Samsung NQ5B4513GB Series Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Samsung NQ5B4513GB Series. We hebben 2 Samsung NQ5B4513GB Series handleidingen beschikbaar als gratis PDF-download: Gebruikershandleiding

Samsung NQ5B4513GB Series Gebruikershandleiding (288 pagina's)

Merk: Samsung | Categorie: Microgolfovens | Formaat: 4 MB

Inhoudsopgave

Français

2
- Inhoudsopgave
  2
- Consignes de Sécurité Importantes
  3
- Consignes de Sécurité
  3
- Consignes de Sécurité Générales
  5
- Précautions à Prendre pour L'utilisation du Four à Micro-Ondes
  6
- Garantie Limitée
  6
- Définition du Groupe de Produits
  7
- Les Bons Gestes de Mise au Rebut de Ce Produit (Déchets D'équipements Électriques et Électroniques)
  7
- Consignes D'installation
  8
- Installation
  8
- Accessoires Fournis
  8
- Entretien
  11
- Nettoyage
  11
- Avant de Commencer
  12
- Tableau de Commande
  12
- Remplacement (Réparation)
  12
- Précautions Contre une Période Prolongée de Non-Utilisation
  12
- Horloge
  13
- À Propos de L'énergie des Micro-Ondes
  13
- Ustensiles pour Micro-Ondes
  14
- Opérations
  15
- Vue D'ensemble de la Fonction
  15
- Mode Micro-Ondes
  16
- Mode Automatique
  17
- Cuisson Automatique
  18
- Fonctions Spéciales
  20
- Autres Fonctions
  22
- Configuration Facile du Point D'accès
  22
- Cuisiner Intelligemment
  23
- Cuisson Manuelle
  23
  - Faire Réchauffer des Liquides
    25
- Rapide et Facile
  28
- Dépannage
  29
- Points de Contrôle
  29
- Codes D'information
  33
- Caractéristiques Techniques
  34
- Annexe
  35
- Annonce de Logiciel de Source Libre (Open Source)
  35
Dutch

38
- Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
  39
- Veiligheidsinstructies
  39
- Algemene Veiligheid
  41
- Beperkte Garantie
  42
- Voorzorgsmaatregelen Voor Werking Van de Magnetron
  42
- Correcte Verwijdering Van Dit Product (Elektrische & Elektronische Afvalapparatuur)
  43
- Definitie Van de Productgroep
  43
- Geleverde Onderdelen
  44
- Installatie
  44
- Installatie-Instructies
  44
- Onderhoud
  47
- Reinigen
  47
- Bedieningspaneel
  48
- Onderdelen Vervangen (Reparatie)
  48
- Voor U Begint
  48
- Voorzorgsmaatregelen Bij Een Langere Periode Zonder Gebruik
  48
- Klok
  49
- Over Microgolfenergie
  49
- Kookgerei Voor de Magnetron
  50
- Functieoverzicht
  51
- Gebruik
  51
- Magnetronstand
  52
- Automatische Stand
  53
- Automatisch Bereiden
  54
- Speciale Functies
  56
- Eenvoudige AP-Configuratie
  58
- Meer Functies
  58
- Handmatige Bereiding
  59
- Slim Koken
  59
- Snel en Eenvoudig
  64
- Controlepunten
  65
- Probleemoplossing
  65
- Informatiecodes
  69
- Technische Specificaties
  70
- Aankondiging Met Betrekking Tot Open Source
  71
- Bijlage
  71
Deutsch

74
- Sicherheitshinweise
  75
- Wichtige Sicherheitshinweise
  75
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  77
- Eingeschränkte Garantie
  78
- Sicherheitshinweise zum Betrieb des Mikrowellengeräts
  78
- Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott)
  79
- Produktklassifizierung
  79
- Aufstellen des Geräts
  80
- Einbauanleitung
  80
- Lieferumfang
  80
- Reinigung
  83
- Wartung
  83
- Austausch (Reparatur)
  84
- Bedienfeld
  84
- Vor der Ersten Verwendung
  84
- Vorgehensweise bei Längerem Nichtgebrauch
  84
- Informationen zur Mikrowellen-Energie
  85
- Uhrzeit
  85
- Mikrowellengeeignetes Geschirr
  86
- Bedienung
  87
- Funktionsübersicht
  87
- Mikrowellenmodus
  88
- Automatikbetrieb
  89
- Garprogramme
  90
- Sonderfunktionen
  92
- Einfache Einrichtung
  94
- Weitere Funktionen
  94
- Intelligentes Garen
  95
- Manuelles Garen
  95
- Praktische Tipps
  100
- Problembehebung
  101
- Prüfstellen
  101
- Informationscodes
  105
- Technische Daten
  106
- Anhang
  107
- Open Source-Erklärung
  107
Svenska

110
- Säkerhetsinstruktioner
  111
- Viktiga Säkerhetsanvisningar
  111
- Allmän Säkerhet
  113
- Begränsad Garanti
  114
- Försiktighetsåtgärder För Användning Av Mikrovågsugnen
  114
- Korrekt Avfallshantering Av Produkten (Elektriska Och Elektroniska Produkter)
  115
- Produktgruppdefinition
  115
- Installation
  116
- Installationsinstruktioner
  116
- Vad Som Medföljer
  116
- Rengöring
  119
- Underhåll
  119
- Byte (Reparation)
  120
- Innan du Börjar
  120
- Manöverpanel
  120
- Skötsel VID en Längre Tid Utan Användning
  120
- Klocka
  121
- Om Mikrovågsenergi
  121
- Kokkärl För Tillagning I Mikrovågsugn
  122
- Användning
  123
- Översikt Över Funktioner
  123
- Mikrovågsugnsläge
  124
- Automatiskt Läge
  125
- Automatisk Tillagning
  126
- Specialfunktioner
  128
- AP Enkel Installation
  130
- Fler Funktioner
  130
- Manuell Tillagning
  131
- Smart Tillagning
  131
- Snabbt Och Enkelt
  136
- Felsökning
  137
- Kontrollpunkter
  137
- Informationskoder
  141
- Tekniska Specifikationer
  142
- Bilaga
  143
- Meddelande Om Öppen Källkod
  143
  - Brugervejledning
    145
Dansk

146
- Sikkerhedsvejledning
  147
- Vigtige Sikkerhedsanvisninger
  147
- Generel Sikkerhed
  149
- Begrænset Garanti
  150
- Forholdsregler Vedr. Brug Af Mikrobølger
  150
- Definition Af Produktgruppe
  151
- Korrekt Bortskaffelse Af Dette Produkt (Elektrisk & Elektronisk Udstyr)
  151
- Installation
  152
- Installationsinstruktioner
  152
- Medfølgende Dele
  152
- Rengøring
  155
- Vedligeholdelse
  155
- Betjeningspanel
  156
- Før du Går I Gang
  156
- Udskiftning Af Dele (Reparation)
  156
- Vedligeholdelse I Forbindelse Med Længere Periode Uden Brug
  156
- Om Mikrobølgeenergi
  157
- Køkkentøj Til Mikrobølge
  158
- Brug
  159
- Overblik over Funktioner
  159
- Funktionen Mikrobølge
  160
- Autofunktion
  161
- Autotilberedning
  162
- Specialfunktioner
  164
- Flere Funktioner
  166
- Nem Opsætning Af AP
  166
- Manuel Tilberedning
  167
- Smart Tilberedning
  167
- Hurtigt Og Nemt
  172
- Fejlfinding
  173
- Kontrolpunkter
  173
- Informationskoder
  177
- Tekniske Specifikationer
  178
- Bekendtgørelse Om Åben Kildekode
  179
- Tillæg
  179
Norsk

182
- Sikkerhetsinstruksjoner
  183
- Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
  183
- Generell Sikkerhet
  185
- Begrenset Garanti
  186
- Sikkerhetstiltak for Mikrobølger
  186
- Definisjon Av Produktgruppe
  187
- Korrekt Avhending Av Dette Produktet (Avfall Fra Elektrisk Og Elektronisk Utstyr)
  187
- Installasjon
  188
- Instruksjoner for Installering
  188
- Pakkens Innhold
  188
- Rengjøring
  191
- Vedlikehold
  191
- Før du Begynner
  192
- Hensyn Ved Lange Perioder Uten Bruk
  192
- Kontrollpanel
  192
- Utskiftning (Reparasjon)
  192
- Klokke
  193
- Om Mikrobølgeenergi
  193
- Kjøkkenutstyr for Mikrobølgeovn
  194
- Bruk
  195
- Funksjonsoversikt
  195
- Mikrobølgemodus
  196
- Automatisk Modus
  197
- Automatisk Tilberedning
  198
- Spesialfunksjoner
  200
- AP Easy Setup
  202
- Flere Funksjoner
  202
- Manuell Matlaging
  203
  - Tilberedningsveiledning for Ris Og Pasta
    204
  - Gjenoppvarming
    205
  - Gjenoppvarming Av Babymat
    205
- Smart Matlaging
  203
- Raskt Og Enkelt
  208
- Feilsøking
  209
- Kontrollpunkter
  209
- Informasjonskoder
  213
- Tekniske Spesifikasjoner
  214
- Vedlegg
  215
- Åpen Kilde-Erklæring
  215
Suomi

218
- Turvallisuusohjeet
  219
- Tärkeitä Turvallisuustietoja
  219
- Yleinen Turvallisuus
  221
- Mikroaaltojen Käyttöön Liittyviä Turvallisuusohjeita
  222
- Rajoitettu Takuu
  222
- Tuoteryhmän Määrittely
  223
- Tuotteen Turvallinen Hävittäminen (Elektroniikka Ja Sähkölaitteet)
  223
- Asennusohjeet
  224
- Asentaminen
  224
- Pakkauksen Sisältö
  224
- Huolto
  227
- Puhdistaminen
  227
- Ennen Kuin Aloitat
  228
- Käyttöpaneeli
  228
- Pitkää KäyttäMättöMänä Seisottamista EdeltäVät Suojatoimet
  228
- Vaihtaminen (Korjaaminen)
  228
- Kello
  229
- Tietoja Mikroaaltosäteilystä
  229
- Mikroaaltouuneille Tarkoitetut Valmistusastiat
  230
- Toiminnot
  231
- Yhteenveto Ominaisuuksista
  231
- Mikroaaltouunitila
  232
- Automaattitila
  233
- Automaattiohjelma
  234
- Erityistoiminnot
  236
- AP Helppo Asennus
  238
- Lisää Toimintoja
  238
- Manuaalinen Valmistus
  239
  - Pakastevihannesten Valmistusopas
    239
  - Riisin Ja Pastan Valmistusopas
    240
  - Lämmittäminen
    241
  - Nesteiden Lämmittäminen
    241
  - Vauvanruoan Lämmitys
    241
- Älykkäät Valmistustoiminnot
  239
- Nopea Ja Helppo
  244
- Tarkistettavat Kohdat
  245
- Vianmääritys
  245
- Näyttökoodit
  249
- Tekniset Tiedot
  250
- Avoimen Lähdekoodin Ilmoitus
  251
- Liite
  251
English

254
- Important Safety Instructions
  255
- Safety Instructions
  255
- General Safety
  257
- Limited Warranty
  258
- Microwave Operation Precautions
  258
- Correct Disposal of this Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)
  259
- Product Group Definition
  259
- Installation
  260
- Installation Instructions
  260
- What's Included
  260
- Cleaning
  263
- Maintenance
  263
- Before You Start
  264
- Care against an Extended Period of Disuse
  264
- Control Panel
  264
- Replacement (Repair)
  264
- About Microwave Energy
  265
- Clock
  265
- Cookware for Microwave
  266
- Feature Overview
  267
- Operations
  267
- Microwave Mode
  268
- Auto Mode
  269
- Auto Cooking
  270
- Special Functions
  272
- AP Easy Setup
  274
- More Functions
  274
- Cooking Smart
  275
- Manual Cooking
  275
- Quick & Easy
  280
- Checkpoints
  281
- Troubleshooting
  281
- Information Codes
  285
- Technical Specifications
  286
- Appendix
  287
- Open Source Announcement
  287

Advertenties

Samsung NQ5B4513GB Series Gebruikershandleiding (289 pagina's)

Merk: Samsung | Categorie: Microgolfovens | Formaat: 26 MB

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave
3
Consignes de Sécurité
4
Consignes de Sécurité Importantes
4
Consignes de Sécurité Générales
6
Précautions à Prendre pour L'utilisation du Four à Micro-Ondes
7
Garantie Limitée
7
Définition du Groupe de Produits
8
Les Bons Gestes de Mise au Rebut de Ce Produit (Déchets D'équipements Électriques et Électroniques)
8
Installation
9
Accessoires Fournis
9
Consignes D'installation
9
Entretien
12
Nettoyage
12
Remplacement (Réparation)
13
Précautions Contre une Période Prolongée de Non-Utilisation
13
Avant de Commencer
13
Tableau de Commande
13
Horloge
13
À Propos de L'énergie des Micro-Ondes
14
Ustensiles pour Micro-Ondes
15
Opérations
16
Vue D'ensemble de la Fonction
16
Mode Micro-Ondes
17
Mode Automatique
18
Cuisson Automatique
19
Fonctions Spéciales
21
Autres Fonctions
23
Configuration Facile du Point D'accès
23
Cuisiner Intelligemment
24
Cuisson Manuelle
24
Faire Réchauffer des Liquides
26
Rapide et Facile
29
Dépannage
30
Points de Contrôle
30
Codes D'information
34
Caractéristiques Techniques
35
Annexe
35
Annonce de Logiciel de Source Libre (Open Source)
36
Veiligheidsinstructies
40
Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
40
Algemene Veiligheid
42
Voorzorgsmaatregelen Voor Werking Van de Magnetron
43
Beperkte Garantie
43
Definitie Van de Productgroep
44
Correcte Verwijdering Van Dit Product (Elektrische & Elektronische Afvalapparatuur)
44
Installatie
45
Geleverde Onderdelen
45
Installatie-Instructies
45
Onderhoud
48
Reinigen
48
Onderdelen Vervangen (Reparatie)
49
Voorzorgsmaatregelen Bij Een Langere Periode Zonder Gebruik
49
Voor U Begint
49
Bedieningspaneel
49
Klok
50
Over Microgolfenergie
50
Kookgerei Voor de Magnetron
51
Gebruik
52
Functieoverzicht
52
Magnetronstand
53
Automatische Stand
54
Automatisch Bereiden
55
Speciale Functies
57
Meer Functies
59
Eenvoudige AP-Configuratie
59
Slim Koken
60
Handmatige Bereiding
60
Snel en Eenvoudig
65
Probleemoplossing
66
Controlepunten
66
Informatiecodes
70
Technische Specificaties
71
Bijlage
71
Aankondiging Met Betrekking Tot Open Source
72
Sicherheitshinweise
76
Wichtige Sicherheitshinweise
76
Allgemeine Sicherheitshinweise
78
Sicherheitshinweise zum Betrieb des Mikrowellengeräts
79
Eingeschränkte Garantie
79
Produktklassifizierung
80
Korrekte Entsorgung von Altgeräten
80
Aufstellen des Geräts
81
Lieferumfang
81
Einbauanleitung
81
Wartung
84
Reinigung
84
Austausch (Reparatur)
85
Vorgehensweise bei Längerem Nichtgebrauch
85
Vor der Ersten Verwendung
85
Bedienfeld
85
Uhrzeit
86
Informationen zur Mikrowellen-Energie
86
Mikrowellengeeignetes Geschirr
87
Bedienung
88
Funktionsübersicht
88
Mikrowellenmodus
89
Automatikbetrieb
90
Garprogramme
91
Sonderfunktionen
93
Weitere Funktionen
95
Einfache Einrichtung
95
Intelligentes Garen
96
Manuelles Garen
96
Praktische Tipps
101
Problembehebung
102
Prüfstellen
102
Informationscodes
106
Technische Daten
107
Anhang
107
Open Source-Erklärung
108
Säkerhetsinstruktioner
112
Viktiga Säkerhetsanvisningar
112
Allmän Säkerhet
114
Försiktighetsåtgärder För Användning Av Mikrovågsugnen
115
Begränsad Garanti
115
Produktgruppdefinition
116
Korrekt Avfallshantering Av Produkten (Elektriska Och Elektroniska Produkter)
116
Installation
117
Vad Som Medföljer
117
Installationsinstruktioner
117
Underhåll
120
Rengöring
120
Byte (Reparation)
121
Skötsel VID en Längre Tid Utan Användning
121
Innan du Börjar
121
Manöverpanel
121
Klocka
122
Om Mikrovågsenergi
122
Kokkärl För Tillagning I Mikrovågsugn
123
Användning
124
Översikt Över Funktioner
124
Mikrovågsugnsläge
125
Automatiskt Läge
126
Automatisk Tillagning
127
Specialfunktioner
129
Ångrengöring
130
Fler Funktioner
131
AP Enkel Installation
131
Smart Tillagning
132
Manuell Tillagning
132
Uppvärmning
134
Snabbt Och Enkelt
137
Felsökning
138
Kontrollpunkter
138
Informationskoder
142
Tekniska Specifikationer
143
Bilaga
143
Meddelande Om Öppen Källkod
144
Sikkerhedsvejledning
148
Vigtige Sikkerhedsanvisninger
148
Generel Sikkerhed
150
Forholdsregler Vedr. Brug Af Mikrobølger
151
Begrænset Garanti
151
Definition Af Produktgruppe
152
Korrekt Bortskaffelse Af Dette Produkt (Elektrisk & Elektronisk Udstyr)
152
Installation
153
Medfølgende Dele
153
Installationsinstruktioner
153
Vedligeholdelse
156
Rengøring
156
Udskiftning Af Dele (Reparation)
157
Vedligeholdelse I Forbindelse Med Længere Periode Uden Brug
157
Før du Går I Gang
157
Betjeningspanel
157
Om Mikrobølgeenergi
158
Køkkentøj Til Mikrobølge
159
Brug
160
Overblik over Funktioner
160
Funktionen Mikrobølge
161
Autofunktion
162
Autotilberedning
163
Specialfunktioner
165
Flere Funktioner
167
Nem Opsætning Af AP
167
Smart Tilberedning
168
Manuel Tilberedning
168
Hurtigt Og Nemt
173
Fejlfinding
174
Kontrolpunkter
174
Informationskoder
178
Tekniske Specifikationer
179
Tillæg
179
Bekendtgørelse Om Åben Kildekode
180
Sikkerhetsinstruksjoner
184
Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
184
Generell Sikkerhet
186
Sikkerhetstiltak for Mikrobølger
187
Begrenset Garanti
187
Definisjon Av Produktgruppe
188
Korrekt Avhending Av Dette Produktet (Avfall Fra Elektrisk Og Elektronisk Utstyr)
188
Installasjon
189
Pakkens Innhold
189
Instruksjoner for Installering
189
Vedlikehold
192
Rengjøring
192
Utskiftning (Reparasjon)
193
Hensyn Ved Lange Perioder Uten Bruk
193
Før du Begynner
193
Kontrollpanel
193
Klokke
194
Om Mikrobølgeenergi
194
Kjøkkenutstyr for Mikrobølgeovn
195
Bruk
196
Funksjonsoversikt
196
Mikrobølgemodus
197
Automatisk Modus
198
Automatisk Tilberedning
199
Spesialfunksjoner
201
Luktfjerning
202
Flere Funksjoner
203
AP Easy Setup
203
Smart Matlaging
204
Manuell Matlaging
204
Tilberedningsveiledning for Ris Og Pasta
205
Gjenoppvarming
206
Gjenoppvarming Av Babymat
206
Raskt Og Enkelt
209
Feilsøking
210
Kontrollpunkter
210
Informasjonskoder
214
Tekniske Spesifikasjoner
215
Vedlegg
215
Åpen Kilde-Erklæring
216
Turvallisuusohjeet
220
Tärkeitä Turvallisuustietoja
220
Yleinen Turvallisuus
222
Mikroaaltojen Käyttöön Liittyviä Turvallisuusohjeita
223
Rajoitettu Takuu
223
Tuoteryhmän Määrittely
224
Tuotteen Turvallinen Hävittäminen (Elektroniikka Ja Sähkölaitteet)
224
Asentaminen
225
Pakkauksen Sisältö
225
Asennusohjeet
225
Huolto
228
Puhdistaminen
228
Vaihtaminen (Korjaaminen)
229
Pitkää KäyttäMättöMänä Seisottamista EdeltäVät Suojatoimet
229
Ennen Kuin Aloitat
229
Käyttöpaneeli
229
Kello
230
Tietoja Mikroaaltosäteilystä
230
Mikroaaltouuneille Tarkoitetut Valmistusastiat
231
Toiminnot
232
Yhteenveto Ominaisuuksista
232
Mikroaaltouunitila
233
Automaattitila
234
Automaattiohjelma
235
Erityistoiminnot
237
Lisää Toimintoja
239
AP Helppo Asennus
239
Älykkäät Valmistustoiminnot
240
Manuaalinen Valmistus
240
Pakastevihannesten Valmistusopas
240
Lämmittäminen
242
Nesteiden Lämmittäminen
242
Vauvanruoan Lämmitys
242
Nopea Ja Helppo
245
Vianmääritys
246
Tarkistettavat Kohdat
246
Näyttökoodit
250
Tekniset Tiedot
251
Liite
251
Avoimen Lähdekoodin Ilmoitus
252
Safety Instructions
256
Important Safety Instructions
256
General Safety
258
Microwave Operation Precautions
259
Limited Warranty
259
Product Group Definition
260
Correct Disposal of this Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)
260
Installation
261
What's Included
261
Installation Instructions
261
Maintenance
264
Cleaning
264
Replacement (Repair)
265
Care against an Extended Period of Disuse
265
Before You Start
265
Control Panel
265
Clock
266
About Microwave Energy
266
Cookware for Microwave
267
Operations
268
Feature Overview
268
Microwave Mode
269
Auto Mode
270
Auto Cooking
271
Special Functions
273
More Functions
275
AP Easy Setup
275
Cooking Smart
276
Manual Cooking
276
Quick & Easy
281
Troubleshooting
282
Checkpoints
282
Information Codes
286
Technical Specifications
287
Appendix
287
Open Source Announcement
288

Advertenties

Geralateerde Producten

Samsung Categorieën

Mobiele telefoons

Monitoren Tablets

Digitale camera's

Microgolfovens

Meer Samsung Handleidingen

Samsung NQ5B4513GB Series Handleidingen

Samsung NQ5B4513GB Series Gebruikershandleiding (288 pagina's)

Inhoudsopgave

Français

Dutch

Deutsch

Svenska

Dansk

Norsk

Suomi

English

Samsung NQ5B4513GB Series Gebruikershandleiding (289 pagina's)

Inhoudsopgave

Geralateerde Producten

Samsung Categorieën