Bosch HBN 4343.0 Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Bosch HBN 4343.0. We hebben 1 Bosch HBN 4343.0 handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Handleiding

Bosch HBN 4343.0 Handleiding (166 pagina's)

Merk: Bosch | Categorie: Ovens | Formaat: 3 MB

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave
2
Qué Hay que Tener en Cuenta
4
Antes del Montaje
4
Indicaciones de Seguridad
5
Causas de Los Daños
5
Su Nuevo Horno
6
El Panel de Mando
6
Mando de Funciones
7
Mando de Temperatura
7
Teclas de Manejo y Panel Indicador
8
Mandos Giratorios Escamoteables (Según Modelos)
8
Tipos de Calentamiento
8
El Carrito del Horno y Sus Accesorios
10
Ventilador
11
Antes del Primer Uso
11
Calentar el Horno
12
Limpieza Previa de Los Accesorios
12
Programar el Horno
12
Desconexión Manual del Horno
13
El Horno Se Desconecta Automáticamente
14
El Horno Se Conecta y Se Desconecta Automáticamente
15
Calentamiento Rápido
16
Así Se Programa
16
Hora
16
Reloj Avisador
17
Así Se Programa
17
Ajustes Básicos
18
Modificar Los Ajustes Básicos
19
Seguro para Niños
20
Cuidados y Limpieza
20
Parte Externa del Aparato
20
Horno
21
Función Clean
22
Limpieza de Los Cristales
23
Junta
24
Accesorios
24
Qué Hacer en Caso de Avería
25
Cambiar la Lámpara de Iluminación del Horno
25
Servicio de Asistencia Técnica
26
Embalaje y Aparatos Usados
27
Tablas y Sugerencias
27
Pasteles y Repostería
27
Carne, Aves, Pescado
30
Consejos Prácticos para el Asado Convencional y el Asado al Grill
34
Gratinados, Soufflés, Tostadas
35
Descongelación
36
Desecar
36
Cocción de Mermeladas
37
Consejos Prácticos para el Ahorro de Energía
39
Acrilamida en Los Alimentos
40
Qué Se Puede Hacer
40
Comidas Normalizadas
41
O que Deve Ter Em Atenção
45
Antes da Montagem
45
Indicações de Segurança
46
Causas de Danos
46
O Seu Novo Fogão
47
O Painel de Comandos
47
Selector de Funções
48
Selector de Temperatura
48
Teclas de Comando E Campo de Indicação
49
Manípulos Dos Selectores Rebaixáveis (Conforme os Modelos)
49
Tipos de Aquecimento
50
Forno Porta Carro E Acessório
52
Turbina de Arrefecimento
53
Antes da Primeira Utilização
53
Aquecer O Forno
53
Limpar Previamente os Acessórios
54
Regular O Forno
54
Desligar O Forno Manualmente
54
Pretende que O Forno Desligue Automaticamente
55
Pretende que O Forno Ligue E Desligue Automaticamente
56
Aquecimento Rápido
57
Tipos de Aquecimento Adequados
57
Como Regular
57
Horas
58
Como Regular
58
Despertador
59
Como Regular
59
Regulações Base
60
Modificar as Regulações Base
61
Segurança para Crianças
62
Manutenção E Limpeza
62
Exterior Do Aparelho
62
Forno
63
Função Clean
64
Limpeza Dos Vidros
65
Vedante
66
Acessórios
66
Uma Anomalia, que Fazer
67
Substituir a Lâmpada Do Forno
67
Serviços de Assistência Técnica
68
Embalagem E Aparelho Antigo
68
Tabelas E Conselhos
69
Bolos E Bolachas
69
Carne, Aves, Peixe
72
Conselhos para Assar E Grelhar
75
Soufflés, Gratinados, Tostas
76
Descongelar
77
Desidratar
77
Fazer Conservas
78
Conselhos para Poupar Energia
80
Acrilamida Nos Alimentos
80
O que Pode Fazer
81
Refeições de Teste
82
Na Co Nale¿Y Zwracaæ Uwagê
86
Przed Zabudow¹
86
Wskazówki Dotycz¹Ce Bezpieczeñstwa
87
Przyczyny SzkóD
87
Pañstwa Nowa Kuchenka
88
Pulpit Obs³Ugi
88
Programator Funkcji
89
Regulator Temperatury
89
Przyciski Obs³Ugi I Pole Wska&#X9F;Ników
90
Chowane W³¹Czniki (W Zale¿No&#X9C;CI Od Modelu)
90
Rodzaje Grzania
90
Wózek Piekarnika I Wyposa¿Enie
92
Wentylator
93
Przed Pierwszym U¿Ytkowaniem
93
Rozgrzewanie Piekarnika
94
Pierwsze Czyszczenie Wyposa¿Enia
94
Nastawianie Piekarnika
94
Rêczne Wy³¹Czanie Piekarnika
95
Automatyczne Wy³¹Czanie Piekarnika
96
Automatyczne W³¹Czanie I Wy³¹Czanie Piekarnika
97
Szybkie Nagrzewanie
98
Sposób Nastawiania
98
Czas Zegarowy
98
Zegar Funkcyjny
99
Sposób Nastawiania
100
Nastawienia Podstawowe
101
Zmiana Nastawieñ Podstawowych
101
Zabezpieczenie Przed DzieæMI
102
Pielêgnacja I Oczyszczanie
103
Urz¹Dzenie Z Zewn¹Trz
103
Piekarnik
103
Funkcja Clean (Czysty)
105
Czyszczenie Szklanych Szyb
105
Uszczelka
107
Wyposa¿Enie
107
Usterka, Co Robiæ
107
Wymiana Lampki W Piekarniku
108
Serwis
108
Opakowanie I Stare Urz¹Dzenie
109
Tabele I Wskazówki
109
Ciasta I Wypieki
109
MIêso, Drób, Ryby
112
Wskazówki Nt. Pieczenia I Grillowania
116
Suflety, Zapiekanki, Tosty
116
Rozmra¿Anie
117
Suszenie Owoców
117
Wekowanie
118
Wskazówki Dotycz¹Ce Oszczêdno&#X9C;CI Energii
120
Akrylamid W Produktach Spo¿Ywczych
121
Co Mo¿Na Zrobiæ
121
Potrawy Kontrolne
122
Ha Ñ¹O Cæeªºe¹ O¢Pa¹Å¹¿ ¸Å¯a¸åe
126
Epeª ¯O¸¹A²O
126
Paåæa ¹Ex¸å®Å ¢Eµoÿac¸oc¹Å
127
Påñå¸¾ Ÿope²ªe¸å¼
127
Aòa ¸Oaø Ÿæå¹A
128
A¸eæ¿ ºÿpaæe¸åø
128
Pºñ®A ¾¢Opa Íº¸®Ýå¼
129
Pe¨ºæø¹Op ¹E¯ÿepa¹ºp¾
129
ÅCÿæe¼ Å ®¸Oÿ®Å ºÿpaæe¸åø
130
Oªeæå)
130
Åª ¸A¨pea
131
¾ªå²¸Aø Ñac¹¿ ªºxoo¨o Ò®Aía Å Ÿpå¸aªæe²¸Oc¹Å
133
Peªapå¹Eæ¿¸Aø OñåC¹®A Ÿpå¸aªæe²¸Oc¹E¼
134
Epeª Ÿep¾¯ ÅCÿoæ¿Μoa¸åe
134
Ha¨pea¸åe ªºxoo¨o Ò®Aía
134
Peªapå¹Eæ¿¸Aø OñåC¹®A Ÿpå¸aªæe²¸Oc¹E¼
135
Hac¹Po¼®A ªºxoo¨o Ò®Aía
135
¾®Æ÷Ñe¸åe ªºxoo¨o Ò®Aía Pºñ¸º
135
A¹O¯a¹Åñec®Oe ¾®Æ÷Ñe¸åe ªºxoo¨o Ò®Aía
136
ºxoo¼ Ò®Aí ªoæ²E¸ ®Æ÷Ña¹¿Cø Å ¾®Æ÷Ña¹¿Cø A¹O¯a¹Åñec®Å
137
¾C¹P¾¼ ¸A¨pe
138
X9A;C¹A¸o®A
138
Pe¯ø Cº¹O
139
X9A;C¹A¸o®A
139
X99;A¼¯Ep
140
X9A;C¹A¸o®A
140
Aµo¾E ºC¹A¸o®Å
141
Åµ¯e¸e¸åe ¢Aµo¾X ºC¹A¸oo
142
Æo®Åpo®A ªæø ¢Eµoÿac¸oc¹Å ªe¹E¼
143
X9A;Xoª Å OñåC¹®A
143
ÑåC¹®A Ÿpå¢Opa C¸apº²Å
143
ºxoo¼ Ò®Aí
144
Íº¸®Ýåø OñåC¹®Å
145
ÑåC¹®A C¹E®Æa
146
X9A;Ÿæo¹¸E¸åe
147
På¸aªæe²¸Oc¹Å
147
Ñ¹O ªeæa¹¿ Ÿpå ¸EåCÿpa¸oc¹Å
148
³A¯e¸a Æa¯ÿoñ®Å ªºxoo¯ Ò®Aíº
148
CepåC¸aø Cæº²¢A
149
X9A;Ÿa®O®A Å O¹Cæº²Åòå¼ Ÿpå¢Op
150
X99;A¢Æåý¾ Å Pe®O¯e¸ªaýåå
150
Åpo¨å Å ¾Ÿeñ®A
151
X8F;Øco, Ÿ¹Åýa, P¾¢A
154
Pe®O¯e¸ªaýåå Ÿo ²Ape¸å÷ ¨Påæe
158
³Aÿe®A¸®Å, Ípa¸ýºµC®Åe Μaÿe®A¸®Å, ¹Oc¹¾
159
Paµ¯opa²Åa¸åe
159
OªCºòåa¸åe
160
X8E;O¸cepåpoa¸åe
161
Pe®O¯e¸ªaýåå Ÿo Õ®O¸o¯åå Õæe®¹Poõ¸ep¨åå
162
A®Påæa¯åª Ÿpoªº®¹Ax Ÿå¹A¸åø
163
X8E;A® Õ¹O¨o Åµ¢E²A¹
163
X8E;O¸¹Poæ¿¸¾E ¢Æ÷ªa
164

Advertenties

Geralateerde Producten

Bosch Categorieën

Vaatwassers

Ovens

Wasmachines

Kookplaten

Wasdrogers

Meer Bosch Handleidingen