Dräger Scania Interlock 7500 Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Dräger Scania Interlock 7500. We hebben 1 Dräger Scania Interlock 7500 handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Gebruiksaanwijzing

Dräger Scania Interlock 7500 Gebruiksaanwijzing (140 pagina's)

Merk: Dräger | Categorie: Analytische instrumenten | Formaat: 4 MB

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave
3
Informações sobre Segurança
4
Convenções Neste Documento
4
Significado Dos Avisos
4
Descrição
5
Visão Geral Do Produto
5
Descrição das Funções
7
Dräger Interlock ® 7500
7
Câmera (Disponível Opcionalmente)
7
Módulo GPRS/LTE (Disponível Opcionalmente)
7
Finalidade
7
Homologações
7
Uso
7
Instalação
7
Condições para Uma Medição
7
Remoção Do Aparelho Portátil
7
Requisitos para a Pessoa Testada
8
Realização da Medição
8
Ativação Do Equipamento
8
Fornecimento da Amostra de Ar Exalado
8
Com a Câmera Instalada (Opcional)
8
Teste Aprovado
9
Teste Reprovado
9
Interrupção da Viagem - Desligamento Do Veículo
9
Repetições Do Teste
9
Teste de Respiro
10
Info Serviço
10
Info Dispos
10
Período Oper
10
Info Cliente
10
Info D. Port
10
Info U. Com
11
Info Câmera
11
Info Cel/Gps
11
Per. Standby
11
Data E Hora
11
Desbloqueio Do Equipamento
11
Código de Acesso
11
Configuração
12
Display
12
Idioma
12
Comunicação
12
Eliminação de Falhas
13
Manutenção
15
Calibração/Ajuste
15
Limpeza
15
Eliminação
15
Dados Técnicos
15
Parâmetros Ajustáveis
16
Lista para Pedidos
16
Certificado de Montagem
18
Algemene Informatie
20
Aanwijzingen in Dit Document
20
Betekenis Van de Waarschuwingen
20
Beschrijving
21
Productoverzicht
21
Functionele Beschrijving
23
Dräger Interlock ® 7500
23
Camera (Optioneel Leverbaar)
23
GPRS-Module/Lte-Module (Optioneel Leverbaar)
23
Gebruiksdoel
23
Toelatingen
23
Installatie
23
Voorwaarden Voor Een Meting
23
Handset Verwijderen
23
Aan de Testpersoon te Stellen Eisen
24
Meting Uitvoeren
24
Apparaat Activeren
24
Ademtest Afgeven
24
Met Geïnstalleerde Camera (Optioneel)
25
Met Geactiveerde Beveiliging Tegen Manipulatie (Blazen/Zuigen) (Optioneel)
25
Test Geslaagd
25
Test Niet Geslaagd
25
Onderbreking Van de Rit - Uitschakelen Van Het Voertuig
25
Herhalingstesten
25
Menu
26
Ademtest
27
Service Info
27
Apparaat Info
27
Werktijden
27
Klant Info
27
Handset Info
27
Controle Unit Info
27
Camera Info
27
GSM/GPS Info
27
Standby Tijden
27
Configuratie
28
Display
28
Taal
28
Communicatie
28
Probleemoplossing
29
Onderhoud
31
Kalibreren/Afstellen
31
Reinigen
31
Afvoeren
31
Technische Gegevens
31
Instelbare Parameters
32
Bestellijst
32
Inbouwverklaring
34
Sikkerhedsrelaterede Oplysninger
36
Konventioner I Dette Dokument
36
Advarslernes Betydning
36
Beskrivelse
37
Produktoversigt
37
Funktionsbeskrivelse
39
Dräger Interlock ® 7500
39
Kamera (Kan Leveres Som Option)
39
GPRS-Modul/Lte-Modul (Kan Leveres Som Option)
39
Anvendelsesformål
39
Godkendelser
39
Installation
39
Forudsætninger for en Måling
39
Afmontering Af Håndsættet
39
Krav Til Testpersonen
40
Måling
40
Aktivering Af Apparatet
40
Afgivelse Af Åndeprøve
40
Test OK
41
Test IKKE OK
41
Afbrydelse under Kørsel - Slukning Af Køretøjet
41
Gentagelsestest
41
Åndeprøve
42
Serviceinfo
42
Instrumentinfo
42
Arbejdstider
42
Kundeinfo
42
Håndsætsinfo
42
Styringsb.-Info
42
Kamerainfo
42
Mobil/Gps-Info
42
Standby-Tider
43
Dato/Tidspunkt
43
Oplåsning Af Enheden
43
Adgangskode
43
Konfiguration
43
Display
43
Sprog
43
Kommunikation
43
Afhjælpning Af Fejl
44
Vedligeholdelse
46
Kalibrering/Justering
46
Rengøring
46
Bortskaffelse
46
Tekniske Data
46
Indstillelige Parametre
47
Bestillingsliste
47
Montagebevis
48
Turvallisuusohjeita
50
Käyttöohjeen Esitystavat
50
Varoitusten Merkitys
50
Kuvaus
51
Tuotteen Yleiskuvaus
51
Toiminnan Kuvaus
53
Dräger Interlock ® 7500
53
Kamera (Saatavana Lisävarusteena)
53
GPRS-Moduuli/Lte-Moduuli (Saatavana Lisävarusteena)
53
Käyttötarkoitus
53
Hyväksynnät
53
Sähköasennus
53
Mittauksen Edellytykset
53
Käsilaitteen Irrottaminen
53
Testattavalle Asetettavat Vaatimukset
54
Mittaaminen
54
Laitteen Aktivointi
54
Puhallusnäytteen Antaminen
54
Testi Läpäisty
55
Testiä Ei Läpäisty
55
Ajon Keskeytys - Ajoneuvon Sammuttaminen
55
Uusintatestit
55
Puhallusnäyte
56
Huoltoinfo
56
Laiteinfo
56
Työajat
56
Asiakasinfo
56
Käsiosainfo
56
Ohjausyks.info
56
Kamerainfo
56
GPRS/GPS-Inf
56
Käyttövalm.ajat
57
Pvm/Kellonaika
57
Lukituksen Poisto
57
Pääsykoodi
57
Asetukset
57
Display
57
Kieli
57
Yhteystapa
57
Vianetsintä
58
Huolto
60
Kalibrointi
60
Puhdistus
60
Hävittäminen
60
Tekniset Tiedot
60
Asetettavat Parametrit
61
Tilauslista
61
Asennustodistus
63
Betydning Av Advarsler
65
Kravene Til Testpersonen
69
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
79
Konwencje Przyjęte W Tym Dokumencie
79
Znaczenie Ostrzeżeń
79
Opis
80
PrzegląD Produktu
80
Opis Działania
82
Urządzenie Dräger Interlock ® 7500
82
Kamera (Dostępna Opcjonalnie)
82
Moduł GPRS / Moduł LTE (Dostępny Opcjonalnie)
82
Przeznaczenie
82
Dopuszczenia
82
Użytkowanie
82
Instalacja
82
Warunki Pomiaru
82
Zdejmowanie CzęśCI Ręcznej
82
Wymagania Wobec Osoby Badanej
83
Przeprowadzanie Pomiaru
83
Aktywacja Urządzenia
83
Oddawanie Próbki Wydychanego Powietrza
83
Test Zaliczony
84
Test Niezaliczony
84
Przerwanie Podróży - Wyłączenie Silnika Pojazdu
84
Testy Powtórne
84
Menu
85
Info. - Jedn. Ster
85
Test Oddechu
86
Info. - Serwis
86
Info. - Urządz
86
Godziny Pracy
86
Info. - Klient
86
Info. - Cz.ręczn
86
Info. - Kamera
86
Tel.kom./Inf.gps
86
Czas Gotow
86
Data/Godzina
86
Display
87
Język
87
Komunikacja
87
Usuwanie Usterek
88
Konserwacja
91
Kalibracja/Regulacja
91
Czyszczenie
91
Utylizacja
91
Dane Techniczne
91
Parametry Z MożliwośCIą Ustawiania
92
Zestawienie Numerów Katalogowych
92
Deklaracja Montażowa
94
Информация По Технике Безопасности
96
Условные Обозначения В Этом Документе
96
Обзор Устройства ..................................................................... 97 Код Доступа
97
Описание
97
Использование....................................................................... 99 7 Техническое Обслуживание
99
Установка .................................................................................. 99 7.1 Калибровка/Регулировка
99
Описание Функций
99
Dräger Interlock ® 7500
99
GPRS-Модуль/Lte-Модуль (Заказывается Дополнительно)
99
Условия Проведения Измерения
99
Правила, Которые Должен Соблюдать Тестируемый
100
Инф. Блока Упр
103
Инф. Камеры
103
Период Готов
103
Дата И Время
103
Разблокировка Устройства
103
Конфигурация
104
Display
104
Язык
104
Связь
104
99 6 Устранение Неисправностей
106
Очистка
107
99 8 Утилизация
107
100 9 Teхнические Характеристики
107
10 Устанавливаемые Параметры
108
11 Спецификация Заказа
108
Повторные Тесты
108
Сертификат На Установку Оборудования
110
Bezpečnostní Informace
112
Konvence V Tomto Dokumentu
112
Význam Výstražných Upozornění
112
Popis
113
Podrobnosti O Výrobku
113
Popis Funkce
115
Dräger Interlock ® 7500
115
Kamera (DodáVá Se Volitelně)
115
Modul Gprs/Modul LTE (DodáVá Se Na Přání Zákazníka)
115
Účel Použití
115
Povolení
115
Použití
115
Instalace
115
Podmínky Měření
115
Sejmutí Přístroje
115
Požadavky Na Testovanou Osobu
116
Provedení Měření
116
Aktivace Přístroje
116
Provedení Dechové Zkoušky
116
Zkouška Je Úspěšná
117
Zkouška Je Neúspěšná
117
Přerušení Jízdy - Odstavení Vozidla
117
Opakované Zkoušky
117
Dech. Zkouška
118
Servisní Informace
118
Info Přístroje
118
Pracovní Doba
118
Info Uživatele
118
Info ŘíDICí Jedn
118
Info Kamery
118
Inf. Mob.s/Gps
119
Doba Pohotov
119
Datum a Čas
119
Odblokování Přístroje
119
Přístupový KóD
119
Konfigurace
119
Display
119
Jazyk
119
Komunikace
119
Odstraňování Poruch
120
Údržba
122
Kalibrace/Seřízení
122
ČIštění
122
Likvidace
122
Technické Údaje
122
Nastavitelné Parametry
123
Objednací Seznam
123
Montážní OsvěDčení
125
SCANIA Interlock ® 7500
126
Servis Bilgisi
133
Cihaz Bilgisi
133
Teknik Veriler
137
Montaj Belgesi
139

Advertenties

Geralateerde Producten

Dräger Categorieën

Medische apparatuur Producten voor de luchtwegen Gasdetectoren Analytische instrumenten Veiligheidsuitrusting

Meer Dräger Handleidingen