Etekcity MSR-C600 digitale klem multimeter handleiding

Overzicht

Deze gebruiksaanwijzing bevat informatie over veiligheid en waarschuwingen. Lees de relevante informatie zorgvuldig en neem alle waarschuwingen en opmerkingen strikt in acht.

Om elektrische schokken of persoonlijk letsel te voorkomen, dient u de "Veiligheidsinformatie" te lezen en zorgvuldig te volgen voordat u de meter gebruikt.
De MSR-C600 is een stabiele, veilige en betrouwbare digitale klem multimeter met 2000 counts. Hij is ontworpen met grootschalige geïntegreerde circuits en een A/D-converter als kern, evenals de overbelastingsbeveiliging en een nieuwe structuur, waardoor het een uitstekend hulpmiddel is voor elektriciens. De meter kan AC/DC-spanning, AC-stroom, weerstand, diode, continuïteit, enz. meten.

Inspectie bij uitpakken

Open de verpakking en haal de meter eruit. Controleer de volgende items zorgvuldig op ontbrekende of beschadigde onderdelen:

Veiligheidsinformatie

Deze meter voldoet aan de norm IEC61010: vervuilingsgraad 2, overspanningscategorie (CAT. II 600V, CAT. III 300V) en dubbele isolatie.
CAT. II: Lokaal niveau, apparaat, DRAAGBARE APPARATUUR, enz., met kleinere transiënte overspanningen dan CAT. III.
CAT. III: Distributieniveau, vaste installatie, met kleinere transiënte overspanningen dan CAT. IV
Gebruik de meter uitsluitend zoals gespecificeerd in deze gebruiksaanwijzing, anders kan de bescherming die de meter biedt, worden aangetast. In deze handleiding identificeert een waarschuwing omstandigheden en acties die gevaar opleveren voor de gebruiker of die de meter of de te testen apparatuur kunnen beschadigen.
Een opmerking identificeert de informatie waar de gebruiker aandacht aan moet besteden.

Om mogelijke elektrische schokken of persoonlijk letsel te voorkomen, en om mogelijke schade aan de meter of de te testen apparatuur te voorkomen, dient u zich aan de volgende regels te houden:
Inspecteer de behuizing voordat u de meter gebruikt. Gebruik de meter niet als deze beschadigd is of als de
behuizing (of een deel van de behuizing) is verwijderd. Let op scheuren of ontbrekend plastic. Besteed
aandacht aan de isolatie rond de connectoren.

• Inspecteer de meetsnoeren op beschadigde isolatie of blootliggend metaal. Controleer de meetsnoeren op continuïteit. Vervang beschadigde meetsnoeren door identieke modelnummers of elektrische specificaties voordat u de meter gebruikt.
• Breng niet meer aan dan de nominale spanning, zoals aangegeven op de meter, tussen de aansluitingen of tussen een aansluiting en aarde. Als de te meten waarde onbekend is, gebruik dan het maximale bereik en verlaag het bereik stapsgewijs totdat een bevredigende uitlezing is verkregen.
• Wanneer de meting is voltooid, koppel dan de meetsnoeren los van de te testen circuits, verwijder de meetsnoeren van de ingangsklemmen van de meter en schakel de meter uit.
• De draaischakelaar moet in de juiste positie worden geplaatst en er mag geen enkele verandering van het bereik worden aangebracht tijdens de meting om schade aan de meter te voorkomen.
• Om elektrische schokken te voorkomen, mag u de meting niet uitvoeren wanneer de achterkant van de meter en het batterijcompartiment niet zijn gesloten.
• Voer niet meer dan 600V in tussen de aansluitingen van de meter en de aarding om elektrische schokken en schade aan de meter te voorkomen.
• Wanneer de meter werkt met een effectieve spanning van meer dan 60V in DC of 30V rms in AC, moet speciale zorg worden besteed omdat er gevaar voor elektrische schokken bestaat.
• Gebruik de juiste aansluitingen, functie en bereik voor uw metingen.
• Gebruik of bewaar de meter niet in een omgeving met hoge temperaturen, vochtigheid, explosieve, ontvlambare en sterke magnetische velden. De prestaties van de meter kunnen verslechteren na bevochtiging.
• Wanneer u de meetsnoeren gebruikt, houd dan uw vingers achter de vingerbeschermers.
• Schakel de stroom van het circuit uit en ontlaad alle hoogspanningscondensatoren voordat u de weerstand, continuïteit en diode meet.
• Vervang de batterij zodra de batterij-indicator E2 verschijnt. Met een bijna lege batterij kan de meter valse metingen produceren die kunnen leiden tot elektrische schokken en persoonlijk letsel.
• Gebruik bij het onderhoud van de meter vervangingsonderdelen met hetzelfde model of identieke elektrische specificaties.
• Om schade aan de meter of een ongeval te voorkomen, mag u het interne circuit van de meter niet willekeurig wijzigen.
• Een zachte doek en een mild schoonmaakmiddel moeten worden gebruikt om het oppervlak van de meter te reinigen tijdens het onderhoud.
• Er mogen geen schuurmiddelen en oplosmiddelen worden gebruikt om te voorkomen dat het oppervlak van de meter corrodeert, beschadigd raakt en er een ongeval ontstaat.
• De meter is geschikt voor gebruik binnenshuis.
• Schakel de meter uit wanneer deze niet in gebruik is en verwijder de batterij wanneer u deze lange tijd niet gebruikt.
• Controleer de batterij voortdurend, omdat deze kan lekken als deze enige tijd is gebruikt, vervang de batterij zodra er lekkage optreedt. Een lekkende batterij beschadigt de meter.

Internationale elektrische symbolen

	AC (wisselstroom).
	DC (gelijkstroom).
	AC of DC.
	Aarding.
	Dubbel geïsoleerd.
	Tekort aan ingebouwde batterij
	Continuïteitstest.
	Diode.
	Zekering.
	Raadpleeg de gebruiksaanwijzing.
	Gevaar voor hoogspanning
	Voldoet aan de normen van de Europese Unie.

De structuur van de meter

1. Ingangsklemmen
2. LCD-scherm
3. Functionele knoppen
4. Draaischakelaar
5. Trigger: druk erop en laat los om de klem te openen/sluiten.
6. Handbeschermers: om de hand van de gebruiker te beschermen tegen aanraking met het gevaarlijke gebied.
7. Transformatorbekken: ontworpen om de wisselstroom op te pikken die door de geleider loopt. Het kan stroom omzetten in spanning.

Draaischakelaar

Onderstaande tabel geeft informatie over de standen van de draaischakelaar.

Standen van de draaischakelaar	Functie
OFF	De stroom is uitgeschakeld.
	DC spanningsmeting
	AC spanningsmeting
	Weerstandsmeting
	Continuïteits-/diodetest
2/20A	AC stroommeting van 0.001A tot 400A
200/400A

Functionele knoppen

Onderstaande tabel geeft informatie over de werking van de functionele knoppen.

HOLD	Druk op HOLD om de Hold-modus te openen en te verlaten in elke modus, de meter piept.
MAX	Druk op MAX om de registratie en update van de maximale waarden te starten.
SELECT	Druk op de knop SELECT om te schakelen tussen en .

Functionele knoppen
Niet alle functionele knoppen kunnen worden gebruikt in elke stand van de draaischakelaar.

Displaysymbolen

(Zie figuur 2)
Niet alle functionele knoppen kunnen worden gebruikt in elke stand van de draaischakelaar.

Nr.	Symbool	Beschrijving
1	AC	Indicator voor AC spanning of stroom
2	DC	Indicator voor DC spanning
3		De batterij is bijna leeg. Om valse metingen te voorkomen, die kunnen leiden tot een elektrische schok of persoonlijk letsel, dient u de batterij te vervangen zodra de batterij-indicator verschijnt.
4		De meter bevindt zich in de automatische bereikmodus, waarin de meter automatisch het bereik selecteert met de beste resolutie.
5		Test van diode.
6		De continuïteitssummer is ingeschakeld.
7	MAX	Maximale waarde weergegeven
8		Data hold is actief.
9	Ω,kΩ,MΩ	Ω: Ohm. De eenheid van weerstand. kΩ: kilo-ohm.1 x 10 3 of 1000 ohm. MΩ: Megaohm. 1 x 10 6 of 1.000.000 ohm.
10	A	Ampère (amp). De eenheid van stroom.
11	mV, V	Volt. De eenheid van spanning.mV: Millivolt. 1x10 -3 of 0,001 volt
12		Geeft negatieve waarde aan
13	OL	De invoerwaarde is te groot voor het geselecteerde bereik.

Meetbewerking

DC-spanningsmeting

Om letsel aan uzelf of schade aan de meter door elektrische schokken te voorkomen, mag u geen spanningen hoger dan 600 V AC/DC meten, ook al zijn er metingen mogelijk.

De DC-spanningsbereiken zijn: 200,0 mV, 2,000 V, 20,00 V, 200,0 V en 600 V. Om DC-spanning te meten, sluit u de meter als volgt aan:

1. Steek de rode meetdraad in de aansluiting en de zwarte meetdraad in de COM-aansluiting.
2. Zet de draaischakelaar op .
3. Sluit de meetdraden aan op het object dat wordt gemeten. De gemeten waarde wordt op het display weergegeven.

Opmerking

• In elk bereik heeft de meter een ingangsimpedantie van 10MQ. Dit belastingseffect kan meetfouten veroorzaken in circuits met een hoge impedantie. Als de circuitimpedantie minder dan of gelijk is aan 10kQ, is de fout verwaarloosbaar (0,1 of minder).
• Wanneer de DC-spanningsmeting is voltooid, verbreekt u de verbinding tussen de meetdraden en het te testen circuit en verwijdert u de meetdraden van de ingangsaansluitingen.

AC-spanning meten

(Zie afbeelding 4)

Om letsel aan uzelf of schade aan de meter door elektrische schokken te voorkomen, mag u geen spanningen hoger dan 600 V AC/DC meten, ook al zijn er metingen mogelijk.
De AC-spanningsbereiken zijn: 2,000 V, 20,00 V, 200,0 V en 600 V.

Om AC-spanning te meten, sluit u de meter als volgt aan:

1. Steek de rode meetdraad in de aansluiting en de zwarte meetdraad in de COM-aansluiting.
2. Zet de draaischakelaar op
3. Sluit de meetdraden aan op het object dat wordt gemeten. De gemeten waarde wordt op het display weergegeven.

Opmerking

• In elk bereik heeft de meter een ingangsimpedantie van 10M. Dit belastingseffect kan meetfouten veroorzaken in circuits met een hoge impedantie. Als de circuitimpedantie minder dan of gelijk is aan 10kQ, is de fout verwaarloosbaar (0,1 of minder).
• Wanneer de AC-spanningsmeting is voltooid, verbreekt u de verbinding tussen de meetdraden en het te testen circuit en verwijdert u de meetdraden van de ingangsaansluitingen.

Weerstand meten

(Zie afbeelding 5)

Om letsel aan uzelf te voorkomen, mag u geen spanningen hoger dan 60 V DC of 30 V rms AC invoeren.
Om schade aan de meter of aan de te testen apparaten te voorkomen, moet u de stroomtoevoer naar het circuit uitschakelen en alle hoogspanningscondensatoren ontladen voordat u de weerstand meet.

De weerstandsbereiken zijn:
200,09, 2,000kQ, 20,00k2,200kQ,2,000MQ en 20,00MQ.
Om de weerstand te meten, sluit u de meter als volgt aan:

1. Steek de rode meetdraad in de aansluiting en de zwarte meetdraad in de COM-aansluiting.
2. Zet de draaischakelaar op .
3. Sluit de meetdraden aan op het object dat wordt gemeten.
   De gemeten waarde wordt op het display weergegeven.

Opmerking:
De meetdraden kunnen 0,12 tot 0,32 aan fout toevoegen aan de weerstandsmeting.

• Voor metingen met een hoge weerstand (>1MQ) is het normaal dat het enkele seconden duurt om een stabiele meting te verkrijgen.
• Als de Q-meting met kortgesloten meetdraden niet <0,5Q is, controleer dan of de meetdraden los zitten, of de verkeerde functie is geselecteerd of dat de functie voor het vasthouden van gegevens is ingeschakeld.
• De LCD geeft OL weer, wat duidt op een open circuit of dat de waarde van de geteste weerstand hoger is dan het maximale bereik van de meter.
• De weerstandsmeting is standaard ingesteld op de automatische bereikmodus.
• Het meten van het geteste object dat al uit het in-line circuit is verwijderd, kan helpen om een nauwkeurigere meting te verkrijgen.
• Wanneer de weerstandsmeting is voltooid, verbreekt u de verbinding tussen de meetdraden en het te testen circuit en verwijdert u de meetdraden van de ingangsaansluitingen.

Diodes testen

(Zie afbeelding 6)

Om schade aan de meter of aan de te testen apparaten te voorkomen, moet u de stroomtoevoer naar het circuit uitschakelen en alle hoogspanningscondensatoren ontladen voordat u diodes test.
Gebruik de diodetest om diodes, transistors en andere halfgeleidercomponenten te controleren. De diodetest stuurt een stroom door de halfgeleiderovergang en meet vervolgens de spanningsval over de overgang. Een goede siliciumovergang heeft een spanningsval tussen 0,5 V en 0,8 V.

Om de diode buiten een circuit te testen, sluit u de meter als volgt aan:

1. Steek de rode meetdraad in de aansluiting en de zwarte meetdraad in de COM-aansluiting.
2. Zet de draaischakelaar op
3. Voor metingen van de voorwaartse spanningsval op een halfgeleidercomponent plaatst u de rode meetdraad op de anode van de component en de zwarte meetdraad op de kathode van de component.

Opmerking

• In een circuit zou een goede diode nog steeds een meting van de voorwaartse spanningsval van 0,5 V tot 0,8 moeten produceren; de meting van de omgekeerde spanningsval kan echter variëren afhankelijk van de weerstand van andere paden tussen de meetpunttips.
• Sluit de meetdraden aan op de juiste aansluitingen, zoals hierboven vermeld, om een foutweergave te voorkomen.
• De LCD geeft OL weer, wat duidt op een open circuit of een verkeerde polariteitsaansluiting.
• De eenheid van de diode is volt (V), waarbij de metingen van de voorwaartse spanningsval worden weergegeven.
• Het meten van het geteste object dat al uit het in-line circuit is verwijderd, kan helpen om een nauwkeurigere meting te verkrijgen.
• Wanneer het testen van de diode is voltooid, verbreekt u de verbinding tussen de meetdraden en het te testen circuit en verwijdert u de meetdraden van de ingangsaansluitingen.

Continuïteit testen

(Zie afbeelding 7)

Om schade aan de meter of aan de te testen apparaten te voorkomen, moet u de stroomtoevoer naar het circuit uitschakelen
en alle hoogspanningscondensatoren ontladen voordat u de continuïteit meet.

Om de continuïteit te testen, sluit u de meter als volgt aan:

1. Steek de rode meetdraad in de «VO-aansluiting en de zwarte meetdraad in de COM-aansluiting.
2. Zet de draaischakelaar op =)-+ en druk op de SELECT (selecteren)-knop om de +)-meetmodus te selecteren.
3. De zoemer klinkt als de weerstand van een te testen circuit minder dan 50Q is.
4. De zoemer kan al dan niet klinken als de weerstand van een te testen circuit tussen 502 en 1202 ligt.
5. De zoemer klinkt niet als de weerstand van een te testen circuit hoger is dan 1200.

Opmerking

• De zoemer piept 5 keer continu ongeveer 1 minuut voordat de slaapmodus wordt geactiveerd. Wanneer de slaapmodus bijna wordt geactiveerd, is er een lange pieptoon om u te waarschuwen.
• De LCD geeft OL weer, wat aangeeft dat het te testen circuit open is.
• Wanneer het testen van de continuïteit is voltooid, verbreekt u de verbinding tussen de meetdraden en het te testen circuit en verwijdert u de meetdraden van de ingangsaansluitingen.

AC-stroom meten

(Zie afbeelding 8)

Om elektrische schokken te voorkomen, mag u nooit stroom meten terwijl de meetdraden in de ingangsaansluitingen zijn gestoken en de meetdraden en de geteste circuitverbinding zijn losgekoppeld.
Probeer nooit een stroommeting in het circuit uit te voeren waarbij de open-circuitspanning tussen het circuit en de aarde groter is dan 600V
Gebruik de juiste functie en het juiste bereik voor de meting.

De meetbereiken van de stroom zijn: 2,000A, 20,00A, 200,0A en 400A.

Om stroom te meten, doet u het volgende:

1. Zet de draaischakelaar op 2/20A~of 200/400 A~
2. Druk op de trigger om de transformatorklemmen te openen.
3. Centreer de geleider in de transformatorklem. Laat vervolgens de meter langzaam los totdat de transformatorklem volledig is gesloten. Zorg ervoor dat de te testen geleider in het midden van de transformatorklem is geplaatst, anders veroorzaakt dit een afwijking.
4. De gemeten waarde wordt op het display weergegeven, het is een effectieve waarde van de sinusgolf (gemiddelde waarde respons)

Opmerking:

• Om een nauwkeurige meting te verkrijgen, meet u slechts één geleider per keer.
• Wanneer de stroommeting is voltooid, verbreekt u de verbinding tussen de te testen geleider en de klem en verwijdert u de geleider uit de transformatorklem van de meter.

Slaapmodus

Om de batterij te sparen, wordt de meter automatisch uitgeschakeld als u de draaischakelaar niet draait of ongeveer 15 minuten op een knop drukt. De meter kan worden geactiveerd door de draaischakelaar te draaien of op een knop te drukken met de volgende voorwaarden:
De Hold (vasthouden)-functie wordt geannuleerd als de meter wordt geactiveerd door op de HOLD-knop te drukken. Om de slaapmodusfunctie uit te schakelen, houdt u de HOLD-knop ingedrukt terwijl u de meter inschakelt.

Specificaties

Algemene specificaties

• Maximale spanning inclusief transiënte overspanning tussen terminals en aarding: 600V rms
• Display: Maximale weergave 1999
• Automatische polariteitsweergave
• Overbelasting: Display OL of -OL
• Indicatie lage batterijspanning: Display
• Meetsnelheid: Updates 3 keer per seconde.
• Meetfout: Wanneer de te meten geleider niet in de juiste positie wordt geplaatst tijdens de AC-stroommeting, veroorzaakt dit een afwijking van +1% in de meting.
• Valtest: Geslaagd voor een valtest van 1 meter.
• Max. Kaakopening 28 mm diameter.
• Geteste max. stroomgeleiderdiameter: 26 mm.
• Voeding 2 stuks 1,5V batterij (AAA)
• Levensduur batterij: typisch 150 uur (alkalinebatterij)
• Slaapmodus (kan worden uitgeschakeld)
• Afmetingen (H x B x L): 30 mm x 76 mm x 208 mm.
• Gewicht: Ongeveer 260 g (inclusief batterij)

Milieu-eisen

• De meter is geschikt voor gebruik binnenshuis.
• Hoogte: Gebruik: 2000 m Opslag: 10000 m
• Veiligheid/Naleving: IEC 61010 CAT.II GOOV, CATLIII 300V overspanning en dubbele isolatie.
• Temperatuur en vochtigheid: Gebruik: 0°C~30°C (<75% R.H);30°C~40°C &70%R.H); 40°C~50'C (<45%R.H); Opslag: -20°C~+60'C (S75%R.H)

Nauwkeurigheidsspecificaties

Nauwkeurigheid: +(a% uitlezing + b digits), garantie voor 1 jaar
Bedrijfstemperatuur: 23°C + SC
Relatieve vochtigheid: <75%R.H

1. AC-spanning: automatische bereikinstelling

Bereik	Resolutie	Nauwkeurigheid	Overbelastings- beveiliging
2.000V	1mV	(1.2%+5)	600V rms
20.00V	10mV
200.0V	100mV
600V	1V	(1.5%+5)

Opmerkingen:

• Ingangsimpedantie: 10 <100pF
• Display sinewave RMS{ AVG response)
• Frequentierespons: 40H2~1kH2.
• Om de uitlezing aan te passen aan de effectieve waarde

2. DC-spanning: automatische bereikinstelling

Bereik	Resolutie	Nauwkeurigheid	Overbelastings- beveiliging
200.0mV	0.1mV	(0.8%+3)	600V rms
2.000V	1mV	(0.8%+1)
20.00V	10mV
200.0V	100mV
600V	1V	(1%+3)

Opmerkingen: Ingangsimpedantie: 10M

3. Weerstand: automatische bereikinstelling

Bereik	Resolutie	Nauwkeurigheid	Overbelastings- beveiliging
200.0	100m	(1.2%+2)	600Vp
2.000k	1	(1%+2)
20.00k	10
200.0k	100
2.000M	1k	(1.2%+2)
20.00M	10k	(1.5%+2)

Opmerkingen: Ingangsimpedantie: 10M.

4. Continuïteitstest

Bereik	Resolutie	Nauwkeurigheid	Overbelastings- beveiliging
	100m	Rond 50 piept de zoemer	600Vp

Opmerking:

• Open circuit spanning ongeveer 0.45V.
• De zoemer kan al dan niet piepen wanneer de weerstand van een circuit dat wordt getest tussen 502 en 1200 ligt
  De zoemer piept mogelijk niet wanneer de weerstand van een circuit dat wordt getest groter is dan 1202.

5. Diodetest

Bereik	Resolutie	Nauwkeurigheid	Overbelastings- beveiliging
	1mV	Geeft ongeveer spanningsval in voorwaartse richting weer: 05V~0.8V	600Vp

Opmerkingen: Open circuit spanning ongeveer 1.48V.

6. AC-stroom: automatische bereikinstelling

Bereik	Resolutie	Nauwkeurigheid	Frequentie- respons	Overbelastings- beveiliging
2.000A	0.001A	<1A(4%+40) 1A(3%+30)	50Hz~60Hz	400A rms
20.00A	0.01A	(3%+12) 4A (2%+8)	50Hz~60Hz	400A rms
200.0A	0.1A	(1.5%+5)
400A	1A

Opmerkingen:

• Geeft sinewave RMS weer (AVG response)
  Om de uitlezing aan te passen aan de RMS-waarde

Onderhoud

Deze sectie biedt basisinformatie over onderhoud, waaronder instructies voor het vervangen van de batterij.

Probeer uw meter niet te repareren of te onderhouden, tenzij u gekwalificeerd bent om dit te doen en beschikt over de relevante kalibratie-, prestatietest- en service-informatie. Om elektrische schokken of schade aan de meter te voorkomen, mag er geen water in de behuizing komen.

1. Algemene service

• Veeg de behuizing periodiek af met een vochtige doek en een mild reinigingsmiddel. Gebruik geen schuurmiddelen of oplosmiddelen.
• Om de aansluitingen schoon te maken met een wattenstaafje met reinigingsmiddel, omdat vuil of vocht in de aansluitingen de metingen kan beïnvloeden.
• Schakel de meter uit wanneer deze niet in gebruik is.
• Haal de batterij eruit wanneer deze lange tijd niet wordt gebruikt.
• Gebruik of bewaar de meter niet op een plaats met vochtigheid, hoge temperaturen, explosieve, ontvlambare en sterke magnetische velden.

2. De batterij vervangen
   (Zie Figuur 9)
   

Om valse metingen te voorkomen, die kunnen leiden tot mogelijke elektrische schokken of persoonlijk letsel, dient u de batterij te vervangen zodra de batterij-indicator "" verschijnt.
Zorg ervoor dat de transformatorklem en de meetsnoeren zijn losgekoppeld van het te testen circuit voordat u de onderkant van de behuizing opent.

De batterij vervangen:

1. Schakel de meter uit en verwijder alle aansluitingen van de ingangsklemmen
2. Draai de bovenkant van de meter naar beneden.
3. Verwijder de schroef van het batterijvak en scheid het batterijvak van de onderkant van de behuizing.
4. Verwijder de oude batterij uit het batterijvak.
5. Vervang de batterij door 2 stuks nieuwe 1.5V (AAA) batterijen.
6. Plaats de onderkant van de behuizing en het batterijvak terug en installeer de schroef opnieuw.

Vragen of opmerkingen?
support@etekcity.com
bezoek etekcity.com voor meer producten

Referenties

• Etekcity - Smart Home, Healthy Living, Active Living & More

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Etekcity MSR-C600 digitale klem multimeter handleiding

Beschikbare talen