Inhoudsopgave
-
-
-
-
Important Safety Warnings
5
-
-
-
-
-
-
Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
9
-
-
-
Things to be Done for Energy Saving
10
-
-
Points to be Paid Attention to When the Relocation of the Refrigerator
11
-
-
Disposing of the Packaging
12
-
Disposing of Your Old Refrigerator
12
-
Placing and Installation
12
-
Changing the Illumination Lamp
12
-
-
Using Your Refrigerator
16
-
Using Interior Compartments
16
-
Maintenance and Cleaning
18
-
Protection of Plastic Surfaces
18
-
-
Wichtige Sicherheitshinweise
28
-
Bestimmungsgemäßer Einsatz
28
-
Allgemeine Hinweise zu Ihrer Sicherheit
28
-
Bei Geräten mit Wasserspender
32
-
-
Erfüllung von WEEE-Vorgaben zur Entsorgung von Altgeräten
33
-
Hinweise zur Verpackung
33
-
-
Tipps zum Energiesparen
33
-
-
Wenn Sie den Kühlschrank Versetzen Möchten
35
-
-
Elektrischer Anschluss
35
-
Verpackungsmaterialien Entsorgen
36
-
-
Aufstellung und Installation
36
-
Beleuchtung Auswechseln
37
-
-
-
Nutzung des Kühlschranks
41
-
Einstellen der Betriebstemperatur
41
-
Die Betriebstemperatur wird über die Temperatursteuerung Reguliert
41
-
Innnenfächer Verwenden
41
-
-
-
-
Schutz der Kunststoffflächen
44
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Précautions de Sécurité Importantes
78
-
-
-
Pour les Appareils Dotés D'une Fontaine à Eau
82
-
-
Conformité Avec la Règlementation DEEE et Mise au Rebut des Déchets
82
-
Informations Relatives à L'emballage
83
-
-
Mesures D'économie D'énergie
83
-
-
Éléments à Prendre en Considération Lors du Déplacement de Votre Réfrigérateur
85
-
Avant de Mettre Votre Réfrigérateur en Marche
85
-
Branchement Électrique
86
-
Mise au Rebut de L'emballage
86
-
Mise au Rebut de Votre Ancien Réfrigérateur
86
-
Disposition et Installation
87
-
Remplacement de L'ampoule
87
-
Réversibilité des Portes
88
-
-
Utilisation du Réfrigérateur
91
-
Réglage de la Température de Fonctionnement
91
-
La Température de Fonctionnement Est Réglée à L'aide de la Commande de Température
91
-
Utilisation des Compartiments Intérieurs
91
-
-
-
Entretien et Nettoyage
93
-
Protection des Surfaces en Plastique
94
-
-
-
-
Importanti Avvertenze Per la Sicurezza
105
-
-
-
-
Conformità Alla Direttiva WEEE E Allo Smaltimento Dei Rifiuti
109
-
Conformità Alla Direttiva Rohs
109
-
Informazioni Sulla Confezione
109
-
-
Cose da Fare Per Risparmiare Energia
110
-
-
Punti a Cui Prestare Attenzione Quando si Sposta Il Frigorifero
111
-
Prima DI Avviare Il Frigorifero
111
-
Collegamenti Elettrici
111
-
Smaltimento del Materiale DI Imballaggio
112
-
Smaltimento del Vecchio Frigorifero
112
-
Posizionamento E Installazione
112
-
Cambiare la Lampadina DI Illuminazione
113
-
Inversione Degli Sportelli
114
-
-
Utilizzo del Frigorifero
116
-
Uso Degli Scomparti Interni
116
-
-
-
Manutenzione E Pulizia
118
-
Protezione Delle Superfici DI Plastica
118
-
-
Važna Sigurnosna Upozorenja
127
-
-
Za Proizvode S Raspršivačem Za Vodu
130
-
-
Usklađenost S Direktivom O Električnom I Elektroničkom Opremom (WEEE) I Zbrinjavanju Otpada
130
-
Usklađenost S Direktivom O Zabrani Uporabe Određenih Opasnih Tvari U Električnoj I Elektroničkoj Opremi (Rohs)
131
-
-
Stvari Koje se Trebaju Uraditi Za Uštedu Energije
131
-
-
Stvari Kojih se Treba Pridržavati Kod
132
-
Prije Uključivanja Vašeg Hladnjaka
132
-
-
Promjena Lampice Za Osvjetljenje
133
-
-
Odlaganje Stalnog Hladnjaka
133
-
Postavljanje I Instalacija
133
-
Mijenjanje Smjera Otvaranja Vrata
134
-
Mijenjanje Smjera Otvaranja Vrata
136
-
-
-
Uporaba Unutarnjih Spremnika
138
-
-
-
Održavanje I ČIšćenje
140
-
Zaštita Plastičnih Površina
140
-
Odricanje Od Odgovornosti / Upozorenjen
145
-
-
Pomembna Varnostna Opozorila
149
-
-
Za Naprave Z Dispenzerjem Za Vodo
151
-
-
Skladnost Z Direktivo OEEO in
151
-
Skladnost Z Direktivo Rohs
151
-
Informacije O EmbalažI
151
-
-
Varčevanje Z Energijo
152
-
-
Napotki, Ki Jih Je Treba Upoštevati ob Ponovnem Prevozu Hladilnika
153
-
Pred Uporabo Hladilnika
153
-
-
Odstranjevanje Embalaže
154
-
Odstranjevanje Starega Hladilnika
154
-
Namestitev in Montaža
154
-
-
-
-
Uporaba Notranjih Delov
158
-
-
-
Vzdrževanje in ČIščenje
160
-
Zaščita Plastičnih Površin
160
-
Priporočljive Rešitve Za Težave
161
Inhoudsopgave
-
-
-
-
Important Safety Warnings
5
-
-
-
-
-
-
Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
9
-
-
-
Things to be Done for Energy Saving
10
-
-
Points to be Paid Attention to When the Relocation of the Refrigerator
11
-
-
Disposing of the Packaging
12
-
Disposing of Your Old Refrigerator
12
-
Placing and Installation
12
-
Changing the Illumination Lamp
12
-
-
Using Your Refrigerator
16
-
Using Interior Compartments
16
-
Maintenance and Cleaning
18
-
Protection of Plastic Surfaces
18
-
-
Wichtige Sicherheitshinweise
27
-
Bestimmungsgemäßer Einsatz
27
-
Allgemeine Hinweise zu Ihrer Sicherheit
27
-
Bei Geräten mit Wasserspender
31
-
-
Erfüllung von WEEE-Vorgaben zur Entsorgung von Altgeräten
32
-
Hinweise zur Verpackung
32
-
-
Tipps zum Energiesparen
32
-
-
Wenn Sie den Kühlschrank Versetzen Möchten
34
-
-
Elektrischer Anschluss
34
-
Verpackungsmaterialien Entsorgen
35
-
-
Aufstellung und Installation
35
-
Beleuchtung Auswechseln
36
-
-
-
Nutzung des Kühlschranks
40
-
Einstellen der Betriebstemperatur
40
-
Die Betriebstemperatur wird über die Temperatursteuerung Reguliert
40
-
Innnenfächer Verwenden
40
-
-
-
-
Schutz der Kunststoffflächen
43
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Précautions de Sécurité Importantes
77
-
-
-
Pour les Appareils Dotés D'une Fontaine à Eau
81
-
-
Conformité Avec la Règlementation DEEE et Mise au Rebut des Déchets
81
-
Informations Relatives à L'emballage
82
-
-
Mesures D'économie D'énergie
82
-
-
Éléments à Prendre en Considération Lors du Déplacement de Votre Réfrigérateur
84
-
Avant de Mettre Votre Réfrigérateur en Marche
84
-
Branchement Électrique
85
-
Mise au Rebut de L'emballage
85
-
Mise au Rebut de Votre Ancien Réfrigérateur
85
-
Disposition et Installation
86
-
Remplacement de L'ampoule
86
-
Réversibilité des Portes
87
-
-
Utilisation du Réfrigérateur
90
-
Réglage de la Température de Fonctionnement
90
-
La Température de Fonctionnement Est Réglée à L'aide de la Commande de Température
90
-
Utilisation des Compartiments Intérieurs
90
-
-
-
Entretien et Nettoyage
92
-
Protection des Surfaces en Plastique
93
-
-
-
-
Importanti Avvertenze Per la Sicurezza
104
-
-
-
-
Conformità Alla Direttiva WEEE E Allo Smaltimento Dei Rifiuti
108
-
Conformità Alla Direttiva Rohs
108
-
Informazioni Sulla Confezione
108
-
-
Cose da Fare Per Risparmiare Energia
109
-
-
Punti a Cui Prestare Attenzione Quando si Sposta Il Frigorifero
110
-
Prima DI Avviare Il Frigorifero
110
-
Collegamenti Elettrici
110
-
Smaltimento del Materiale DI Imballaggio
111
-
Smaltimento del Vecchio Frigorifero
111
-
Posizionamento E Installazione
111
-
Cambiare la Lampadina DI Illuminazione
112
-
Inversione Degli Sportelli
113
-
-
Utilizzo del Frigorifero
115
-
Uso Degli Scomparti Interni
115
-
-
-
Manutenzione E Pulizia
117
-
Protezione Delle Superfici DI Plastica
117
-
-
Važna Sigurnosna Upozorenja
126
-
-
Za Proizvode S Raspršivačem Za Vodu
129
-
-
Usklađenost S Direktivom O Električnom I Elektroničkom Opremom (WEEE) I Zbrinjavanju Otpada
129
-
Usklađenost S Direktivom O Zabrani Uporabe Određenih Opasnih Tvari U Električnoj I Elektroničkoj Opremi (Rohs)
130
-
-
Stvari Koje se Trebaju Uraditi Za Uštedu Energije
130
-
-
Stvari Kojih se Treba Pridržavati Kod
131
-
Prije Uključivanja Vašeg Hladnjaka
131
-
-
Promjena Lampice Za Osvjetljenje
132
-
-
Odlaganje Stalnog Hladnjaka
132
-
Postavljanje I Instalacija
132
-
Mijenjanje Smjera Otvaranja Vrata
133
-
Mijenjanje Smjera Otvaranja Vrata
135
-
-
-
Uporaba Unutarnjih Spremnika
137
-
-
-
Održavanje I ČIšćenje
139
-
Zaštita Plastičnih Površina
139
-
Odricanje Od Odgovornosti / Upozorenjen
144
-
-
Pomembna Varnostna Opozorila
148
-
-
Za Naprave Z Dispenzerjem Za Vodo
150
-
-
Skladnost Z Direktivo OEEO in
150
-
Skladnost Z Direktivo Rohs
150
-
Informacije O EmbalažI
150
-
-
Varčevanje Z Energijo
151
-
-
Napotki, Ki Jih Je Treba Upoštevati ob Ponovnem Prevozu Hladilnika
152
-
Pred Uporabo Hladilnika
152
-
-
Odstranjevanje Embalaže
153
-
Odstranjevanje Starega Hladilnika
153
-
Namestitev in Montaža
153
-
-
-
-
Uporaba Notranjih Delov
157
-
-
-
Vzdrževanje in ČIščenje
159
-
Zaščita Plastičnih Površin
159
-
Priporočljive Rešitve Za Težave
160
