Crivit SP-107 Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Crivit SP-107. We hebben 6 Crivit SP-107 handleidingen beschikbaar als gratis PDF-download: Gebruiksaanwijzing

Crivit SP-107 Gebruiksaanwijzing (100 pagina's)

FIETSHELM/LED-ACHTERLICHT

Merk: Crivit | Categorie: Veiligheidsuitrusting | Formaat: 2 MB

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave
4
Fahrradhelm SP
5
Sicherheitshinweise
5
Benutzerhinweise
6
Die Richtige Helmposition
6
Einstellung des Einhand - Größenverstellsystems
6
Einstellung des Gurtverteilers
6
Einstellung des Kinnriemens
6
Visier
7
Reinigung und Pflege
7
Entsorgung
7
LED-Rücklicht SP
7
Sicherheitshinweise
7
Benutzerhinweise
9
Vor der Ersten Benutzung
9
Abnehmen und Aufstecken des Rücklichts
9
Funktionen
9
Batteriewechsel
9
Reinigung und Pflege
9
Entsorgung
10
Technische Daten
10
Zeichenerklärung
10
Konformitätserklärung
11
Bicycle Helmet SP
13
Safety Information
13
User Information
14
The Correct Helmet Position
14
Adjusting the Single-Hand Twisting Fastener
14
Adjusting the Strap Divider
14
Adjusting the Chin Strap
14
Visor
15
Cleaning and Care
15
Disposal
15
Led-Rear Light Sp
15
Safety Information
15
User Information
16
Before the First Use
16
Removal and Attachment of the Tail Light
16
Functions
17
Changing the Batteries
17
Cleaning and Care
17
Disposal
17
Technical Data
18
Key to the Symbols
18
Declaration of Conformity
19
Casque de Vélo SP
21
Consignes de Sécurité
21
Conformément aux Disposition
22
La Bonne Position du Casque
22
Ajustement du Système de Réglage à une Main de la Taille
22
Reglage des Lanieres
22
Reglage de la Mentonniere
22
Visière
23
Nettoyage
23
Élimination
23
Feu Arrière LED SP
23
Consignes de Sécurité
23
Conformément aux Disposition
25
Avant la Première Utilisation
25
Retrait et Mise en Place du Feu Arrière
25
Fonctions
25
Changement de la Pile
25
Nettoyage
25
Élimination
25
Données Techniques
26
Clé des Symboles
26
Déclaration de Conformité
27
Fietshelm SP
29
Geachte Klant
29
Veiligheidsinstructies
29
Gebruiksaanwijzingen
30
De Juiste Positie Van de Helm
30
Instelling Van de Met Een Hand te Bedienen Maatafstelling
30
Instelling Van de Riem
30
Instelling Van de Kinriem
30
LED-Achterlicht SP-09
31
Vizier
31
Reiniging
31
Verwijdering
31
Veiligheidsinstructies
31
Gebruiksaanwijzingen
33
Vóór Het Eerste Gebruik
33
Verwijderen en Aanbrengen Van Het Achterlicht
33
Functies
33
Vervanging Van de Batterij
33
Reiniging
33
Verwijdering
34
Technische Gegevens
34
Verklaring Van Overeenstemming
34
Conformiteitsverklaring
35
Kask Rowerowy SP
37
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
37
Wskazówki Dotyczące Użytkowania
38
Prawidłowe Ułożenie Kasku
38
Ustawienie Zamknięcia Obrotowego Obsługiwanego Jedną RĘKĄ
38
Regulacja Rozdzielacza Paska
38
Regulac Ja Paska Podbródkowe Go
38
Wizjer
39
Czyszczenie
39
Utylizacja
39
Lampka LED Światła Wstecznego SP
39
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
39
Wskazówki Dotyczące Użytkowania
41
Przed Pierwszym Użytkowaniem
41
Zdejmowanie I Zakładanie Tylnego Światła
41
Funkcje
41
Wymiana Baterii
41
Czyszczenie
41
Utylizacja
42
Dane Techniczne
42
Klucz Do Symboli
42
Deklaracja ZgodnośCI WE
43
Cyklistická Helma SP
45
Bezpečnostní Pokyny
45
Pokyny Pro Uživatele
45
Správná Poloha Přilby
45
Nastavení Jednoručního Otočného UzáVěru
46
Nastavení Rozdělovače Pásku
46
Na Staven Í Podbradního Pásku
46
CloníCí Štítek
46
ČIštění
47
Likvidace
47
LED Zadní Světlo SP
47
Bezpečnostní Pokyny
47
Pokyny Pro Uživatele
48
Před PrvníM PoužitíM
48
Sejmutí a Nasazení Zadního Světla
48
Funkce
49
VýMěna Baterií
49
ČIštění
49
Likvidace
49
Technické Údaje
50
Vysvětlení
50
Prohlášení O Shodě
50
Bezpečnostné Pokyny
53
Pokyny Pre Užívat Eľov
54
Správna Polo Ha Pril by
54
Nastavenie Systému Na Reguláciu Veľ Kosti Jednou Rukou
54
Nastavenie Rozdeľovača Pásika
54
Na Stavenie Podbradného Pásika
54
Štítok
55
Čistenie
55
Likvidácia
55
LED Zadné Svetlo SP
55
Bezpečnostné Pokyny
55
Pokyny Pre Užívat Eľov
56
Pred PrvýM PoužitíM
56
Odobratie a Pripevnenie Zadného Svetla
57
Funkcie
57
Výmena Batérie
57
Čistenie
57
Likvidácia
57
Technické Údaje
58
Vysvetlenie
58
Vyhlásenie O Zhode
59
Casco para Bicicleta SP
61
Indicaciones de Seguridad
61
In Dicacion es para el Usuario
62
Posición Correcta del Casco
62
Ajuste del Sistema de Regulación de la Talla Accionado con una Mano
62
Regulación del Ajustador de Correa
62
Ajuste de la Correa de la Barbilla
62
Visera
63
Limpiar
63
Eliminación
63
Luz Trase Ra LED SP
63
Indicaciones de Seguridad
63
In Dicacion es para el Usuario
64
Antes del Primer Uso
64
Retirar y Enchufar la Luz Trasera
65
Funciones
65
Cambio de la Pila
65
Limpiar
65
Eliminación
65
Datos Técnicos
66
Explicación de Los Símbolos
66
Declaración de Conformidad
67
Cykelhjelm SP
69
Sikkerhedsinstruktioner
69
Brugervejledning
69
Den Rigtige Hjelmposition
69
Indstilling Af System Til Enhåndsjustering Af Størrelse
70
Indstilling Af Remfordelser
70
Indstilling Af Kindrem
70
Visir
70
Rengøring
71
Bortskaffelse
71
LED-Bagly Gte SP
71
Sikkerhedsinstruktioner
71
Brugervejledning
72
Før Første Brug
72
Montering Og Afmontering Af Baglygten
72
Funktioner
72

Advertenties

Crivit SP-107 Gebruiksaanwijzing (73 pagina's)

FIETSHELM/ LED-ACHTERLICHT

Merk: Crivit | Categorie: Fietsuitrusting | Formaat: 0 MB

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave
4
Fahrradhelm SP-107
4
Sicherheitshinweise
5
Benutzerhinweise
5
Die Richtige Helmposition
5
Einstellung des Einhand - Größenverstellsystems
6
Einstellung des Gurtverteilers
6
Einstellung des Kinnriemens
6
Visier
6
Reinigung und Pflege
7
Entsorgung
7
LED-Rücklicht SP
7
Sicherheitshinweise
7
Benutzerhinweise
8
Vor der Ersten Benutzung
8
Abnehmen und Aufstecken des Rücklichts
8
Funktionen
8
Batteriewechsel
8
Reinigung und Pflege
9
Entsorgung
9
Konformitätserklärung
9
Bicycle Helmet SP-107
10
Safety Information
11
User Information
11
The Correct Helmet Position
11
Adjusting the Single-Hand Twisting Fastener
12
Adjusting the Strap Divider
12
Adjusting the Chin Strap
12
Visor
12
Cleaning and Care
13
Disposal
13
Led-Rear Light Sp
13
Safety Information
13
User Information
14
Before the First Use
14
Removal and Attachment of the Tail Light
14
Functions
14
Changing the Batteries
14
Cleaning and Care
15
Disposal
15
Declaration of Conformity
15
Casque de Vélo SP-107
16
Consignes de Sécurité
17
Conformément aux Disposition
17
La Bonne Position du Casque
17
Ajustement du Système de Réglage à une Main de la Taille
18
Reglage des Lanieres
18
Reglage de la Mentonniere
18
Visière
18
Nettoyage
19
Élimination
19
Feu Arrière LED SP
19
Consignes de Sécurité
19
Conformément aux Disposition
20
Avant la Première Utilisation
20
Retrait et Mise en Place du Feu Arrière
20
Fonctions
20
Changement de la Pile
21
Nettoyage
21
Élimination
21
Déclaration de Conformité
21
Fietshelm SP-107
22
Geachte Klant
22
Veiligheidsinstructies
23
Gebruiksaanwijzingen
23
De Juiste Positie Van de Helm
23
Instelling Van de Met Een Hand te Bedienen Maatafstelling
24
Instelling Van de Riem
24
Instelling Van de Kinriem
24
Vizier
24
LED-Achterlicht SP-09
25
Reiniging
25
Verwijdering
25
Veiligheidsinstructies
25
Gebruiksaanwijzingen
26
Vóór Het Eerste Gebruik
26
Verwijderen en Aanbrengen Van Het Achterlicht
26
Functies
26
Vervanging Van de Batterij
26
Reiniging
27
Verwijdering
27
Conformiteitsverklaring
27
Kask Rowerowy SP-107
28
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
29
Wskazówki Dotyczące Użytkowania
29
Prawidłowe Ułożenie Kasku
29
Ustawienie Zamknięcia Obrotowego Obsługiwanego Jedną RĘKĄ
30
Regulacja Rozdzielacza Paska
30
Regulac Ja Paska Podbródkowe Go
30
Wizjer
30
Czyszczenie
31
Utylizacja
31
Lampka LED Światła Wstecznego SP
31
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
31
Wskazówki Dotyczące Użytkowania
32
Przed Pierwszym Użytkowaniem
32
Zdejmowanie I Zakładanie Tylnego Światła
32
Funkcje
32
Wymiana Baterii
32
Czyszczenie
33
Utylizacja
33
Deklaracja ZgodnośCI WE
33
Cyklistická Helma SP-107
34
Bezpečnostní Pokyny
35
Pokyny Pro Uživatele
35
Správná Poloha Přilby
35
Nastavení Jednoručního Otočného UzáVěru
35
Nastavení Rozdělovače Pásku
36
Na Staven Í Podbradního Pásku
36
CloníCí Štítek
36
ČIštění
36
Likvidace
37
LED Zadní Světlo SP
37
Bezpečnostní Pokyny
37
Pokyny Pro Uživatele
38
Před PrvníM PoužitíM
38
Sejmutí a Nasazení Zadního Světla
38
Funkce
38
VýMěna Baterií
38
ČIštění
38
Likvidace
38
Prohlášení O Shodě
38
Cyklistická Helma SP-107
39
Bezpečnostné Pokyny
40
Pokyny Pre Užívat Eľov
40
Správna Polo Ha Pril by
40
Nastavenie Systému Na Reguláciu Veľ Kosti Jednou Rukou
41
Nastavenie Rozdeľovača Pásika
41
Na Stavenie Podbradného Pásika
41
Štítok
41
Čistenie
41
Likvidácia
42
LED Zadné Svetlo SP
42
Bezpečnostné Pokyny
42
Pokyny Pre Užívat Eľov
43
Pred PrvýM PoužitíM
43
Odobratie a Pripevnenie Zadného Svetla
43
Funkcie
43
Výmena Batérie
43
Čistenie
44
Likvidácia
44
Vyhlásenie O Zhode
44
Casco para Bicicleta SP-107
45
Indicaciones de Seguridad
46
In Dicacion es para el Usuario
46
Posición Correcta del Casco
46
Ajuste del Sistema de Regulación de la Talla Accionado con una Mano
47
Regulación del Ajustador de Correa
47
Ajuste de la Correa de la Barbilla
47
Visera
47
Limpiar
48
Eliminación
48
Luz Trase Ra LED SP
48
Indicaciones de Seguridad
48
In Dicacion es para el Usuario
49
Antes del Primer Uso
49
Retirar y Enchufar la Luz Trasera
49
Funciones
49
Cambio de la Pila
49
Limpiar
50
Eliminación
50
Declaración de Conformidad
50
Cykelhjelm SP-107
51
Sikkerhedsinstruktioner
52
Brugervejledning
52
Den Rigtige Hjelmposition
52
Indstilling Af System Til Enhåndsjustering Af Størrelse
52
Indstilling Af Remfordelser
53
Indstilling Af Kindrem
53
Visir
53
Rengøring
53
Bortskaffelse
54
LED-Bagly Gte SP
54
Sikkerhedsinstruktioner
54
Brugervejledning
54
Før Første Brug
54

Crivit SP-107 Gebruiksaanwijzing (73 pagina's)

Merk: Crivit | Categorie: Beschermingsapparaten | Formaat: 0 MB

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave
4
Fahrradhelm SP-107
4
Sicherheitshinweise
5
Benutzerhinweise
5
Die Richtige Helmposition
5
Einstellung des Einhand - Größenverstellsystems
6
Einstellung des Gurtverteilers
6
Einstellung des Kinnriemens
6
Visier
6
Reinigung und Pflege
7
Entsorgung
7
LED-Rücklicht SP
7
Sicherheitshinweise
7
Benutzerhinweise
8
Vor der Ersten Benutzung
8
Abnehmen und Aufstecken des Rücklichts
8
Funktionen
8
Batteriewechsel
8
Reinigung und Pflege
9
Entsorgung
9
Konformitätserklärung
9
Bicycle Helmet SP-107
10
Safety Information
11
User Information
11
The Correct Helmet Position
11
Adjusting the Single-Hand Twisting Fastener
12
Adjusting the Strap Divider
12
Adjusting the Chin Strap
12
Visor
12
Cleaning and Care
13
Disposal
13
Led-Rear Light Sp
13
Safety Information
13
User Information
14
Before the First Use
14
Removal and Attachment of the Tail Light
14
Functions
14
Changing the Batteries
14
Cleaning and Care
15
Disposal
15
Declaration of Conformity
15
Casque de Vélo SP-107
16
Consignes de Sécurité
17
Conformément aux Disposition
17
La Bonne Position du Casque
17
Ajustement du Système de Réglage à une Main de la Taille
18
Reglage des Lanieres
18
Reglage de la Mentonniere
18
Visière
18
Nettoyage
19
Élimination
19
Feu Arrière LED SP
19
Consignes de Sécurité
19
Conformément aux Disposition
20
Avant la Première Utilisation
20
Retrait et Mise en Place du Feu Arrière
20
Fonctions
20
Changement de la Pile
21
Nettoyage
21
Élimination
21
Déclaration de Conformité
21
Fietshelm SP-107
22
Geachte Klant
22
Veiligheidsinstructies
23
Gebruiksaanwijzingen
23
De Juiste Positie Van de Helm
23
Instelling Van de Met Een Hand te Bedienen Maatafstelling
24
Instelling Van de Riem
24
Instelling Van de Kinriem
24
Vizier
24
LED-Achterlicht SP-09
25
Reiniging
25
Verwijdering
25
Veiligheidsinstructies
25
Gebruiksaanwijzingen
26
Vóór Het Eerste Gebruik
26
Verwijderen en Aanbrengen Van Het Achterlicht
26
Functies
26
Vervanging Van de Batterij
26
Reiniging
27
Verwijdering
27
Conformiteitsverklaring
27
Kask Rowerowy SP-107
28
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
29
Wskazówki Dotyczące Użytkowania
29
Prawidłowe Ułożenie Kasku
29
Ustawienie Zamknięcia Obrotowego Obsługiwanego Jedną RĘKĄ
30
Regulacja Rozdzielacza Paska
30
Regulac Ja Paska Podbródkowe Go
30
Wizjer
30
Czyszczenie
31
Utylizacja
31
Lampka LED Światła Wstecznego SP
31
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
31
Wskazówki Dotyczące Użytkowania
32
Przed Pierwszym Użytkowaniem
32
Zdejmowanie I Zakładanie Tylnego Światła
32
Funkcje
32
Wymiana Baterii
32
Czyszczenie
33
Utylizacja
33
Deklaracja ZgodnośCI WE
33
Cyklistická Helma SP-107
34
Bezpečnostní Pokyny
35
Pokyny Pro Uživatele
35
Správná Poloha Přilby
35
Nastavení Jednoručního Otočného UzáVěru
35
Nastavení Rozdělovače Pásku
36
Na Staven Í Podbradního Pásku
36
CloníCí Štítek
36
ČIštění
36
Likvidace
37
LED Zadní Světlo SP
37
Bezpečnostní Pokyny
37
Pokyny Pro Uživatele
38
Před PrvníM PoužitíM
38
Sejmutí a Nasazení Zadního Světla
38
Funkce
38
VýMěna Baterií
38
ČIštění
38
Likvidace
38
Prohlášení O Shodě
38
Cyklistická Helma SP-107
39
Bezpečnostné Pokyny
40
Pokyny Pre Užívat Eľov
40
Správna Polo Ha Pril by
40
Nastavenie Systému Na Reguláciu Veľ Kosti Jednou Rukou
41
Nastavenie Rozdeľovača Pásika
41
Na Stavenie Podbradného Pásika
41
Štítok
41
Čistenie
41
Likvidácia
42
LED Zadné Svetlo SP
42
Bezpečnostné Pokyny
42
Pokyny Pre Užívat Eľov
43
Pred PrvýM PoužitíM
43
Odobratie a Pripevnenie Zadného Svetla
43
Funkcie
43
Výmena Batérie
43
Čistenie
44
Likvidácia
44
Vyhlásenie O Zhode
44
Casco para Bicicleta SP-107
45
Indicaciones de Seguridad
46
In Dicacion es para el Usuario
46
Posición Correcta del Casco
46
Ajuste del Sistema de Regulación de la Talla Accionado con una Mano
47
Regulación del Ajustador de Correa
47
Ajuste de la Correa de la Barbilla
47
Visera
47
Limpiar
48
Eliminación
48
Luz Trase Ra LED SP
48
Indicaciones de Seguridad
48
In Dicacion es para el Usuario
49
Antes del Primer Uso
49
Retirar y Enchufar la Luz Trasera
49
Funciones
49
Cambio de la Pila
49
Limpiar
50
Eliminación
50
Declaración de Conformidad
50
Cykelhjelm SP-107
51
Sikkerhedsinstruktioner
52
Brugervejledning
52
Den Rigtige Hjelmposition
52
Indstilling Af System Til Enhåndsjustering Af Størrelse
52
Indstilling Af Remfordelser
53
Indstilling Af Kindrem
53
Visir
53
Rengøring
53
Bortskaffelse
54
LED-Bagly Gte SP
54
Sikkerhedsinstruktioner
54
Brugervejledning
54
Før Første Brug
54

Advertenties

Crivit SP-107 Gebruiksaanwijzing (56 pagina's)

FIETSHELM/LED-ACHTERLICHT

Merk: Crivit | Categorie: Fietsuitrusting | Formaat: 0 MB

Inhoudsopgave

Deutsch

4
- Inhoudsopgave
  4
- Fahrradhelm SP-107
  4
- Sicherheitshinweise
  5
- Die Richtige Helmposition
  5
- Benutzerhinweise
  5
- Einstellung des Einhand - Größenverstellsystems
  6
- Einstellung des Gurtverteilers
  6
- Einstellung des Kinnriemens
  6
- Visier
  6
- LED-Rücklicht SP
  7
- Sicherheitshinweise
  7
- Entsorgung
  7
- Reinigung und Pflege
  7
- Benutzerhinweise
  8
- Vor der Ersten Benutzung
  8
- Abnehmen und Aufstecken des Rücklichts
  8
- Funktionen
  8
- Batteriewechsel
  8
- Reinigung und Pflege
  9
- Entsorgung
  9
- Konformitätserklärung
  9
English

10
- Bicycle Helmet SP-107
  10
- Safety Information
  11
- The Correct Helmet Position
  11
- User Information
  11
- Adjusting the Chin Strap
  12
- Adjusting the Single-Hand Twisting Fastener
  12
- Adjusting the Strap Divider
  12
- Visor
  12
- Cleaning and Care
  13
- Disposal
  13
- Led-Rear Light Sp
  13
- Safety Information
  13
- Before the First Use
  14
- Changing the Batteries
  14
- Functions
  14
- Removal and Attachment of the Tail Light
  14
- User Information
  14
- Cleaning and Care
  15
- Declaration of Conformity
  15
- Disposal
  15
Français

16
- Casque de Vélo SP-107
  16
- Conformément aux Disposition
  17
- Consignes de Sécurité
  17
- La Bonne Position du Casque
  17
- Ajustement du Système de Réglage à une Main de la Taille
  18
- Reglage de la Mentonniere
  18
- Reglage des Lanieres
  18
- Visière
  18
- Consignes de Sécurité
  19
- Feu Arrière LED SP
  19
- Nettoyage
  19
- Élimination
  19
- Avant la Première Utilisation
  20
- Conformément aux Disposition
  20
- Fonctions
  20
- Retrait et Mise en Place du Feu Arrière
  20
- Changement de la Pile
  21
- Déclaration de Conformité
  21
- Nettoyage
  21
- Élimination
  21
Dutch

22
- Fietshelm SP-107
  22
  - Geachte Klant
    22
- De Juiste Positie Van de Helm
  23
- Gebruiksaanwijzingen
  23
- Veiligheidsinstructies
  23
- Instelling Van de Kinriem
  24
- Instelling Van de Met Een Hand te Bedienen Maatafstelling
  24
- Instelling Van de Riem
  24
- Vizier
  24
- LED-Achterlicht SP-09
  25
- Reiniging
  25
- Veiligheidsinstructies
  25
- Verwijdering
  25
- Functies
  26
- Gebruiksaanwijzingen
  26
- Vervanging Van de Batterij
  26
- Verwijderen en Aanbrengen Van Het Achterlicht
  26
- Vóór Het Eerste Gebruik
  26
- Conformiteitsverklaring
  27
- Reiniging
  27
- Verwijdering
  27
Polski

28
- Kask Rowerowy SP-107
  28
- Prawidłowe Ułożenie Kasku
  29
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  29
- Wskazówki Dotyczące Użytkowania
  29
- Regulac Ja Paska Podbródkowe Go
  30
- Regulacja Rozdzielacza Paska
  30
- Ustawienie Zamknięcia Obrotowego Obsługiwanego Jedną RĘKĄ
  30
- Wizjer
  30
- Czyszczenie
  31
- Lampka LED Światła Wstecznego SP
  31
- Utylizacja
  31
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  31
- Funkcje
  32
- Przed Pierwszym Użytkowaniem
  32
- Wskazówki Dotyczące Użytkowania
  32
- Wymiana Baterii
  32
- Zdejmowanie I Zakładanie Tylnego Światła
  32
- Czyszczenie
  33
- Deklaracja ZgodnośCI WE
  33
- Utylizacja
  33
Čeština

34
- Cyklistická Helma SP-107
  34
- Bezpečnostní Pokyny
  35
- Nastavení Jednoručního Otočného UzáVěru
  35
- Pokyny Pro Uživatele
  35
- Správná Poloha Přilby
  35
- CloníCí Štítek
  36
- Na Staven Í Podbradního Pásku
  36
- Nastavení Rozdělovače Pásku
  36
- ČIštění
  36
- Bezpečnostní Pokyny
  37
- LED Zadní Světlo SP
  37
- Likvidace
  37
- Funkce
  38
- Likvidace
  38
- Pokyny Pro Uživatele
  38
- Prohlášení O Shodě
  38
- Před PrvníM PoužitíM
  38
- Sejmutí a Nasazení Zadního Světla
  38
- VýMěna Baterií
  38
- ČIštění
  38

Crivit SP-107 Gebruiksaanwijzing (56 pagina's)

FIETSHELM/ LED-ACHTERLICHT

Merk: Crivit | Categorie: Fietsuitrusting | Formaat: 0 MB

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave
4
Fahrradhelm SP-107
4
Sicherheitshinweise
5
Benutzerhinweise
5
Die Richtige Helmposition
5
Einstellung des Einhand - Größenverstellsystems
6
Einstellung des Gurtverteilers
6
Einstellung des Kinnriemens
6
Visier
6
Reinigung und Pflege
7
Entsorgung
7
LED-Rücklicht SP
7
Sicherheitshinweise
7
Benutzerhinweise
8
Vor der Ersten Benutzung
8
Abnehmen und Aufstecken des Rücklichts
8
Funktionen
8
Batteriewechsel
8
Reinigung und Pflege
9
Entsorgung
9
Konformitätserklärung
9
Bicycle Helmet SP-107
10
Safety Information
11
User Information
11
The Correct Helmet Position
11
Adjusting the Single-Hand Twisting Fastener
12
Adjusting the Strap Divider
12
Adjusting the Chin Strap
12
Visor
12
Cleaning and Care
13
Disposal
13
Led-Rear Light Sp
13
Safety Information
13
User Information
14
Before the First Use
14
Removal and Attachment of the Tail Light
14
Functions
14
Changing the Batteries
14
Cleaning and Care
15
Disposal
15
Declaration of Conformity
15
Casque de Vélo SP-107
16
Consignes de Sécurité
17
Conformément aux Disposition
17
La Bonne Position du Casque
17
Ajustement du Système de Réglage à une Main de la Taille
18
Reglage des Lanieres
18
Reglage de la Mentonniere
18
Visière
18
Nettoyage
19
Élimination
19
Feu Arrière LED SP
19
Consignes de Sécurité
19
Conformément aux Disposition
20
Avant la Première Utilisation
20
Retrait et Mise en Place du Feu Arrière
20
Fonctions
20
Changement de la Pile
21
Nettoyage
21
Élimination
21
Déclaration de Conformité
21
Fietshelm SP-107
22
Geachte Klant
22
Veiligheidsinstructies
23
Gebruiksaanwijzingen
23
De Juiste Positie Van de Helm
23
Instelling Van de Met Een Hand te Bedienen Maatafstelling
24
Instelling Van de Riem
24
Instelling Van de Kinriem
24
Vizier
24
LED-Achterlicht SP-09
25
Reiniging
25
Verwijdering
25
Veiligheidsinstructies
25
Gebruiksaanwijzingen
26
Vóór Het Eerste Gebruik
26
Verwijderen en Aanbrengen Van Het Achterlicht
26
Functies
26
Vervanging Van de Batterij
26
Reiniging
27
Verwijdering
27
Conformiteitsverklaring
27
Kask Rowerowy SP-107
28
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
29
Wskazówki Dotyczące Użytkowania
29
Prawidłowe Ułożenie Kasku
29
Ustawienie Zamknięcia Obrotowego Obsługiwanego Jedną RĘKĄ
30
Regulacja Rozdzielacza Paska
30
Regulac Ja Paska Podbródkowe Go
30
Wizjer
30
Czyszczenie
31
Utylizacja
31
Lampka LED Światła Wstecznego SP
31
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
31
Wskazówki Dotyczące Użytkowania
32
Przed Pierwszym Użytkowaniem
32
Zdejmowanie I Zakładanie Tylnego Światła
32
Funkcje
32
Wymiana Baterii
32
Czyszczenie
33
Utylizacja
33
Deklaracja ZgodnośCI WE
33
Cyklistická Helma SP-107
34
Bezpečnostní Pokyny
35
Pokyny Pro Uživatele
35
Správná Poloha Přilby
35
Nastavení Jednoručního Otočného UzáVěru
35
Nastavení Rozdělovače Pásku
36
Na Staven Í Podbradního Pásku
36
CloníCí Štítek
36
ČIštění
36
Likvidace
37
LED Zadní Světlo SP
37
Bezpečnostní Pokyny
37
Pokyny Pro Uživatele
38
Před PrvníM PoužitíM
38
Sejmutí a Nasazení Zadního Světla
38
Funkce
38
VýMěna Baterií
38
ČIštění
38
Likvidace
38
Prohlášení O Shodě
38
Cyklistická Helma SP-107
39
Bezpečnostné Pokyny
40
Pokyny Pre Užívat Eľov
40
Správna Polo Ha Pril by
40
Nastavenie Systému Na Reguláciu Veľ Kosti Jednou Rukou
41
Nastavenie Rozdeľovača Pásika
41
Na Stavenie Podbradného Pásika
41
Štítok
41
Čistenie
41
Likvidácia
42
LED Zadné Svetlo SP
42

Crivit SP-107 Gebruiksaanwijzing (33 pagina's)

FIETSHELM/ LED-ACHTERLICHT

Merk: Crivit | Categorie: Fietsuitrusting | Formaat: 0 MB

Inhoudsopgave

English

4
- Inhoudsopgave
  4
- Bicycle Helmet SP-107
  4
- Safety Information
  5
- User Information
  5
- The Correct Helmet Position
  5
- Adjusting the Single-Hand Twisting Fastener
  6
- Adjusting the Strap Divider
  6
- Adjusting the Chin Strap
  6
- Visor
  6
- Safety Information
  7
- Disposal
  7
- Cleaning and Care
  7
- Led-Rear Light Sp
  7
- User Information
  8
- Before the First Use
  8
- Removal and Attachment of the Tail Light
  8
- Functions
  8
- Changing the Batteries
  8
- Cleaning and Care
  9
- Disposal
  9
- Declaration of Conformity
  9
Dansk

10
- Cykelhjelm SP-107
  10
- Brugervejledning
  11
- Den Rigtige Hjelmposition
  11
- Indstilling Af System Til Enhåndsjustering Af Størrelse
  11
- Sikkerhedsinstruktioner
  11
- Indstilling Af Kindrem
  12
- Indstilling Af Remfordelser
  12
- Rengøring
  12
- Visir
  12
- Bortskaffelse
  13
- Brugervejledning
  13
- Før Første Brug
  13
- LED-Bagly Gte SP
  13
- Sikkerhedsinstruktioner
  13
- Bortskaffelse
  14
- Funktioner
  14
- Montering Og Afmontering Af Baglygten
  14
- Overensstemmelseserklæring
  14
- Rengøring
  14
- Udskiftning Af Batteri
  14
Français

15
- Casque de Vélo SP-107
  15
- Conformément aux Disposition
  16
- Consignes de Sécurité
  16
- La Bonne Position du Casque
  16
- Ajustement du Système de Réglage à une Main de la Taille
  17
- Reglage de la Mentonniere
  17
- Reglage des Lanieres
  17
- Visière
  17
- Consignes de Sécurité
  18
- Feu Arrière LED SP
  18
- Nettoyage
  18
- Élimination
  18
- Avant la Première Utilisation
  19
- Changement de la Pile
  19
- Conformément aux Disposition
  19
- Fonctions
  19
- Retrait et Mise en Place du Feu Arrière
  19
- Déclaration de Conformité
  20
- Nettoyage
  20
- Élimination
  20
Dutch

21
- Fietshelm SP-107
  21
  - Geachte Klant
    21
- De Juiste Positie Van de Helm
  22
- Gebruiksaanwijzingen
  22
- Veiligheidsinstructies
  22
- Instelling Van de Kinriem
  23
- Instelling Van de Met Een Hand te Bedienen Maatafstelling
  23
- Instelling Van de Riem
  23
- Vizier
  23
- LED-Achterlicht SP
  24
- Reiniging
  24
- Veiligheidsinstructies
  24
- Verwijdering
  24
- Functies
  25
- Gebruiksaanwijzingen
  25
- Vervanging Van de Batterij
  25
- Verwijderen en Aanbrengen Van Het Achterlicht
  25
- Vóór Het Eerste Gebruik
  25
- Conformiteitsverklaring
  26
- Reiniging
  26
- Verwijdering
  26

Advertenties

Geralateerde Producten

Crivit Categorieën

Beschermingsapparaten Fietsuitrusting Fitnessapparatuur Zwembaden Sport & Buiten

Meer Crivit Handleidingen

Crivit SP-107 Handleidingen

Crivit SP-107 Gebruiksaanwijzing (100 pagina's)

Inhoudsopgave

Crivit SP-107 Gebruiksaanwijzing (73 pagina's)

Inhoudsopgave

Crivit SP-107 Gebruiksaanwijzing (73 pagina's)

Inhoudsopgave

Crivit SP-107 Gebruiksaanwijzing (56 pagina's)

Inhoudsopgave

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Crivit SP-107 Gebruiksaanwijzing (56 pagina's)

Inhoudsopgave

Crivit SP-107 Gebruiksaanwijzing (33 pagina's)

Inhoudsopgave

English

Dansk

Français

Dutch

Geralateerde Producten

Crivit Categorieën