Parkside 351669 2007 Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Parkside 351669 2007. We hebben 2 Parkside 351669 2007 handleidingen beschikbaar als gratis PDF-download: Vertaling Van De Originele Gebruiksaanwijzing

Parkside 351669 2007 Vertaling Van De Originele Gebruiksaanwijzing (124 pagina's)

Lange steel-hete luchtblazer / onkruidverdelger

Merk: Parkside | Categorie: Bladblazers | Formaat: 2 MB

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave
4
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Allgemeine Beschreibung
5
Lieferumfang
5
Funktionsbeschreibung
5
Übersicht
5
Technische Daten
6
Sicherheitshinweise
6
Bildzeichen in der Betriebsanleitung
6
Bildzeichen auf dem Gerät
6
Allgemeine Sicherheitshinweise
6
Vorbereitung
6
Arbeiten mit dem Gerät
7
Elektrische Sicherheit
7
Ergänzende Sicherheitshinweise
8
Erstinbetriebnahme
9
Inbetriebnahme
9
Bedienung
9
Handgriff Drehen
9
Ein- und Ausschalten
9
Einsatz als Standgerät
10
Verwendung von Vorsatzdüsen
10
Reduzierdüse
10
Flächendüse
10
Spachteldüse
10
Grillanzünderdüse
11
Kegeldüse
11
Inbetriebnahme als Unkrautvernichter
11
Montage der Verlängerung
11
Arbeitshinweise Unkrautvernichter
12
Reinigung/Wartung/Lagerung
12
Allgemeine Reinigungs- und Wartungsarbeiten
12
Lagerung
12
Entsorgung/Umweltschutz
13
Ersatzteile/Zubehör
13
Garantie
14
Reparatur-Service
15
Service-Center
15
Importeur
15
Introduction
16
Intended Use
16
General Description
17
Extent of the Delivery
17
Functional Description
17
Overview
17
Technical Specifications
17
Safety Information
18
Symbols Used in the Instructions
18
Symbols on the Device
18
General Notes on Safety
18
Using the Device
19
Use as a Solid Fuel Lighter / Use of the Grill Lighter Nozzle
19
Electrical Safety
19
Initial Start-Up
20
Operation
21
Turning the Handle
21
Switching on and off
21
Use as a Floor-Mounted Appliance
21
Use of Adapter Nozzles
21
Restrictor
22
Surface Nozzle
22
Spatula Nozzle
22
Grill Lighter Nozzle
22
Conical Nozzle
22
Initial Start-Up as a Weed Killer
23
Mounting the Extension
23
Working Instructions Weed Killer
23
Cleaning/Maintenance/Storage
23
General Cleaning and Maintenance Work
24
Storage
24
Waste Disposal and Environmental Protection
24
Spare Parts/Accessories
24
Guarantee
25
Repair Service
26
Service-Center
26
Importer
26
Introduction
27
Fins D'utilisation
27
Description Générale
28
Volume de la Livraison
28
Description du Fonctionnement
28
Vue D'ensemble
28
Caractéristiques Techniques
28
Consignes de Sécurité
29
Symboles Utilisés Dans le Mode D'emploi
29
Pictogrammes Sur L'appareil
29
Consignes de Sécurité Générales
29
Préparation
29
Travailler Avec L'appareil
30
Sécurité Électrique
30
Première Mise en Service
32
Mise en Service
32
Utilisation
32
Tourner la Poignée
32
Mise en Marche et Arrêt
32
Utilisation comme Appareil Sur Pied
33
Utilisation des Embouts
33
Embout de Réduction
33
Embout de Surface
33
Embout Racloir
33
Embout D'allumage de Barbecue
34
Buse Conique
34
Mise en Service en tant que Désherbeur
34
Montage de la Rallonge
34
Consignes de Travail comme Désherbeur
35
Nettoyage / Entretien / Rangement
35
Principaux Travaux de Nettoyage et de Maintenance
35
Rangement
35
Elimination et Protection de L'environnement
36
Pièces de Rechange/Accessoires
36
Garantie France
37
Garantie Belgique
39
Service Réparations
40
Service-Center
40
Importateur
40
Inleiding
41
Toepassingsgebied
41
Algemene Beschrijving
42
Omvang Van de Levering
42
Beschrijving Van de Werking
42
Overzicht
42
Technische Gegevens
42
Veiligheidsvoorschriften
43
Symbolen in de Handleiding
43
Symbolen Op Het Apparaat
43
Algemene Veiligheidsinstructies
43
Voorbereiding
43
Het Apparaat Gebruiken
44
Elektrische Veiligheid
44
Inbedrijfstelling
45
Het Apparaat in Bedrijf Stellen
46
Het Apparaat Bedienen
46
De Handgreep Draaien
46
Het Apparaat In- en Uitschakelen
46
Gebruik als Staand Apparaat
47
Gebruik Van de Mondstukken
47
Reductiemondstuk
47
Diffusiemondstuk
47
Spatelmondstuk
47
Aanstekermondstuk
47
Kegelmondstuk
48
De Verlengsteel Monteren
48
Werkinstructies Onkruidverdelger
48
Reiniging /Onderhoud/ Bewaring
49
Reiniging en Onderhoud
49
Bewaring
49
Afvalverwerking en Milieubescherming
49
Reserveonderdelen/Accessoires
50
Garantie
51
Reparatieservice
52
Service-Center
52
Importeur
52
Spis Tresci Wstęp
53
Przeznaczenie
53
Opis Ogólny
54
Zawartość Opakowania
54
Opis Działania
54
PrzegląD
54
Dane Techniczne
55
Zasady Bezpieczeństwa
55
Symbole W Instrukcji Obsługi
55
Symbole Na Urządzeniu
55
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
55
Bezpieczeństwo Elektryczne
57
Pierwsze Uruchomienie
58
Uruchomienie
58
Obsługa
58
Obracanie RękojeśCI
58
Włączanie I Wyłączanie
58
Użycie Jako Urządzenie Wolnostojące
59
Użycie Dysz Nasadowych
59
Dysza Redukcyjna
59
Dysza Płaska
59
Dysza Łopatkowa
59
Dysza Do Podpalania Grilla
60
Uruchamianie Urządzenia W Trybie Usuwania Chwastów
60
Montaż Przedłużki
60
Instrukcje Pracy Urządzenie Do Usuwania Chwastów
61
Oczyszczani/Konserwacja/ Przechowywanie Urządzenia
61
Czyszczenie I Konserwacja
61
Przechowywanie Urządzenia
62
Usuwanie I Ochrona Środowiska
62
CzęśCI Zamienne / Akcesoria
62
Gwarancja
63
Serwis Naprawczy
64
Service-Center
64
Importer
64
Úvod
65
Účel Použití
65
Obecný Popis
66
Rozsah Dodávky
66
Popis Funkce
66
Přehled
66
Technické Údaje
66
Bezpečnostní Pokyny
66
Symboly V Návodu
66
Symboly Na Přístroji
67
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
67
První Uvedení Do Provozu
69
Uvedení Do Provozu
69
Obsluha
69
Otáčení Rukojeti
69
Zapnutí a Vypnutí
70
PoužíVání Jako Nepřenosný Spotřebič
70
PoužíVání Nástavcových Trysek
70
Redukční Trys
70
Plochá Tryska
70
Špachtlová Tryska
70
Tryska Na Zapalování Grilu
71
Kuželová Tryska
71
Uvedení Do Provozu Jako Likvidátor Plevele
71
Montáž Prodloužení
71
Pokyny K PráCI
72
Likvidátor Plevele
72
ČIštění / Údržba/Skladování
72
Všeobecné Čisticí a Údržbové Práce
72
Skladování
72
Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
72
Záruka
73
Náhradní Díly / Příslušenství
73
Opravna
74
Service-Center
74
Dovozce
74
Úvod
75
Účel Použitia
75
Všeobecný Popis
76
Objem Dodávky
76
Popis Funkcie
76
Prehľad
76
Technické Údaje
76
Bezpečnostné Pokyny
77
Symboly V Návode
77
Symboly Na Prístroji
77
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
77
Prvé Uvedenie Do Prevádzky
79
Uvedenie Do Prevádzky
79
Obsluha
79
Otáčanie Držadla
79
Zapnutie a Vypnutie
80
Použitie Ako Stojace Zariadenie
80
Použitie Prídavných Dýz
80
Redukčná Dýza
80
Plochá Dýza
81
Stierková Dýza
81
Dýza Na Zapaľovanie Grilu
81
Kónická Dýza
81
Uvedenie Do Prevádzky Ako Likvidátor Buriny
82
Montáž Predĺženia
82
Pracovné Pokyny Likvidátor Buriny
82
Čistenie / Údržba/Uskladnenie
82
Bežné Čistiace a Údržbárske Práce
83
Uskladnenie
83
Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
83
Náhradné Diely / Príslušenstvo
83
Záruka
84
Servisná Oprava
85
Service-Center
85
Dovozca
85
Indledning
86
Bestimmungsgemäße Verwendung
86
Generel Beskrivelse
87
Leveringsomfang
87
Funktionsbeskrivelse
87
Oversigt
87
Tekniske Data
87
Sikkerhedsinformationer
88
Symboler I Vejledningen
88
Generelle Sikkerhedsanvisninger
88
Elektrisk Sikkerhed
89
Første Ibrugtagning
91
Ibrugtagning
91
Betjening
91
Drejning Af Håndtag
91
Tænding Og Slukning
91
Anvendelse Som Stående Apparat
92
Brug Af Forsatsdyser
92
Reduktionsdyse
92
Fladedyse
92
Sparteldyse
92
Grilltænderdyse
92
Kegledyse
93
Ibrugtagning Som Ukrudtsfjerner
93
Montering Af Forlængerstykket
93
Arbejdsanvisninger Ukrudtsfjerner
93
Rengøring/Vedligeholdelse/ Opbevaring
94
Almindelige Former for Rengørings- Og Vedligeholdelsesarbejde
94
Opbevaring
94
Bortskaffelse/ Miljøbeskyttelse
95
Reservedele/Tilbehør
95
Garanti
96
Reparations-Service
97
Service-Center
97
Importør
97
Introducción
98
Uso Previsto
98
Descripción General
99
Volumen de Suministro
99
Áreas de Aplicación
99
Vista Sinóptica
99
Datos Técnicos
100
Instrucciones de Seguridad
100
Símbolos en las Instrucciones de Uso
100
Símbolos en el Aparato
100
Indicaciones Generales de Seguridad
100
Primera Puesta en Funcionamiento
103
Puesta en Funcionamiento
103
Manejo
103
Montar la Empuñadura
103
Encendido y Apagado
103
Uso como Aparato de Suelo
104
Uso de Toberas
104
Tobera Reductora
104
Tobera Plana
104
Tobera de Espátula
105
Tobera para el Encendido de Barbacoas
105
Tobera Cónica
105
Puesta en Funcionamiento como Desbrozadora
105
Montaje de la Extensión
105
Indicaciones de Trabajo de la Desbrozadora
106
Limpieza/Mantenimiento/ Almacenamiento
106
Trabajos de Limpieza y Mantenimiento Generales
106
Almacenamiento
107
Eliminación/Protección del Medio Ambiente
107
Piezas de Repuesto/Accesorios
107
Garantía
108
Servicio de Reparación
109
Service-Center
109
Importador
109
Original-EG-Konformitätserklärung
110
Translation of the Original EC Declaration of Conformity
111
Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
112
Vertaling Van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
113
Deklaracji ZgodnośCI WE
114
Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
115
Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
116
Oversættelse Af den Originale CE-Konformitetserklæring
117
Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
118
Explosionszeichnung
119
Exploded Drawing
119
Vue Éclatée
119
Explosietekening
119
Rysunek SamorozwijająC
119
Rozvinutý Výkres
119
Výkres Náhradných Dielov
119
Eksplosionstegning
119
Planos de Explosión
119

Advertenties

Parkside 351669 2007 Vertaling Van De Originele Gebruiksaanwijzing (60 pagina's)

Merk: Parkside | Categorie: Brander | Formaat: 1 MB

Inhoudsopgave

Dansk

4
- Inhoudsopgave
  4
- Indledning
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Generel Beskrivelse
  5
  - Leveringsomfang
    5
  - Funktionsbeskrivelse
    5
  - Oversigt
    5
- Tekniske Data
  5
- Sikkerhedsinformationer
  6
- Første Ibrugtagning
  9
- Ibrugtagning
  9
- Betjening
  9
  - Drejning Af Håndtag
    9
  - Tænding Og Slukning
    9
  - Anvendelse Som Stående Apparat
    10
  - Brug Af Forsatsdyser
    10
  - Reduktionsdyse
    10
  - Fladedyse
    10
  - Sparteldyse
    10
  - Grilltænderdyse
    10
  - Kegledyse
    11
- Ibrugtagning Som Ukrudtsfjerner
  11
  - Montering Af Forlængerstykket
    11
  - Arbejdsanvisninger Ukrudtsfjerner
    11
- Rengøring/Vedligeholdelse/ Opbevaring
  12
  - Almindelige Former for Rengørings- Og Vedligeholdelsesarbejde
    12
  - Opbevaring
    12
- Bortskaffelse/ Miljøbeskyttelse
  13
- Reservedele/Tilbehør
  13
- Garanti
  14
- Reparations-Service
  15
- Service-Center
  15
- Importør
  15
Français

16
- Fins D'utilisation
  16
- Introduction
  16
- Caractéristiques Techniques
  17
- Description Générale
  17
  - Volume de la Livraison
    17
  - Description du Fonctionnement
    17
  - Vue D'ensemble
    17
- Consignes de Sécurité
  18
- Mise en Service
  21
- Première Mise en Service
  21
- Utilisation
  21
  - Tourner la Poignée
    21
  - Mise en Marche et Arrêt
    21
  - Utilisation comme Appareil Sur Pied
    22
  - Utilisation des Embouts
    22
  - Embout de Réduction
    22
  - Embout de Surface
    22
  - Embout Racloir
    22
  - Embout D'allumage de Barbecue
    23
  - Buse Conique
    23
- Mise en Service en tant que Désherbeur
  23
  - Montage de la Rallonge
    23
  - Consignes de Travail comme Désherbeur
    24
- Nettoyage / Entretien / Rangement
  24
  - Principaux Travaux de Nettoyage et de Maintenance
    24
  - Rangement
    24
- Elimination et Protection de L'environnement
  25
- Pièces de Rechange / Accessoires
  25
- Garantie
  26
- Importateur
  27
- Service Réparations
  27
- Service-Center
  27
Dutch

28
- Inleiding
  28
- Toepassingsgebied
  28
- Algemene Beschrijving
  29
  - Omvang Van de Levering
    29
  - Beschrijving Van de Werking
    29
  - Overzicht
    29
- Technische Gegevens
  29
- Veiligheidsvoorschriften
  30
  - Symbolen in de Handleiding
    30
  - Symbolen Op Het Apparaat
    30
  - Algemene Veiligheidsinstructies
    30
    
    Voorbereiding
    30
    
    Het Apparaat Gebruiken
    31
    
    Elektrische Veiligheid
    31
- Inbedrijfstelling
  32
- Het Apparaat Bedienen
  33
- Het Apparaat in Bedrijf Stellen
  33
- Gebruik Van de Mondstukken
  34
  - Reductiemondstuk
    34
  - Diffusiemondstuk
    34
  - Spatelmondstuk
    34
  - Aanstekermondstuk
    34
  - Kegelmondstuk
    35
  - De Verlengsteel Monteren
    35
  - Werkinstructies Onkruidverdelger
    35
- Afvalverwerking en Milieubescherming
  36
- Reiniging /Onderhoud/ Bewaring
  36
  - Reiniging en Onderhoud
    36
  - Bewaring
    36
- Reserveonderdelen/Accessoires
  37
- Garantie
  38
- Importeur
  39
- Reparatieservice
  39
- Service-Center
  39
Deutsch

40
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  40
- Einleitung
  40
- Allgemeine Beschreibung
  41
  - Lieferumfang
    41
  - Funktionsbeschreibung
    41
  - Übersicht
    41
- Sicherheitshinweise
  42
  - Bildzeichen in der Betriebsanleitung
    42
  - Bildzeichen auf dem Gerät
    42
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    42
    
    Vorbereitung
    42
    
    Arbeiten mit dem Gerät
    43
    
    Elektrische Sicherheit
    43
    
    Ergänzende Sicherheitshinweise
    44
- Technische Daten
  42
- Bedienung
  45
  - Handgriff Drehen
    45
  - Ein- und Ausschalten
    45
  - Einsatz als Standgerät
    46
  - Verwendung von Vorsatzdüsen
    46
  - Reduzierdüse
    46
  - Flächendüse
    46
  - Spachteldüse
    46
  - Grillanzünderdüse
    47
  - Kegeldüse
    47
- Erstinbetriebnahme
  45
- Inbetriebnahme
  45
- Inbetriebnahme als Unkrautvernichter
  47
  - Montage der Verlängerung
    47
  - Arbeitshinweise Unkrautvernichter
    48
- Reinigung/Wartung/Lagerung
  48
  - Allgemeine Reinigungs- und Wartungsarbeiten
    48
  - Lagerung
    48
- Entsorgung/Umweltschutz
  49
- Ersatzteile/Zubehör
  49
- Garantie
  50
- Importeur
  51
- Reparatur-Service
  51
- Service-Center
  51
- Original-EG-Konformitätserklärung
  55
  - Eksplosionstegning
    57
  - Vue Éclatée
    57
  - Explosietekening
    57
- Explosionszeichnung
  57

Advertenties

Geralateerde Producten

Parkside Categorieën

Slijpmachines Zagen Schuurmachines Elektrisch gereedschap Gereedschap

Meer Parkside Handleidingen

Parkside 351669 2007 Handleidingen

Parkside 351669 2007 Vertaling Van De Originele Gebruiksaanwijzing (124 pagina's)

Inhoudsopgave

Parkside 351669 2007 Vertaling Van De Originele Gebruiksaanwijzing (60 pagina's)

Inhoudsopgave

Dansk

Français

Dutch

Deutsch

Geralateerde Producten

Parkside Categorieën