Inloggen
Upload
Handleidingen
Merken
Shark Handleidingen
Handstofzuigers
IW3612 Series
Shark IW3612 Series Handleidingen
Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Shark IW3612 Series. We hebben
2
Shark IW3612 Series handleidingen beschikbaar als gratis PDF-download: Gebruikershandleiding
Shark IW3612 Series Gebruikershandleiding (136 pagina's)
Merk:
Shark
| Categorie:
Stofzuigers
| Formaat: 42 MB
Inhoudsopgave
Deutsch
3
Brugervejledning
2
Inhoudsopgave
3
Wichtige Sicherheitshinweise
4
Allgemeiner Gebrauch
4
Austauschen der Geruchskartusche
6
Aufladen Ihres Lithium-Ionen-Akkus
7
Verwendung Ihres Staubsaugers
8
Verwendung der Ladestation mit Automatischer Entleerung (nur IW3612-Serie)
9
Wartung des Staubsaugers
10
Entleeren des Staubehälters des Handstaubsaugers
10
Reinigung des Staubbehälters und der Filter
10
Reinigung des Filters der Ladestation mit Automatischer Entleerung (nur IW3612-Serie)
11
Reinigung der Sensoren
11
Fünfjährige (5) Beschränkte Garantie Shark Kabelloser Staubsauger W3612
13
Zwei (2) Jahre Eingeschränkte Akku-Garantie Iw3612
14
Garantie
14
Français
15
Cartouche de Parfum : Premiers Secours
16
Consignes de Sécurité Importantes
16
Remplacer la Cartouche Anti-Odeur
18
Technologie de Neutralisation des Odeurs (Gamme IW3612)
18
Chargement
19
Commandes et Modes de Nettoyage
20
Retrait de la Batterie
20
Utilisation de Votre Aspirateur
20
Nettoyage en Hauteur
21
Utilisation de la Station de Vidage Automatique (Gamme IW3612)
21
Voyant du Réservoirà Poussière Plein
21
Entretien de Votre Aspirateur
22
Nettoyer le Réservoir à Poussière et le Filtre
22
Retirer le Filtre Anti-Allergène de L'aspirateur à Main
22
Vidage du Réservoir à Poussière de la Station (Gamme IW3612)
22
Vider le Réservoir à Poussière de L'aspirateur à Main
22
Entretien de la Tête D'aspiration
23
Nettoyage des Capteurs
23
Nettoyage du Filtre de la Station de Vidage Automatique (Gamme IW3612)
23
Contrôle des Obstructions Dans la Station de Vidage Automatique (Gamme IW3612)
24
Contrôler les Obstructions Dans L'aspirateur
24
Résolution des Problèmes
24
Accessoires Complémentaires Disponibles
25
Contrat de Garantie Commerciale Limitée de (5) Ans
25
Garantie
26
English
27
Important Safety Instructions
28
Auto-Empty Assembly (Iw3612 Series)
29
Adjusting the Anti-Odour Technology Intensity
30
Odour Cartridge Replacement
30
Charging Your LI-ION Battery
31
Li-Ion Battery
31
Battery Removal
32
Controls and Cleaning Modes
32
Using Your Vacuum
32
Using the Auto Empty Dock (IW3612 Series Only)
33
Cleaning the Dust Cup and Filter
34
Emptying the Dock Dust bin (IW3612 Series Only)
34
Emptying the Handheld Vacuum Dust Cup
34
Maintaining Your Vacuum Cleaner
34
Removing the Hand Vac Anti-Allergen Filter
34
Cleaning the Auto Empty Dock Filter (IW3612 Series Only)
35
Cleaning the Sensors
35
Nozzle Maintenance
35
Checking for Blockages in the Auto Empty Dock (IW3612 Series Only)
36
Checking for Blockages in the Vacuum
36
Troubleshooting
36
Additional Accessories Available
37
Guarantee
37
Battery Guarantee
38
Dansk
39
Vigtige Sikkerhedsanvisninger
40
Justering Af Lugtintensiteten
42
Lugtneutraliseringsteknologi (IW3612-Serien)
42
Udskiftning Af Lugtpatron
42
Oplader
43
Brug Af Din Støvsuger
44
Fjernelse Af Batteriet
44
Kontroller Og Rengøringstilstande
44
Brug Af Auto-Empty-Ladestationen (IW3612-Serien)
45
Over Gulv Med Skaft
45
Fjernelse Af den Håndholdte Støvsugers Anti-Allergenfilter
46
TøM Støvopsamleren, Og Rens Filtret
46
Tømning Af den Håndholdte Støvsugers Støvopsamler
46
Tømning Af Støvbeholderen (IW3612-Serien)
46
Vedligeholdelse Af Støvsugeren
46
Rengøring Af Filteret I Auto-Empty-Ladestationen (IW3612-Serien)
47
Sådan Renses Sensorerne
47
Vedligeholdelse Af Dyse
47
Fejlfinding
48
Kontrol Af Blokeringer I Støvsugeren
48
Kontrollér for Blokeringer I Auto-Empty Ladestationen (Iw3612Serien)
48
Garanti
49
Español
51
Instrucciones de Seguridad Importantes
52
Cómo Ajustar la Intensidad del Neutralizador de Olores
54
Sustitución del Cartucho Antiolore
54
Tecnología Neutralizadora de Olores (Gama IW3000)
54
Carga
55
Controles y Modos de Limpieza
56
Extracción de la Batería
56
Uso de la Aspiradora
56
Sitios Elevados
57
Uso de la Base de Autovaciado (Gama IW3000)
57
Extracción del Filtro Antialérgeno de la Aspiradora de Mano
58
Limpieza del Depósito de Polvo y del Filtro
58
Mantenimiento de la Aspiradora
58
Vaciado del Depósito de Polvo de la Base (Gama IW3000)
58
Limpieza de Sensores
59
Limpieza del Filtro de la Base de Autovaciado (Gama IW3000)
59
Mantenimiento del Cabezal
59
Comprobación de Obstrucciones en la Aspiradora
60
Comprobación de Obstrucciones en la Base de Autovaciado (Gama IW3000)
60
Resolución de Problemas
60
Accesorios Adicionales Disponibles
61
Garantía
61
Garantía de la Batería
61
Italiano
63
Importanti Istruzioni DI Sicurezza
64
Regolazione Dell'intensità Della Fragranza Anti-Odore
66
Sostituzione Della Cartuccia Anti-Odore
66
Tecnologia DI Neutralizzazione Degli Odori (Serie IW3612)
66
Ricarica
67
Comandi E Modalità DI Pulizia
68
Rimozione Della Batteria
68
Utilizzo Della Scopa Elettrica
68
Sopra Il Pavimento
69
Utilizzo Della Base a Svuotamento Automatico (Serie IW3612)
69
Come Svuotare Il Contenitore Raccoglipolvere Dell'aspirapolvere Portatile
70
Manutenzione Della Scopa Elettrica
70
Pulire Il Contenitore Raccoglipolvere E Il Filtro
70
Rimozione del Filtro Anti-Allergeni Dell'aspirapolvere Portatile
70
Svuotamento del Contenitore Raccoglipolvere (Serie IW3612)
70
Manutenzione Della Bocchetta
71
Pulizia Dei Sensori
71
Pulizia del Filtro Della Base a Svuotamento Automatico (Serie IW3612)
71
Risoluzione Dei Problemi
72
Verifica Della Presenza DI Ostruzioni Nella Base a Svuotamento Automatico (Serie IW3612)
72
Verifica Della Presenza DI Ostruzioni Nella Scopa Elettrica
72
Accessori Aggiuntivi Disponibili
73
Garanzia Della Batteria
73
Dutch
75
Algemeen Gebruik
76
Belangrijke Veiligheidsinstructies
76
Eerste Hulp Voor Geurcartridges
76
Om Het Risico Op Brand, Elektrische Schokken, Letsel of Materiële Schade te Beperken
76
Opmerking
76
Montage Zelflegend Systeem (Iw3612-Serie)
77
Opmerkingen
77
De Geurintensiteit Aanpassen
78
Geurcartridge Vervangen
78
Geurneutralisatietechnologie (IW3000-Serie)
78
Aan Het Opladen
79
Batterij Verwijderen
80
Bediening en Reinigingsmodi
80
Randlampje
80
Uw Stofzuiger Gebruiken
80
Knop Stille Modus
81
Lampje Stofbak Vol
81
Stand Voor Wanden
81
Uw Stofzuiger Gebruiken
81
De Stofbak Van de Handstofzuiger Legen
82
Het Anti-Allergeenfilter Van de Handstofzuiger Verwijderen
82
Stofbak Van Basisstation Leegmaken (Iw3612-Serie)
82
Uw Stofzuiger Onderhouden
82
De Dirt-Detectiesensoren Reinigen
83
De Edgedetect-Sensor Reinigen
83
De Lightdetect-Sensor Reinigen
83
Onderhoud Mondstuk
83
De Stofzuiger Controleren Op Verstoppingen
84
Problemen Oplossen
84
Belangrijk
85
Extra Accessoires Verkrijgbaar
85
Norsk
87
Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
88
Justere Luktintensiteten
90
Odour Neutraliser Technology (IW3000-Serien)
90
Utskifting Av Luktpatron
90
Lading
91
Bruk Av Støvsugeren
92
Fjerning Av Batteri
92
Kontroller Og Rengjøringsmoduser
92
Bruke Auto-Empty-Basen (IW3000-Serien)
93
Over Gulv
93
Fjerne Anti-Allergenfilteret På Håndstøvsugeren
94
TøM Støvkoppen Og Rengjør Filtrene
94
Tømming Av Støvkoppen Til den Håndholdte Støvsugeren
94
Vedlikeholde Støvsugeren
94
Rengjøre Auto-Empty Basefilteret (IW3000-Serien)
95
Rengjøre Sensorene
95
Vedlikehold Av Munnstykket
95
Kontrollere for Blokkeringer I Auto-Empty-Basen (IW3000-Serien)
96
Sjekke Etter Blokkeringer I Støvsugeren
96
Garanti
97
Batterigaranti
98
Português
99
Conjunto da Bateria
100
Instruções de Segurança Importantes
100
Ajustar a Intensidade Do Odor
102
Substituição Do Cartucho Antiodores
102
Tecnologia de Neutralização de Odores (Série IW3612)
102
A Carregar
103
Controlos E Modos de Limpeza
104
Remoção da Bateria
104
Utilizar O Aspirador
104
Superfícies Acima Do Chão
105
Utilizar O Compartimento de Esvaziamento Automático (Série IW3612)
105
Esvaziar O Depósito de Pó Do Aspirador de Mão
106
Esvaziar O Depósito de Pó Do Terminal (Série IW3612)
106
Limpeza Do Depósito E Filtro Do Pó
106
Manutenção Do Aspirador
106
Remoção Do Filtro Antialérgico Do Aspirador Manual
106
Limpar os Sensores
107
Limpeza Do Filtro Do Compartimento de Esvaziamento Automático (Série IW3612)
107
Manutenção Do Bocal
107
Resolução de Problemas
108
Verificação de Bloqueios no Compartimento de Esvaziamento Automático (Série IW3612)
108
Verificação de Obstruções no Aspirador
108
Acessórios Adicionais Disponíveis
109
Suomi
111
Huomautus
112
Tärkeitä Turvallisuusohjeita
112
Automaattisesti Tyhjentyvän Laitteen Kokoaminen (Iw3612-Sarja)
113
Hajunpoistopatruunan Vaihtaminen
114
Hajunpoistoteknologia (IW3612-Sarja)
114
Tuoksun Voimakkuuden Säätäminen
114
Lataaminen
115
Litiumioniakun Kierrätys
115
Akun Irrottaminen
116
Imurin Käyttö
116
Säätimet Ja Puhdistustilat
116
Puhdistaminen Lattiatason Yläpuolella Rikkaimurilla
117
Utomattisesti Tyhjentyvän Telakan Käyttö (IW3612-Sarja)
117
Imurin Huolto
118
Pölysäiliön Ja Suodattimien Puhdistus
118
Rikkaimurin Antiallergeenisen Suodattimen Irrottaminen
118
Rikkaimurin Pölysäiliön Tyhjentäminen
118
Telakan Pölysäiliön Tyhjentäminen
118
Anturien Puhdistaminen
119
Automaattisesti Tyhjentyvän Telakan Suodattimen Puhdistaminen (IW3612-Sarja)
119
Suulakkeen Huolto
119
Automaattisesti Tyhjentyvän Telakan (IW3612-Sarja) Tukosten Tarkistaminen
120
Imurin Tukosten Tarkistaminen
120
Svenska
123
Första Hjälpen För Doftpatron
124
Viktig Säkerhetsinformation
124
Montering Av Automatisk Tömning (Iw3612-Serien)
125
Byte Av Luktpatron
126
Justering Av Luktintensiteten
126
Laddning
127
Användning Av Dammsugaren
128
Borttagning Av Batteri
128
Reglage Och Rengöringslägen
128
Användning Av Laddstationen Med Automatisk Tömning (IW3000-Serien)
129
Rengöring Av Dammbehållare Och Filter
130
Ta Bort Antiallergenfiltret I Handdammsugaren
130
Tömma den Handhållna Dammsugarens Dammbehållare
130
Tömma Laddstationens Dammbehållare (IW3000-Serien)
130
Underhålla Dammsugaren
130
Rengöring Av Filtret Till den Självtömmande Laddstationen (IW3000-Serien)
131
Rengöring Av Sensorerna
131
Underhåll Av Munstycke
131
Felsökning
132
Kollar Efter Blockeringar I Laddstationen För Automatisk Tömning (IW3000-Serien)
132
Kontrollera Efter Blockeringar I Dammsugaren
132
Fem (5) Års Begränsad Garanti
133
Shark IW3612 Series Gebruikershandleiding (135 pagina's)
Detect draadloze stofzuiger
Merk:
Shark
| Categorie:
Handstofzuigers
| Formaat: 6 MB
Inhoudsopgave
Deutsch
2
Français
14
English
26
Dansk
38
Español
50
Italiano
62
Dutch
74
Belangrijke Veiligheidsinstructies
75
Opmerking
75
Om Het Risico Op Brand, Elektrische Schokken, Letsel of Materiële Schade te Beperken
75
Algemeen Gebruik
75
Eerste Hulp Voor Geurcartridges
75
Montage Zelflegend Systeem (Iw3612-Serie)
76
Opmerkingen
76
De Geurintensiteit Aanpassen
77
Geurcartridge Vervangen
77
Geurneutralisatietechnologie (IW3000-Serie)
77
Aan Het Opladen
78
Batterij Verwijderen
79
Bediening en Reinigingsmodi
79
Randlampje
79
Uw Stofzuiger Gebruiken
79
Stand Voor Wanden
80
Uw Stofzuiger Gebruiken
80
Het Anti-Allergeenfilter Van de Handstofzuiger Verwijderen
81
De Dirt-Detectiesensoren Reinigen
82
Onderhoud Mondstuk
82
De Lightdetect-Sensor Reinigen
82
De Edgedetect-Sensor Reinigen
82
De Stofzuiger Controleren Op Verstoppingen
83
Uw Stofzuiger Onderhouden
81
Stofbak Van Basisstation Leegmaken (Iw3612-Serie)
81
De Stofbak Van de Handstofzuiger Legen
81
Problemen Oplossen
83
Extra Accessoires Verkrijgbaar
84
Belangrijk
84
Norsk
86
Português
98
Suomi
110
Svenska
122
Geralateerde Producten
Shark Detect Pro IW3611EU
Shark Detect IW3612EU
Shark IW3611CH
Shark IW3000 Series
Shark IW1000 Series
Shark IZ251EU Series
Shark IZ300EU Series
Shark IZ201
Shark IZ201UK
Shark IP3251UKT
Shark Categorieën
Stofzuigers
Stoomreinigers
Strijkijzers
Luchtreinigers
Keukenapparatuur
Meer Shark Handleidingen
Inloggen
Inloggen
OF
Inloggen met Facebook
Inloggen met Google
Handleiding uploaden
Uploaden vanaf harde schijf
Uploaden vanaf URL