Inloggen
Upload
Handleidingen
Merken
Hilti Handleidingen
Laser niveaus
PM 20-CG A12
Hilti PM 20-CG A12 Handleidingen
Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Hilti PM 20-CG A12. We hebben
1
Hilti PM 20-CG A12 handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Originele Handleiding
Hilti PM 20-CG A12 Originele Handleiding (696 pagina's)
Merk:
Hilti
| Categorie:
Laser niveaus
| Formaat: 4 MB
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave
3
Original-Bedienungsanleitung
5
Zeichenerklärung
5
Symbole in Abbildungen
5
Produktinformationen
6
Zusätzliche Sicherheitshinweise
8
Beschreibung
10
Bestimmungsgemäße Verwendung
10
Technische Daten
11
Arbeitsvorbereitung
12
Akku Laden
12
Batterien Einsetzen / Wechseln
13
Absturzsicherung
13
Bedienung
14
Laserstrahlen Einschalten
14
Laserstrahlen Ausschalten
14
Trockenbauprofile Ausrichten
15
Deckenleuchten Ausrichten
16
Rohrleitungen Ausrichten
16
Heizungselemente Ausrichten
16
Nivellierung des Laserstrahls Überprüfen
18
Hilfe bei Störungen
22
Entsorgung
23
Herstellergewährleistung
23
Weitere Informationen
24
Hilti Li-Ion Akkus
25
Original Operating Instructions
27
Explanation of Symbols
27
Symbols in Illustrations
27
Product-Dependent Symbols
28
Symbols on the Product
28
Product Information
28
Declaration of Conformity
28
Additional Safety Instructions for Laser Measuring Tools
29
Additional Safety Instructions
30
Electromagnetic Compatibility
30
Laser Classification for Class 2 Laser Products
30
Careful Handling and Use of Batteries
30
Intended Use
32
Items Supplied
32
Technical Data
33
Preparations at the Workplace
34
Charging the Battery
34
Inserting the Battery
34
Removing the Battery
35
Inserting/Changing Batteries
35
Switching the Laser Beams on
36
Setting the Laser Beam for the "Inclined Line" Function
36
Switching the Laser Beams off
36
Examples of Applications
37
Transferring Heights
37
Aligning Drywall Tracks
37
Aligning Overhead Lights
37
Aligning Pipes
38
Aligning Heating Units
38
Aligning Door and Window Frames
38
Checking the Plumb Point
39
Checking the Leveling of the Laser Beam
40
Checking Perpendicularity (Horizontal)
41
Checking the Accuracy of the Vertical Line
42
Care and Maintenance
43
Hilti Measuring Systems Service
43
FCC Statement (Applicable in US)/IC Statement (Applicable in Canada)
45
Hilti Li-Ion Batteries
46
Originele Handleiding
48
Verklaring Van de Tekens
48
Symbolen in Afbeeldingen
49
Productafhankelijke Symbolen
49
Symbolen Op Het Product
49
Laser-Informatie Op Het Product
49
Productinformatie
50
Conformiteitsverklaring
50
Veiligheid
50
Algemene Veiligheidsinstructies Meetgereedschappen
50
Aanvullende Veiligheidsvoorschriften Voor Lasermeetapparaten
51
Aanvullende Veiligheidsvoorschriften
51
Elektromagnetische Compatibiliteit
52
Zorgvuldige Omgang en Gebruik Van Accu's
52
Beschrijving
53
Standaard Leveringsomvang
54
Laadtoestandsaanduiding
54
Technische Gegevens
54
Werkvoorbereiding
55
Accu Laden
56
Accu Aanbrengen
56
Accu Verwijderen
56
Batterijen Aanbrengen / Verwisselen
56
Beveiliging Tegen Vallen
57
Bediening
57
Laserstralen Inschakelen
57
Laserstralen Uitschakelen
57
Aanpassen Van Twee Punten Op Afstand
57
Laser-Ontvangermodus Activeren of Deactiveren
58
Droogbouwprofielen Uitrichten
58
Plafondverlichting Uitrichten
59
Leidingen Uitrichten
59
Verwarmingselementen Uitrichten
59
Loodpunt Controleren
60
Nivellering Van de Laserstraal Controleren
61
Haaksheid (Horizontaal) Controleren
62
Nauwkeurigheid Van de Verticale Lijn Controleren
63
Verzorging en Onderhoud
64
Hulp Bij Storingen
65
Recycling
66
Fabrieksgarantie
66
FCC-Aanwijzing (Van Toepassing in de USA)/IC-Aanwijzing (Van Toepassing in Canada)
66
Meer Informatie
67
Mode D'emploi Original
70
Explication des Symboles
70
Avertissements
70
Informations Produit
71
Déclaration de Conformité
71
Éléments Livrés
75
Indicateur de L'état de Charge
76
Caractéristiques Techniques
76
Préparatifs
77
Mise en Place / Remplacement des Piles
78
Activation ou Désactivation du Mode Récepteur Laser
79
Exemples D'utilisation
80
Alignement de Plafonniers
81
Alignement de Conduites
81
Alignement D'éléments de Chauffage
81
Contrôles
82
Contrôle du Point D'aplomb
82
Contrôle de la Précision des Lignes Laser Verticales
85
Nettoyage et Entretien
86
Garantie Constructeur
88
Informations Complémentaires
89
Accus Li-Ion Hilti
90
Manual de Instrucciones Original
92
Declaración de Conformidad
93
Datos Técnicos
98
Cuidado y Mantenimiento
108
Más Información
111
Manual de Instruções Original
114
Declaração de Conformidade
115
Normas de Segurança Adicionais
117
Utilização Correcta
119
Características Técnicas
120
Autonomia (Linhas Horizontais ou Verticais)
120
Colocar / Mudar as Pilhas
122
Ligar os Raios Laser
123
Desligar os Raios Laser
123
Activar ou Desactivar O Modo de Receptor Laser
123
Alinhar Luzes de Tecto
125
Alinhar Tubos
125
Alinhar Caixilhos de Portas E Janelas
126
Verificar O Ponto de Prumo
126
Mais Informações
134
Manuale D'istruzioni Originale
136
Dichiarazione DI Conformità
138
Utilizzo Conforme
141
Dati Tecnici
142
Trasmissione Dell'altezza
146
Allineamento DI Profili in Cartongesso
146
Controllo Dell'ortogonalità (Orizzontale)
150
Cura E Manutenzione
152
Supporto in Caso DI Anomalie
153
Original Brugsanvisning
158
Tegnforklaring
158
Symboler I Brugsanvisningen
159
Omhyggelig Omgang Med Og Brug Af Batterier
162
Beskrivelse
163
Tilsigtet Anvendelse
163
Tekniske Data
164
Opladning Af Batteri
165
Faldsikring
166
Betjening
166
Aktivering Eller Deaktivering Af Lasermodtagertilstand
167
Justering Af Elementbyggeriprofiler
168
Justering Af Loftslamper
168
Justering Af Varmeelementer
169
Rengøring Og Vedligeholdelse
174
Teckenförklaring
179
Originalbruksanvisning
179
Symboler I Bruksanvisningen
180
Omsorgsfull Hantering Och Användning Av Batterier
183
Beskrivning
184
Avsedd Användning
184
Laddningsindikering
185
Teknisk Information
185
Laddning Av Batteri
186
Sätta In/Byta Batterier
187
Användning
188
Rikta in Reglar
189
Rikta in Taklampor
189
Rikta in Rörledningar
190
Utsättning Av Värmeelement
190
Utsättning Av Dörrar Och Fönsterramar
190
Kontrollera Lodpunkten
191
Skötsel Och Underhåll
195
Felsökning
196
Avfallshantering
197
FCC-Anvisning (Gäller I USA)/IC-Anvisning (Gäller I Kanada)
197
Ytterligare Information
198
Original Bruksanvisning
200
Informasjon Om Bruksanvisningen
200
Om Denne Bruksanvisningen
200
Symbolforklaring
200
Forskriftsmessig Bruk
205
Fallsikring
208
Aktivere Eller Deaktivere Lasermottakermodus
209
Kassering
218
Alkuperäiset Ohjeet
221
Sähkömagneettinen Häiriökestävyys
224
Laserluokan 2 Tuotteiden Laserlaiteluokitus
224
Tarkoituksenmukainen Käyttö
226
Tekniset Tiedot
227
Akun Lataus
228
Akun Kiinnitys
229
Akun Irrotus
229
Paristojen Asettaminen Paikalleen / Vaihto
229
Lasersäteiden Kytkeminen Päälle
230
Lasersäteiden Kytkeminen Pois Päältä
230
Tarkastus
233
Luotipisteen Tarkastus
233
Lasersäteen Vaaituksen Tarkastus
234
Hävittäminen
239
Originaalkasutusjuhend
242
Märkide Selgitus
242
Sümbolid Kasutusjuhendis
243
Elektromagnetiline Ühilduvus
245
Akude Hoolikas Käsitsemine Ja Kasutamine
246
Kirjeldus
247
Tehnilised Andmed
248
Laserkiire Välja Reguleerimine "Kaldjoone" Funktsiooniks
251
Hooldus Ja Korrashoid
258
ApzīMējumu Skaidrojums
263
Oriģinālā Lietošanas Instrukcija
263
Attēlos Lietotie Simboli
264
Atbilstības Deklarācija
265
Lāzera Klasifikācija 2. Klases Lāzera IzstrāDājumiem
267
Piegādes Komplektācija
269
Uzlādes Statusa Indikācija
269
Akumulators
270
Vertikāles Punkta Pārbaude
275
Originali Naudojimo Instrukcija
284
Naudojimo Instrukcijoje Naudojami Simboliai
285
Atitikties Deklaracija
286
Matavimo Prietaiso Naudojimo Bendrieji Saugos Nurodymai
286
Papildomi Saugos Nurodymai
288
Elektromagnetinis Suderinamumas
288
Naudojimas Pagal Paskirtį
289
Tiekiamas Komplektas
290
Įkrovos Lygio Indikacija
290
Techniniai Duomenys
290
Akumuliatorius
291
Akumuliatoriaus Įkrovimas
292
Akumuliatoriaus ĮDėjimas
292
Maitinimo Elementų ĮDėjimas / Keitimas
292
Naudojimas
293
Lazerio Spindulių Įjungimas
293
Tikrinimas
297
Vertikalės Pagrindo Tikrinimas
297
Lazerio Spindulio Niveliavimo Tikrinimas
298
Statmenumo (Horizontalaus) Tikrinimas
299
Vertikalios Linijos Tikslumo Tikrinimas
300
Pagalba Sutrikus Veikimui
302
Utilizavimas
303
Daugiau Informacijos
304
Informacje Na Temat Instrukcji Obsługi
306
Objaśnienie Symboli
306
Oryginalna Instrukcja Obsługi
306
Informacje O Produkcie
308
Bezpieczeństwo
308
Dodatkowe Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
310
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
312
Zakres Dostawy
313
Dane Techniczne
313
Serwis Urządzeń Pomiarowych Hilti
323
Dalsze Informacje
327
Údaje K Návodu K Obsluze
329
Originální Návod K Obsluze
329
Technické Údaje
335
Originálny Návod Na Obsluhu
350
Rozsah Dodávky
356
Vyrovnávanie Stropných Svetiel
361
Servis Meracej Techniky Hilti
366
Eredeti Használati Utasítás
371
LézerinformáCIó a Terméken
373
Lézerosztályozás 2. Lézerosztályba Tartozó Termékekhez
375
Akkumulátoros Gépek Gondos Használata És Kezelése
375
Műszaki Adatok
377
Az Akku Behelyezése
379
Elemek Behelyezése / Cseréje
379
Üzemeltetés
380
Lézersugár Bekapcsolása
380
Ápolás És Karbantartás
387
Hibakeresés
388
Informacije Glede Navodil Za Uporabo
392
Originalna Navodila Za Uporabo
392
Informacije O Laserju Na Izdelku
394
Informacije O Izdelku
394
Izjava O Skladnosti
394
Skrbno Ravnanje Z Akumulatorskimi Baterijami in Njihova Uporaba
396
Skrbno Ravnanje Z Baterijami in Njihova Uporaba
397
Obseg Dobave
398
Tehnični Podatki
398
Polnjenje Akumulatorske Baterije
400
Vstavljanje Akumulatorske Baterije
400
Odstranjevanje Akumulatorske Baterije
400
Varovanje Pred Padcem
401
Poravnavanje Grelnih Teles
403
Poravnavanje Okvirov Oken in Vrat
404
Preverjanje Niveliranosti Laserskega Žarka
405
Preverjanje Pravokotnosti (Vodoravno)
406
Odstranjevanje
410
Dodatne Informacije
411
Litij-Ionske Akumulatorske Baterije Hilti
411
Originalne Upute Za Uporabu
413
Simboli U Uputama Za Uporabu
414
Informacije O Proizvodu
415
Tehnički Podaci
419
Punjenje Akumulatorske Baterije
421
Umetanje Akumulatorske Baterije
421
Vađenje Akumulatorske Baterije
421
Umetanje / Zamjena Baterija
421
Rukovanje
422
Prijenos Visina
423
Niveliranje Profila Za Suhogradnju
423
Niveliranje Stropnih Svjetiljki
424
Poravnavanje Cijevi
424
Niveliranje Radijatora
424
Niveliranje Vrata I Prozorskih Okvira
425
Provjera Preciznosti Vertikalne Linije
428
ČIšćenje I Održavanje
429
Hilti Servis Mjerne Tehnike
429
Zbrinjavanje Otpada
431
Dodatne Informacije
432
Hilti Litij-Ionske Akumulatorske Baterije
432
Originalno Uputstvo Za Upotrebu
434
Simboli U Uputstvu Za Upotrebu
435
Simboli U Zavisnosti Od Proizvoda
435
Informacije O Laseru Na Proizvodu
436
Upotreba U Skladu Sa Odredbama
439
Uklanjanje Akumulatorske Baterije
442
Umetanje / Zamena Baterija
442
Prenos Visine
444
Nivelisanje Profila Od Suve Građe
444
Nivelisanje Plafonskih Lampi
445
Nivelisanje Cevi
445
Usmeravanje Elemenata Grejanja
445
Usmeravanje Vrata I Okvira Prozora
446
Provera Preciznosti Vertikalne Linije
449
Hilti Servis Za Mernu Tehniku
450
Hilti Li-Ion Akumulatorske Baterije
453
Перевод Оригинального Руководства По Эксплуатации
455
Комплект Поставки
462
Технические Данные
462
Дополнительная Информация
477
Оригинално Ръководство За Експлоатация
479
Manual de Utilizare Original
502
Date Referitoare la Manual de Utilizare
502
Referitor la Acest Manual de Utilizare
502
IndicaţII de Avertizare
502
Simboluri În Manualul de Utilizare
503
Simboluri În Funcţie de Produs
503
Simboluri Pe Produs
503
InformaţII Despre Produs
504
Instrucţiuni Suplimentare de Protecţie a Muncii
506
Setul de Livrare
508
Date Tehnice
508
Modul de Utilizare
511
Activarea Sau Dezactivarea Modului de Recepţie al Laserului
512
Μετάφραση Οδηγιών Χρήσης Από Το Πρωτότυπο
525
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
532
Orijinal KullanıM Kılavuzu
548
Uygunluk Beyanı
550
Teslimat Kapsamı
554
Teknik Veriler
554
ﻴ ﻟ ﺩ
570
オリジナル取扱説明書
593
오리지널 사용 설명서
613
原廠操作說明
634
原版操作说明
654
Hilti Measuring Systems 维修中心
669
ת ו י ר ו ק מ ה ל ע פ ה ת ו א ר ו ה
674
Advertenties
Advertenties
Geralateerde Producten
Hilti PML 42
Hilti PM 4-M
Hilti PM 2-L
Hilti PM 2-LG
Hilti PM 2-P
Hilti PM 40-MG
Hilti PRE 3
Hilti PRI 2
Hilti PR 2-HS
Hilti POL 15
Hilti Categorieën
Roterende hamers
Elektrisch gereedschap
Laser niveaus
Zagen
Slijpmachines
Meer Hilti Handleidingen
Inloggen
Inloggen
OF
Inloggen met Facebook
Inloggen met Google
Handleiding uploaden
Uploaden vanaf harde schijf
Uploaden vanaf URL