1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Hilti Handleidingen
  4. Veiligheidssensoren
  5. PS 50

Hilti PS 50 Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Hilti PS 50. We hebben 2 Hilti PS 50 handleidingen beschikbaar als gratis PDF-download: Gebruiksaanwijzing
Hilti PS 50 Gebruiksaanwijzing

Hilti PS 50 Gebruiksaanwijzing (408 pagina's)

Merk: Hilti | Categorie: Veiligheidssensoren | Formaat: 35 MB
Inhoudsopgave
  • Inhoudsopgave
    6
  • Allgemeine Hinweise
    6
  • Parts and Operating Controls
    6
  • Beschreibung
    7
  • Technische Daten
    7
  • Anzeigefeld
    7
  • Display
    7
  • Zone D'affichage
    7
  • Campo Indicador
    7
  • Kijelzőmező
    7
  • Pole Wyświetlacza
    7
  • Zobrazovacie Pole (Displej)
    7
  • Prikazno Polje
    7
  • Sicherheitshinweise
    8
  • Transport
    9
  • Systembeschreibung
    9
  • Beton Feucht
    10
  • Signalansicht
    10
  • Anzeigeart für Distanzmessung
    10
  • Anzeige des Detektionsstatus
    11
  • Beispiele für Messergebnisse
    11
  • Spannungsführende Leitung
    12
  • Inbetriebnahme
    13
  • Gerät Ein-/Ausschalten
    13
  • Bedienung
    13
  • Stromsensor Einschalten
    13
  • Erweiterte Geräteinformationen Abrufen
    14
  • Pflege und Instandhaltung
    15
  • Fehlersuche
    16
  • Entsorgung
    17
  • Herstellergewährleistung Geräte
    17
  • FCC-Hinweis (nur Gültig für die USA)
    17
  • IC-Hinweis (nur Gültig für Kanada)
    18
  • EG-Konformitätserklärung (Original)
    19
  • General Information
    20
  • Explanation of the Pictograms and Other Information
    21
  • Description
    21
  • Use of the Product as Directed
    21
  • Items Supplied
    21
  • Technical Data
    21
  • Safety Instructions
    22
  • Basic Information Concerning Safety
    22
  • Proper Organization of the Workplace
    22
  • Electromagnetic Compatibility
    22
  • General Safety Instructions
    22
  • Electrical Safety
    23
  • Description of the System
    23
  • Scanning Modes
    23
  • Materials Suitable for Scanning
    24
  • Detectable Objects
    24
  • Indication of Object Class
    25
  • Indication of Detection Status
    25
  • Scanning Limitations
    25
  • Examples of Scan Results
    25
  • Steel Reinforcing Bars
    25
  • Copper Pipes
    26
  • Objects with a Large Surface Area
    26
  • Plastic or Wooden Objects
    26
  • Live Electric Cables
    26
  • Before Use
    27
  • Switching the Tool on / off
    27
  • Operation
    27
  • Making Settings in the Menu
    27
  • Setting the Unit of Measurement
    28
  • Displaying Information about the Tool
    28
  • Changing the Scanning Mode
    28
  • Changing the View
    28
  • Care and Maintenance
    29
  • Cleaning and Drying
    29
  • Transport
    29
  • Troubleshooting
    29
  • Disposal
    30
  • Manufacturer's Warranty
    30
  • FCC Statement (for USA Only)
    30
  • IC Statement (for Canada Only)
    31
  • EC Declaration of Conformity (Original)
    32
  • Consignes Générales
    33
  • Description
    34
  • Utilisation Conforme à L'usage Prévu
    34
  • Équipement Livré
    34
  • Caractéristiques Techniques
    34
  • Consignes de Sécurité
    35
  • Consignes de Sécurité Générales
    35
  • Description du Système
    36
  • Objets Détectables
    38
  • Affichage de la Classe D'objet
    38
  • Affichage de L'état de Détection
    38
  • Limitation des Performances de Mesure
    38
  • Objet en Plastique ou en Bois
    39
  • Exemples de Résultats de Mesure
    39
  • Fers D'armature
    39
  • Ligne Sous Tension
    39
  • Tube en Cuivre
    39
  • Surfaces Étendues
    40
  • Mise en Service
    40
  • Mise en Marche/Arrêt de L'appareil
    40
  • Utilisation
    41
  • Changement de Mode de Scannage
    42
  • Changement de Type D'affichage
    42
  • Nettoyage et Entretien
    43
  • Transport
    43
  • Guide de Dépannage
    43
  • Recyclage
    44
  • Garantie Constructeur des Appareils
    45
  • Déclaration FCC (Applicable aux États-Unis)
    45
  • Déclaration IC (Valable Uniquement au Canada)
    46
  • Déclaration de Conformité CE (Original)
    46
  • Indicazioni DI Carattere Generale
    47
  • Descrizione
    48
  • Utilizzo Conforme
    48
  • Dati Tecnici
    48
  • Indicazioni DI Sicurezza
    49
  • Sicurezza Elettrica
    50
  • Descrizione del Sistema
    50
  • Indicatore Della Classe Dell'oggetto
    52
  • Oggetto in Plastica O in Legno
    53
  • Messa in Funzione
    55
  • Utilizzo
    55
  • Multi Detector PS
    55
  • Multidetektor PS
    55
  • Večnamenski Detektor PS
    55
  • Cura E Manutenzione
    57
  • Problemi E Soluzioni
    58
  • Smaltimento
    58
  • Garanzia del Costruttore Per Gli Strumenti
    59
  • Avvertenza FCC (Valida solo Per Gli USA)
    59
  • Avvertenza IC (Valida Solamente Per Il Canada)
    60
  • Dichiarazione DI Conformità CE (Originale)
    60
  • Indicaciones Generales
    61
  • Descripción
    62
  • Datos Técnicos
    62
  • Indicaciones de Seguridad
    63
  • Descripción del Sistema
    64
  • Modos de Escaneo
    64
  • Hierros de Armadura
    67
  • Objeto de Plástico O de Madera
    67
  • Tubo de Cobre
    67
  • Puesta en Servicio
    68
  • Manejo
    69
  • Cuidado y Mantenimiento
    71
  • Localización de Averías
    71
  • Reciclaje
    72
  • Garantía del Fabricante de las Herramientas
    72
  • Indicación FCC (Válida en EE. UU.)
    72
  • Indicación IC (Válida en Canadá)
    74
  • Declaración de Conformidad CE (Original)
    74
  • Informações Gerais
    75
  • Descrição
    76
  • Utilização Correcta
    76
  • Características Técnicas
    76
  • Normas de Segurança
    77
  • Medidas Gerais de Segurança
    78
  • Descrição Do Sistema
    78
  • Ferros da Armadura
    81
  • Objecto de Plástico ou de Madeira
    81
  • Antes de Iniciar a Utilização
    82
  • Utilização
    82
  • Ligar O Sensor de Corrente
    82
  • Conservação E Manutenção
    84
  • Avarias Possíveis
    85
  • Reciclagem
    86
  • Garantia Do Fabricante - Ferramentas
    86
  • Declaração da FCC (Apenas Aplicável para os EUA)
    86
  • Declaração da IC (Apenas Aplicável para O Canadá)
    87
  • Declaração de Conformidade CE (Original)
    88
  • Algemene Opmerkingen
    89
  • Beschrijving
    90
  • Gebruik Volgens de Voorschriften
    90
  • Standaard Leveringsomvang
    90
  • Technische Gegevens
    90
  • Veiligheidsinstructies
    91
  • Essentiële Veiligheidsnotities
    91
  • Adequate Inrichting van de Werkruimte
    91
  • Elektromagnetische Compatibiliteit
    91
  • Algemene Veiligheidsmaatregelen
    92
  • Elektrische Veiligheid
    92
  • Systeembeschrijving
    92
  • Displaymodus Voor Afstandsmeting
    93
  • Mogelijke Meetondergronden
    94
  • Detecteerbare Objecten
    94
  • Weergave van de Objectklasse
    94
  • Indicatie van de Detectiestatus
    94
  • Beperkingen van de Meetprestaties
    94
  • Voorbeelden Voor Meetresultaten
    94
  • Spanningsvoerende Leiding
    95
  • Koperen Buis
    95
  • Kunststof of Houten Object
    95
  • Inbedrijfneming
    96
  • Apparaat In-/Uitschakelen
    96
  • Bediening
    96
  • Instellingen in Het Menu Uitvoeren
    96
  • Andere Scanmodus Selecteren
    97
  • Andere Displaymodus Selecteren
    97
  • Uitgebreide Apparaat Informatie Oproepen
    97
  • Verzorging en Onderhoud
    98
  • Reinigen en Drogen
    98
  • Transporteren
    99
  • Foutopsporing
    99
  • Afval Voor Hergebruik Recyclen
    100
  • Fabrieksgarantie Op Apparatuur
    100
  • FCC-Aanwijzing (Alleen van Toepassing Voor de USA)
    100
  • IC-Aanwijzing (Alleen van Toepassing Voor Canada)
    101
  • EG-Conformiteitsverklaring (Origineel)
    102
  • Display
    103
  • Beskrivelse
    104
  • Tekniske Specifikationer
    104
  • Sikkerhedsanvisninger
    105
  • Korrekt Indretning Af Arbejdspladsen
    105
  • Selvom Instrumentet er Modstandsdygtigt over
    106
  • Elektrisk Sikkerhed
    106
  • Systembeskrivelse
    106
  • Visning Af Genstandsklasse
    108
  • Visning Af Detektionsstatus
    108
  • Ibrugtagning
    110
  • Betjening
    110
  • Hentning Af Avancerede Instrumentoplysninger
    111
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
    112
  • Transport
    112
  • Opbevaring
    112
  • Fejlsøgning
    112
  • Bortskaffelse
    113
  • Producentgaranti - Produkter
    113
  • FCC-Erklæring (Gælder kun for USA)
    114
  • IC-Erklæring (Gælder kun for Canada)
    115
  • EF-Overensstemmelseserklæring (Original)
    115
  • Display
    116
  • Allmän Information
    116
  • Beskrivning
    117
  • Korrekt Användning
    117
  • Teknisk Information
    117
  • Säkerhetsföreskrifter
    118
  • Systembeskrivning
    119
  • Indikering Av Objektklass
    120
  • Visning Av Detekteringsstatus
    121
  • Spänningsförande Ledning
    122
  • Före Start
    122
  • Drift
    123
  • Skötsel Och Underhåll
    125
  • Rengöring Och Avtorkning
    125
  • Hiltis Kalibreringstjänst
    125
  • Förvaring
    125
  • Felsökning
    125
  • Avfallshantering
    126
  • Tillverkarens Garanti
    126
  • FCC-Information (Gäller Endast USA)
    126
  • IC-Information (Gäller Endast Kanada)
    127
  • Försäkran Om EU-Konformitet (Original)
    128
  • Display
    129
  • Indikasjoner Og Deres Betydning
    129
  • Tekniske Data
    130
  • Riktig Oppstilt Og Organisert Arbeidsplass
    131
  • Signalvisning (Signal View)
    133
  • Visning Av Objektklasse
    134
  • Visning Av Deteksjonsstatus
    134
  • Skifte Skannemodus
    137
  • Transport
    138
  • Avhending
    139
  • Yleisiä Ohjeita
    142
  • Kuvaus
    143
  • Tekniset Tiedot
    143
  • Turvallisuusohjeet
    144
  • Kuljettaminen
    145
  • Järjestelmän Kuvaus
    145
  • Betoniraudat
    147
  • Muovinen tai Puinen Esine
    148
  • Jännitteellinen Johto
    148
  • Käyttöönotto
    149
  • Laitteen Kytkeminen Päälle ja Pois Päältä
    149
  • Käyttö
    149
  • Asetusten Tekeminen Valikossa
    149
  • Kielen Valinta
    150
  • Mittayksiköiden Asetus
    150
  • Huolto ja Kunnossapito
    151
  • Puhdistaminen ja Kuivaaminen
    151
  • Vianmääritys
    152
  • Hävittäminen
    152
  • Laitteen Valmistajan MyöntäMä Takuu
    153
  • FCC-Ohje (Koskee Vain Yhdysvaltoja)
    153
  • IC-Ohje (Koskee Vain Kanadaa)
    154
  • EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus (Originaali)
    154
  • Általános InformáCIók
    170
  • Gép Leírása
    171
  • Műszaki Adatok
    171
  • Biztonsági Előírások
    172
  • Rendszerleírás
    173
  • Lehetséges Mérési Aljzatok
    175
  • Detekciós Állapotok Kijelzése
    175
  • Üzembe Helyezés
    177
  • Üzemeltetés
    177
  • Ápolás és Karbantartás
    179
  • Hilti Kalibrálási Szolgáltatás
    180
  • Hibakeresés
    180
  • Hulladékkezelés
    181
  • Készülék GyártóI Szavatossága
    181
  • FCC-Megjegyzés (Csak az USA-Ban Érvényes)
    181
  • IC-Megjegyzés (Csak Kanadában Érvényes)
    182
  • EK-Megfelelőségi Nyilatkozat (Eredeti)
    183
  • Opis
    185
  • Zakres Dostawy
    185
  • Dane Techniczne
    185
  • Wskazówki Bezpieczeństwa
    186
  • Podstawowe Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
    186
  • Bezpieczeństwo Elektryczne
    187
  • Transport
    187
  • Opis Systemu
    187
  • Przygotowanie Do Pracy
    191
  • Obsługa
    192
  • Konserwacja I Utrzymanie Urządzenia
    194
  • Usuwanie Usterek
    194
  • Utylizacja
    195
  • Gwarancja Producenta Na Urządzenia
    195
  • Wskazówka FCC (Obowiązuje Tylko W USA)
    195
  • Wskazówka IC (Obowiązuje Tylko W Kanadzie)
    196
  • Deklaracja ZgodnośCI WE (Oryginał)
    197
  • Комплект Поставки
    199
  • Технические Характеристики
    199
  • Поиск И Устранение Неисправностей
    209
  • Všeobecné Pokyny
    213
  • Popis
    214
  • Technické Údaje
    214
  • Bezpečnostní Pokyny
    215
  • Popis Systému
    216
  • Uvedení Do Provozu
    220
  • Obsluha
    220
  • Čistění a Údržba
    222
  • Transport
    222
  • Odstraňování Závad
    222
  • Likvidace
    223
  • Záruka Výrobce
    223
  • Upozornění FCC (Platí Pouze Pro USA)
    223
  • Upozornění IC (Platí Jen Pro Kanadu)
    224
  • Prohlášení O Shodě es (Originál)
    225
  • Opis
    227
  • Rozsah Dodávky
    227
  • Technické Údaje
    227
  • Bezpečnostné Pokyny
    228
  • Opis Systému
    229
  • Pred PoužitíM
    233
  • Obsluha
    233
  • Nastavenie Merných Jednotiek
    234
  • Zmena Spôsobu Zobrazenia
    234
  • Údržba a Ošetrovanie
    235
  • Poruchy a ich Odstraňovanie
    236
  • Likvidácia
    236
  • Záruka Výrobcu Na Výrobky
    237
  • Upozornenie FCC (Platné Len Pre USA)
    237
  • Upozornenie IC (Platí Len Pre Kanadu)
    238
  • Vyhlásenie O Zhode es (Originál)
    238
  • Opće Upute
    239
  • Opis
    240
  • Tehnički Podatci
    240
  • Sigurnosne Napomene
    241
  • Opis Sustava
    242
  • Željezo Za Armiranje
    244
  • Prije Stavljanja U Pogon
    245
  • Posluživanje
    246
  • Provođenje Postavki U Izborniku
    246
  • ČIšćenje I Održavanje
    248
  • Transportiranje
    248
  • Traženje Kvara
    248
  • Zbrinjavanje Otpada
    249
  • Jamstvo Proizvođača Za Uređaje
    249
  • FCC-Napomena (Važeće Samo Za SAD)
    249
  • IC-Napomena (Važeće Samo Za Kanadu)
    250
  • EZ Izjava O Sukladnosti (Original)
    251
  • Opis
    253
  • Obseg Dobave
    253
  • Tehnični Podatki
    253
  • Varnostna Opozorila
    254
  • Opis Sistema
    255
  • Prikaz Statusa Detekcije
    257
  • Zagon
    259
  • Uporaba
    259
  • Nega in Vzdrževanje
    261
  • Transport
    261
  • Motnje Pri Delovanju
    261
  • Recikliranje
    262
  • Garancija Proizvajalca Naprave
    262
  • FCC-Izjava (Velja Za ZDA)
    262
  • Opozorilo IC (Velja le Za Kanado)
    263
  • Izjava es O Skladnosti (Izvirnik)
    264
  • Descriere
    281
  • Setul de Livrare
    281
  • Date Tehnice
    281
  • Instrucţiuni de Protecţie a Muncii
    282
  • Descrierea Sistemului
    283
  • Moduri de Scanare
    283
  • Conductor Parcurs de Curent
    286
  • Punerea În Funcţiune
    287
  • Modul de Utilizare
    287
  • Conectarea Senzorului de Curent
    287
  • Schimbarea Modului de Scanare
    288
  • Interogare de InformaţII Extinse Despre Aparat
    288
  • Îngrijirea ŞI Întreţinerea
    289
  • Centrul Service de Calibrare Hilti
    290
  • Identificarea Defecţiunilor
    290
  • Dezafectarea ŞI Evacuarea Ca Deşeuri
    291
  • Garanţia Producătorului Pentru Aparate
    291
  • Indicaţie FCC (Valabilă Numai Pentru SUA)
    291
  • Indicaţie IC (Valabilă Numai Pentru Canada)
    292
  • Declaraţia de Conformitate CE (Originală)
    293
  • Teslimat Kapsamı
    295
  • FCC Uyarısı (Yalnız Abd'de Geçerli)
    305
  • Piktogrammu Skaidrojums un Citi NorāDījumi
    307
  • Piegādes Komplektācija
    308
  • Sistēmas Apraksts
    310
  • Indikācijas Veids Attāluma Mērījumiem
    311
  • Iespējamās Mērījumu Virsmas
    311
  • Objekta Kategorijas Indikācija
    312
  • Detekcijas Statusa Indikācija
    312
  • Vara Caurules
    313
  • Plastmasas Vai Koka Objekts
    313
  • Indikācijas Veida Maiņa
    315
  • FCC Norāde (Attiecas Tikai Uz ASV)
    318
  • IC Norāde (Attiecas Tikai Uz Kanādu)
    319
  • EK Atbilstības Deklarācija (Oriģināls)
    319
  • Tiekiamas Komplektas
    321
  • Techniniai Duomenys
    321
  • Saugos Nurodymai
    322
  • Elektros Sauga
    323
  • Transportavimas
    323
  • Objekto Klasės Indikacija
    325
  • Aptikimo Būsenos Indikacija
    325
  • Varinis Vamzdis
    326
  • Didelis Plotas
    326
  • Plastikinis Arba Medinis Objektas
    326
  • Nustatymų Vykdymas Meniu
    327
  • Kalbos Nustatymas
    328
  • Matavimo Vienetų Nustatymas
    328
  • Valymas Ir Nusausinimas
    329
  • Gedimų Aptikimas
    330
  • IC Nurodymas (Galioja Tik Kanadai)
    332
  • EB Atitikties Deklaracija (Originali)
    332
  • Üldised Juhised
    333
  • Piltsümbolite Selgitus ja Täiendavad Juhised
    334
  • Kirjeldus
    334
  • Tehnilised Andmed
    334
  • Ohutusnõuded
    335
  • Transport
    336
  • Süsteemi Kirjeldus
    336
  • Kasutuselevõtt
    340
  • Töötamine
    340
  • Menüüs Seadistamine
    340
  • Hooldus ja Korrashoid
    342
  • Hilti Kalibreerimisteenindus
    342
  • Veaotsing
    342
  • Utiliseerimine
    343
  • Tootja Garantii Seadmetele
    343
  • FCC-Märkus (Kehtiv Vaid USA Suhtes)
    343
  • IC-Märkus (Kehtib Vaid Kanada Suhtes)
    344
  • EÜ-Vastavusdeklaratsioon (Originaal)
    345
  • Технічні Дані
    347
Hilti PS 50 Gebruiksaanwijzing

Hilti PS 50 Gebruiksaanwijzing (20 pagina's)

Merk: Hilti | Categorie: Veiligheidssensoren | Formaat: 2 MB
Inhoudsopgave

Geralateerde Producten

Hilti Categorieën

Elektrisch gereedschap Roterende hamers Zagen Laser niveaus Slijpmachines

Meer Hilti Handleidingen