Inhoudsopgave
-
-
-
Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
6
-
-
-
Vigtig Sikkerhedsvejledning for alle Batteriopladere
9
-
-
-
-
Deutsch (Übersetzt von den Originalanweisungen)
16
-
-
Definitionen: Sicherheitsrichtlinien
17
-
Elektrische Sicherheit
17
-
Sicherheit von Personen
18
-
-
Bedienung des Ladegeräts
21
-
-
Bestimmungsgemässe Verwendung
24
-
-
-
Bündiges Sägen (Abb. I)
25
-
-
-
Cordless Reciprocating Saws Dcs387
27
-
-
English (Original Instructions)
27
-
-
Definitions: Safety Guidelines
28
-
-
-
-
Important Safety Instructions for All Battery Chargers
30
-
Charging a Battery (Fig. B)
31
-
-
Charger Cleaning Instructions
32
-
Storage Recommendations
33
-
Labels on Charger and Battery Pack
33
-
-
-
-
Protecting the Environment
36
-
-
Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
37
-
Directriz de la Maquinaria
38
-
-
-
Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
48
-
Scies Alternatives Sans Fil
48
-
-
-
-
Fonctionnement du Chargeur
52
-
-
-
Recommandations de Stockage
54
-
-
Emplacement de la Date Codée de Fabrication
55
-
-
-
Protection de L'environnement
58
-
Seghe Alternative Cordless Dcs387
59
-
-
Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
59
-
Seghe Alternative Cordless
60
-
Accensione E Spegnimento
62
-
Riferimenti Sull'apparato
66
-
Per Installare Il Pacco Batteria Nell'impugnatura Dell'apparato
67
-
Per Rimuovere Il Pacco Batteria Dall'apparato
67
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Norsk (Oversatt Fra de Originale Instruksjonene)
81
-
-
-
Anbefalinger for Lagring
87
-
-
-
-
Português (Traduzido das Instruções Originais)
91
-
Segurança da Área de Trabalho
92
-
-
-
Instalar a Lâmina Na Serra
100
-
-
Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
102
-
-
Langattomat Puukkosahat Dcs387
103
-
Akkukäyttöisten Työkalujen Käyttäminen Ja Niistä Huolehtiminen
104
-
-
Sähkötyökaluista Huolehtiminen
104
-
Jatkojohdon Käyttäminen
105
-
Akun Lataaminen (Kuva [Fig.] B)
106
-
-
-
-
-
Ympäristön Suojeleminen
111
-
-
Svenska (Översatt Från de Ursprungliga Instruktionerna)
112
-
-
-
-
Användning Och Skötsel Av Batteridrivna Verktyg
114
-
Användning Och Skötsel Av Elverktyg
114
-
-
Användning Av Förlängningssladd
115
-
Laddning Av Ett Batteri (Bild [Fig.] B)
116
-
-
-
-
-
-
-
140 (3,0 Ah) 185 (4,0 Ah) 240 (5,0 Ah)
122
-
-
Türkçe (Orijinal Talimatlardan Çevrilmiştir)
122
-
-
-
70 (3,0 Ah) 100 (4,0 Ah) 120 (5,0 Ah)
132
-
90 (3,0 Ah) 120 (4,0 Ah) 150 (5,0 Ah)
132
-
-
-
-
Ελληνικά (Μετάφραση Από Τις Πρωτότυπες Οδηγίες)
132