1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Beyerdynamic Handleidingen
  4. Draadloze koptelefoons
  5. AVENTHO 300

Beyerdynamic AVENTHO 300 Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Beyerdynamic AVENTHO 300. We hebben 1 Beyerdynamic AVENTHO 300 handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Gebruiksaanwijzing
Beyerdynamic AVENTHO 300 Gebruiksaanwijzing

Beyerdynamic AVENTHO 300 Gebruiksaanwijzing (182 pagina's)

Merk: Beyerdynamic | Categorie: Draadloze koptelefoons | Formaat: 24 MB
Inhoudsopgave
  • Inhoudsopgave
    2
  • Safety Instructions
    3
  • Intended Use
    3
  • Adjusting the Volume
    3
  • General Maintenance Instructions
    3
  • Risk of Swallowing
    3
  • Power and Connecting Cable
    3
  • Using the Batteries
    3
  • Environmental Conditions
    3
  • About this Manual
    4
  • Box Contents
    4
  • Operating Elements
    4
  • Charging the Battery
    4
  • Remarks on the Life of Li-Ion Batteries
    4
  • Displaying the Battery Charge Level
    4
  • Download Beyerdynamic App
    5
  • Compatibility with Playback Devices
    5
  • Supported Audio Codecs
    5
  • Operation
    5
  • Connect to a Device Via Bluetooth
    5
  • Pairing
    5
  • Multi-Point Operation
    6
  • Setting up Multi-Point
    6
  • Using Multi-Point
    6
  • Delete Pairing List
    6
  • Switching the Headphone on and off
    6
  • Playing Media
    7
  • Adjusting the Volume
    7
  • Telephone
    7
  • Activate / Deactivate Voice Prompts
    8
  • Reset to Factory Settings
    8
  • Overview of the Operating Functions
    8
  • Overview of the LED Displays on the Headphone
    9
  • Audio Cable Connection
    9
  • Cleaning
    9
  • Changing the Ear Pads
    9
  • Changing the Headband Pad
    10
  • Troubleshooting
    10
  • Help with Problems / Faq
    10
  • Product Registration
    10
  • Disposal
    10
  • Battery Disposal
    10
  • Eu Declaration of Conformity
    10
  • Technical Specifications
    11
  • Warranty Conditions
    11
  • Trademarks
    11
  • Sicherheitshinweise
    13
  • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    13
  • Einstellen der Lautstärke
    13
  • Allgemeine Pflegehinweise
    13
  • Gefahr von Verschlucken
    13
  • Strom- und Anschlusskabel
    13
  • Verwenden der Akkus
    13
  • Umweltbedingungen
    13
  • Zu dieser Anleitung
    14
  • Lieferumfang
    14
  • Bedienelemente
    14
  • Akkus Aufladen
    14
  • Hinweise zur Lebensdauer von Li-Ion-Akkus
    14
  • Ladezustand Anzeigen
    14
  • Beyerdynamic App Herunterladen
    15
  • Kompatibilität zu Abspielgeräten
    15
  • Unterstützte Audio-Codecs
    15
  • Bedienung
    15
  • Mit einem Gerät über Bluetooth® Verbinden
    15
  • Kopplung Herstellen
    15
  • Multi-Point-Betrieb
    16
  • Multi-Point Verbindung Herstellen
    16
  • Multi-Point Verwenden
    16
  • Kopplungsliste Löschen
    16
  • Kopfhörer Ein- und Ausschalten
    16
  • Medien Wiedergeben
    17
  • Lautstärke Einstellen
    17
  • Telefonieren
    17
  • Sprachansagen Aktivieren / Deaktivieren
    18
  • Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
    18
  • Übersicht der Bedienfunktionen
    18
  • Übersicht der LED-Anzeigen am Kopfhörer
    19
  • Anschluss Audiokabel
    19
  • Reinigung
    19
  • Ohrpolster Wechseln
    20
  • Kopfpolster Wechseln
    20
  • Problemlösung
    20
  • Hilfe bei Problemen / Faq
    20
  • Produktregistrierung
    20
  • Entsorgung
    21
  • Akkus Entsorgen
    21
  • Eu-Konformitätserklärung
    21
  • Technische Daten
    21
  • Garantiebestimmungen
    21
  • Warenzeichen
    21
  • Consignes de Sécurité
    23
  • Utilisation Conforme à la Destination Prévue
    23
  • Réglage du Niveau Sonore
    23
  • Conseils Généraux D'entretien
    23
  • Risque D'ingestion
    23
  • Câble D'alimentation et de Raccordement
    23
  • Utilisation des Batteries
    23
  • Environnement
    23
  • Remarques Concernant Ce Mode D'emploi
    24
  • Contenu de la Livraison
    24
  • Éléments de Commande
    24
  • Charger les Batteries
    24
  • Remarques Concernant la Durée de Vie des Batteries Li-Ion
    24
  • Afficher le Niveau de Charge
    24
  • Télécharger L'application Beyerdynamic
    25
  • Compatibilité Avec les Lecteurs
    25
  • Codecs Audios Pris en Charge
    25
  • Commande
    25
  • Connecter à un Appareil Via Bluetooth
    25
  • Établir L'appairage
    25
  • Fonctionnement à Points Multiples
    26
  • Établir une Connexion à Points Multiples
    26
  • Utiliser les Points Multiples
    26
  • Effacer la Liste D'appairage
    26
  • Allumer et Éteindre le Casque
    26
  • Lecture de Médias
    27
  • Régler le Volume Sonore
    27
  • Téléphoner
    27
  • Activer / Désactiver des Annonces Vocales
    28
  • Réinitialiser aux Réglages Effectués en Usine
    28
  • Vue D'ensemble des Fonctions de Commande
    28
  • Aperçu des Affichages D'état de la LED Apparaissant Sur le Casque
    29
  • Branchement du Câble Audio
    29
  • Nettoyage
    29
  • Remplacement des Coussinets
    30
  • Remplacement du Bandeau de L'arceau Serre-Tête
    30
  • Résolution des Problèmes
    30
  • Aide en cas de Problèmes / Foire aux Questions
    30
  • Enregistrement du Produit
    30
  • Mise au Rebut
    31
  • Mise au Rebut des Batteries
    31
  • Déclaration de Conformité Ue
    31
  • Données Techniques
    31
  • Conditions de Garantie
    31
  • Marques
    31
  • Instrucciones de Seguridad
    33
  • Uso Correcto
    33
  • Ajuste del Volumen
    33
  • Instrucciones Generales de Mantenimiento
    33
  • Peligro de Ingestión
    33
  • Cable de Alimentación y Conexión
    33
  • Utilización de las Baterías
    33
  • Condiciones Medioambientales
    33
  • Acerca de Estas Instrucciones
    34
  • Volumen de Suministro
    34
  • Elementos de Mando
    34
  • Cargar las Baterías
    34
  • Información sobre la Vida Útil de las Baterías de Iones de Litio
    34
  • Mostrar Estado de Carga
    34
  • Descargar la Aplicación Beyerdynamic
    35
  • Compatibilidad con Dispositivos de Reproducción
    35
  • Códecs de Audio Soportados
    35
  • Manejo
    35
  • Conexión a un Dispositivo Mediante Bluetooth
    35
  • Establecer el Acoplamiento
    35
  • Modo Multipunto
    36
  • Establecer una Conexión Multipunto
    36
  • Uso Multipunto
    36
  • Borrar Lista de Acoplamiento
    36
  • Conexión y Desconexión de Los Auriculares
    36
  • Reproducción
    37
  • Ajuste del Volumen
    37
  • Llamar por Teléfono
    37
  • Activar / Desactivar Mensajes de Voz
    38
  • Restablecer la Configuración de Fábrica
    38
  • Tabla General de las Funciones
    38
  • Vista General de Los Indicadores LED de Los Auriculares
    39
  • Conexión del Cable de Audio
    39
  • Limpieza
    39
  • Cambio de las Almohadillas de Los Auriculares
    40
  • Cambiar la Almohadilla de la Diadema
    40
  • Resolución de Problemas
    40
  • Ayuda para Solución de Problemas / Faq
    40
  • Registro del Producto
    40
  • Eliminación
    41
  • Desechar las Baterías
    41
  • Declaración de Conformidad de la Ue
    41
  • Características Técnicas
    41
  • Condiciones de Garantía
    41
  • Marcas Registradas
    41
  • Avvertenze Per la Sicurezza
    43
  • Uso Previsto
    43
  • Regolazione del Volume
    43
  • Indicazioni Generali Per la Manutenzione
    43
  • Pericolo DI Ingestione
    43
  • Cavo Elettrico E DI Collegamento
    43
  • Utilizzo Della Batteria
    43
  • Condizioni Ambientali
    43
  • Informazioni Su Queste Istruzioni
    44
  • Contenuto Della Fornitura
    44
  • Elementi Dei Comandi
    44
  • Messa in Carica Delle Batterie
    44
  • Indicazioni Sulla Durata Della Batteria Agli Ioni DI Litio
    44
  • Visualizzazione Dello Stato DI Carica
    44
  • Scaricare L'app Beyerdynamic
    45
  • Compatibilità con Idispositivi DI Riproduzione
    45
  • Codec Audio Supportati
    45
  • Comandi
    45
  • Collegamento con un Dispositivo Tramite Bluetooth
    45
  • Associazione
    45
  • Connettività Multipoint
    46
  • Stabilire una Connessione Multipoint
    46
  • Usare la Connettività Multipoint
    46
  • Eliminazione Dell'elenco DI Associazione
    46
  • Accendere E Spegnere le Cuffie
    46
  • Riproduzione DI Contenuti Multimediali
    47
  • Regolazione del Volume
    47
  • Telefonate
    47
  • Attivazione/Disattivazione Dei Messaggi Vocali
    48
  • Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
    48
  • Panoramica Sulle Funzioni E Sui Comandi
    48
  • Panoramica Delle Spie a LED Sulle Cuffie
    49
  • Collegamento del Cavo Audio
    49
  • Pulizia
    49
  • Sostituzione Delle Imbottiture Dei Padiglioni
    50
  • Sostituzione Dell'imbottitura Dell'archetto
    50
  • Risoluzione Problemi
    50
  • Aiuto in Caso DI Problemi/Faq
    50
  • Registrazione del Prodotto
    50
  • Smaltimento
    51
  • Smaltimento Delle Batterie
    51
  • Dichiarazione DI Conformità Ue
    51
  • Specifiche
    51
  • Disposizioni DI Garanzia
    51
  • Marchi Registrati
    51
  • Guida al Riciclaggio
    51
  • Indicações de Segurança
    53
  • Utilização Em Conformidade Com as Especificações
    53
  • Ajustar O Volume
    53
  • Indicações Gerais de Manutenção
    53
  • Perigo de Asfixia
    53
  • Cabo de Alimentação E Ligação
    53
  • Utilização da Bateria
    53
  • Condições Ambientais
    53
  • Sobre Este Manual
    54
  • Material Fornecido
    54
  • Comandos
    54
  • Carregar a Bateria
    54
  • Indicações sobre a Vida Útil das Baterias de Iões de Lítio
    54
  • Indicar O Nível de Carga
    54
  • Descarregar a App da Beyerdynamic
    55
  • Compatibilidade Com os Dispositivos de Reprodução
    55
  • Codecs de Áudio Suportados
    55
  • Operação
    55
  • Emparelhar Com um Dispositivo Através de Bluetooth
    55
  • Emparelhar
    55
  • Modo Multi-Point
    56
  • Estabelecer Uma Ligação Multi-Point
    56
  • Utilizar Multi-Point
    56
  • Apagar Lista de Emparelhamento
    56
  • Ligar E Desligar os Auscultadores
    56
  • Reprodução Multimédia
    57
  • Ajustar O Volume
    57
  • Telefonar
    57
  • Ativar/ Desativar as Mensagens de Voz
    58
  • Repor as Definições de Fábrica
    58
  • Visão Geral das Funções Operacionais
    58
  • Visão Geral das Indicações LED Nos Auscultadores
    59
  • Ligação Cabo de Áudio
    59
  • Limpeza
    59
  • Substituir as Almofadas Auriculares
    60
  • Substituir a Almofada de Cabeça
    60
  • Resolução de Problemas
    60
  • Ajuda Com Problemas/Faq
    60
  • Registo Do Produto
    60
  • Eliminação
    61
  • Eliminar a Bateria
    61
  • Declaração de Conformidade da Ue
    61
  • Dados Técnicos
    61
  • Termos da Garantia
    61
  • Marcas Registadas
    61
  • Veiligheidsinstructies
    63
  • Doelmatig Gebruik
    63
  • Instellen van Het Volume
    63
  • Algemene Onderhoudstips
    63
  • Gevaar van Inslikken
    63
  • Stroom- en Aansluitkabel
    63
  • Gebruik van de Accu's
    63
  • Omgevingsvoorwaarden
    63
  • Over Deze Gebruiksaanwijzing
    64
  • Leveringsomvang
    64
  • Bedieningselementen
    64
  • Accu's Opladen
    64
  • Opmerkingen over de Levensduur van Li-Ionaccu's
    64
  • Laadniveau Weergeven
    64
  • Beyerdynamic-App Downloaden
    65
  • Compatibiliteit Met Afspeelapparatuur
    65
  • Ondersteunde Audiocodecs
    65
  • Bediening
    65
  • Met Een Apparaat Via Bluetooth® Verbinden
    65
  • Verbinding Tot Stand Brengen
    65
  • Multi-Point-Werking
    66
  • Multi-Point-Verbinding Tot Stand Brengen
    66
  • Multi-Point Gebruiken
    66
  • Koppelingslijst Wissen
    66
  • Hoofdtelelefoon In- en Uitschakelen
    66
  • Media Afspelen
    67
  • Volume Instellen
    67
  • Telefoneren
    67
  • Spraakaankondigingen Activeren/Deactiveren
    68
  • Resetten Naar Fabrieksinstellingen
    68
  • Overzicht van de Bedieningsfuncties
    68
  • Overzicht van de Ledindicators Op de Hoofdtelefoon
    69
  • Aansluiting Audiokabel
    69
  • Reiniging
    69
  • Oorschelpkussentjes Vervangen
    70
  • Hoofdbeugelvoering Vervangen
    70
  • Probleemoplossing
    70
  • Hulp Bij Problemen / Faq
    70
  • Produktregistratie
    70
  • Verwijdering
    71
  • Accu's Verwijderen
    71
  • Eu-Verklaring van Overeenstemming
    71
  • Technische Gegevens
    71
  • Garantievoorwaarden
    71
  • Handelsmerken
    71
  • Sikkerhedsvejledninger
    73
  • Brug I Henhold Til Bestemmelserne
    73
  • Indstilling Af Lydstyrken
    73
  • Almindelige Plejeanvisninger
    73
  • Fare Ved Slugen
    73
  • StrøM- Og Tilslutningskabler
    73
  • Brug Af Batterierne
    73
  • Miljøbetingelser
    73
  • Om Denne Vejledning
    74
  • Leveringen Omfatter
    74
  • Betjeningselementer
    74
  • Oplad Batterierne
    74
  • Vejledninger Til Li-Ion-Batteriers Levetid
    74
  • Vis Ladeniveauet
    74
  • Download Beyerdynamic Appen
    75
  • Kompatibilitet Til Afspillere
    75
  • Understøttede Audio-Codecs
    75
  • Betjening
    75
  • Tilslutning Med et Apparat Via Bluetooth
    75
  • Opret Tilkobling
    75
  • Multi-Point-Drift
    76
  • Etabler Multi-Point Forbindelse
    76
  • Brug Multi-Point
    76
  • Slet Sammenkoblingslisten
    76
  • Tænd Og Sluk Høretelefonerne
    76
  • Videregiv Medier
    77
  • Indstil Lydstyrken
    77
  • Telefonering
    77
  • Aktiver Sproglige Meddelelser/Deaktiver
    78
  • Indstil På Fabriksindstillinger
    78
  • Oversigt over Betjeningsfunktionerne
    78
  • Oversigt over LED-Visninger På Høretelefonerne
    79
  • Forbindelse Audiokabel
    79
  • Rengøring
    79
  • Skift Ørepolstret
    80
  • Skift Hovedpolstrene
    80
  • Problemløsning
    80
  • Hjælp I Forbindelse Med Problemer /Faq
    80
  • Produktregistrering
    80
  • Bortskaffelse
    81
  • Bortskaf Batterierne
    81
  • Eu-Konformitetserklæring
    81
  • Tekniske Data
    81
  • Garantibestemmelser
    81
  • Varemærker
    81
  • Turvallisuusohjeet
    83
  • Käyttötarkoituksen Mukainen Käyttö
    83
  • Äänenvoimakkuuden Säätäminen
    83
  • Yleisiä Hoito-Ohjeita
    83
  • Nielemisen Vaara
    83
  • Virta- ja Liitäntäjohto
    83
  • Akkujen Käyttö
    83
  • Ympäristöolosuhteet
    83
  • Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
    84
  • Toimituksen Sisältö
    84
  • Käyttöpainikkeet
    84
  • Akkujen Lataaminen
    84
  • Litiumioniakkujen Käyttöaikaa Koskevia Huomautuksia
    84
  • Lataustilan Näyttäminen
    84
  • Beyerdynamic-Sovelluksen Lataaminen
    85
  • Yhteensopivuus Toistolaitteiden Kanssa
    85
  • Tuetut Äänikoodekit
    85
  • Käyttö
    85
  • Laitteeseen Yhdistäminen
    85
  • Bluetooth®-Yhteyden Avulla
    85
  • Yhdistäminen
    85
  • Monipisteyhteyden Käyttö
    86
  • Monipisteyhteyden Muodostaminen
    86
  • Monipisteyhteyden Käyttäminen
    86
  • Yhdistettyjen Laitteiden Luettelon Poistaminen
    86
  • Kuulokkeiden Virran Kytkeminen Päälle ja Pois
    86
  • Median Toisto
    87
  • Äänenvoimakkuuden Säätäminen
    87
  • Puhelintoiminnot
    87
  • Puheilmoituksen Ottaminen Käyttöön/Poistaminen Käytöstä
    88
  • Tehdasasetusten Palauttaminen
    88
  • Ohjaustoiminnot
    88
  • Kuulokkeiden LED-Merkkivalojen Yleiskuvaus
    89
  • Audiojohdon Liittäminen
    89
  • Puhdistus
    89
  • Kuppien Pehmusteiden Vaihto
    90
  • Sangan Pehmusteen Vaihtaminen
    90
  • Ongelman Määritys
    90
  • Apua Ongelmatilanteisiin / Ukk
    90
  • Tuotteen Rekisteröinti
    90
  • Hävittäminen
    91
  • Akkujen Hävittäminen
    91
  • Eu-Vaatimustenmukaisuusilmoitus
    91
  • Tekniset Tiedot
    91
  • Takuuehdot
    91
  • Tavaramerkit
    91
  • Sikkerhetsinformasjon
    93
  • Tiltenkt Bruk
    93
  • Justering Av Volumet
    93
  • Generell Informasjon Om Vedlikehold
    93
  • Fare for Svelging
    93
  • StrøM- Og Tilkoblingskabel
    93
  • Bruk Av Batteriene
    93
  • Eksterne Forhold
    93
  • Om Denne Veiledningen
    94
  • Leveringsomfang
    94
  • Betjeningselementer
    94
  • Slik Lader du Batteriene
    94
  • Informasjon Om Levetiden Til Li-Ion-Batterier
    94
  • Visning Av Ladenivået
    94
  • Slik Laster du Ned Beyerdynamic-Appen
    95
  • Kompatibilitet Med Avspillingsenheter
    95
  • Lyd-Kodeker Som Kan Brukes
    95
  • Betjening
    95
  • Slik Kobler du Til en Enhet Via Bluetooth
    95
  • Slik Oppretter du en Sammenkobling
    95
  • Flerpunktsmodus
    96
  • Slik Oppretter du en Flerpunktsforbindelse
    96
  • Slik Bruker du Flerpunktsmodus
    96
  • Slik Sletter du Tilkoblingslisten
    96
  • Slik Slår du Av Og På Hodetelefonen
    96
  • Slik Spiller du Av Medier
    97
  • Slik Justerer du Volumet
    97
  • Telefonsamtaler
    97
  • Slik Aktiverer/Deaktiverer du Talemeldinger
    98
  • Slik Tilbakestiller du Til Fabrikkinnstillinger
    98
  • Oversikt over Betjeningsfunksjonene
    98
  • Oversikt over LED-Indikasjonene På Hodetelefonen
    99
  • Slik Kobler du Til en Lydkabel
    99
  • Rengjøring
    99
  • Slik Bytter du Ut Ørepolstringen
    100
  • Slik Bytter du Ut Hodepolstringen
    100
  • Problemløsning
    100
  • Hjelp Med Problemer / Vanlige Spørsmål
    100
  • Produktregistrering
    100
  • Kassering
    101
  • Slik Kasserer du de Oppladbare Batteriene
    101
  • Eu-Samsvarserklæring
    101
  • Tekniske Data
    101
  • Garantivilkår
    101
  • Varemerker
    101
  • Säkerhetsanvisningar
    103
  • Avsedd Användning
    103
  • Ställa in Ljudvolymen
    103
  • Allmänna SkötselråD
    103
  • Risk För Att Delar Sväljs
    103
  • El- Och Anslutningskabel
    103
  • Använda Batterierna
    103
  • Miljöförhållanden
    103
  • Om Denna Bruksanvisning
    104
  • Leveransomfattning
    104
  • Reglage
    104
  • Ladda Batterierna
    104
  • Information Om Litiumjonbatteriets Livslängd
    104
  • Visa Laddningsnivå
    104
  • Ladda Ner Beyerdynamic-Appen
    105
  • Kompatibilitet Till Uppspelningsenheter
    105
  • Ljudcodecs Som Stöds
    105
  • Användning
    105
  • Koppla Med en Enhet Via Bluetooth
    105
  • Upprätta Koppling
    105
  • Multi-Point-Användning
    106
  • Upprätta Multi-Point Anslutning
    106
  • Använda Multi-Point
    106
  • Radera Kopplingslistan
    106
  • Sätta På Och Stänga Av Hörlurar
    106
  • Spela Upp Media
    107
  • Ställa in Ljudvolymen
    107
  • Ringa
    107
  • Aktivera/Avaktivera Röstmeddelanden
    108
  • Återställa Till Fabriksinställningarna
    108
  • Översikt Över Kontrollfunktionerna
    108
  • Översikt Över LED-Visningarna På Hörlurarna
    109
  • Anslutning Av Ljudkabel
    109
  • Rengöring
    109
  • Byta Öronkuddar
    110
  • Byta Huvudbygelns Kudde
    110
  • Problemlösning
    110
  • Hjälp Med Problem/Vanligt Ställda Frågor
    110
  • Produktregistrering
    110
  • Avfallshantering
    111
  • Kassera Batterier
    111
  • Eu-Försäkran Om Överensstämmelse
    111
  • Tekniska Data
    111
  • Garantivillkor
    111
  • Varumärken
    111
  • Ohutusjuhised
    113
  • Sihipärane Kasutamine
    113
  • Helitugevuse Seadistamine
    113
  • Üldised Hooldusjuhised
    113
  • Allaneelamise Oht
    113
  • Voolu- ja Ühenduskaabel
    113
  • Akude Kasutamine
    113
  • Keskkonnatingimused
    113
  • Sellest Juhendist
    114
  • Tarnekomplekt
    114
  • Juhtelemendid
    114
  • Akude Laadimine
    114
  • Juhised Liitiumioonakude Kasutusea Kohta
    114
  • Laetustaseme Näitamine
    114
  • Beyerdynamicu Äpi Allalaadimine
    115
  • Ühilduvus Esitusseadmetega
    115
  • Toetatavad Audiokoodekid
    115
  • Käsitsemine
    115
  • Seadmega Bluetooth®-I Abil Ühendamine
    115
  • Sidestuse Loomine
    115
  • Multi-Point-RežIIM
    116
  • Multi-Point Ühenduse Loomine
    116
  • Multi-Pointi Kasutamine
    116
  • Sidestusloendi Kustutamine
    116
  • Kõrvaklappide Sisse- ja Väljalülitamine
    116
  • Meediumite Esitamine
    117
  • Helitugevuse Seadistamine
    117
  • Helistamine
    117
  • Kõneteatiste Aktiveerimine / Inaktiveerimine
    118
  • Tehaseseadistustele Lähtestamine
    118
  • Juhtfunktsioonide Ülevaade
    118
  • LED-Näitude Ülevaade Kõrvaklappidel
    119
  • Audiokaabli Liitmik
    119
  • Puhastamine
    119
  • Kõrvapolstrite Vahetamine
    120
  • Peapolstri Vahetamine
    120
  • Probleemide Lahendamine
    120
  • Abi Probleemide Korral / Kkk
    120
  • Toote Registreerimine
    120
  • Jäätmekäitlus
    121
  • Akude Jäätmekäitlus
    121
  • Eli Vastavusdeklaratsioon
    121
  • Tehnilised Andmed
    121
  • Garantiitingimused
    121
  • Kaubamärgid
    121
  • Saugumo Nurodymai
    123
  • Naudojimas Pagal Paskirtį
    123
  • Garsumo Reguliavimas
    123
  • Bendrieji PriežIūros Nurodymai
    123
  • Pavojus Nuryti
    123
  • Maitinimo Ir Prijungimo Kabelis
    123
  • Baterijų Naudojimas
    123
  • Aplinkos Sąlygos
    123
  • Apie ŠIą Instrukciją
    124
  • Pristatymo Apimtis
    124
  • Valdymo Elementai
    124
  • Baterijų Įkrovimas
    124
  • Nurodymai Dėl Ličio Jonų Baterijų Tarnavimo Trukmės
    124
  • Įkrovimo Būsenos Indikatorius
    124
  • Beyerdynamic" Programėlės Atsisiuntimas
    125
  • Suderinamumas Su Atkūrimo Įrenginiais
    125
  • Palaikomi Garso Kodekai
    125
  • Valdymas
    125
  • Susiejimas Su Vienu Įrenginiu Per „Bluetooth
    125
  • Susiejimas
    125
  • Multi-Point" Režimas
    126
  • Multi-Point" Ryšio Sukūrimas
    126
  • Multi-Point" Naudojimas
    126
  • Susiejamų Įrenginių Sąrašo Ištrynimas
    126
  • Ausinių Įjungimas Ir Išjungimas
    126
  • Medijų Atkūrimas
    127
  • Garsumo Reguliavimas
    127
  • Skambinimas Telefonu
    127
  • Balso PranešIMų Įjungimas / Išjungimas
    128
  • Gamyklinių Nustatymų Atstatymas
    128
  • Valdymo Funkcijų Apžvalga
    128
  • Ausinių LED Indikatorių Apžvalga
    129
  • Garso Kabelio Prijungimas
    129
  • Valymas
    129
  • Ausų Pagalvėlių Keitimas
    130
  • Galvos Pagalvėlės Keitimas
    130
  • Problemų Sprendimas
    130
  • Pagalba Sprendžiant Problemas / Duk
    130
  • Gaminio Registracija
    130
  • Šalinimas
    131
  • Baterijų Šalinimas
    131
  • Es Atitikties Deklaracija
    131
  • Techniniai Duomenys
    131
  • Garantinės Nuostatos
    131
  • Prekių Ženklai
    131
  • Drošības NorāDījumi
    133
  • Noteikumiem Atbilstošs Lietojums
    133
  • Skaļuma Regulēšana
    133
  • Vispārēji NorāDījumi Par Kopšanu
    133
  • Norīšanas Risks
    133
  • Strāvas un Pieslēguma Vads
    133
  • Akumulatoru Izmantošana
    133
  • Apkārtējās Vides ApstākļI
    133
  • Par Šo PamāCību
    134
  • Piegādes Komplektācija
    134
  • Vadības Elementi
    134
  • Akumulatoru Uzlāde
    134
  • Norādes Par Litija-Jonu Akumulatoru Kalpošanas Laiku
    134
  • Uzlādes Līmeņa Attēlošana
    134
  • Beyerdynamic Lietotnes Lejupielāde
    135
  • Savietojamība Ar Atskaņošanas IerīCēM
    135
  • Atbalstītie Audio Kodeksi
    135
  • Lietošana
    135
  • Savienošana Ar IerīCI, Izmantojot Bluetooth
    135
  • Savienojuma Izveide
    135
  • Multi-Point (Vairākpunktu) Režīms
    136
  • Multi-Point Savienojuma Izveide
    136
  • Multi-Point Funkcijas Lietošana
    136
  • Savienojumu Saraksta Dzēšana
    136
  • Austiņu Ieslēgšana un Izslēgšana
    136
  • Multivižu Atskaņošana
    137
  • Skaļuma Regulēšana
    137
  • Zvanīšana
    137
  • Balss Paziņojumu Aktivizēšana / Deaktivizēšana
    138
  • Rūpnīcas Iestatījumu Atjaunošana
    138
  • Vadības Funkciju Pārskats
    138
  • Pārskats Par Gaismas Diožu IndikācijāM Austiņās
    139
  • Audio Vada Pievienošana
    139
  • Tīrīšana
    139
  • Ausu Polsterējumu Nomaiņa
    140
  • Galvas Polsterējuma Nomaiņa
    140
  • Problēmu Novēršana
    140
  • Palīdzība Problēmu Gadījumā / Buj
    140
  • IzstrāDājuma Reģistrēšana
    140
  • Utilizācija
    141
  • Akumulatoru Utilizācija
    141
  • Es Atbilstības Deklarācija
    141
  • Tehniskie Dati
    141
  • Garantijas Noteikumi
    141
  • Prečzīme
    141
  • Zasady Bezpieczeństwa
    143
  • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    143
  • Regulacja GłośnośCI
    143
  • Ogólne Wskazówki Dotyczące Pielęgnacji
    143
  • Ryzyko Zadławienia Się
    143
  • Kabel Zasilający I Łączący
    143
  • Używanie Baterii
    143
  • Warunki Otoczenia
    143
  • O Niniejszej Instrukcji
    144
  • Zakres Dostawy
    144
  • Elementy Obsługi
    144
  • Ładowanie Baterii
    144
  • Uwagi Dotyczące TrwałośCI Użytkowej Baterii Litowo-Jonowych
    144
  • Wskazanie Stanu Naładowania
    144
  • Pobieranie Aplikacji Beyerdynamic
    145
  • Kompatybilność Zurządzeniami Odtwarzającymi
    145
  • Obsługiwane Kodeki Audio
    145
  • Obsługa
    145
  • Połączenie Z Urządzeniem Przez Bluetooth
    145
  • Parowanie
    145
  • Tryb Wielopunktowy
    146
  • Nawiązywanie Połączenia Wielopunktowego
    146
  • Używanie Połączenia Wielopunktowego
    146
  • Usuwanie Listy Parowania
    146
  • Włączanie I Wyłączanie Słuchawek
    146
  • Odtwarzanie Mediów
    147
  • Ustawianie Poziomu GłośnośCI
    147
  • Telefonowanie
    147
  • Aktywacja/Dezaktywacja
    148
  • Komunikatów Głosowych
    148
  • Przywracanie Ustawień Fabrycznych
    148
  • PrzegląD Funkcji Sterujących
    148
  • PrzegląD Wskaźników LED Na Słuchawkach
    149
  • Podłączenie Kabla Audio
    149
  • Czyszczenie
    149
  • Wymiana Poduszek Nausznych
    150
  • Wymiana Poduszki Pałąka
    150
  • Rozwiązanie Problemu
    150
  • Pomoc W Przypadku Problemów / Faq
    150
  • Rejestracja Produktu
    150
  • Utylizacja
    151
  • Utylizacja Baterii
    151
  • Deklaracja ZgodnośCI We
    151
  • Dane Techniczne
    151
  • Warunki Gwarancji
    151
  • Znak Towarowy
    151
  • 安全上のご注意
    153
  • 適切な使用方法
    153
  • 音量設定
    153
  • 周囲知覚の低減
    153
  • 一般的なお手入れに関する注意
    153
  • 誤飲の危険
    153
  • 電源ケーブルおよび接続ケーブル
    153
  • バッテリーの使用
    153
  • 周囲環境条件
    153
  • 本説明書について
    154
  • 同梱品
    154
  • 操作要素
    154
  • バッテリーの充電
    154
  • リチウムイオンバッテリーの寿命に関する注意事項
    154
  • 充電状態を表示
    154
  • Beyerdynamic.アプリのダウンロード
    155
  • 再生デバイスとの互換性
    155
  • サポートされている音声コーデッ ク
    155
  • Bluetooth® を通じてデバイスに接続
    155
  • カップリングの確立
    155
  • マルチポイント機能
    156
  • マルチポイント接続の確立
    156
  • マルチポイントの使用
    156
  • ペアリングリストの削除
    156
  • ヘッ ドホンのオン/オフ
    156
  • メディアの再生
    157
  • 音量設定
    157
  • 音声応答の有効化 / 無効化
    158
  • 工場出荷時の設定にリセッ ト
    158
  • 操作機能一覧
    158
  • ヘッ ドホンの Led 表示の概要
    159
  • オーディオケーブルの接続
    159
  • イヤーパッ ドの交換
    160
  • ヘッ ドバンドクッションの交換
    160
  • トラブルシ ューテ ィ ング
    160
  • 問題が生じた際のサポート / Faq
    160
  • 製品登録
    160
  • バッテリーの廃棄
    161
  • Eu 適合宣言
    161
  • 技術データ
    161
  • 保証条件
    161
  • 登録商標
    161
  • 安全注意事项
    163
  • 合规使用
    163
  • 音量调节
    163
  • 一般维护提示
    163
  • 误吞危险
    163
  • 电源线及连接线
    163
  • 电池使用
    163
  • 环境条件
    163
  • 关于本说明书
    164
  • 随机清单
    164
  • 操作元件
    164
  • 为电池充电
    164
  • 锂电池使用寿命提示
    164
  • 显示充电状态
    164
  • 下载拜雅应用程序
    165
  • 播放设备的兼容性
    165
  • 支持的音频编解码器
    165
  • 与设备建立 Bluetooth® 连接
    165
  • 进行配对
    165
  • 多点操作
    166
  • 建立多点连接
    166
  • 使用多点
    166
  • 删除配对列表
    166
  • 启动和关闭耳机
    166
  • 媒体播放
    167
  • 音量调节
    167
  • 激活/禁用语音提示
    168
  • 重置为出厂设置
    168
  • 操作功能概览
    168
  • 耳机上的 Led 指示灯概述
    169
  • 音频线连接
    169
  • 更换耳垫
    170
  • 更换头箍垫
    170
  • 问题解决
    170
  • 难题/常见问题解答
    170
  • 产品注册
    170
  • 废弃处理
    171
  • 电池废弃处理
    171
  • 欧盟一致性声明
    171
  • 技术指标
    171
  • 质保条款
    171
  • 安全說明
    173
  • 一般使用說明
    173
  • 調整音量
    173
  • 日常養護說明
    173
  • 誤吞危險
    173
  • 電纜及連接線纜
    173
  • 電池使用
    173
  • 環境條件
    173
  • 操作說明內容
    174
  • 供貨範圍
    174
  • 操作元件
    174
  • 為電池充電
    174
  • 鋰電池使用壽命說明
    174
  • 顯示充電狀態
    174
  • 下載 Beyerdynamic App
    175
  • 播放設備的相容性
    175
  • 支援的音訊轉碼器
    175
  • 與設備建立 Bluetooth® 連接
    175
  • 多點操作
    176
  • 建立多點連接
    176
  • 使用多點功能
    176
  • 刪除配對列表
    176
  • 啟動和關閉耳機
    176
  • 媒體播放
    177
  • 音量調整
    177
  • 啟用/停用語音提示
    178
  • 重設為原廠設定
    178
  • 操作功能概覽
    178
  • 耳機上的 Led 指示燈概述
    179
  • 音訊線連接
    179
  • 更換耳墊
    180
  • 更換頭箍墊
    180
  • 問題解決方案
    180
  • 難題/常見問題說明
    180
  • 產品註冊
    180
  • 廢棄處理
    181
  • 電池廢棄處理
    181
  • 歐盟合規聲明
    181
  • 技術文件
    181
  • 保固條款
    181

Geralateerde Producten

Beyerdynamic Categorieën

Microfoons Koptelefoons Koptelefoons Hoofdtelefoons Telefoons Telefoons Draadloze koptelefoons

Meer Beyerdynamic Handleidingen