Hamilton Beach Food Processor 70730 Handleiding

LEES VOOR GEBRUIK

Bezoek www.hamiltonbeach.com voor ons complete assortiment producten en handleidingen – evenals heerlijke recepten, tips en om uw product online te registreren!

Vragen?

Bel ons – onze vriendelijke medewerkers staan klaar om u te helpen. VS: 1.800.851.8900

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten altijd elementaire veiligheidsmaatregelen worden gevolgd, waaronder de volgende:

1. Lees en bewaar alle instructies.
2. Dompel de basis, motor, het snoer of de stekker niet onder in water of andere vloeistoffen om u te beschermen tegen het risico van elektrische schokken.
3. Nauwlettend toezicht is noodzakelijk wanneer een apparaat wordt gebruikt door of in de buurt van kinderen.
4. Dit apparaat mag niet door kinderen worden gebruikt.
5. Haal de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik is, voordat u onderdelen erop zet of eraf haalt en voordat u het schoonmaakt.
6. Vermijd contact met bewegende delen.
7. Gebruik geen apparaat met een beschadigd snoer of stekker, of nadat het apparaat defect is geraakt of op enigerlei wijze is gevallen of beschadigd. Bel ons gratis nummer van de klantenservice voor informatie over onderzoek, reparatie of elektrische of mechanische afstelling.
8. Het gebruik van hulpstukken die niet door de fabrikant van het apparaat worden aanbevolen of verkocht, kan brand, elektrische schokken of letsel veroorzaken.
9. Gebruik uw keukenmachine niet als een onderdeel kapot is.
10. Gebruik het apparaat niet buitenshuis.
11. Laat het snoer niet over de rand van een tafel of aanrecht hangen en raak geen hete oppervlakken aan.
12. Houd handen en keukengerei uit de buurt van het bewegende mes en de schijf tijdens het verwerken van voedsel om het risico op ernstig persoonlijk letsel en/of schade aan de keukenmachine te verminderen. Er kan een rubberen schraper worden gebruikt, maar ALLEEN als de keukenmachine niet draait.
13. Het mes en de schijf zijn scherp. Hanteer ze voorzichtig. Buiten bereik van kinderen bewaren.
14. Om het risico op letsel te verminderen, mag u nooit het snijmes of de schijf op de basis plaatsen zonder eerst de kom goed te plaatsen.
15. Zorg ervoor dat het deksel goed vergrendeld is voordat u het apparaat gebruikt.
16. Voer nooit voedsel met de hand in de vulschacht van de keukenmachine. Gebruik altijd de voedselduwers.
17. Probeer het vergrendelingsmechanisme van het deksel niet te omzeilen.
18. Zorg ervoor dat het mes of de schijf volledig tot stilstand is gekomen voordat u het deksel verwijdert.
19. Om het risico op letsel te verminderen, moet u het mes en de schijf inbrengen of verwijderen met behulp van de hiervoor bestemde naven. Wees voorzichtig bij het verwijderen van het mes en de schijf uit de kom, bij het legen van de kom en bij het schoonmaken.
20. Controleer of de bediening op UIT (O) staat voordat u het snoer in het stopcontact steekt. Om de verbinding te verbreken, zet u de bediening op UIT (O); haal vervolgens de stekker uit het stopcontact.
21. Zorg ervoor dat u de schakelaar na elk gebruik op de stand UIT (O) zet. Gebruik altijd de duwers om de vulschacht vrij te maken. Als deze methode niet mogelijk is, haal dan de stekker uit het stopcontact en demonteer het apparaat om het resterende voedsel te verwijderen.
22. Het apparaat is niet bedoeld voor commercieel, professioneel of industrieel gebruik. Het is uitsluitend ontworpen en gebouwd voor huishoudelijk gebruik.
23. Gebruik het apparaat nooit langer of met een grotere hoeveelheid ingrediënten dan aanbevolen door de fabrikant van het apparaat.
24. Het maximale vermogen van dit apparaat is gebaseerd op het gebruik van het hak-/mengmes. Het gebruik van de snij-/raspschijf kan aanzienlijk minder vermogen verbruiken.
25. Niet op of in de buurt van een hete gas- of elektrische brander of in een verwarmde oven plaatsen.
26. Gebruik het apparaat niet voor andere dan beoogde doeleinden.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES!

Andere veiligheidsinformatie voor de consument

Dit product is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik.

Gevaar voor elektrische schok: dit apparaat heeft een gepolariseerde stekker (één brede pen) die het risico op elektrische schokken vermindert. De stekker past maar op één manier in een gepolariseerd stopcontact. Omzeil de veiligheidsfunctie van de stekker niet door de stekker op enigerlei wijze aan te passen of door een adapter te gebruiken. Als de stekker niet volledig in het stopcontact past, draai de stekker dan om. Als hij nog steeds niet past, laat dan een elektricien het stopcontact vervangen.

De lengte van het snoer dat op dit apparaat wordt gebruikt, is geselecteerd om het risico te verminderen dat u verstrikt raakt in een langer snoer of erover struikelt. Als een langer snoer nodig is, kan een goedgekeurd verlengsnoer worden gebruikt. De elektrische waarde van het verlengsnoer moet gelijk zijn aan of groter zijn dan de waarde van het apparaat. Er moet voor worden gezorgd dat het verlengsnoer zo wordt geplaatst dat het niet over het aanrecht of tafelblad hangt, waar kinderen eraan kunnen trekken of er per ongeluk over kunnen struikelen.

Om overbelasting van het elektrische circuit te voorkomen, mag u geen ander apparaat met een hoog wattage op hetzelfde circuit gebruiken als uw keukenmachine.

Onderdelen en functies

VOOR HET EERSTE GEBRUIK: Pak de processor uit. Hanteer het mes en de schijf(ven) voorzichtig; ze zijn erg scherp. Was alle onderdelen, behalve de basis, in heet zeepsop. Spoel af; droog vervolgens.

Hak-/mengmes
Gebruik om voedsel grof te hakken, raspen, fijnhakken, mengen of pureren.

Omkeerbare snij-/raspschijf
Gebruik om een verscheidenheid aan voedingsmiddelen (zoals kaas, wortelen, uien, tomaten, paprika's en komkommers) te raspen of te snijden.

OPTIONEEL ACCESSOIRE
Gegolfde snij-/fijnraspschijf
Bestellen:
1.800.851.8900 (VS)
1.800.267.2826 (Canada)

Het hak-/mengmes gebruiken

Gevaar voor snijwonden.
Hanteer het mes voorzichtig; het is erg scherp. Zorg ervoor dat de bedieningsknop op UIT (O) staat en dat de stekker uit het stopcontact is gehaald.

OPMERKING: gebruik slechts één mes of schijf tegelijk.

1. Lijn de kom en de basis uit. Draai de kom met de klok mee om hem op zijn plaats te vergrendelen. OPMERKING: het apparaat werkt niet als de kom niet is vergrendeld.
   
2. Plaats het mes voorzichtig recht naar beneden op de vergrendelas.
   
3. 
   
4. OPTIONEEL: Voeg een komschraper toe als de te verwerken ingrediënten aan de zijkanten van de kom blijven plakken en verder moeten worden verwerkt of met de rest van het mengsel moeten worden gemengd.
   
5. Lijn het deksel en de kom uit. Draai het deksel met de klok mee om het op zijn plaats te vergrendelen. OPMERKING: het apparaat werkt niet als het deksel niet is vergrendeld.
   
6. 
   
7. Plaats de voedselduwer in de vulschacht.
   

Gevaar voor snijwonden: gebruik altijd de voedselduwer om voedsel in de schacht te voeren. DUW NOOIT VOEDSEL MET UW HANDEN OF ANDERE VOORWERPEN DOOR DE SCHACHT.

8. Selecteer 1, 2, of P op de bedieningsknop. 1 of 2: De processor blijft continu draaien. P (PULSE): Voor directe aan- en uitbediening.
   
9. Draai de komschraperhendel bovenop het deksel heen en weer om voedsel van de zijkanten van de kom te verwijderen. De komschraper kan worden gebruikt wanneer het apparaat draait of wanneer het UIT staat.
   
10. Draai, als u klaar bent, naar UIT (O) en haal de stekker uit het stopcontact.
    
    Gevaar voor snijwonden: Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het deksel verwijdert.
    
11. Verwijder altijd het deksel voordat u de kom verwijdert om mogelijke schade aan het apparaat te voorkomen.
    
12. Verwijder de komschraper, indien gebruikt.
    
13. Verwijder het mes voorzichtig van de motoras.
    
14. 
    
15. 
    

Hoe de omkeerbare snij-/raspschijf te gebruiken

Gevaar voor snijwonden.
Hanteer de schijf voorzichtig; deze is erg scherp.
Zorg ervoor dat de bedieningsknop op OFF (O) staat en dat het apparaat is losgekoppeld.
OPMERKING: gebruik slechts één mes of schijf tegelijk.
De komschraper kan niet worden gebruikt met de omkeerbare snij-/raspschijf.

1. Lijn de kom en de basis uit. Draai de kom met de klok mee om hem vast te zetten. OPMERKING: het apparaat werkt niet als de kom niet is vergrendeld.
   
2. Plaats de schijf voorzichtig op de motoras met de gewenste kant naar BOVEN. ("SLICE" (SNIJDEN) of "SHRED" (RASPEN) staat op elke kant van het mes.)
   
3. Lijn het deksel en de kom uit.
   
4. Draai het deksel met de klok mee om het vast te zetten. OPMERKING: het apparaat werkt niet als het deksel niet is vergrendeld.
   
5. Snijd het voedsel zo dat het in de vulschacht past. Vul de schacht met voedsel.
   

OPMERKING: zachte kaas zoals mozzarella moet 30 minuten in de vriezer worden geplaatst voordat deze wordt verwerkt, om ervoor te zorgen dat deze stevig genoeg is om te raspen.

6. Selecteer 1, 2 of P op de bedieningsknop. 1 of 2: de processor blijft continu draaien. P (PULSE): voor onmiddellijke aan- en uitregeling.
   
7. 
   
   
   Gevaar voor snijwonden: gebruik altijd de voedselduwer om het voedsel in de schacht te voeren. DUIW NOOIT MET UW HANDEN OF ANDERE VOORWERPEN VOEDSEL DOOR DE SCHACHT.
8. Schakel hem na gebruik uit (OFF (O)) en trek de stekker uit het stopcontact.
   
   
   Gevaar voor snijwonden: trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het deksel verwijdert.
9. Verwijder altijd het deksel voordat u de kom verwijdert om mogelijke schade aan het apparaat te voorkomen.
   
10. Verwijder de schijf voorzichtig van de motoras.
    
11. 
    
12. 
    

Tips en technieken

• Voeg de komschraper aan de kom toe voordat u ingrediënten verwerkt die aan de zijkanten van de kom blijven kleven.
• Voor een meer uniforme consistentie begint u met stukken voedsel die ongeveer even groot zijn. Snijd het voedsel in stukken van 2,5 cm voordat u het verwerkt met het hak-/mengmes en laat ruimte in de kom zodat het voedsel kan worden rondgeslingerd.
• Deze foodprocessor is uitstekend geschikt voor het hakken, mengen, snijden of raspen van de meeste soorten voedsel. Gebruik uw foodprocessor echter niet voor het volgende om optimale prestaties te behouden: het malen van graan, koffiebonen of kruiden; het snijden van bevroren vlees; het kneden van deeg; of het crushen van ijs.
• Bij het hakken van voedsel levert het pulserend aan en uit zetten de beste resultaten op.
• De bewerkingstijd is afhankelijk van de hoeveelheid voedsel die wordt verwerkt. De meeste soorten voedsel kunnen binnen enkele seconden worden gesneden, gehakt of geraspt. Als het apparaat langdurig continu in werking is, laat de processor dan ongeveer 4 minuten rusten voordat u verdergaat.
• Pureer of stamp geen zetmeelrijke groenten zoals aardappelen, omdat deze gemakkelijk te veel worden verwerkt en kleverig worden.
• Gebruik voor het snijden of raspen van kaas alleen stevige kaas zoals Cheddar of Zwitserse kaas die minstens 30 minuten gekoeld is. Kaas moet direct na verwijdering uit de koelkast worden verwerkt. Zachte kaas zoals mozzarella moet 30 minuten in de vriezer worden geplaatst voordat deze wordt verwerkt, om ervoor te zorgen dat deze stevig genoeg is om te raspen.
• De omkeerbare snij-/raspschijf heeft aan de ene kant een snijmes en aan de andere kant raspanden. De naam die op het mes is gestempeld, met de voorkant naar boven, is de geselecteerde functie. Plaats de schijf op de motoras met de gewenste snijkant naar boven.

Verwerkingstabellen

De schijfopzetstukken zijn omkeerbaar en gelabeld. Het label moet naar boven wijzen voor de gewenste functie. Overschrijd bij gebruik van schijfopzetstukken het MAXIMALE NIVEAU op de kom niet.

Voor het beste resultaat mag u de volgende hoeveelheden niet overschrijden bij het hakken, fijnmalen of pureren met het hak-/mengmes.

Reiniging en onderhoud

Gevaar voor elektrische schokken.
Koppel de stroomtoevoer los voordat u gaat schoonmaken. Dompel het snoer, de stekker of de basis niet onder in vloeistof.

Veeg de basis, de bedieningsknop en het snoer af met een vochtige doek of spons. Gebruik indien nodig een mild, niet-schurend reinigingsmiddel.

Gebruik NIET de "SANI"-instelling bij het afwassen in de vaatwasser. De temperaturen van de "SANI"-cyclus kunnen uw product beschadigen. Alle verwijderbare onderdelen kunnen ook in de gootsteen worden gereinigd met heet water en zeep. Wees voorzichtig bij het afwassen van het hak-/mengmes en de snij-/raspschijf.

Opslag (om alle onderdelen bij elkaar te houden)

1. Plaats het hak-/mengmes en vervolgens de komschraper op de motoras.
   
2. Draai het deksel om en plaats het in de kom. Plaats de voedselduwer in de vulschacht.
   
3. Plaats de snij-/raspschijf op de motoras.
   
   
   Gevaar voor snijwonden. Bewaar de schuif-/raspschijf met de snijkant naar beneden. Hanteer voorzichtig.

Probleemoplossing

Beperkte garantie

Deze garantie is van toepassing op producten die zijn gekocht en gebruikt in de VS en Canada. Dit is de enige uitdrukkelijke garantie voor dit product en vervangt elke andere garantie of voorwaarde.

Er wordt gegarandeerd dat dit product vrij is van defecten in materiaal en vakmanschap gedurende een periode van één (1) jaar vanaf de datum van de oorspronkelijke aankoop. Gedurende deze periode is uw enige verhaalsmogelijkheid reparatie of vervanging van dit product of elk onderdeel dat defect blijkt te zijn, naar onze keuze; u bent echter verantwoordelijk voor alle kosten die gepaard gaan met het retourneren van het product naar ons en het retourneren van een product of onderdeel onder deze garantie naar u. Als het product of onderdeel niet meer beschikbaar is, zullen we het vervangen door een soortgelijk product van gelijke of grotere waarde.

Deze garantie dekt geen glas, filters, slijtage door normaal gebruik, gebruik dat niet in overeenstemming is met de gedrukte instructies, of schade aan het product als gevolg van een ongeluk, wijziging, misbruik of verkeerd gebruik. Deze garantie geldt alleen voor de oorspronkelijke consument-koper of cadeau-ontvanger. Bewaar de originele aankoopbon, aangezien een aankoopbewijs vereist is om een garantieclaim in te dienen. Deze garantie is ongeldig als het product wordt gebruikt voor ander dan huishoudelijk gebruik door één gezin of wordt blootgesteld aan een andere spanning en golfvorm dan gespecificeerd op het typeplaatje (bijv. 120V ~ 60 Hz).

We sluiten alle claims uit voor speciale, incidentele en gevolgschade veroorzaakt door schending van uitdrukkelijke of stilzwijgende garantie. Alle aansprakelijkheid is beperkt tot het bedrag van de aankoopprijs. Elke stilzwijgende garantie, inclusief elke wettelijke garantie of voorwaarde van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel, wordt afgewezen, behalve voor zover dit wettelijk verboden is, in welk geval dergelijke garantie of voorwaarde beperkt is tot de duur van deze schriftelijke garantie. Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten. U hebt mogelijk andere wettelijke rechten die variëren afhankelijk van waar u woont. Sommige staten of provincies staan geen beperkingen toe op stilzwijgende garanties of speciale, incidentele of gevolgschade, dus de bovenstaande beperkingen zijn mogelijk niet op u van toepassing.

Om een garantieclaim in te dienen, moet u dit apparaat niet terugbrengen naar de winkel. Bel 1.800.851.8900 in de VS of 1.800.267.2826 in Canada of bezoek hamiltonbeach.com in de VS of hamiltonbeach.ca in Canada. Voor een snellere service kunt u de model-, type- en serienummers op uw apparaat vinden.

Referenties

• Home | HamiltonBeach.com
• Home | HamiltonBeach.com
• Home | HamiltonBeach.ca

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Hamilton Beach Food Processor 70730 Handleiding

Beschikbare talen