Lefant Robot Vacuum M201 Handleiding

Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt en bewaar het op een veilige plaats.

Mocht u situaties tegenkomen die niet adequaat zijn behandeld in deze handleiding, neem dan contact op met onze klantenservice, waar een technicus uw specifieke probleem of vraag kan beantwoorden. Ga voor meer informatie naar de officiële website van Lefant ROBOTICS: www.lefantlife.com of stuur een e-mail naar support@lefantlife.com

Het bedrijf behoudt zich het recht voor om technologische en ontwerpwijzigingen aan dit product aan te brengen voor continue verbetering.

Belangrijke veiligheidsinstructies

Houd bij het gebruik van het product uw waakzaamheid in acht en volg de onderstaande informatie:

  1. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, indien ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.
  2. Maak het te reinigen gebied vrij. Verwijder elektriciteitssnoeren en kleine voorwerpen van de vloer die het apparaat kunnen verstrikken. Steek franjes van vloerkleden onder de basis van het vloerkleed en til items zoals gordijnen en tafelkleden van de vloer.
  3. Als er een afstap is in het schoonmaakgebied als gevolg van een trede of trap, moet u het apparaat bedienen om ervoor te zorgen dat het de trede kan detecteren zonder over de rand te vallen. Het kan nodig zijn om een fysieke barrière aan de rand te plaatsen om te voorkomen dat het apparaat valt. Zorg ervoor dat de fysieke barrière geen struikelgevaar vormt.
  4. Gebruik het alleen zoals beschreven in deze handleiding. Gebruik alleen aanbevolen of door de fabrikant verkochte hulpstukken.
  5. Zorg ervoor dat uw voedingsspanning overeenkomt met de voedingsspanning die op het oplaadstation is aangegeven.
  6. Alleen voor HUISHOUDELIJK gebruik BINNENSHUIS. Gebruik het apparaat niet in buiten-, commerciële of industriële omgevingen.
  7. Niet-oplaadbare batterijen zijn verboden.
  8. Niet gebruiken zonder stofbak en/of filters.
  9. Gebruik het apparaat niet in een ruimte waar brandende kaarsen of breekbare voorwerpen staan.
  10. Niet gebruiken in extreem warme of koude omgevingen (onder -5℃/23℉ of boven 40℃/104℉).
  11. Houd haar, losse kleding, vingers en alle lichaamsdelen uit de buurt van openingen en bewegende delen.
  12. Gebruik het apparaat niet in een kamer waar een baby of kind slaapt.
  13. Gebruik het apparaat niet op natte oppervlakken of oppervlakken met stilstaand water.
  14. Laat het apparaat geen grote voorwerpen oppakken, zoals stenen, grote stukken papier of voorwerpen die het apparaat kunnen verstoppen.
  15. Gebruik het apparaat niet om ontvlambare of brandbare materialen op te zuigen, zoals benzine, printer- of kopieertoner, of gebruik het in gebieden waar deze aanwezig kunnen zijn.
  16. Gebruik het apparaat niet om iets op te zuigen dat brandt of rookt, zoals sigaretten, lucifers, hete as of iets dat brand kan veroorzaken.
  17. Steek geen voorwerpen in de zuiginlaat. Niet gebruiken als de zuiginlaat verstopt is. Houd de inlaat vrij van stof, pluisjes, haar of iets dat de luchtstroom kan verminderen.
  18. Zorg ervoor dat u het netsnoer niet beschadigt. Trek of draag het apparaat of het oplaadstation niet aan het netsnoer, gebruik het netsnoer niet als handvat, sluit geen deur op het netsnoer en trek het netsnoer niet rond scherpe randen of hoeken. Laat het apparaat niet over het netsnoer rijden. Houd het netsnoer uit de buurt van hete oppervlakken.
  19. Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant of zijn servicevertegenwoordiger om gevaar te voorkomen.
  20. Gebruik het oplaadstation niet als het beschadigd is.
  21. Niet gebruiken met een beschadigd netsnoer of stopcontact. Gebruik het apparaat of het oplaadstation niet als het niet goed werkt, is gevallen, beschadigd, buiten is achtergelaten of in contact is gekomen met water. Het moet worden gerepareerd door de fabrikant of zijn servicevertegenwoordiger om gevaar te voorkomen.
  22. Schakel de aan/uit-schakelaar (Power Switch) uit voordat u het apparaat reinigt of onderhoudt.
  23. De stekker moet uit het stopcontact worden gehaald voordat het oplaadstation wordt gereinigd of onderhouden.
  24. Verwijder het apparaat van het oplaadstation en schakel de aan/uit-schakelaar (Power Switch) van het apparaat uit voordat u de batterij verwijdert om het apparaat weg te gooien.
  25. De batterij moet worden verwijderd en weggegooid in overeenstemming met de plaatselijke wet- en regelgeving voordat het apparaat wordt weggegooid.
  26. Gooi gebruikte batterijen weg in overeenstemming met de plaatselijke wet- en regelgeving.
  27. Verbrand het apparaat niet, zelfs niet als het ernstig beschadigd is. De batterijen kunnen in brand exploderen.
  28. Als u het oplaadstation lange tijd niet gebruikt, koppel het dan los.
  29. Het apparaat moet worden gebruikt in overeenstemming met de aanwijzingen in deze handleiding. LEFANT ROBOTICS kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade of letsel veroorzaakt door oneigenlijk gebruik.
  30. De robot bevat batterijen die alleen door vakbekwaam personeel kunnen worden vervangen. Neem contact op met de klantenservice om de batterij te vervangen of te verwijderen.
  31. Als de robot lange tijd niet wordt gebruikt, laad de robot dan volledig op en schakel hem uit (power OFF) voor opslag en koppel het oplaadstation los.

Product samenstelling

Robot

Robot Stap 1
Robot Stap 2
Robot Stap 3

Oplaadstation

Oplaadstation

Stofbak

Stofbak

Bediening en Programmatie

Opmerkingen voor het Reinigen

Raadpleeg de volgende richtlijnen om het schoonmaakgebied te controleren voordat u de robot gebruikt.

Verwijder stroomkabels en kleine objecten van de vloer die verstrikt kunnen raken in de producten.
Opmerkingen voor het Reinigen Stap 1

Het product is niet geschikt voor gebruik op hoogpolig tapijt. Voordat u het product in de buurt van een vloerkleed of op een laagpolig vloerkleed met kwastjes gebruikt, vouwt u de randen van het vloerkleed onder zichzelf.
Opmerkingen voor het Reinigen Stap 2

Houd er rekening mee dat de robot minimaal 8 cm (3") ruimte nodig heeft om zonder complicaties onder meubels schoon te maken.
Opmerkingen voor het Reinigen Stap 3

Als er een opstap of trap in het schoonmaakgebied is, gebruik de robot dan om ervoor te zorgen dat de Anti-Val Sensoren de val kunnen detecteren. Het kan nodig zijn om een fysieke barrière aan de rand van de val te plaatsen om te voorkomen dat het apparaat over de rand valt.
Opmerkingen voor het Reinigen Stap 4

Snelstartgids

Plaatsing van het Oplaadstation

  1. Sluit de adapter aan op het oplaadstation
    Plaats het oplaadstation op een vlakke vloer tegen de muur met de basis loodrecht op de grond. Houd de directe omgeving 2 m voor de oplader en 1 m aan beide zijden van de oplader vrij van objecten en reflecterende oppervlakken. Sluit het oplaadstation aan, het stroomindicatielampje op het oplaadstation brandt.
    Plaats het oplaadstation
    Plaatsing van het Oplaadstation Stap 1

    Sluit de stroomvoorziening aan
    Plaatsing van het Oplaadstation Stap 2
  2. Installeer Zijborstel
    Bevestig de zijborstel aan de onderkant van de robot door een borstel in elke gleuf te drukken totdat deze vastklikt.
    Plaatsing van het Oplaadstation Stap 3

Begin met Opladen

  1. Schakel de Robot in
    Zet de zijschakelaar van de robot in de AAN-stand (ON). "-" geeft AAN (ON) aan en "O" geeft UIT (OFF) aan. De robot is ingeschakeld wanneer de knop continu BLAUW oplicht.
    Begin met Opladen Stap 1
  2. Laad de Robot op
    Plaats de robot op het oplaadstation en zorg ervoor dat de oplaadcontacten op de robot en de pinnen van het oplaadstation contact maken.
    knop in ademhalingsstatus wanneer de robot oplaadt,
    knop stopt met oplichten nadat de robot volledig is opgeladen.
    Duurt meestal 3,5 uur van lage batterijmodus tot volledig opgeladen.
    Begin met Opladen Stap 2

Begin met Schoonmaken

Druk op de knop op de robot om de automatische schoonmaakmodus te starten.

Begin met Schoonmaken

Schoonmaken Pauzeren

Druk op de knop om het schoonmaken te pauzeren (Pause).

Schoonmaken Pauzeren

Terugkeren naar het Oplaadstation

Wanneer het batterijvermogen laag wordt, schakelt de robot automatisch over naar de Terugkeer naar Oplader Modus (Return to Charger Mode) en keert terug naar het oplaadstation om zichzelf op te laden. U kunt ook dubbelklikken op de Start/Pauze knop op de robot om de Terugkeer naar Oplader Modus te starten.

Terugkeren naar het Oplaadstation

APP downloaden en netwerkconfiguratie

Scan de QR-code om te downloaden en te installeren

de app Deze app is compatibel met IOS9.0 en Android 4.0 of hoger.
ios systeem: Zoek naar "Lefant life" in de app store.
Android systeem: Scan de QR-code of zoek "Lefant Life" op google play om te downloaden.

Verbinding maken met uw 2.4G WIFI-netwerk binnenshuis

Zorg ervoor dat het mobiele apparaat is verbonden met het 2.4G WIFI-netwerk binnenshuis en dat de signaalkwaliteit goed genoeg is, registreer en log in op de mobiele app.

Verbinding maken met uw 2.4G WIFI-netwerk binnenshuis

EZ MODUS

  1. Netwerkkoppeling EZ modus (Alleen 2.4G Wi-Fi wordt ondersteund)
    1. Zet de zijschakelaar aan.
    2. Houd de toets ongeveer 3 seconden ingedrukt totdat u een pieptoon hoort en laat los.
      EZ MODUS Stap 1

      De robot gaat naar de netwerkconfiguratie EZ-modus en de start / pauze knop knippert snel blauw.
      EZ MODUS Stap 2
  2. Open de app en selecteer apparaat toevoegen, de interface is als volgt:
    EZ MODUS Stap 3
    EZ MODUS Stap 4
    EZ MODUS Stap 5
    Als u problemen ondervindt met het koppelen van het netwerk, start u de robot opnieuw en begint u opnieuw. Of probeer in plaats daarvan de netwerkkoppelingsmethode AP modus.

AP MODUS

  1. Netwerkkoppeling AP modus (Alleen 2.4G Wi-Fi wordt ondersteund)
    1. Zet de zijschakelaar aan.
    2. Houd de toets ongeveer 6 seconden ingedrukt totdat u twee pieptonen hoort en laat los.
      AP MODUS Stap 1

      De robot gaat naar de netwerkconfiguratie AP-modus en de start / pauze knop knippert langzaam blauw.
      AP MODUS Stap 2
  2. Handmatig toevoegen - Wi-Fi-AP-modus
    AP MODUS Stap 3
    AP MODUS Stap 4
    AP MODUS Stap 5
    AP MODUS Stap 6
    AP MODUS Stap 7
    AP MODUS Stap 8
  3. Verbind uw telefoon met een Wi-Fi die begint met de naam "SmartLife".
    AP MODUS Stap 9
    AP MODUS Stap 10
    AP MODUS Stap 11
  4. Nadat u succesvol verbinding hebt gemaakt met de Wi-Fi, keert u terug naar de APP en start u de netwerkconfiguratie.
    AP MODUS Stap 12
    AP MODUS Stap 13
    AP MODUS Stap 14

Onderhoud

Stofbak en Filters

Open de bovenklep om de stofbak te verwijderen, open het deksel van de stofbak en leeg de stofbak.

  1. Verwijder de stofbak, open het deksel van de stofbak en leeg de stofbak.
    Onderhoud Stofbak en Filters Stap 1

    Onderhoud Stofbak en Filters Stap 2

    Onderhoud Stofbak en Filters Stap 3
  2. Verwijder het Hoogrendementfilter (High Efficiency Filter). Klop het Hoogrendementfilter schoon. Spoel het Hoogrendementfilter niet af onder water.
    Onderhoud Stofbak en Filters Stap 4
    Onderhoud Stofbak en Filters Stap 5
  3. Spoel de Stofbak en het Filternet schoon.
    Onderhoud Stofbak en Filters Stap 6
  4. Droog het Hoogrendementfilter, de Stofbak en het Filternet volledig voordat u ze opnieuw installeert.
    Onderhoud Stofbak en Filters Stap 7

Zuigmond en Zijborstel

  1. Reinig de zuigpoort
    Als er veel stof in de zuigpoort zit, gebruik dan een doek om schoon te maken.
    Onderhoud Zuigmond en Zijborstel Stap 1
  2. De Zijborstel Reinigen
    Verwijder de zijborstel (Side Brush). Veeg de zijborstel en hun sleuf af met een droge doek.
    Onderhoud Zuigmond en Zijborstel Stap 2
  3. Reinig de Aandrijfwielen (Driving Wheels) om hun effectiviteit te behouden.
    Onderhoud Zuigmond en Zijborstel Stap 3
  4. Gebruik de Multifunctionele Reinigingstool (Multi-Function Cleaning Tool) om haren die rond het Universele Wiel (Universal Wheel) zijn verstrikt af te snijden en te verwijderen.
    Onderhoud Zuigmond en Zijborstel Stap 4

Overige Componenten

  • Reinig Anti-Collision Sensoren (Anti-Collision Sensors).
    Onderhoud Overige Componenten Stap 1
  • Veeg de Anti-val Sensoren (Anti-drop Sensors) af met de borstel of de viltkant van de Multifunctionele Reinigingstool om hun effectiviteit te behouden.
    Onderhoud Overige Componenten Stap 2
  • Veeg de Oplaadcontacten (Charging Contacts) en Oplaadstation Pinnen (Charging Dock Pins) af met de borstel van de Multifunctionele Reinigingstool of een droge, schone doek om hun effectiviteit te behouden.
    Onderhoud Overige Componenten Stap 3Onderhoud Overige Componenten Stap 4

Indicator Light en Alarmgeluiden

Indicatorlampje

Robotstatus Indicatorlampje
Opladen Brandt continu ROZE of BLAUW
Opladen voltooid Het BLAUW gaat uit
Heeft een probleem Knippert ROOD of brandt continu ROOD
Batterij bijna leeg Brandt continu ROOD
Reinigingsmodus Brandt continu BLAUW
Voor het starten van netwerkkoppeling Brandt continu BLAUW
Netwerkkoppelingsproces/WiFi-verbinding is verbroken Verlaat de netwerkkoppelingsmodus na 3 minuten, het BLAUW gaat uit
Verbinden met Wi-Fi Brandt continu BLAUW

Alarmtips

Wanneer de robot defect raakt, knippert de robotindicator rood en wordt er een piepgeluid van verschillende lengtes afgegeven. Raadpleeg de volgende tabel om de oorzaak van de storing op te vragen:

Brandt continu ROOD
Nr. Oorzaak van probleem Pieptonen APP-foutmeldingen en oplossingen
1 Aangedreven wiel abnormaal 1 pieptoon 3 keer Controleer of de aandrijfwielen verstrikt zijn en reinig de aandrijfwielen.
2 Zijborstel abnormaal 2 pieptonen 3 keer Controleer of de zijborstel verstrikt is en reinig de zijborstel
3 Motorventilator abnormaal 3 pieptonen 3 keer Maak de stofbak leeg, reinig het filtergaas en het hoogrendementfilter.
Knipperend ROOD
1 Anti-val detectie alarm 2 pieptonen 3 keer De robot zweeft, verplaats deze naar de grond.
2 Kan zich niet uit de problemen werken 3 pieptonen 3 keer Plaats de robot op een vlakke ondergrond of verwijder de obstakels en start de robot opnieuw.
3 Batterij bijna leeg 4 pieptonen 3 keer Plaats de robot handmatig op het oplaadstation om op te laden.
4 Laadspanning abnormaal 5 pieptonen 3 keer Veeg de oplaadcontacten en oplaadstationpinnen schoon, vervang anders de adapter.
5 Opladen abnormaal 6 pieptonen 3 keer Controleer of de "Power Switch" (Aan/uit-schakelaar) is ingeschakeld.

Als het probleem niet kan worden verholpen volgens de bovenstaande handeling, probeer dan de volgende handelingen: Open de "Power Switch" (Aan/uit-schakelaar) aan de zijkant van de robot opnieuw en start de robot opnieuw. Neem contact op met support@lefantlife.com.

Probleemoplossing

Gebruik deze tabel om veelvoorkomende problemen met de robot op te lossen.

Nr. Storing Mogelijke oorzaken Oplossingen
01

Robot kan geen verbinding maken met het Wi-Fi-netwerk thuis.

Onjuiste Wi-Fi-gebruikersnaam of wachtwoord voor thuis ingevoerd. Voer de juiste Wi-Fi-gebruikersnaam en het juiste wachtwoord voor thuis in.
De onjuiste APP gedownload. Robot bevindt zich niet binnen het bereik van uw huis Scan de QR-code in de gebruikershandleiding of zoek naar "Lefant life" in Google Play of de App Store. Zorg ervoor dat de robot zich binnen het bereik van uw Wi-Fi-netwerk thuis bevindt
Wi-Fi-signaal. signaal.
Robot bevindt zich niet in de netwerkkoppelingsmodus. Zorg ervoor dat de robot zich in de netwerkkoppelingsmodus bevindt.
Robot biedt geen ondersteuning voor 5GHz Wi-Fi. Zorg ervoor dat de robot is verbonden met een 2,4 GHz Wi-Fi-netwerk.
Het besturingssysteem van uw smartphone moet worden bijgewerkt. Update het besturingssysteem van uw smartphone. De Lefant life-app werkt op iOS 9.0 en hoger, Android 4.0 en hoger.
02

Robot laadt niet op.

Robot is niet ingeschakeld. Schakel de robot in.
Robot is niet aangesloten op het oplaadstation. Zorg ervoor dat de oplaadcontacten van de robot zijn aangesloten op de oplaadstationpinnen.
De voedingsadapter is niet aangesloten op het oplaadstation. Zorg ervoor dat de voedingsadapter stevig is aangesloten op het oplaadstation.
De voedingsadapter is niet aangesloten op de stroomvoorziening. Zorg ervoor dat de voedingsadapter is aangesloten op de stroomvoorziening.
03

Robot komt tijdens het werken in de problemen en stopt.

De robot is verstrikt geraakt in iets op de vloer (elektriciteitskabels, hangende gordijnen, tapijtfranjes enz.). De robot zal op verschillende manieren proberen zichzelf uit de problemen te werken. Als dit niet lukt, verwijdert u de obstakels handmatig en start u opnieuw.
De zijborstel zit vast of de rotatiesnelheid van de zijborstel neemt af. Verwijder het vuil dat rond de zijborstel is verstrikt. Als de zijborstel nog steeds langzaam draait, neem dan contact op met de klantenservice.
04

Robot keert terug naar het oplaadstation voordat hij klaar is met schoonmaken

Wanneer de batterij bijna leeg is, schakelt de robot automatisch over naar de modus "Return to Charger" (Terugkeer naar oplader) en keert hij terug naar het oplaadstation om zichzelf op te laden. Dit is normaal. Geen oplossing nodig.
De werktijd varieert afhankelijk van het vloeroppervlak, de complexiteit van de ruimte en de geselecteerde "Cleaning Mode" (Reinigingsmodus). Dit is normaal. Geen oplossing nodig.
05

Robot reinigt niet automatisch op de geplande tijd.

De functie "Time Scheduling" (Tijdplanning) is geannuleerd. Reset de functie "Time Scheduling" (Tijdplanning).
Robot is uitgeschakeld. Schakel de robot in.
De batterij van de robot is bijna leeg. Houd de robot ingeschakeld en op het oplaadstation om ervoor te zorgen dat hij een volle batterij heeft om op elk moment te werken.
De componenten van de robot zijn verstrikt geraakt in vuil. Schakel de robot uit, maak de stofbak schoon en keer de robot om. Reinig de zijborstel zoals beschreven in sectie 4.
06

Robot maakt niet het hele gebied schoon.

Het schoon te maken gebied is niet opgeruimd. Verwijder kleine voorwerpen van de vloer en ruim het schoon te maken gebied op voordat de robot begint met schoonmaken.

Als het probleem niet kan worden verholpen volgens de bovenstaande handeling, neem dan contact op met support@lefantlife.com
De afbeeldingen zijn slechts ter referentie, raadpleeg het daadwerkelijke item als standaard. Lohas behoudt zich het recht voor om producten zonder voorafgaande kennisgeving bij te werken.

Technische parameters

Robotmodel: M201
Werkspanning (V): 12.8 Vermogen (W): 15
Oplaadstation
Nominale ingangsspanning (V): 19 Nominale uitgangsstroom (A): 0.6


Officiële website

Shenzhen Lohas Technology Co., LTD
http://www.lefantlife.com / support@lefantlife.com

Eastern area, 4th Floor, Factory Building 3, Longcheng Industrial Park,
Huanggekeng Community, Longcheng Street, Longgang District, Shenzhen

Merk

Referenties

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Lefant Robot Vacuum M201 Handleiding

Beschikbare talen

Inhoudsopgave