TC Electronic Flashback handleiding

Belangrijke veiligheidsinstructies

1. Lees deze instructies.
2. Bewaar deze instructies.
3. Neem alle waarschuwingen in acht.
4. Volg alle instructies.
5. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.
6. Maak het apparaat alleen schoon met een droge doek.
7. Blokkeer geen ventilatieopeningen. Installeer het apparaat volgens de instructies van de fabrikant.
8. Niet installeren in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, warmteroosters, kachels of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren.
9. Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die door de fabrikant zijn gespecificeerd.
10. Laat al het onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Onderhoud is vereist wanneer het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, bijvoorbeeld als de voedingskabel of stekker is beschadigd, er vloeistof is gemorst of er voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen.

• Om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen, mag u deze apparatuur niet blootstellen aan druppels of spatten en ervoor zorgen dat er geen met vloeistoffen gevulde voorwerpen, zoals vazen, op de apparatuur worden geplaatst.
• Niet installeren in een afgesloten ruimte.

Service

• Alle service moet worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel.

U wordt gewaarschuwd dat elke wijziging of aanpassing die niet uitdrukkelijk in deze handleiding is goedgekeurd, uw bevoegdheid om deze apparatuur te bedienen, kan doen vervallen.
Volg bij het vervangen van de batterij de instructies voor het omgaan met de batterij in deze handleiding zorgvuldig op.

EMC/EMI

Deze apparatuur is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van klasse B, overeenkomstig deel 15 van de FCC-regels.
Deze limieten zijn bedoeld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in wooninstallaties. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, schadelijke interferentie met radiocommunicatie veroorzaken. Er is echter geen garantie dat er geen interferentie zal optreden in een bepaalde installatie. Als deze apparatuur schadelijke interferentie veroorzaakt bij radio- of televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld door de apparatuur uit en weer aan te zetten, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen de interferentie te corrigeren door een of meer van de volgende maatregelen:

• Richt de ontvangstantenne opnieuw of verplaats deze.
• Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.
• Sluit de apparatuur aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten.
• Raadpleeg de dealer of een ervaren radio/tv-technicus voor hulp.

Voor de klanten in Canada:

Dit digitale apparaat van klasse B voldoet aan de Canadese ICES-003.

VOORINSTELLINGEN

OVERZICHT

1. Effect aan/uit (true bypass)
2. 1/4 inch mono jack input
3. 1/4 inch mono jack input (voor stereo in)
4. 1/4 inch mono jack output
5. 1/4 inch mono jack output (voor stereo out)
6. FX level control
7. Delay time control
8. Subdivision selector
9. Feedback control
10. Delay type selector
11. Power in (9VDC)
12. USB connection for uploading TonePrint settings and software updates.

Aansluiten

Input jacks - Gebruik MONO voor mono-ingang en zowel MONO als STEREO-ingangen als u een stereo-bron aansluit. Als het pedaal op batterijen werkt, raden we aan de mono-ingang te verwijderen om batterijvermogen te sparen wanneer u niet speelt.
Output jacks - Sluit aan op een ander pedaal of rechtstreeks op een versterker of mixer. Gebruik MONO voor mono-opstellingen en zowel MONO als STEREO voor stereo-opstellingen.
Merk op dat het mogelijk is om te kiezen tussen true bypass en buffered bypass-modus via een dip-schakelaar onder het batterijklepje.
Power in - Gebruik een 9 VDC-voeding met het volgende symbool:

USB

Sluit aan op een computer met behulp van de meegeleverde USB-kabel voor het uploaden van TonePrint settings. Het connectortype is Mini-B.

De bedieningselementen

FX LEVEL
Regelt het niveau van de delay-herhalingen. Merk op dat het directe signaal altijd op het oorspronkelijke niveau wordt doorgegeven (unity gain). Alleen het niveau van de delay-herhalingen wordt gewijzigd wanneer u aan de FX level-knop draait.

DELAY
De delay-knop regelt de delay-tijd. Afgezien van "Slapback", hebben alle delay-typen een delay-bereik van 20 ms tot 7000 ms (dat is 7 seconden). Slapback heeft een bereik van 20 ms tot 300 ms.

FEEDBACK
Feedback bepaalt hoeveel herhalingen u hoort door de hoeveelheid delay te regelen die wordt teruggevoerd naar de ingang.

Delay Type selector
Met de Delay Type selector kunt u kiezen tussen 9 delay-typen, looper en TonePrint.

Delay Audio Tap function & Subdivision
De delay-tijd kan natuurlijk worden ingesteld met behulp van de DELAY-knop zoals hierboven beschreven. Om de timing van de delay-herhalingen af te stemmen op het tempo van het nummer dat u speelt, kunt u het tempo ook via audio intikken. Zodra u het tempo van het nummer hebt ingetikt, kunt u met de subdivision selector switch kiezen of Flashback 1/4, 1/8 of 1/4+1/8 laat spelen, afhankelijk van het ingetikte tempo.

Om het tempo in te stellen:

• Houd de AAN/UIT-schakelaar ingedrukt. Terwijl u de schakelaar ingedrukt houdt, speelt u gelijkmatige korte 1/4 noten op uw instrument.

Let op het volgende met betrekking tot Audio Tap:

• De output is altijd gedempt terwijl u tokkelt voor audio-tap
• In de Buffered Bypass-modus klinken uw delay-herhalingen door wanneer het pedaal wordt omzeild (spill-over)
• Speel gelijkmatige korte 1/4 noten op uw instrument.
• Laat de schakelaar weer los.

Dat is alles - u hebt nu het globale tempo ingevoerd en de delay-herhalingen worden afgespeeld volgens de geselecteerde subdivisie. De opties zijn: 1/4, 1/8 en 1/4+1/8.

2290 - Digital Delay
Input is gelijk aan output. Uitstekende digitale delay gebaseerd op de legendarische TC 2290. Geen verwerking van de delay-herhalingen. Pure en heldere ongewijzigde digitale delay.

ANA - Analog
De Analog Delay rolt op delicate wijze high-end frequenties af, waardoor u delay-herhalingen krijgt met minder edge die perfect in de muziek passen, zelfs wanneer lange relatief luide herhalingen worden gebruikt.

TAPE
Dit is een emulatie van de oude tape delays. Vóór het digitale tijdperk werden delays gecreëerd met behulp van een taperecorder met een tape-loop en verschillende opname-/weergavekoppen.
Analoge taperecorders hebben de neiging om het opgenomen materiaal te verslechteren/veranderen. Wow en flutter in combinatie met een aanzienlijk verlies van high-end frequenties, en in zekere mate ook low-end frequenties, zijn allemaal elementen die vaak worden geassocieerd met tape-opnamen. Deze eigenschappen, die op papier negatief klinken, zijn vaak heel nuttig en gewild omdat ze de neiging hebben om het bronmateriaal op een zeer muzikale manier aan te vullen.

LOFI
Door het geluid van de delay-herhalingen opzettelijk te verpletteren, kunt u met het Lo-Fi delay-effect een statement maken.

DYN - Dynamic
Dit is een replica van de legendarische Dynamic Delay die oorspronkelijk werd geïntroduceerd in de gerenommeerde TC 2290. Het outputniveau van de Delay wordt actief gewijzigd door de dynamiek van het inputniveau. Tijdens het spelen wordt het delay-niveau gedempt en tussen de frasen wordt het delay-niveau verhoogd. Hierdoor kunt u spelen met een relatief grote hoeveelheid delay zonder snelle riffs te vertroebelen.

MOD - Modulated
Het MOD-type voegt vibrato toe aan de delay-herhalingen. Het resultaat is behoorlijk verbluffend. In tegenstelling tot het laten lopen van het hele signaal door een chorus/vibrato en vervolgens delay toevoegen, kunt u het inputsignaal perfect zuiver en aanwezig in het akoestische beeld hebben, maar tegelijkertijd de coole weelderige vibrato op de delay-herhalingen hebben.

P.PONG - PingPong
De PingPong delay pant in principe de delay-herhalingen van links naar rechts en terug, terwijl het inputsignaal op zijn oorspronkelijke positie blijft. Dit geeft een zeer wijdverspreid speciaal effect.

SLAP
Slapback delay is een zeer korte delay met slechts een enkele of enkele herhalingen. Het effect wordt vaak gebruikt als een "verdubbelingseffect" waardoor het verwerkte materiaal massiever lijkt. Korte slapback delays worden ook vaak gebruikt op funky ritmegitaren, - een beetje langer op Rockabilly gitaar of zang.

RVS - Reverse
De Reverse delay is een geweldig effect wanneer een meer mysterieuze, exotische delay-stijl vereist is. Het inputsignaal wordt gesampled en in omgekeerde volgorde afgespeeld.

LOOP
Met de loop-functie van Flashback kunt u grooves en lijnen opnemen en afspelen om mee te spelen. U kunt uw opname zelfs een onbeperkt aantal keren overdubben.
De duur van een loop kan maximaal 40 seconden in mono en 20 seconden in stereo zijn, ongeacht het aantal overdubs dat u maakt.

Hoe werkt het?

1. Selecteer LOOP.
2. Zorg ervoor dat het pedaal in bypass-modus staat (LED uit). Voel de groove en bereid je voor op de opname. Druk vervolgens op de schakelaar om uw opname te starten en te spelen. De LED knippert rood.
3. Druk nogmaals op de schakelaar om de opname te stoppen. Flashback begint onmiddellijk met het afspelen van de loop. In deze afspeelmodus is de LED groen.
4. Om uw opname te overdubben, drukt u nog een keer op de schakelaar. De LED knippert nu. 5 Om alle opnamen te verwijderen, dubbelklikt u op de schakelaar.

Let op het volgende

• De eerste opname bepaalt altijd de lengte van de loop (1). Als een overdub de lengte van de loop overschrijdt (2), begint een derde opname (3). Dit geeft een zeer natuurlijk, logisch en muzikaal gevoel bij het opnemen van loops.
  
• De DELAY- en FEEDBACK-knoppen zijn inactief in de Loop-modus.

TonePrint

Beschouw de knoppen en schakelaars op uw pedaal als een paar handgrepen die daadwerkelijk een groot aantal parameters regelen. Het personeel van TC Electronic heeft de bedieningselementen gedefinieerd, - maar zou het niet gewoon cool zijn om de toonaangevende gitaristen ter wereld te laten bijdragen met hun eigen definitie van hoe de bedieningselementen zouden moeten werken? JA - dit is TonePrint. We staan topgitaristen toe om het verborgen tonale potentieel van de pedalen uit te graven, de bedieningselementen opnieuw te definiëren en hun eigen TonePrints te maken. Deze TonePrints zijn voor u beschikbaar en het uploaden van TonePrints naar uw pedaal is eenvoudig.

• Sluit het pedaal aan op uw Mac- of pc-computer met behulp van de meegeleverde USB-kabel.
• Zoek uw pedaal op www.tcelectronic.com/pedals en download de TonePrint-instelling van uw favoriete gitarist naar een locatie waar u deze gemakkelijk terug kunt vinden – bijv. uw bureaublad.
• Open de applicatie en druk op UPDATE.
  Nu, – zodra u TonePrint hebt geselecteerd, reageren alle bedieningselementen precies zoals gedefinieerd door de artiest die de TonePrint heeft geleverd.

Bypass-modi en Kill-Dry aan/uit

Schroef de achterplaat los en zoek de twee kleine dip-schakelaars in de linkerbovenhoek.
De bovenste dip-schakelaar (het dichtst bij de DC 9V-ingang) schakelt tussen True Bypass-modus (standaard) en Buffered Bypass-modus.

True Bypass

Buffered Bypass

Kill-Dry - off

Kill-Dry - on

True Bypass – is een hard-wire bypass die absoluut geen kleuring van de toon geeft wanneer het pedaal wordt omzeild. Het gebruik van True Bypass op alle pedalen is een perfecte keuze in opstellingen met een paar pedalen en relatief korte kabels voor en na de pedalen.

Buffered Bypass – Als u een lange kabel gebruikt tussen uw gitaar en het eerste pedaal, of als u veel pedalen op uw board gebruikt, of als u een lange kabel van uw board naar de versterker gebruikt, dan is de beste oplossing waarschijnlijk om de buffer te activeren in het eerste en laatste pedaal in de signaalketen.
Kunt u het verschil horen tussen een pedaal in True Bypass- of Buffered Bypass-modus? Misschien wel, misschien niet, – er zijn veel factoren van toepassing. Actieve/passieve pick-ups, single coil/humbucker, kabelkwaliteit, versterkerimpedantie en meer. We kunnen geen eenduidig antwoord geven. Gebruik je oren en vind de beste oplossing voor jouw setup!

Kill-Dry on/off – Met Buffered Bypass geactiveerd (bovenste schakelaar naar rechts), zet de onderste dip-schakelaar Kill-Dry aan/uit. Kill-Dry verwijdert alle directe signalen van de pedalenoutput en is de modus die moet worden gebruikt wanneer het pedaal in een parallelle effectenloop wordt geplaatst. Kill-Dry is GEEN optie in True Bypass-modus.

Batterij vervangen – Draai de duimschroef aan de achterkant van het pedaal los en maak de achterplaat los. Verwijder de oude batterij en bevestig de nieuwe batterij aan de batterijclip, waarbij u ervoor zorgt dat de polariteit correct is. Plaats vervolgens de achterplaat terug. Om de batterij te sparen, verwijdert u de ingang wanneer u niet speelt.

Batterijen mogen nooit worden verwarmd, uit elkaar gehaald of in vuur of water worden gegooid. Alleen oplaadbare batterijen kunnen worden opgeladen. Verwijder de batterij wanneer het pedaal langere tijd niet wordt gebruikt. Gooi batterijen weg volgens de plaatselijke wet- en regelgeving.

Technische specificaties

Deze specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd.

TC Electronic, Sindalsvej 34, DK-8240 Risskov
info@tcelectronic.com

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download TC Electronic Flashback handleiding

Beschikbare talen