XBOX 360-handleiding
Lees deze handleiding en de handleidingen van de Xbox 360-console (indien gebruikt met een Xbox 360-console) voordat u dit product gebruikt voor belangrijke veiligheids- en gezondheidsinformatie. Bewaar alle handleidingen voor toekomstig gebruik. Ga voor vervangende handleidingen naar www.xbox.com/support of bel de Xbox Customer Support (zie "Als u meer hulp nodig hebt").
Dit symbool identificeert veiligheids- en gezondheidsberichten in deze handleiding.
Voordat u deze controller met Windows gebruikt, moet u eerst de Xbox 360 Controller for Windows-software installeren die op de bijgeleverde schijf staat. De licentieovereenkomst voor de software en de beperkte garantie die op dit randapparaat van toepassing is, zijn opgenomen in de Xbox 360 Controller for Windows-software. Ga voor de meest recente updates en informatie over het gebruik van de Xbox 360 Controller for Windows naar www.windowsgaming.com.
Gooi dit product weg in overeenstemming met de lokale en nationale afvalvoorschriften (indien van toepassing), inclusief die met betrekking tot de terugwinning en recycling van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA).
Alleen reinigen met een droge of licht vochtige doek. Het gebruik van reinigingsoplossingen of het proberen te reinigen van connectoren kan uw controller beschadigen.
BELANGRIJKE GEZONDHEIDSWAARSCHUWINGEN OVER HET SPELEN VAN VIDEOGAMES
Photosensitieve aanvallen
Een zeer klein percentage van de mensen kan een aanval ervaren wanneer ze worden blootgesteld aan bepaalde visuele beelden, waaronder flitsende lichten of patronen die in videogames kunnen voorkomen. Zelfs mensen die geen voorgeschiedenis van aanvallen of epilepsie hebben, kunnen een niet-gediagnosticeerde aandoening hebben die deze "fotosensitieve epileptische aanvallen" kan veroorzaken tijdens het kijken naar videogames.
Deze aanvallen kunnen verschillende symptomen hebben, waaronder duizeligheid, veranderd zicht, trillingen van de ogen of het gezicht, schokken of schudden van armen of benen, desoriëntatie, verwarring of kortstondig verlies van bewustzijn. Aanvallen kunnen ook leiden tot bewustzijnsverlies of convulsies die kunnen leiden tot letsel door vallen of het raken van objecten in de buurt.
Stop onmiddellijk met spelen en raadpleeg een arts als u een van deze symptomen ervaart. Ouders moeten letten op of hun kinderen vragen naar de bovenstaande symptomen—kinderen en tieners hebben meer kans om deze aanvallen te ervaren dan volwassenen. Het risico op fotosensitieve epileptische aanvallen kan worden verminderd door de volgende voorzorgsmaatregelen te nemen:
- Ga verder van het tv-scherm zitten.
- Gebruik een kleiner tv-scherm.
- Speel in een goed verlichte kamer.
- Speel niet als je slaperig of moe bent.
Als u of een van uw familieleden een voorgeschiedenis van aanvallen of epilepsie heeft, raadpleeg dan een arts voordat u gaat spelen.
Musculoskeletale aandoeningen
Het gebruik van gamecontrollers, toetsenborden, muizen of andere elektronische invoerapparaten kan in verband worden gebracht met ernstige verwondingen of aandoeningen. Tijdens het spelen van videogames kunt u, net als bij veel activiteiten, af en toe ongemak ervaren in uw handen, armen, schouders, nek of andere delen van uw lichaam. Als u echter symptomen ervaart zoals aanhoudend of terugkerend ongemak, pijn, kloppen, pijn, tintelingen, gevoelloosheid, branderig gevoel of stijfheid, NEGEER DEZE WAARSCHUWINGSSIGNALEN NIET. RAADPLEEG ONMIDDELLIJK EEN GEKWALIFICEERDE ARTS, zelfs als de symptomen optreden wanneer u geen videogame speelt. Symptomen zoals deze kunnen in verband worden gebracht met pijnlijke en soms permanent invaliderende verwondingen of aandoeningen van de zenuwen, spieren, pezen, bloedvaten en andere delen van het lichaam. Deze musculoskeletale aandoeningen (MSA's) omvatten carpaletunnelsyndroom, tendinitis, tenosynovitis, vibratiesyndromen en andere aandoeningen.
Hoewel onderzoekers nog niet in staat zijn om veel vragen over MSA's te beantwoorden, is er algemene overeenstemming dat veel factoren in verband kunnen worden gebracht met hun voorkomen, waaronder medische en fysieke aandoeningen, stress en hoe men ermee omgaat, de algemene gezondheid en hoe een persoon zijn lichaam positioneert en gebruikt tijdens het werk en andere activiteiten (inclusief het spelen van een videogame). Sommige studies suggereren dat de hoeveelheid tijd die een persoon een activiteit uitvoert ook een factor kan zijn.
Enkele richtlijnen die u kunnen helpen om comfortabeler te werken en te spelen en mogelijk uw risico op het ervaren van een MSA te verminderen, zijn te vinden in de Gezonde Gaming-gids (beschikbaar op www.xbox.com). Deze richtlijnen behandelen onderwerpen als:
- Jezelf positioneren om comfortabele, niet onhandige houdingen aan te nemen.
- Je handen, vingers en andere lichaamsdelen ontspannen houden.
- Pauzes nemen.
- Een gezonde levensstijl ontwikkelen.
Als u vragen hebt over hoe uw eigen levensstijl, activiteiten of medische of fysieke aandoening in verband kunnen worden gebracht met MSA's, raadpleeg dan een gekwalificeerde arts.
UW CONTROLLER GEBRUIKEN
Xbox Guide-knop
De knop met het Xbox 360-logo in het midden van de controller is de Xbox Guide-knop. Druk op de Xbox Guide-knop om uw console in te schakelen of om naar de Xbox Guide te gaan als de console al is ingeschakeld.
OPMERKING
De Xbox Guide-knop heeft geen functie bij gebruik van de Xbox 360 Controller met Windows.
Ring of Light
De Xbox Guide-knop is omgeven door de Ring of Light, die is verdeeld in vier kwadranten. Wanneer u een game speelt met de controller op uw computer of wanneer u de controller aansluit op een Xbox 360, licht het kwadrant op dat uw positie of spelernummer aangeeft.
Uitbreidingspoort
De uitbreidingspoort op uw controller kan worden aangesloten op apparaten zoals de Xbox 360-headset (apart verkrijgbaar). De poort is voorzien van een 2,5 mm-audioaansluiting en andere connectoren voor extra apparaten. Raadpleeg de handleiding van uw headset of ander apparaat voor meer informatie.
Gehoorverlies
Langdurige blootstelling aan hoge volumes bij gebruik van een headset kan leiden tot tijdelijk of permanent gehoorverlies. Sommige niet-goedgekeurde headsets van derden kunnen hogere geluidsniveaus produceren dan goedgekeurde Xbox 360-headsets.
De Inline-ontgrendeling
Uw controllerkabel heeft een inline-ontgrendeling. Dit is een veiligheidsfunctie die is ontworpen om de kans te verkleinen dat de Xbox 360 of computer valt wanneer er aan de kabel wordt getrokken. Als de console of computer valt en iemand raakt, vooral een klein kind, kan dit ernstig letsel veroorzaken. Om het risico op letsel of schade aan de console of computer te verminderen, is het belangrijk om de controller en de inline-ontgrendeling op de juiste manier te gebruiken. Gebruik de controllerconnector, niet de inline-ontgrendeling, om de controller routinematig aan te sluiten en los te koppelen. Als een inline-ontgrendeling wordt losgekoppeld, sluit u deze eenvoudig opnieuw aan door de gegroefde inkepingen uit te lijnen en de twee delen volledig op elkaar te drukken. De controller werkt niet tenzij de inline-ontgrendeling correct is aangesloten. Plak, lijm of voorkom anderszins dat een inline-ontgrendeling uit elkaar wordt getrokken. De inline-ontgrendeling vermindert, maar elimineert niet het risico dat de computer of console van zijn oppervlak wordt getrokken. Om het risico verder te verkleinen:
- Sta niemand toe om aan de controller of controllerkabel te trekken op een manier die ervoor zorgt dat de computer of console beweegt.
- Sta niet toe dat controllerkabels met elkaar gekruist of verward raken.
UW XBOX 360 CONTROLLER VOOR WINDOWS INSTELLEN
De Xbox 360 Controller Software for Windows installeren
De Xbox 360 Controller-software zorgt ervoor dat de controller werkt met Windows.
OPMERKING
U moet eerst de software installeren voordat u de Xbox 360 Controller for Windows op een computer aansluit en gebruikt.
Software installeren:
- Plaats de software-cd in het cd-station van uw computer. Als het Setup-scherm niet automatisch verschijnt, doet u het volgende:
- Klik op Start en klik vervolgens op Uitvoeren.
- Typ [station]:setup. Als uw cd-station bijvoorbeeld station E is, typt u e: setup
- Klik in het Setup-scherm op Installeren en volg vervolgens de instructies van de Setup Wizard op het scherm. Start de computer opnieuw op als u hierom wordt gevraagd.
OPMERKING
Ga voor de meest recente updates van de Xbox 360 Controller for Windows-software naar www.windowsgaming.com.
De controller aansluiten op uw Windows-pc
Nadat u de Xbox 360 Controller for Windows-software hebt geïnstalleerd, sluit u de Xbox 360 Controller for Windows eenvoudigweg aan op de USB-poort van uw computer. Om los te koppelen, trekt u de connector eruit. Zorg ervoor dat u aan de connector trekt en niet aan de kabel.
Nadat u de Xbox 360 Controller for Windows-software hebt geïnstalleerd en de controller hebt aangesloten op de USB-poort van uw computer, kunt u controleren of de controller werkt door op Gamecontrollers in het Windows-configuratiescherm te klikken. Raadpleeg uw gamehandleiding om te bepalen of uw game de Xbox 360 Controller ondersteunt.
De Xbox 360 Controller for Windows-software bevat de volgende belangrijke productinformatie:
- Licentieovereenkomst voor eindgebruikers (EULA) en beperkte garantie
Uw controller gebruiken in games
Raadpleeg uw gamehandleiding voor informatie over het gebruik van uw controller met een bepaalde game, inclusief de A, B, X, Y, directionele pad, thumbsticks, triggers en bumpers. Gebruik voor gameplay-ondersteuning de contactgegevens die door de game-uitgever in de gamehandleiding worden verstrekt.
De controller aansluiten op uw Xbox 360-console
De Xbox 360 Controller for Windows werkt ook op het Xbox 360-videogame- en entertainmentsysteem. Om de Xbox 360 Controller aan te sluiten op een Xbox 360-console, steekt u de controllerkabelconnector in een van de controllerpoorten aan de voorkant van de console. Om los te koppelen, trekt u de connector eruit. Zorg ervoor dat u aan de connector trekt en niet aan de kabel.
OPMERKING
Raak de controllerkabelaansluitingen niet aan met uw vingers en laat geen metalen onderdelen ermee in aanraking komen. Als u dit doet, kan de controller of de console beschadigd raken.
Uw Xbox 360-console inschakelen
Om uw Xbox 360-console in te schakelen, drukt u op Start of de Xbox Guide-knop.
ALS U MEER HULP NODIG HEBT
Ga naar www.xbox.com/support of bel het Xbox Customer Support-nummer:
Verenigd Koninkrijk: 0800-587-1102
TTY-gebruikers: 0800-587-1103
Ierland: 1-800-509-186
TTY-gebruikers: 1-800-509-197
Breng uw Xbox 360-console of de randapparatuur ervan niet naar uw winkelier voor reparatie of service, tenzij een Xbox Customer Support-medewerker u dit heeft opgedragen.
Probeer geen reparaties uit te voeren
Probeer de Xbox 360-console, voeding of randapparatuur ervan op geen enkele manier uit elkaar te halen, te onderhouden of aan te passen. Als u dit doet, kan dit het risico van ernstig letsel of overlijden door elektrische schokken of brand met zich meebrengen en vervalt uw garantie.
Hierbij verklaart Microsoft dat deze Xbox 360 Controller for Windows in overeenstemming is met de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EG.
AUTEURSRECHT
Informatie in dit document, inclusief URL- en andere verwijzingen naar internetwebsites, kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Tenzij anders vermeld, zijn de voorbeeld van bedrijven, organisaties, producten, domeinnamen, e-mailadressen, logo's, mensen, plaatsen en gebeurtenissen die hierin worden weergegeven fictief en is geen verband met een echt bedrijf, organisatie, product, domeinnaam, e-mailadres, logo, persoon, plaats of gebeurtenis bedoeld of mag worden afgeleid. Het naleven van alle toepasselijke auteursrechtwetten is de verantwoordelijkheid van de gebruiker. Zonder de rechten onder het auteursrecht te beperken, mag geen enkel deel van dit document worden gereproduceerd, opgeslagen in of ingevoerd in een terugzigsysteem, of verzonden in welke vorm dan ook of op welke manier dan ook (elektronisch, mechanisch, fotokopiëren, opnemen of anderszins), of voor enig doel, zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Microsoft Corporation. Microsoft kan octrooien, octrooiaanvragen, handelsmerken, auteursrechten of andere intellectuele eigendomsrechten hebben met betrekking tot onderwerpen in dit document. Behalve zoals uitdrukkelijk bepaald in een schriftelijke licentieovereenkomst van Microsoft, geeft het verstrekken van dit document u geen enkele licentie op deze octrooien, handelsmerken, auteursrechten of andere intellectuele eigendom.
© 2005 Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Microsoft, Windows, Xbox, Xbox 360 en de Xbox-logo's zijn geregistreerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
Referenties
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
