγραφή Προϊόντοσ
152
Πριν Από Την Πρώτη Χρήση
153
Ρύθμιση Της Ώρας
154
Καθημερινή Χρήση
154
Αυτόματα Προγράμματα
158
Χρήση Των Εξαρτημάτων
159
Πρόσθετεσ Λειτουργίεσ
159
Υποδείξεισ Και Συμβουλέσ
160
Φροντίδα Και Καθάρισμα
161
Αντιμετωπιση Προβληματων
161
Περιβαλλοντικα Θεματα
162
Drošības Informācija
163
Drošības NorāDījumi
166
Ierīces Utilizācija
167
UzstāDīšana
168
IzstrāDājuma Apraksts
170
Vispārējs Pārskats
170
Vadības Panelis
170
Pirms Pirmās Ieslēgšanas
171
Izmantošana Ikdienā
172
Jaudas Iestatījumu Tabula
174
Automātiskās Programmas
175
Piederumu Lietošana
176
Papildfunkcijas
177
Virtuves Taimeris
177
Padomi un Ieteikumi
177
Kopšana un Tīrīšana
178
Problēmrisināšana
178
Apkopes Dati
179
Apsvērumi Par Vides Aizsardzību
179
Puikiems Rezultatams
180
Saugos Informacija
180
Bendrieji Saugos Reikalavimai
181
Saugos Instrukcijos
183
Elektros Prijungimas
184
Naudojimas
184
Šalinimas
184
Įrengimas
185
Elektros Įrengimas
185
Gaminio Aprašymas
187
Valdymo Skydelis
187
Prieš Naudojantis Pirmąkart
188
Pradinis Valymas
188
Laiko Nustatymas
189
Kasdienis Naudojimas
189
Bendra Informacija Apie Prietaiso Naudojimą
189
Galios Nuostatų Lentelė
191
Greitasis Paleidimas
191
Kepimas Ant Grotelių Ir Kombinuotasis Maisto Gaminimas
192
Daugiaetapis Maisto Gaminimas
192
Automatinės Programos
192
Automatinis Maisto Gaminimas
192
Priedų Naudojimas
193
Sukamojo Pagrindo Komplekto ĮDėjimas
193
Grilio Grotelių ĮDėjimas
193
Papildomos Funkcijos
194
Virtuvės Laikmatis
194
Patarimai
194
Patarimai Dėl Mikrobangų Krosnelės Naudojimo
194
Maisto Gaminimas
195
Kombinuotasis Gaminimas
195
Valymas Ir PriežIūra
195
Pastabos Ir Valymo Patarimai
195
TrikčIų Šalinimas
195
Aptarnavimo Duomenys
196
Aplinkos Apsauga
196
Безбедносни Информации
199
Општа Безбедност
200
Безбедносни Упатства
202
Монтажа
203
Опис На Производот
205
Пред Првата Употреба
207
Секојдневна Употреба
207
Автоматски Програми
211
Користење На Приборот
212
Дополнителни Функции
213
Помош И Совети
213
Нега И Чистење
214
Решавање На Проблеми
215
Грижа За Околината
216
Obsługa Klienta I Serwis
217
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
218
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
219
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
221
Instalacja
223
Opis Urządzenia
225
Informacje Ogólne
225
Panel Sterowania
225
Przed Pierwszym Użyciem
226
Codzienna Eksploatacja
227
Ogólne Informacje Na Temat Korzystania Z Urządzenia
227
Programy Automatyczne
231
Korzystanie Z Akcesoriów
231
Dodatkowe Funkcje
232
Wskazówki I Porady
233
Konserwacja I Czyszczenie
234
Rozwiązywanie Problemów
234
Ochrona Środowiska
235
Informações de Segurança
236
Segurança de Crianças E Pessoas Vulneráveis
237
Segurança Geral
237
Instruções de Segurança
240
Ligação Eléctrica
240
Assistência Técnica
241
Instalação
241
Descrição Do Produto
243
Painel de Comandos
244
Antes da Primeira Utilização
245
Utilização DIária
245
Activar E Desactivar O Microondas
247
Programas Automáticos
249
Utilizar os Acessórios
250
Funções Adicionais
251
Sugestões E Dicas
251
Manutenção E Limpeza
252
Resolução de Problemas
252
Preocupações Ambientais
253
InformațII Privind Siguranța
256
Instrucțiuni de Siguranță
259
Instalarea
260
Descrierea Produsului
262
Înainte de Prima Utilizare
264
Utilizarea Zilnică
264
Tabelul Cu Nivelurile de Putere
267
Programe Automate
268
Utilizarea Accesoriilor
269
FuncţII Suplimentare
270
InformaţII ŞI Sfaturi
270
Îngrijirea ŞI Curăţarea
271
Depanare
271
InformaţII Privind Mediul
272
Информације О Безбедности
273
Безбедносна Упутства
277
Инсталација
278
Опис Производа
280
Пре Прве Употребе
282
Свакодневна Употреба
282
Аутоматски Програми
286
Коришћење Прибора
287
Додатне Функције
288
Корисни Савети
288
Нега И Чишћење
289
Решавање Проблема
289
Еколошка Питања
290
Na Dosiahnutie Perfektných Výsledkov
292
Bezpečnostné Informácie
293
Bezpečnostné Pokyny
296
Inštalácia
297
Popis Výrobku
299
Ovládací Panel
300
Pred PrvýM PoužitíM
301
Každodenné Používanie
301
Zapnutie a Vypnutie Mikrovlnnej Rúry
303
Automatické Programy
305
Používanie Príslušenstva
306
Doplnkové Funkcie
307
Tipy a Rady
307
Ošetrovanie a Čistenie
308
Riešenie Problémov
308
Servisné Údaje
309
Ochrana Životného Prostredia
309
Skrb Za Stranke in Servis
310
Varnostne Informacije
310
Varnost Otrok in Ranljivih Oseb
311
Varnostna Navodila
314
Odstranjevanje
315
Namestitev
315
Opis Izdelka
317
Pred Prvo Uporabo
318
Nastavitev Časa
319
Vsakodnevna Uporaba
319
Odtaljevanje
321
Žar in Kombinirana Priprava
322
Samodejni Programi
322
Uporaba Dodatne Opreme
323
Vstavljanje Pribora Vrtljivega Pladnja
323
Dodatne Funkcije
324
Namigi in Nasveti
324
Pogrevanje
325
Vzdrževanje in ČIščenje
325
Odpravljanje Težav
325
Skrb Za Okolje
326
Información sobre Seguridad
328
Instrucciones Generales de Seguridad
329
Instrucciones de Seguridad
331
Conexión Eléctrica
331
Instalación
332
Descripción del Producto
334
Panel de Control
335
Antes del Primer Uso
336
Ajuste de la Hora
336
Uso Diario
336
Programas Automáticos
340
Uso de Los Accesorios
341
Funciones Adicionales
341
Consejos
342
Mantenimiento y Limpieza
343
Solución de Problemas
343
Aspectos Medioambientales
344
Advertenties
Advertenties
Geralateerde Producten
AEG MSB2548C-M
AEG MSC2544S
AEG MBB1756DE
AEG MBS3423CM
AEG MBE2658SE
AEG Electrolux MCD1761E
AEG MCD1763E
AEG MBE2657S
AEG Electrolux MCC4060E
AEG MC1761E
AEG Categorieën
Koelkasts
Kookplaten
Vaatwassers
Wasmachines
Ovens
Meer AEG Handleidingen
Inloggen
Inloggen
OF
Inloggen met Facebook
Inloggen met Google
Handleiding uploaden
Uploaden vanaf harde schijf
Uploaden vanaf URL