Inhoudsopgave
-
-
-
-
-
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
-
-
-
-
-
-
-
-
Mixaufsatz Befüllen und Montieren
10
-
Geschwindigkeitsstufe Wählen
11
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Fruchtiger Ananas-Erdbeer-MIX
15
-
Andalusische Kalte Suppe (Gazpacho)
15
-
-
-
-
-
-
-
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
20
-
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
20
-
Abwicklung IM Garantiefall
21
-
-
-
Operating Instructions
23
-
-
-
-
Description of the Appliance
24
-
-
-
-
-
-
Fitting and Filling the Blender
28
-
Selecting the Speed Setting
29
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Fruity Pineapple and Strawberry MIX
33
-
Andalusian Cold Soup (Gazpacho)
33
-
-
-
Cleaning the Motor Block
36
-
-
-
-
Kompernass Handels Gmbh Warranty
38
-
-
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
38
-
-
Warranty Claim Procedure
39
-
-
-
-
-
Usage en Bonne et Due Forme
41
-
-
Description de L'appareil
42
-
Caractéristiques Techniques
42
-
Instructions Relatives à la Sécurité
43
-
-
-
-
Remplir et Monter le Bol Mixeur
46
-
Sélectionner le Niveau de Vitesse
47
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
MIX Fruité Ananas-Fraise
51
-
Soupe Froide Andalouse (Gazpacho)
51
-
-
Nettoyage du Bol Mixeur
52
-
Nettoyage du Bloc-Moteur
54
-
-
Rangement de L'appareil
54
-
-
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
56
-
Conditions de Garantie
56
-
Étendue de la Garantie
56
-
Procédure en cas de Garantie
57
-
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
58
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
81
-
-
-
-
Wskazówki Bezpieczeństwa
83
-
-
-
-
Napełnianie I Montowanie Przystawki Miksującej
86
-
Wybór Stopnia PrędkośCI
87
-
Napełnianie Podczas Pracy
87
-
Zdejmowanie Przystawki Miksującej
88
-
-
-
-
-
-
-
Shake Z Kremem Nugatowo-Orzechowym
90
-
-
-
-
Owocowy Koktajl Ananasowo-Truskowkowy
91
-
Chłodnik Andaluzyjski (Gazpacho)
91
-
-
Czyszczenie Przystawki Miksującej
92
-
Czyszczenie Bloku Silnika
94
-
Po Zakończeniu Czyszczenia
94
-
-
-
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
96
-
-
Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
96
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Naplnění a Montáž Mixovacího Nástavce
104
-
Volba Stupně Rychlosti
105
-
-
Sejmutí Mixovacího Nástavce
106
-
-
-
-
-
-
-
Nugátovo-Ořechový Shake
108
-
-
-
-
Ovocný Ananasovo-Jahodový MIX
109
-
Andaluská Studená Polévka (Gazpacho)
109
-
-
ČIštění Mixovacího Nástavce
110
-
ČIštění Motorového Bloku
112
-
-
-
-
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
114
-
-
-
-
Používanie Primerané Účelu
117
-
-
-
-
-
-
-
-
Naplnenie a Montáž Mixovacieho Nadstavca
122
-
Výber Stupňa Rýchlosti
123
-
Napĺňanie Počas Prevádzky
123
-
Odobratie Mixovacieho Nadstavca
124
-
-
-
-
-
-
Koktail Z Tropického Ovocia
125
-
Orieškovo Nugátový Koktail
126
-
-
-
-
Ovocný Ananásovo-Jahodový MIX
127
-
Studená Andalúzska Polievka (Gazpacho)
127
-
-
Čistenie Mixovacieho Nástavca
128
-
Čistenie Bloku Motora
130
-
-
-
-
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
132
-
-