Inhoudsopgave
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Environmental Protection
13
Description of the Appliance
15
Preparing the Appliance
15
Applied Specifications
17
Technical Specifications
20
Consignes de Sécurité FR
22
Description de L'appareil
23
Entretien, Maintenance FR
24
Accessoires en Option FR
26
Assistance en cas de Panne FR
27
Caractéristiques Techniques FR
28
Descrizione Dell'apparecchio
31
Operazioni Preliminari
31
Simboli Riportati Nel Manuale D'uso
30
Cura E Manutenzione IT
32
Guida Alla Risoluzione Dei Guasti IT
35
Protección del Medio Ambiente
45
Indicaciones de Seguridad es
46
Descripción del Aparato
47
Cuidado y Mantenimiento es
48
Accesorios Especiales es
50
Ayuda en Caso de Avería es
51
Protecção Do Meio-Ambiente
53
Avisos de Segurança PT
54
Conservação, Manutenção PT
56
Acessórios Especiais PT
58
Ajuda Em Caso de Avarias PT
59
Προστασία Περιβάλλοντος
61
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
68