Inhoudsopgave
Informazioni DI Sicurezza
5
Frigorifero Combinato Hoover
11
Istruzioni Per Il Trasporto
11
Istruzioni Per L'installazione
11
Caratteristiche Tecniche
14
Sistema Antibatterico (Se Presente)
14
Interfaccia Utente Interna
14
Suggerimenti Per una Perfetta Conservazione Degli Alimenti Nel Frigorifero
15
Posizioni DI Conservazione Degli Alimenti Nel Frigorifero
15
Pulizia E Manutenzione
16
Conservazione DI Alimenti Congelati
16
Sostituzione Della Lampada Interna
17
Inversione Dell'apertura Della Porta
17
Soluzione Dei Problemi
18
Combi Refrigerator Hoover
25
Transportation Instructions
25
Installation Instructions
26
Top Feautred Vertical Display
27
ANTIBACTERIAL SYSTEM (if Present)
28
Internal User Interface
28
Technical Features Humidity Equaliser
28
Tips for Keeping Food Perfect in the Fridge
29
Where to Store Your Foods in the Fridge
29
Changing the Internal Light
30
Reversing the Door Swing
30
Assemble Door, Lower Hinge Accessories to the Corresponding Positions
31
Scrapping Old Appliances
31
Instructions D'installation
39
Instructions de Transport
39
Fonctionnement Combiné
40
Unité D'affichage Verticale
40
Unité D'affichage Verticale Avancée
41
Caractéristiques Techniques
42
Interface Utilisateur Interne
42
SYSTÈME ANTIBACTERIEN (si Présent)
42
Astuces pour Maintenir les Aliments en Parfait État Dans le Réfrigérateur
43
Stockage des Aliments Surgelés
43
Changer la Lumière Interne
44
Inverser le Sens D'ouverture de la Porte
44
Nettoyage et Entretien
44
Resolución de Problemas
60
Oberes Vertikales Display
70
Interne Benutzeroberfläche
71
Antibakterielles System
71
Umkehren des Türanschlags
73
Entsorgung von Altgeräten
75
Informações de Segurança
76
Tempo de Funcionamento
76
Resolução de Problemas
88
Αντιμετωπιση Προβληματων
118
Anslut Inte Apparaten Till
134
Förvaring Av Frysta Livsmedel
142
Byte Av Innerbelysningen
143
Sisäinen Käyttöliittymä
154
Antibakteerinen Järjestelmä
154
Elintarvikkeiden Sijoittaminen Jääkaappiin
155
Pakastettujen Tuotteiden Säilyttäminen
155
Sisällä Olevan Lampun Vaihtaminen
156
Vanhojen Laitteiden Hävittäminen
158
Sigurnosne Informacije
171
Upute Za Postavljanje
176
Čuvanje Zamrznute Hrane
180
Promjena Smjera Otvaranja Vrata
181
Zbrinjavanje Starih Uređaja
182
Bezbednosne Informacije
183
Uputstva Za Transport
188
Uputstva Za Postavljanje
189
Vertikalni Ekran Vrhunskih Karakteristika
190
Tehničke Karakteristike
191
Ugrađeni Korisnički Interfejs
191
ANTIBAKTERIJSKI SISTEM (Ako Postoji)
192
Gde Skladištiti Hranu Unutar Frižidera
192
Saveti Za Očuvanje Kvaliteta Hrane U Frižideru
192
Skladištenje Zamrznute Hrane
192
Promena Unutrašnje Lampice
193
ČIšćenje I Održavanje
193
Otkrivanje I Otklanjanje Problema/Kvarova
194
Odlaganje Starog Uređaja
195
Promena Smera Otvaranja Vrata
194
Bezpečnostní Informace
196
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
209
Instrukcje Dotyczące Instalacji
216
Instrukcje Dotyczące Transportu
216
Rozpoczęcie Użytkowania
216
Działanie W Trybie Combi
217
Wysokiej JakośCI Wyświetlacz Pionowy
218
SYSTEM ANTYBAKTERYJNY (O Ile Występuje)
219
Wewnętrzny Interfejs Użytkownika
219
WłaściwośCI Techniczne
219
Jak Przechowywać Żywność W Lodówce
220
Przechowywanie ŻywnośCI Już Zamrożonej
220
Wskazówki Dotyczące Odpowiedniego Przechowywania ŻywnośCI W Lodówce
220
Czyszczenie I Pielęgnacja
221
Odwrócenie Kierunku Otwierania Drzwiczek
221
Wymiana Diody Oświetlenia Wewnętrznego
221
Rozwiązywanie Problemów
222
Varnostne Informacije
224
Čas Delovanja V Odstotkih
224
Kombinirano Delovanje
230
Shranjevanje Zamrznjenih Živil
234
Varčevanje Z Energijo
234
Iskanje in Odpravljanje Napak
235
Odlaganje Starih Aparatov
236
Bezpečnostné Informácie
237
Dôkladne Vyvetrajte Miestnosť, V Ktorej Sa
237
Pokyny Týkajúce Sa Inštalácie
243
Pokyny Týkajúce Sa Prepravy
243
Kombinovaná Prevádzka
244
Vertikálny Displej so ŠpičkovýMI Funkciami
245
ANTIBAKTERIÁLNY SYSTÉM (Ak Je K DispozíCII)
246
Vnútorné Používateľské Rozhranie
246
Kde V Chladničke Ukladať Potraviny
247
Tipy Na Dokonalé Uskladnenie Potravín
247
Uskladňovanie Zmrazených Potravín
247
Obrátenie Smeru Otvárania Dverí
248
Výmena Vnútorného Osvetlenia
248
Čistenie a Starostlivosť
248
Timp de Funcționare Procentual:8°C
251
Sistemul de Refrigerare
254
Instrucţiuni de Transport
257
Instrucţiuni de Instalare
257
Schimbarea Indicatorului Luminos Intern
262
Отстраняване На Проблеми
278
Biztonsági InformáCIók
280
ANTIBAKTERIÁLIS RENDSZER (Ha Van)
289
Használt Berendezések Selejtezése
292
