Inloggen
Upload
Handleidingen
Merken
Parkside Handleidingen
Zagen
102867
Parkside 102867 Handleidingen
Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Parkside 102867. We hebben
1
Parkside 102867 handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Vertaling Van De Originele Gebruiksaanwijzing
Parkside 102867 Vertaling Van De Originele Gebruiksaanwijzing (94 pagina's)
Merk:
Parkside
| Categorie:
Zagen
| Formaat: 1 MB
Inhoudsopgave
English
4
Inhoudsopgave
4
Introduction
5
Intended Use
5
Features
5
Package Contents
5
Technical Data
5
General Power Tool Safety Warnings
6
Work Area Safety
6
Electrical Safety
6
Personal Safety
7
Power Tool Use and Care
7
Use and Handling of the Cordless Power Tool
7
Service
8
Appliance-Specifi C Safety Instructions for Circular Saws
8
Safety Guidelines for Battery Chargers
9
Supplementary Notes
9
Safety Information for Circular Saw Blades
10
Genuine Accessories/Auxiliary Equipment
10
Before Initial Use
10
Charging the Battery (See Fig. C)
10
Attaching/Disconnecting the Battery Pack To/From the Appliance
10
Checking the Battery Charge Level
11
Checking the Blade Guard
11
Initial Use
11
Fitting/Changing the Saw Blade
11
Rip Fence
11
Connecting the Sawdust Extraction Device
11
Operation
12
Switching on and Off
12
Setting the Cutting Angle
12
Setting the Cutting Depth
12
Working with the Circular Saw
12
Switching the Laser on and Off
12
Tips and Tricks
12
Maintenance and Cleaning
12
Disposal
13
Warranty
13
Service
14
Importer
14
Translation of the Original Conformity Declaration
14
Ordering a Replacement Battery
15
Online Ordering
15
Telephone Ordering
15
Suomi
16
Johdanto
17
Koneen Osat
17
Määräystenmukainen Käyttö
17
Tekniset Tiedot
17
Toimitussisältö
17
Sähköturvallisuus
18
Sähkötyökaluja Koskevia Yleisiä Turvallisuusohjeita
18
Työpaikkaturvallisuus
18
Henkilöiden Turvallisuus
19
Sähkötyökalun Käyttö Ja Käsittely
19
Akkutyökalun Käyttö Ja Käsittely
20
Huolto
20
Käsipyörösahoja Koskevia Laitekohtaisia Turvallisuusohjeita
20
Laturia Koskevat Turvallisuusohjeet
21
Akkupakkauksen Lataus (Katso Kuva C)
22
Alkuperäistarvikkeet / -Lisälaitteet
22
Ennen Käyttöönottoa
22
Pyörösahanteriä Koskevat Turvallisuusohjeet
22
Akkupakkauksen Asettaminen / Irrottaminen
23
Akun Varauksen Tarkastaminen
23
Käyttöönotto
23
Sahanterän Asentaminen / Vaihtaminen
23
Suojakuvun Tarkastus
23
Suuntaisvaste
23
Huolto Ja Puhdistus
24
Käsipyörösahan Käsittely
24
Käyttö
24
Laserin Päällekytkentä Ja Sammuttaminen
24
Lastunpoistolaitteen Liittäminen
24
Päällekytkentä Ja Sammuttaminen
24
Sahauskulman Säätäminen
24
Sahaussyvyyden Säätäminen
24
Vinkkejä Ja Ohjeita
24
Huolto
25
Hävittäminen
25
Maahantuoja
25
Takuu
25
Alkuperäisen Vastaavuusvakuutuksen Käännös
26
Tilaus Internetin Kautta
27
Tilaus Puhelimitse
27
Vara-Akun Tilaus
27
Svenska
28
Föreskriven Användning
29
Inledning
29
Leveransens Innehåll
29
Tekniska Data
29
Utrustning
29
Allmän Säkerhets-Information För Elverktyg
30
Elsäkerhet
30
Säkerhet På Arbetsplatsen
30
Användning Och Hantering Av Det Batteridrivna Elverktyget
31
Användning Och Hantering Av Elverktyget
31
Personsäkerhet
31
Produktspecifi K Säkerhetsinformation För Handcirkelsågar
32
Service
32
Säkerhetsinformation För Laddare
33
Innan Produkten Tas I Bruk
34
Ladda Batteripacket (Se Bild C)
34
Originaltillbehör/Extrautrustning
34
Säkerhetsanvisningar För Cirkelsågklingor
34
Sätta in Och Ta Ut Batteripacket Ur Produkten
34
Ansluta Spånutsug
35
Användning
35
Kontrollera Batteriets Laddningsnivå
35
Kontrollera Skyddskåpan
35
Montera/Byta Sågklinga
35
Parallellanslag
35
Sätta På Och Stänga Av
35
Ta Produkten I Bruk
35
Hantering Av Handcirkelsågen
36
Kassering
36
Ställa in Snittdjup
36
Ställa in Snittvinkel
36
Sätta På/Stänga Av Lasern
36
Tips Och Knep
36
Underhåll Och Rengöring
36
Garanti
37
Importör
37
Service
37
Översättning Av Original Versionen Av Försäkran Om Överensstämmelse
38
Beställning Av Reservbatteri
39
Beställning Online
39
Telefonbeställning
39
Dansk
40
Anvendelsesområde
41
Indledning
41
Pakkens Indhold
41
Tekniske Data
41
Udstyr
41
Elektrisk Sikkerhed
42
Generelle Sikkerheds-Anvisninger for Elværktøj
42
Sikkerhed På Arbejdspladsen
42
Anvendelse Og Håndtering Af Batteriværktøj
43
Anvendelse Og Håndtering Af Elværktøj
43
Personsikkerhed
43
Service
44
Specielle Sikkerhedsanvisninger for Bærbare Rundsave
44
Sikkerhedsanvisninger for Opladere
45
Før Første Brug
46
Oplad Batteripakken (Se Fi G. C)
46
Originalt Tilbehør/Originalt Ekstraudstyr
46
Sikkerhedsanvisninger for Rundsavklinger
46
Første Brug
47
Indsætning/Udtagning Af Batteripakke I Produktet
47
Kontrol Af Batteriets Ladetilstand
47
Kontrollér Beskyttelsesafdækning
47
Montering/Udskiftning Af Savklinge
47
Parallelanslag
47
Betjening
48
Håndtering Af den Bærbare Rundsav
48
Indstilling Af Skæredybde
48
Indstilling Af Skærevinkel
48
Tilslutning Af Spånudsugning
48
Tips Og Tricks
48
Tænd/Sluk
48
Tænd/Sluk Laser
48
Vedligeholdelse Og Rengøring
48
Bortskaff else
49
Garanti
49
Importør
50
Oversættelse Af den Originale Overensstemmelseserklæring
50
Service
50
Bestilling Af Reservebatteri
51
Online Bestilling
51
Telefonisk Bestilling
51
Français
52
Caractéristiques Techniques
53
Introduction
53
Matériel Livré
53
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
53
Équipement
53
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
54
Sécurité de la Zone de Travail
54
Sécurité Électrique
54
Sécurité des Personnes
55
Utilisation et Entretien de L'outil
55
Consignes de Sécurité SpéCIfi Ques de L'appareil pour Scies Circulaires Portables
56
Maintenance et Entretien
56
Utilisation et Manipulation D'un Outil à Accu
56
Accessoires / Équipements Supplémentaires D'origine
58
Consignes de Sécurité Relatives aux Chargeurs
58
Consignes de Sécurité Relatives aux Lames de Scie Circulaire
58
Avant la Mise en Service
59
Charger le Bloc Accu (Voir Fi G. C)
59
Contrôler le Niveau de L'accu
59
Contrôler le Protecteur
59
Mise en Place/Retrait du Bloc Accu
59
Allumer et à Éteindre
60
Butée Parallèle
60
Mise en Service
60
Montage / Remplacement de la Lame
60
Raccordement de L'aspiration des Copeaux
60
Réglage de L'angle de Coupe
60
Utilisation
60
Allumer et Éteindre le Laser
61
Conseils et Astuces
61
Maintenance et Nettoyage
61
Maniement de la Scie Circulaire Portative
61
Régler la Profondeur de Coupe
61
Garantie
62
Mise au Rebut
62
Importateur
63
Maintenance
63
Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
63
Commande D'accu de Rechange
64
Commande en Ligne
64
Commande Téléphonique
64
Dutch
66
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
67
Inhoud Van Het Pakket
67
Inleiding
67
Technische Gegevens
67
Uitrusting
67
Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrische Gereedschappen
68
Elektrische Veiligheid
68
Veiligheid Op de Werkplek
68
Gebruik en Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
69
Veiligheid Van Personen
69
Apparaatspecifi Eke Veiligheidsvoorschriften Voor Handcirkelzagen
70
Gebruik en Behandeling Van Het Accugereedschap
70
Service
70
Originele Accessoires/Hulpapparatuur
72
Veiligheidsvoorschriften Voor Cirkelzaagbladen
72
Veiligheidsvoorschriften Voor Opladers
72
Accupack in Het Apparaat Plaatsen/Uit Het Apparaat Nemen
73
Accupack Opladen (Zie Afb. C)
73
Beschermkap Controleren
73
Ingebruikname
73
Status Van de Accu Controleren
73
Vóór de Ingebruikname
73
Zaagblad Monteren/Vervangen
73
Bediening
74
Hanteren Van de Handcirkelzaag
74
Hoek Van de Zaagsnede Instellen
74
In- en Uitschakelen
74
Laser Aan- en Uitzetten
74
Parallelaanslag
74
Spaanafzuiging Aansluiten
74
Zaagdiepte Instellen
74
Afvoeren
75
Onderhoud en Reiniging
75
Tips en Trucs
75
Garantie
76
Importeur
76
Service
76
Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
77
Online Bestelling
78
Telefonische Bestelling
78
Vervangende Accu Bestellen
78
Deutsch
80
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
81
Einleitung
81
Technische Daten
81
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
82
Arbeitsplatz-Sicherheit
82
Elektrische Sicherheit
82
Sicherheit von Personen
83
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
83
Gerätespezifi Sche Sicherheitshinweise für Handkreissägen
84
Service
84
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
84
Ergänzende Anweisungen
86
Originalzubehör / -Zusatzgeräte
86
Sicherheitshinweise für Kreissägeblätter
86
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
86
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen / Entnehmen
87
Akku-Pack Laden (Siehe Abb. C)
87
Akkuzustand Prüfen
87
Schutzhaube Prüfen
87
Vor der Inbetriebnahme
87
Bedienung
88
Ein- und Ausschalten
88
Inbetriebnahme
88
Parallelanschlag
88
Schnittwinkel Einstellen
88
Spanabsaugung Anschließen
88
Sägeblatt Montieren / Wechseln
88
Entsorgung
89
Handhabung der Handkreissäge
89
Laser Ein- und Ausschalten
89
Schnitttiefe Einstellen
89
Tipps und Tricks
89
Wartung und Reinigung
89
Garantie
90
Importeur
90
Service
90
Original-Konformitätserklärung
91
Ersatz-Akku Bestellung
92
Online-Bestellung
92
Telefonische Bestellung
92
Geralateerde Producten
Parkside PHKSA 18-Li B2
Parkside PHKSA 18-LI A1
Parkside 102652
Parkside 100259320
Parkside 100371979
Parkside 100370720
Parkside 100363455
Parkside 100372333
Parkside 100372355
Parkside 100326477
Parkside Categorieën
Slijpmachines
Zagen
Elektrisch gereedschap
Schuurmachines
Verlichtingsapparatuur
Meer Parkside Handleidingen
Inloggen
Inloggen
OF
Inloggen met Facebook
Inloggen met Google
Handleiding uploaden
Uploaden vanaf harde schijf
Uploaden vanaf URL