Emerson 1F75C-11PR - Handleiding programmeerbare éénfasethermostaat

MERCURY MELDING: Dit product bevat geen kwik. Dit product kan echter een product vervangen dat kwik bevat. Kwik en producten die kwik bevatten, mogen niet bij het huishoudelijk afval worden gegooid. Raadpleeg www.thermostat-recycle.org voor informatie over het weggooien van producten die kwik bevatten.

SPECIFICATIES

THERMOSTAAT INSTALLATIE

BEDRADING

Raadpleeg de instructies van de fabrikant van de apparatuur voor specifieke informatie over de systeembedrading. Zie na het bedraden het INSTALLATEURSMENU voor de juiste thermostaatconfiguratie. De getoonde bedradingstabel is voor typische systemen en beschrijft de thermostaataansluitingsfuncties.

*Als zowel RC- als RH-draden aanwezig zijn, knip dan de RC/RH-jumper door (zie volgende pagina).
**Voeg voor warmtepompsystemen een jumperdraad toe om de Y- en W-aansluitingen te verbinden

Voorzorgsmaatregelen

• Overschrijd de specificatiewaarden niet.
• Alle bedrading moet voldoen aan de plaatselijke en nationale elektrische voorschriften en verordeningen.
• Deze regelaar is een precisie-instrument en moet zorgvuldig worden behandeld. Ruwe behandeling of het vervormen van componenten kan leiden tot een storing van de regelaar.

Niet gebruiken op circuits die de gespecificeerde spanning overschrijden.
Een hogere spanning zal de regelaar beschadigen en kan een schok- of brandgevaar veroorzaken.
Sluit de aansluitingen op de gasklep of de primaire regelaar niet kort om te testen. Kortsluiting of onjuiste bedrading zal de thermostaat doorbranden en kan leiden tot persoonlijk letsel en/of materiële schade.

Om elektrische schokken en/of schade aan de apparatuur te voorkomen, moet u de elektrische voeding naar het systeem uitschakelen, bij de hoofdzekering of de stroomonderbreker, totdat de installatie is voltooid.

Hoogwaardige AA alkalinebatterijen zijn vereist wanneer er geen C-draad beschikbaar is. Wanneer er een C-draad beschikbaar is, bieden de batterijen een back-up stroombron (dit handhaaft de klok in geval van een stroomstoring).

1. Gas/Elec schakelaar
   Als het systeem een warmtepomp of elektrische verwarming is, moet de GAS/ELEC-schakelaar op Elec worden gezet. Als uw systeem een gas- of oliegestookte verwarming is, moet de schakelaar op Gas worden gezet.
2. O/B aansluitingsschakelaar
   De O/B-schakelaar op deze thermostaat is in de fabriek ingesteld op de O-stand. Dit is geschikt voor de meeste warmtepomptoepassingen, waarbij het omschakelrelais bekrachtigd moet worden in Koelen. Als de te installeren warmtepomp een B-aansluiting vereist om het omschakelrelais te bekrachtigen in Verwarmen, moet de O/B-schakelaar naar de B-stand worden verplaatst.
3. RC/RH-jumperdraad
   Deze thermostaat verbindt de RC- en RH-aansluitingen elektrisch, zodat er geen jumperdraad nodig is. Als de toepassing een afzonderlijke draad voor RC en RH biedt, knip dan de RC/RH-jumper door. Dit isoleert beide aansluitingen, zodat ze onafhankelijk van elkaar kunnen worden gebruikt.

INSTALLATEURSMENU

Om toegang te krijgen tot het INSTALLATEURSMENU zet u de systeem schakelaar in de OFF (UIT) positie en houdt u vervolgens de temperatuur en knoppen 3 seconden ingedrukt. Het display toont item 30 in de onderstaande tabel. Gebruik de temperatuur en knoppen door ze tegelijkertijd in te drukken om door de menu-items te navigeren. Druk op of om een menu-instelling te wijzigen.

Installateursmenu # (Houd Menu 3 Seconden Vast)	Beschrijving	Standaard Instelling (knipperende iconen)	Instellingen (Druk op of )
30	Warmtecyclus frequentie (hoe vaak de verwarming aangaat)	MEd	SLO – langzaam MEd – medium FAS – snel
35	Koelcyclus frequentie (hoe vaak de koeling aangaat)	MEd	SLO – langzaam MEd – medium FAS – snel
50	Compressorvergrendeling (beschermt de compressor tegen korte cycli)	OFF (UIT)	On (Aan) – 5 minuten weergave OFF (UIT) – geen vertraging
65	Maximale warmtelimiet (maximale instelwaarde voor verwarmingsmodus)	99	47 tot 99
66	Minimale koellimiet (minimale instelwaarde voor koelmodus)	45	45 tot 97
74	Schema Type (ingesteld als 7-dagen, 5-1-1 dag of niet-programmeerbaar)	5	7 – 7 Dagen 5 – 5-1-1 Dagen 0 – Niet Programmeerbaar
76	Vroege Start (start eerder met verwarmen of koelen, zodat uw geprogrammeerde temperatuur op de geprogrammeerde tijd wordt bereikt)	OFF (UIT)	On (Aan) – vroeg starten OFF (UIT) – starten op het tijdstip van de programma periode
79	Fahrenheit of Celsius	°F	°F – Fahrenheit °C – Celsius
81	Temperatuur Weergave Aanpassing (pas de weergegeven "Kamertemperatuur" aan)	0	-5 tot +5
83	Continue Weergave Licht (houdt de achtergrondverlichting altijd aan – "C"-draad vereist)	OFF (UIT)	On (Aan) – altijd aan OFF (UIT) – kortstondig
86	Luchtfilter Vervangen (stel een maandelijkse herinnering in)	OFF (UIT)	1 tot 12 – herinneringstijd (maanden) OFF (UIT) – geen filterherinnering

TESTAPPARATUUR

Schakel de stroom naar het systeem in.

Ventilatorwerking
Als uw systeem geen G-aansluiting heeft, ga dan naar Verwarmingssysteem.

1. Verplaats de ventilatorschakelaar naar de On (Aan) positie. De ventilator moet beginnen te werken.
2. Verplaats de ventilatorschakelaar naar de Auto positie. De ventilator moet onmiddellijk stoppen.

Verwarmingssysteem

1. Verplaats de System (Systeem) schakelaar naar de Heat (Verwarmen) positie.
2. Druk op om de thermostaat instelling aan te passen tot 1° boven de kamertemperatuur. Het systeem moet beginnen te werken en de thermostaat geeft Heat On (Verwarmen Aan) aan.
3. Druk op om de thermostaat instelling aan te passen tot 1° onder de kamertemperatuur. Het verwarmingssysteem moet stoppen met werken en de thermostaat moet Heat (Verwarmen) aangeven.

Koelsysteem

1. Verplaats de System (Systeem) schakelaar naar de Cool (Koelen) positie.
2. Druk op om de thermostaat instelling aan te passen tot 1° onder de kamertemperatuur. De ventilator moet onmiddellijk op hoge snelheid aangaan, gevolgd door koude luchtcirculatie. De thermostaat geeft Cool On (Koelen Aan) aan. Er kan een vertraging van maximaal 5 minuten optreden. (zie INSTALLATEURSMENU, item 50)
3. Druk op om de thermostaat instelling aan te passen tot 1° boven de kamertemperatuur. Het koelsysteem moet stoppen met werken en de thermostaat moet Cool (Koelen) aangeven.

OPMERKING:
Als Starting Soon (Start Binnenkort) op het display wordt weergegeven, is de compressorvergrendelingsfunctie in werking. Er is een vertraging van maximaal 5 minuten voordat de compressor aangaat. (zie INSTALLATEURSMENU, item 50)

Om schade aan de compressor en/of eigendommen te voorkomen, als de buitentemperatuur lager is dan 50°F, gebruik het koelsysteem NIET.
Laat de compressor niet draaien, tenzij de compressorolieverwarmers 6 uur in bedrijf zijn geweest en het systeem minstens 5 minuten niet in bedrijf is geweest.

DE THERMOSTAAT GEBRUIKEN

THERMOSTAATOVERZICHT

Voordat u uw thermostaat gaat gebruiken, dient u vertrouwd te zijn met de functies, het display en de locatie/werking van de thermostaatknoppen en -schakelaars.

Whenever " Replace (Vervangen) " appears in the display, new premium brand AA alkaline batteries should be installed. If the house will be unoccupied for an extended period and either " " or " Replace (Vervangen) " is displayed, install new batteries before leaving.

THERMOSTAATBEDIENING

Set Current Time and Day (Huidige tijd en dag instellen)

NOTE (OPMERKING):
Time icons will flash at initial power up or after a reset. (Tijdpictogrammen knipperen bij de eerste keer opstarten of na een reset.)

1. Press Set Time (Tijd instellen)
2. Use or to adjust the hour (om het uur aan te passen)
3. Press Set Time (Tijd instellen) to advance to set the minutes and day of the week (om door te gaan met het instellen van de minuten en de dag van de week)
4. Press Run/Hold (Uitvoeren/Vasthouden) when finished. (wanneer u klaar bent.)

The default program is 5-1-1 Day (Dag), but can be setup as a 7-Day (Dag) or Non-Programmable (Niet-programmeerbaar) thermostat (refer to the Installer Menu (Installatiemenu) above) (raadpleeg het Installatiemenu hierboven)

• Hold Temperature (bypassing the schedule) (Temperatuur vasthouden (het schema omzeilen)) – With the System (Systeem) Switch set to Heat (Verwarmen) or Cool (Koelen), momentarily press the Hold (Vasthouden) button. Hold (Vasthouden) will be displayed. Use or to adjust the temperature. The thermostat will hold the room temperature at the selected setting until you press Run (Uitvoeren) to start program operation again. (om de temperatuur aan te passen. De thermostaat houdt de kamertemperatuur op de geselecteerde instelling totdat u op Uitvoeren drukt om de programmawerking opnieuw te starten.)
• Program Override (Temporary Hold) (Programma-onderdrukking (tijdelijk vasthouden)) – Press or until the desired temperature is displayed. The thermostat will override the schedule until the next programmed time period with a minimum override of 2 hours. Then the thermostat will automatically revert to the program. (totdat de gewenste temperatuur wordt weergegeven. De thermostaat overschrijft het schema tot de volgende geprogrammeerde periode met een minimale overschrijving van 2 uur. Daarna keert de thermostaat automatisch terug naar het programma.)

THERMOSTAATSCHEMA / PROGRAMMEREN

For tips on programming your thermostat to receive optimal comfort, convenience and energy savings go to: (Ga voor tips over het programmeren van uw thermostaat voor optimaal comfort, gemak en energiebesparing naar:) thermostathelper.com

Energy Saving Factory Schedule (Fabrieksschema voor energiebesparing)
This thermostat is programmed with the energy saving settings shown in the table below for all days of the week. (Deze thermostaat is geprogrammeerd met de energiebesparende instellingen die in de onderstaande tabel worden weergegeven voor alle dagen van de week.)

NOTE (OPMERKING):
Thermostat can be programmed on or off the subbase (Thermostaat kan op of naast de basis worden geprogrammeerd)

UW PROGRAMMA INVOEREN

Set Current Time and Day (Huidige tijd en dag instellen)

1. Press TIME button once. The display will show the hour only. (Druk eenmaal op de TIME-knop. Het display toont alleen het uur.)
   EXAMPLE (VOORBEELD):
2. Press and hold either (Houd ofwel) or (of) until you reach the correct hour and AM/PM designation (AM begins at midnight; PM begins at noon). (totdat u het juiste uur en de AM/PM-aanduiding bereikt (AM begint om middernacht; PM begint om 12.00 uur).)
3. Press TIME once again. The display window will show the minutes only. (Het displayvenster toont alleen de minuten.)
   EXAMPLE (VOORBEELD):
4. Press and hold either (Houd ofwel) or (of) until you reach the correct minutes. (totdat u de juiste minuten bereikt.)
5. Press TIME once again. The display will show the day of the week (Het display toont de dag van de week)
6. Press (Druk op) or (of) until you reach the current day of the week. (totdat u de huidige dag van de week bereikt.)
7. Press RUN/HOLD once. The display will show the correct time, day, room temperature and set-point temperature. (Het display toont de juiste tijd, dag, kamertemperatuur en insteltemperatuur.)

Enter Heating Program (Verwarmingsprogramma invoeren)

1. Move the SYSTEM switch to HEAT. (Zet de SYSTEM-schakelaar op HEAT (VERWARMEN).)
2. Press PRGM once. "Mo Tu We Th Fr" (indicating weekday program) will appear in the display. Also displayed are the currently programmed start time for the 1st heating period and the currently programmed temperature (flashing). ("Mo Tu We Th Fr" (wat het weekdagprogramma aangeeft) verschijnt in het display. Ook de momenteel geprogrammeerde starttijd voor de 1e verwarmingsperiode en de momenteel geprogrammeerde temperatuur (knipperend) worden weergegeven.)
   This display window shows that for the 1st weekday period, the start time is 6:00 AM, and 70° is the programmed temperature (this example reflects factory preprogramming). (Dit displayvenster laat zien dat voor de 1e weekdagperiode de starttijd 6:00 uur is en 70° de geprogrammeerde temperatuur is (dit voorbeeld weerspiegelt de fabrieksvoorprogrammering).)
3. Press (Druk op) or (of) to change the displayed temperature to your selected temperature for the 1^st heating program period. (om de weergegeven temperatuur te wijzigen in de door u geselecteerde temperatuur voor de 1e verwarmingsperiode.)
4. Press PROGRAM once (the programmed time will flash). Press (Druk eenmaal op PROGRAM (de geprogrammeerde tijd knippert). Druk op) or (of) until your selected time appears. The time will change in 15 minute increments. When your selected time is displayed, press PROGRAM again to return to the change temperature mode. (totdat de door u geselecteerde tijd verschijnt. De tijd verandert in stappen van 15 minuten. Wanneer de door u geselecteerde tijd wordt weergegeven, drukt u nogmaals op PROGRAM om terug te keren naar de temperatuurwijzigingsmodus.)
5. Press PROGRAM once. The currently programmed start time and setpoint temperature for the 2^nd heating program period will appear. (De momenteel geprogrammeerde starttijd en insteltemperatuur voor de 2e verwarmingsperiode worden weergegeven.)
6. Repeat steps 3 and 4 to select the start time and heating temperature for the 2nd heating program period. (Herhaal stap 3 en 4 om de starttijd en verwarmingstemperatuur voor de 2e verwarmingsperiode te selecteren.)
7. Repeat steps 3 through 5 for the 3rd and 4th heating program periods. (Herhaal stap 3 tot en met 5 voor de 3e en 4e verwarmingsperiode.)
8. Press PROGRAM once. "SA" (indicating Saturday program) will appear in the display, along with the start time for the 1st heating period and the currently programmed temperature. ("SA" (wat het zaterdagprogramma aangeeft) verschijnt in het display, samen met de starttijd voor de 1e verwarmingsperiode en de momenteel geprogrammeerde temperatuur.)
9. Repeat steps 3 through 7 to complete Saturday heating programming. (Herhaal stap 3 tot en met 7 om de zaterdagverwarmingsprogrammering te voltooien.)
10. Press PROGRAM once to change to SU (Sunday) heating programming and repeat steps 3 through 7 to complete Sunday programming. (Druk eenmaal op PROGRAM om over te schakelen naar SU (zondag) verwarmingsprogrammering en herhaal stap 3 tot en met 7 om de zondagprogrammering te voltooien.)
11. When you have completed entering your heating program, press RUN/HOLD. (Wanneer u klaar bent met het invoeren van uw verwarmingsprogramma, drukt u op RUN/HOLD.)

Enter Cooling Program (Koelprogramma invoeren)

1. Move SYSTEM switch to COOL position. (Zet de SYSTEM-schakelaar op de COOL-stand (KOELEN).)
2. Follow Enter Heating Program for entering your cooling program, using your selected cooling times and temperatures. (Volg Enter Heating Program om uw koelprogramma in te voeren, met behulp van uw geselecteerde koeltijden en temperaturen.)

If the outside temperature is below 50°F, disconnect power to the cooling system before programming. Energizing the air conditioner compressor during cold weather may cause personal injury or property damage. (Als de buitentemperatuur lager is dan 10°C, koppel dan de stroom naar het koelsysteem los voordat u gaat programmeren. Het bekrachtigen van de airconditionercompressor bij koud weer kan leiden tot persoonlijk letsel of schade aan eigendommen.)

PROBLEEMOPLOSSING

De Thermostaat of Thermostaatinstellingen Resetten
Als de thermostaat goede batterijen heeft, maar een leeg display heeft of niet reageert op toetsaanslagen, moet de thermostaat worden gereset door de batterijen 2 minuten te verwijderen. Deze reset verandert de menu-instellingen of het programma niet. Als de toestand aanhoudt na het opnieuw plaatsen van de batterijen, vervang dan de thermostaat.

Om gemakkelijk alleen het schema en de gebruikersinstellingen terug te zetten naar de fabrieksinstellingen, drukt u op de knoppen en Set Time (Tijd instellen) tegelijkertijd in en houdt u deze vast totdat het display leeg wordt en opnieuw wordt ingesteld.

Dit product bevat een chemische stof die in de staat Californië bekend staat als veroorzaker van kanker en geboorteafwijkingen en andere reproductieve schade.

HOMEOWNER HELP LINE: 1-800-284-2925

Emerson en White-Rodgers zijn handelsmerken van Emerson Electric Co.
©2021 Emerson Electric Co.
Alle rechten voorbehouden

emerson.com/white-rodgers

.

Referenties

• Thermostat Recycling Corporation (TRC)
• Emerson | Thermostat Helper
• http://emerson.com/white-rodgers

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Emerson 1F75C-11PR - Handleiding programmeerbare éénfasethermostaat

Beschikbare talen