Pressalit R485219 Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Pressalit R485219. We hebben 1 Pressalit R485219 handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Gebruiks- En Onderhoudshandleiding

Pressalit R485219 Gebruiks- En Onderhoudshandleiding (325 pagina's)

Merk: Pressalit | Categorie: Binnenmeubels | Formaat: 17 MB

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave
12
General Safety
12
Symbols Used in this Manual
13
General Safety
14
Safety Distances
15
Intended Use
17
Intended Operator Profile
17
Intended User Profile
17
Operating Environment
17
Contraindications for Use
17
Operating Instructions
18
Sideways Adjustment
19
Safety Rail
20
Resetting the Wash Basin Lifter
20
Cleaning
21
Maintenance
22
Maintenance Inspection
22
Product Label
27
Trouble-Shooting
29
Electromagnetic Compatibility
30
Electromagnetic Immunity
31
Voltage Interruptions
34
Electromagnetic Emission
35
Harmonic Current Emissions
35
Technical Data
36
Storage and Transportation
36
Disposal and Recycling
37
Monteringsvejledning
38
Symboler, der er Anvendt I Denne Vejledning
39
Generel Sikkerhed
40
Sikkerhedsafstande
41
Tilsigtet Brug
43
Tilsigtet Personaleprofil
43
Tilsigtet Brugerprofil
43
Betjeningsmiljø
43
Kontraindikationer for Brug
43
Betjeningsinstruktioner
44
Sidelæns Justering
45
Sikkerhedsskinne
46
Nulstilling Af Håndvaskeløfteren
46
Rengøring
47
Vedligeholdelse
48
Vedligeholdelsesinspektion
48
Produktmærkning
53
Fejlfinding
55
Elektromagnetisk Kompatibilitet
56
Elektromagnetisk Immunitet
57
Elektrostatisk Afladning
57
Elektromagnetisk Emission
61
Tekniske Data
62
Opbevaring Og Transport
62
Bortskaffelse Og Genbrug
63
Montageanleitung
64
Symbole in dieser Gebrauchsanweisung
65
Allgemeine Sicherheitshinweise
66
Sicherheitsabstand
67
Verwendungszweck
69
Vorgesehene Bediener
69
Vorgesehene Patienten
69
Betriebsbedingungen
69
Kontraindikationen
69
Bedienungsanleitung
70
Verstellung zur Seite
71
Sicherheitsleiste
72
Reset des Waschtisch-Lifters
72
Reinigung
73
Wartung
74
Wartungsinspektion
74
Typenschild
79
Fehlerbehebung
81
Elektromagnetische Verträglichkeit
82
Elektromagnetische Störfestigkeit
83
Elektrostatische Entladung
83
Elektromagnetisches HF-Strahlungsfeld
83
Elektromagnetische Emissionen
87
Technische Daten
88
Aufbewahrung und Transport
88
Entsorgung und Wiederverwertung
89
Notice de Montage
90
Symboles Utilisés Dans Ce Manuel
91
Mesures de Sécurité Générales
92
Distances de Sécurité
93
Usage Prévu
95
Profil D'opérateur Prévu
95
Profil D'utilisateur Prévu
95
Environnement D'exploitation
95
Contre-Indications Liées à L'utilisation
95
Mode D'emploi
96
Réglages Latéraux
97
Bordure de Sécurité
98
Réinitialisation du Support de Lavabo
98
Nettoyage
99
Entretien
100
Contrôle de Maintenance
100
Étiquette du Produit
105
Dépannage
107
Compatibilité Électromagnétique
108
Immunité Électromagnétique
109
Émission Électromagnétique
113
Émission de Radiofréquences Conduites
113
Émissions de Courant Harmonique
113
Données Techniques
114
Stockage et Transport
114
Mise au Rebut et Recyclage
115
Montage-Instructies
116
Symbolen in Deze Handleiding
117
Belangrijk
117
Algemene Veiligheid
118
Veiligheidsafstand
119
Beoogd Gebruik
121
Profiel Van Beoogde Bediener
121
Profiel Van Beoogde Gebruiker
121
Gebruiksomgeving
121
Contra-Indicaties Voor Gebruik
121
Gebruiksinstructies
122
Zijwaartse Aanpassing
123
Veiligheidsstrip
124
Het Frame Voor de Wastafel Opnieuw Instellen
124
Reinigen
125
Onderhoud
126
Onderhoudsinspectie
126
Productlabel
131
Probleemoplossing
133
Elektromagnetische Compatibiliteit
134
Elektromagnetische Immuniteit
135
Snelle Elektrische Transiënten/Lawine
136
Spanningsonderbrekingen
138
Elektromagnetische Emissie
139
Technische Gegevens
140
Opslag en Transport
140
Afvoer en Recycling
141
Recyclebare Onderdelen
141
Monteringsinstruktion
142
Symboler Som Används I Manualen
143
Allmän Säkerhetsinformation
144
Var Försiktig
144
Säkerhetsavstånd
145
Avsedd Användning
147
Användare
147
Avsedd För
147
Användningsmiljö
147
Kontraindikationer För Användning
147
Användningsinstruktioner
148
Justering I Sidled
149
Säkerhetsskena
150
Återställa Upphängningen Till Tvättstället
150
Rengöring
151
Underhåll
152
Underhållsinspektion
152
Produktetikett
157
Åtgärda Fel
159
Elektromagnetisk Kompatibilitet
160
Elektromagnetisk Immunitet
161
Elektrostatisk Urladdning
161
Elektromagnetisk Emission
165
Teknisk Information
166
Förvaring Och Transport
166
Kassering Och Återvinning
167
Monteringsanvisning
168
Symboler Brukt I Denne Brukerhåndboken
169
Generell Sikkerhet
170
Sikkerhetsavstander
171
Tiltenkt Bruk
173
Krav Til Operatører
173
Krav Til Brukere
173
Krav Til Omgivelsene Ved Bruk
173
Kontraindikasjoner for Bruk
173
Bruksanvisning
174
Sidelengs Justering
175
Sikkerhetsskinne
176
Tilbakestilling Av Servantopphenget
176
Rengjøring
177
Vedlikehold
178
Vedlikeholdskontroll
178
Produktetikett
183
Feilsøking
185
Elektromagnetisk Kompatibilitet
186
Elektromagnetisk Immunitet
187
Elektrostatisk Utladning
187
Elektromagnetisk Utslipp
191
Tekniske Data
192
Oppbevaring Og Transport
192
Kassering Og Gjenvinning
193
Instrucciones de Montaje
194
Símbolos Utilizados en Este Manual
195
Seguridad General
196
Distancias de Seguridad
197
Uso Previsto
199
Perfil de Operador Previsto
199
Perfil de Usuario Previsto
199
Entorno de Funcionamiento
199
Contraindicaciones de Uso
199
Instrucciones de Funcionamiento
200
Ajuste Lateral
201
Barra de Seguridad
202
Reajuste del Elevador del Lavabo
202
Limpieza
203
Mantenimiento
204
Inspección de Mantenimiento
204
Etiqueta del Producto
209
Solución de Problemas
211
Compatibilidad Electromagnética
212
Inmunidad Electromagnética
213
Emisión Electromagnética
217
Datos Técnicos
218
Almacenamiento y Transporte
218
Eliminación y Reciclaje
219
Istruzioni Per Il Montaggio
220
Simboli Utilizzati in Questo Manuale
221
Indicazioni Generali DI Sicurezza
222
Distanze DI Sicurezza
223
Uso Previsto
225
Profilo Dell'operatore Previsto
225
Profilo Dell'utente Previsto
225
Ambiente DI Utilizzo
225
Controindicazioni
225
Istruzioni Per L'uso
226
Regolazione Laterale
227
Barriera DI Protezione
228
Reset del Sollevatore Per Lavabo
228
Pulizia
229
Manutenzione
230
Ispezione DI Manutenzione
230
Etichetta del Prodotto
235
Risoluzione Dei Problemi
237
Compatibilità Elettromagnetica
238
Immunità Elettromagnetica
239
Standard Livello DI Prova Dell'immunità Della Prova
240
Emissioni Elettromagnetiche
243
Dati Tecnici
244
Stoccaggio E Trasporto
244
Smaltimento E Riciclaggio
245
Instrukcja Montażu
246
Symbole Używane W Niniejszej Instrukcji
247
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
248
Bezpieczne OdległośCI
249
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
251
Profil Zamierzonego Operatora
251
Profil Zamierzonego Użytkownika
251
Środowisko Użytkowania
251
Przeciwwskazania Do Stosowania
251
Instrukcja Obsługi
252
Regulacja Boczna
253
Barierka Bezpieczeństwa
254
Resetowanie Podnośnika Umywalki
254
Czyszczenie
255
Konserwacja
256
PrzegląD Konserwacyjny
256
Etykieta Wyrobu
261
Rozwiązywanie Problemów
263
Kompatybilność Elektromagnetyczna
264
Odporność Elektromagnetyczna
265
Emisja Elektromagnetyczna
269
Dane Techniczne
270
Przechowywanie I Transport
270
Utylizacja I Recykling
271
安装说明
272
本手册使用的标志
273
一般安全要求
274
安全距离
275
操作员说明
277
使用者说明
277
工作环境
277
禁忌症
277
操作说明
278
水平调节
279
安全护栏
280
重置洗手盆升降器
280
维护检查
282
产品标签
287
故障排解
289
电磁兼容性
290
电磁抗扰性
291
电磁辐射
295
技术参数
296
储存和运输
296
处理与回收
297

Advertenties

Geralateerde Producten

Pressalit Categorieën

Badkamerarmaturen Badkamerhulp

Sanitaire apparatuur

Binnenmeubels

Meer Pressalit Handleidingen