Inloggen
Upload
Handleidingen
Merken
Panasonic Handleidingen
Draadloze koptelefoons
RP-BTD5
Panasonic RP-BTD5 Handleidingen
Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Panasonic RP-BTD5. We hebben
1
Panasonic RP-BTD5 handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Gebruiksaanwijzing
Panasonic RP-BTD5 Gebruiksaanwijzing (132 pagina's)
Merk:
Panasonic
| Categorie:
Draadloze koptelefoons
| Formaat: 3 MB
Inhoudsopgave
English
2
Inhoudsopgave
2
Accessories
2
Part Names
2
Charging
3
Turning the Power On/Off
3
Connecting a Bluetooth ® Device
3
One-Touch Connection (Connecting by NFC)
4
Listening to Music
4
Making a Phone Call
5
Useful Functions
5
Restoring to the Factory Settings
5
Safety Precautions
6
Allergies
6
Maintenance
6
About Bluetooth
7
Specifications
7
Troubleshooting Guide
8
Power Supply and Charging
8
Copyright, Etc
9
To Remove the Battery When Disposing of this Unit
9
Deutsch
10
Zubehör
10
Aufladen
11
Ein Bluetooth ® -Gerät Verbinden
11
Ein- und Ausschalten
11
Musik Hören
12
One-Touch-Verbindung (Verbindung Per NFC)
12
Rechts
12
Praktische Funktionen
13
Telefonieren
13
Werkseinstellungen
13
Konformitätserklärung
14
Sicherheitshinweise
14
Wartung
14
Technische Daten
15
Über Bluetooth
15
Anleitung zur Fehlersuche
16
Zur Entsorgung des Geräts sollte der Akku Entfernt werden
17
Français
18
Accessoires
18
Noms des Pièces
18
Chargement
19
Connexion D'un Dispositif Bluetooth
19
Mettre Sur Marche/Arrêt
19
Connexion une Touche (Connexion Par NFC)
20
Droite
20
Écouter de la Musique
20
Arrêt Automatique
21
Fonctions Utiles
21
Passer un Appel Téléphonique
21
Réinitialisation aux Réglages
21
Entretien
22
Précautions de Sécurité
22
Spécifications
23
À Propos du Bluetooth
23
Guide de Dépannage
24
Pour Retirer la Batterie Lors de la Mise aux Rebuts de Cet Appareil
25
Italiano
26
Accessori
26
Copyright, Ecc
26
Definizione Dei Componenti
26
Accensione E Spegnimento
27
Carica
27
Connessione DI un Dispositivo Bluetooth
27
Connessione One-Touch (Connessione con NFC)
28
Riproduzione DI Musica
28
Destra
29
Esecuzione DI una Chiamata
29
Funzioni Utili
29
Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
29
Manutenzione
30
Precauzioni DI Sicurezza
30
Informazioni Su Bluetooth
31
Specifiche
31
Guida Per la Risoluzione Dei
32
Informazioni Generali
32
Español
34
Conexión de un Dispositivo
35
Encendido/Apagado de la Alimentación
35
Bluetooth
36
Conexión de un Toque (Conexión por NFC)
36
Derecha
36
Escuchando Música
36
Funciones Útiles
37
Realizar una Llamada Telefónica
37
Restauración de Los Ajustes
37
Mantenimiento
38
Precauciones de Seguridad
38
Acerca de Bluetooth
39
Especificaciones
39
Guía de Resolución de Problemas
40
Para Sacar la Batería cuando Se Elimina Esta Unidad
41
Dutch
42
Geachte Klant
42
Namen Van Onderdelen
42
Bluetooth ® -Apparaat
43
Het Toestel In- en Uitschakelen
43
Opladen
43
Verbinding Maken Met Een Bluetooth
43
Bediening
44
Naar Muziek Luisteren
44
Verbinding Maken Door Eenmaal Aanraken (NFC)
44
De Fabrieksinstellingen Herstellen
45
Handige Functies
45
Telefoneren
45
Onderhoud
46
Veiligheidsvoorzorgen
46
Verklaring Van Overeenstemming
46
Informatie over Bluetooth
47
Specificaties
47
Bluetooth-Verbinding
48
Problemen Oplossen
48
De Batterij Verwijderen Wanneer
49
Svenska
50
Delarnas Namn
50
Ansluta en Bluetooth ® -Anordning
51
Laddning
51
Slå På/Stänga Av Enheten
51
Anslutning Med Ett Tryck (Anslutning Med NFC)
52
Fjärrstyrning
52
Lyssna På Musik
52
Användbara Funktioner
53
Ringa Ett Samtal
53
Återställa Till Fabriksinställningarna
53
Försiktighetsåtgärder
54
Underhåll
54
Om Bluetooth
55
Specifikationer
55
Felsökningsguide
56
Ta Bort Batteriet VID Kassering Av Enheten
57
Dansk
58
Opladning
59
Tilslutning Af Bluetooth ® -Apparat
59
Tænde/Slukke
59
Aflytning Af Musik
60
Forsigtig
60
One-Touch-Forbindelse (Forbindelse Via NFC)
60
Foretag et Telefonopkald
61
Højre
61
Nulstilling Til Fabriksindstillinger
61
Praktiske Funktioner
61
Sikkerhedsregler
62
Vedligeholdelse
62
Om Bluetooth
63
Specifikationer
63
Fejlfinding
64
Čeština
66
Nabíjení
67
Poslech Hudby
67
Připojení Zařízení Bluetooth
67
Zapnutí/Vypnutí
67
Obnova Výrobních Nastavení
69
Pravý
69
Telefonování
69
Užitečné Funkce
69
Bezpečnostní Opatření
70
Údržba
70
O Funkci Bluetooth
71
Specifikace
71
Průvodce ŘešeníM ProbléMů
72
Polski
74
Nazwy CzęśCI
74
Włączanie/Wyłączanie Zasilania
75
Ładowanie
75
Połączenie Za Jednym Dotknięciem (Połączenie Przy Użyciu Funkcji NFC)
76
Prawy
76
Słuchanie Muzyki
76
Z Funkcją Bluetooth
76
Funkcje Użyteczne
77
Przywracanie Ustawień Fabrycznych
77
Konserwacja
78
O Bluetooth
79
Specyfikacje
79
Informacje Ogólne
80
Wskazówki Dotyczące Wykrywania I Usuwania Usterek
80
Demontaż Baterii W Przypadku
81
Magyar
82
Az Eszköz Részei
82
Be- És Kikapcsolás
83
Bluetooth ® -Eszköz Csatlakoztatása
83
Töltés
83
Egyérintéses KapcsolóDás (KapcsolóDás NFC-N Keresztül)
84
Zenehallgatás
84
A Gyári Beállítások Visszaállítása
85
Hasznos Funkciók
85
Jobb
85
TelefonhíVás Indítása
85
Biztonsági Előírások
86
Karbantartás
86
A Bluetooth
87
Műszaki Jellemzők
87
Ról
87
Hibaelhárítási Útmutató
88
Általános
88
Fejhallgató Hulladékosítása Előtt
89
Slovenčina
90
Nabíjanie
91
Pripájanie Zariadenia Bluetooth
91
Zapnutie/Vypnutie
91
(Spojenie Cez NFC)
92
Počúvanie Hudby
92
Spojenie JednýM Dotykom
92
Obnovenie Výrobných Nastavení
93
Uskutočnenie Telefonátu
93
Užitočné Funkcie
93
Bezpečnostné Opatrenia
94
Údržba
94
Informácie O Bluetooth
95
Špecifikácie
95
Pokyny K Odstraňovaniu Porúch
96
Odstránenie Batérie Pri LikvidáCII Tejto Jednotky
97
Русский
98
Включение / Отключение Питания
99
Зарядка
99
Подключение Устройства Bluetooth
99
(Подключение С Помощью NFC)
100
Подключение Одним Касанием
100
Прослушивание Музыки
100
Восстановление Заводских Настроек
101
Полезные Функции
101
Телефонный Звонок
101
Меры Предосторожности
102
Техническое Обслуживание
102
О Bluetooth
103
Технические Характеристики
103
Поиск И Устранение Неисправностей
104
Чтобы Извлечь Батарею Во Время
105
汉语
106
开启/关闭电源
107
听⾳乐
108
键连接(通过 Nfc 进⾏连接
108
使⽤功能
109
恢复出⼚设置
109
拨打电话
109
关于 Bluetooth
110
安全注意事项
110
故障排除指南
111
弃置⽿机时电池的拆卸⽅法
112
漢語
113
部件名稱
113
連接 Bluetooth ® 設備
114
開啟╱關閉電源
114
一鍵即接(透過 Nfc 進行連接
115
聽音樂
115
使用功能
116
恢復原廠設定
116
撥打電話
116
安全注意事項
117
關於 Bluetooth
117
故障排除指南
118
僅限新加坡 Complies with IDA Standards
119
棄置耳機時電池的拆卸方法
120
Bluetooth 장치 연결하기
122
전원 켜고 끄기
122
원터치 연결 (Nfc를 이용한 연결)
123
음악 듣기
123
유용한 기능
124
전화 걸기
124
초기 상태로 전환하는 방법
124
Bluetooth 에 관하여
125
안전 유의사항
125
유지관리
125
문제 해결 요령
126
이 장치를 처리할 때 배터리를 분리하는 방법
128
Safety Information for Customers in Finland and Norway
130
Geralateerde Producten
Panasonic RP-BTD10
Panasonic RP-WH25
Panasonic RP-WF940
Panasonic RP-WFG20
Panasonic RP-HTX80B
Panasonic RP-HD305B
Panasonic RP-HD605N
Panasonic RP-HF410B
Panasonic RP-WF810
Panasonic RP-BTS30
Panasonic Categorieën
Digitale camera's
Airconditioners
Plasma TV
Microgolfovens
LCD TV
Meer Panasonic Handleidingen
Inloggen
Inloggen
OF
Inloggen met Facebook
Inloggen met Google
Handleiding uploaden
Uploaden vanaf harde schijf
Uploaden vanaf URL