Remington WR5100 Handleiding

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Bij het gebruik van een elektrisch apparaat moeten altijd basisvoorzorgsmaatregelen worden genomen, waaronder de volgende. Lees alle instructies voordat u dit scheerapparaat gebruikt.

OM HET RISICO OP BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMINDEREN, MOET U DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG VOLGEN:

• Voor de aansluiting van de voedingseenheid op een stroombron die zich niet in de U.S.A. en Canada bevindt, gebruikt u een verloopstekker met de juiste configuratie voor het stopcontact.
• Reik niet naar een apparaat dat in het water is gevallen. Trek onmiddellijk de stekker uit het stopcontact.
• Koppel het apparaat los van het netsnoer voordat u het schoonmaakt.
• Behalve tijdens het opladen, moet u dit apparaat altijd direct na gebruik uit het stopcontact halen.
• Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact voordat u het schoonmaakt.

Om het risico op brandwonden, brand, elektrische schokken of letsel aan personen te verminderen:

• Een apparaat mag nooit onbeheerd achtergelaten worden wanneer het is aangesloten, behalve bij het opladen van een oplaadbaar apparaat.
• Nauwlettend toezicht is noodzakelijk wanneer dit apparaat wordt gebruikt door, op of in de buurt van kinderen of personen met bepaalde handicaps of speciale behoeften.
• Gebruik dit apparaat alleen voor het beoogde gebruik zoals beschreven in deze handleiding. Gebruik geen hulpstukken die niet door de fabrikant worden aanbevolen.
• Gebruik dit apparaat nooit als het een beschadigd snoer of stekker heeft of als het niet goed werkt, als het is gevallen of beschadigd.
• Houd het snoer uit de buurt van verwarmde oppervlakken.
• Laat nooit voorwerpen in een van de openingen van het apparaat vallen of steek er geen voorwerpen in.
• Alleen voor huishoudelijk gebruik.
• Niet buitenshuis gebruiken of gebruiken waar aerosolproducten (spuitbussen) worden gebruikt of waar zuurstof wordt toegediend.
• Sluit de stekker altijd eerst aan op het apparaat en vervolgens op het stopcontact. Om de stekker uit het stopcontact te halen, zet u alle bedieningselementen op OFF (UIT) en trekt u vervolgens de stekker uit het stopcontact.
• Trek altijd aan de stekker van het snoer om deze uit het stopcontact te halen. Trek nooit aan het elektriciteitssnoer.
• Sluit dit apparaat niet aan en trek de stekker er niet uit als uw handen nat zijn.
• Gebruik geen verlengsnoer of spanningsomvormer met dit apparaat.
• Wikkel het snoer niet om het apparaat.
• Bewaar dit apparaat en het snoer altijd in een vochtvrije ruimte. Bewaar het niet bij temperaturen boven 140°F (60°C).
• Maak de verwijderbare stroomkabels los van het apparaat voor opslag.
• Gebruik dit apparaat niet met een beschadigde of kapotte kop of mesjes, omdat er letsel kan ontstaan.
• De voedingseenheid is bedoeld om correct te worden georiënteerd in een verticale of vloermontagepositie.
• Scheerapparaten, inclusief de trimmer, zijn bedoeld voor gebruik op gezichts-, lichaams- en schaamhaar. Ze mogen niet worden gebruikt voor het scheren van haar op uw hoofd.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

Productkenmerken

ONDERDELEN SCHEERAPPARAAT

1. Kop- en messeneenheid
2. Aan/uit-knop (Aan/Uit-knop)
3. Oplaadpoort pinnen
4. Indicator lage batterijspanning
5. Oplaadindicator
6. Pop-up Trimmer
7. Oplaadstation

Gebruik met gel of schuim onder de douche voor ultiem comfort.

Opladen

Lees voor gebruik de belangrijke veiligheidsinstructies voor in de handleiding.

1. Steek de stekker van de voedingsadapter in het oplaadstation. (Diagram A)
2. Plaats het scheerapparaat in het oplaadstation. (Diagram B)
3. Laad het scheerapparaat 24 uur op voor het eerste gebruik. Opmerking: Negeer tijdens het eerste opladen de elektronische indicatoren omdat ze zich in de "opstartcyclus" bevinden. (Diagram C) Na de eerste keer opladen duurt een volledige herlading vier uur.
4. Gebruik het scheerapparaat tot het opnieuw moet worden opgeladen, wat wordt aangegeven door het rode lampje voor een lage batterijspanning.

• Zorg ervoor dat het scheerapparaat en uw handen droog zijn wanneer u het scheerapparaat oplaadt.
• Laad het scheerapparaat altijd op een koele, droge plaats op.

Scheren

1. Druk op de aan/uit-knop (on/off button) om in te schakelen. (Diagram D)
   
   
2. Scheer het gewenste gebied met korte, cirkelvormige bewegingen.
   Voor een optimaal resultaat scheert u met gel onder de douche.

Scheertips met gel of schuim (onder de douche of boven de wastafel)

We raden u aan het scheerapparaat onder de douche te gebruiken voor optimale prestaties.

OPMERKING: Om optimale prestaties te garanderen, moet u de scheerkop tijdens en na het scheren grondig onder water afspoelen.

1. Breng water aan op het gewenste scheergebied.
2. Breng scheercrème aan op het gewenste scheergebied.
3. Spoel de scheerkop onder water.
4. Scheer met korte, cirkelvormige bewegingen.
5. Spoel de scheerkop tijdens het scheren regelmatig onder water om te voorkomen dat er resten achterblijven.
6. Spoel na het scheren het geschoren gebied af.
7. Spoel alle gel of schuim grondig van de scheerkop.
8. Volg de reinigings- en onderhoudsinstructies.

Scheertips (Droog)

• Houd het scheerapparaat altijd in een rechte hoek op de huid, zodat alle drie de koppen de huid met gelijke druk raken.
• Strek de huid met de vrije hand, zodat de haren rechtop staan, waardoor ze gemakkelijker de scheerkamer kunnen binnendringen.
• Gebruik matige tot langzame, cirkelvormige strijkbewegingen.
• Het gebruik van korte, cirkelvormige bewegingen in hardnekkige gebieden kan een gladder scheerresultaat opleveren.
• Oefen geen harde druk uit op de huid om huidirritatie en/of schade aan de roterende koppen te voorkomen.

Reiniging & Onderhoud

OPMERKING: Zorg er bij het reinigen van uw scheerapparaat voor dat het scheerapparaat is uitgeschakeld en losgekoppeld van het netsnoer.

• Gebruik een vochtige doek om de buitenkant van het scheerapparaat schoon te maken. Gebruik geen sterke reinigingsmiddelen of andere chemicaliën.
• Om te drogen, veegt u het oppervlak van het scheerapparaat af met een droge handdoek. Gebruik geen haardroger of verwarming om het scheerapparaat te drogen.

Dagelijks onderhoud

1. Trek de roterende kop van het scheerapparaat los van de onderste haarpocket. (Diagrammen I en J)
2. Tik overtollige haarscheersels eruit. (Diagram K)
3. Spoel de kop van het scheerapparaat af onder stromend water.
4. Sluit de koppeling.

Wekelijks onderhoud

1. Voer de dagelijkse reinigingsstappen 1 en 2 uit.
2. Verwijder het deksel van de haarpocket. (Diagram L).
3. Maak de binnenste messenvergrendeling los door deze uit de steun te schuiven. (Diagram M)
4. Verwijder de binnenste messendrager van de messen. (Diagram M)
5. Verwijder de messen. (Diagram N)
6. Spoel alle resten grondig weg van de binnenste en buitenste messen. (Diagram O)
7. Vervang de binnenste messen door de kleur van de binnenste messen aan te passen aan de bijbehorende buitenste messennaaf. (Diagram P)
8. Plaats de binnenste messenvergrendeling terug in de positie door deze terug in de steun te schuiven totdat deze vastklikt. (Diagram Q)
9. Smeer elk mes met huishoudolie.
10. Klik de koppeling terug op de nek/haarpocket.

Trimmer: Smeer de tanden om de zes maanden met olie

Batterij verwijderen

Wanneer uw oplaadbare scheerapparaat het einde van zijn levensduur bereikt, moeten de LiFePO₄-batterijen uit het scheerapparaat worden verwijderd en op de juiste manier worden gerecycled of afgevoerd in overeenstemming met uw staats- en lokale voorschriften. Als dit niet wettelijk verplicht is, kunt u ervoor kiezen om het scheerapparaat met de batterijen weg te gooien.

Gooi uw batterijen niet in het vuur en vermink ze niet bij het weggooien, omdat ze kunnen barsten en giftige stoffen kunnen vrijkomen. Maak geen kortsluiting, omdat dit brandwonden kan veroorzaken. Voer ze op de juiste manier af in overeenstemming met uw lokale en nationale voorschriften.

De oplaadbare batterij verwijderen:

1. Haal de stekker van het scheerapparaat uit het stopcontact
2. Laat het scheerapparaat draaien totdat de motor stopt
3. Verwijder de kop van het scheerapparaat (trek de kop omhoog en eraf)
4. Wrik met een kleine schroevendraaier de 'kraag' van de bovenkant van het handvat
5. Wrik met een kleine schroevendraaier de voorkant van de behuizing
6. Verwijder de drie schroeven aan de voorkant van het scheerapparaat
7. Wrik met een kleine schroevendraaier de nieuw losgemaakte binnenbehuizing omhoog om de batterij bloot te leggen
8. Wrik de batterij los van de printplaat
9. Gooi de batterij op de juiste manier weg

Productregistratie

Door uw nieuwe Remington^®-product te registreren, ontvangt u deze belangrijke voordelen:

• Bewijs van eigendom
• Productbescherming
• Productregistratie
• Speciale aanbiedingen

Registreer online op: RemingtonProducts.com

Hoe scheerapparaataccessoires te bestellen

Het is erg belangrijk om uw kop en messen te vervangen wanneer dat nodig is om een gladde, comfortabele scheerbeurt zonder irritatie te garanderen. We raden aan om ze elke 12 maanden te vervangen. Hier zijn enkele tekenen van slijtage aan de kop en de messen, die aangeven dat vervanging nodig is:

• Irritatie: Naarmate de koppen overmatig verslijten, kunt u last krijgen van huidirritatie. Dit is vooral merkbaar wanneer u een hydraterende lotion aanbrengt.
• Trekken: Wanneer de messen verslijten, kunt u een gevoel van trekken en een verlies van gladheid ervaren tijdens het scheren. Dit is een indicatie dat het tijd is om uw koppen en messen te vervangen.

Behoud de topprestaties van uw scheerapparaat!
Zorg ervoor dat uw scheerapparaat als nieuw blijft presteren!

• Omdat uw tevredenheid belangrijk voor ons is, willen we het u gemakkelijk maken om uw nieuwe scheerapparaat optimaal te laten presteren.
• Wist u dat het voor de best mogelijke scheerbeurt noodzakelijk is om de koppen en messen van uw scheerapparaat elke 12 maanden te vervangen?
• Remington maakt dit gemakkelijk!

Twee eenvoudige manieren om te bestellen!

1. Bel! Inwoners van de VS bellen 1-800-392-6544 Inwoners van Canada bellen 1-800-268-0425
2. Bestel online op RemingtonProducts.com
   

Garantie

Beperkte garantie van twee jaar
Spectrum Brands, Inc. garandeert dat dit product vrij is van defecten als gevolg van materiaal- of fabricagefouten gedurende een periode van twee jaar vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum door de consument. Deze garantie omvat geen schade aan het product als gevolg van een ongeluk of misbruik. Als het product defect raakt binnen de garantieperiode, zullen we het kosteloos vervangen. Stuur uw product en aankoopbewijs met uw naam, adres en telefoonnummer overdag naar: Remington Returns Center, 507 Stokely Dr., P.O. Box 1, Deforest, WI 53532. Bel voor meer informatie 800-7364648 in de VS of 800-268-0425 in Canada.

Garantie is exclusief:

• Koppen en messen

BEWAAR DE ORIGINELE AANKOOPBON ALS AANKOOPBEWIJS VOOR GARANTIEDOELEINDEN.

Deze garantie dekt geen producten die zijn beschadigd door het volgende:

• Ongeluk, misbruik of wijziging van het product
• Onderhoud door onbevoegden
• Gebruik met ongeautoriseerde accessoires
• Aansluiten op een onjuiste stroom en spanning
• Het snoer om het apparaat wikkelen waardoor voortijdige slijtage en breuk ontstaat
• Alle andere omstandigheden buiten onze controle

SPECTRUM BRANDS, INC. IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE INCIDENTELE, SPECIALE OF GEVOLGSCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT. ALLE IMPLICIETE GARANTIES, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES VAN GESCHIKTHEID EN VERKOOPBAARHEID, ZIJN IN DUUR BEPERKT TOT TWEE JAAR VANAF DE DATUM VAN OORSPRONKELIJKE AANKOOP.

Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten en u kunt ook andere rechten hebben die van staat tot staat of van provincie tot provincie verschillen. Sommige staten staan de uitsluiting of beperking van incidentele, speciale of gevolgschade niet toe.

Prestatiegarantie

Spectrum Brands, Inc. Geld-terug-aanbieding
Als u binnen 30 dagen na de aankoop van uw Remington®-product niet tevreden bent en een terugbetaling wilt, kunt u het product met de aankoopbon met vermelding van de aankoopprijs en aankoopdatum terugsturen naar de winkel waar het is gekocht. Spectrum Brands, Inc. zal alle retailers terugbetalen die het product binnen 30 dagen na de aankoopdatum accepteren. Als u vragen heeft over de geld-terug-garantie, bel dan 800-736-4648 in de VS of 800-268-0425 in Canada.

Remington garandeert tevredenheid na 30 dagen!

Remington® 60 dagen geld-terug-garantie*
Als u binnen 60 dagen na aankoop van een Remington^®-product niet volledig tevreden bent en een terugbetaling wilt, kunt u het product met de originele gedateerde aankoopbon rechtstreeks naar Remington terugsturen en een volledige terugbetaling ontvangen.** Bel 800-736-4648 in de VS of 800-268-0425 in Canada voor vragen over de geld-terug-garantie.

*Geldt alleen voor retourzendingen van klanten in de VS en Canada.
**Algemene voorwaarden zijn van toepassing.

Algemene voorwaarden

1. De terugbetaling vindt plaats in de vorm van een cheque in Amerikaanse dollars en wordt alleen verstrekt als aan alle algemene voorwaarden is voldaan.
2. De volgende items moeten aan Remington worden geretourneerd en uiterlijk 60 dagen na aankoop van het Remington-product worden gepost:
   1. Het Remington-product;
   2. De originele aankoopbon met vermelding van de prijs en aankoopdatum; en
   3. Het ingevulde geld-terug-garantieformulier van 60 dagen dat u kunt vinden op RemingtonProducts.com/60day.
3. Daarnaast moet Remington naar eigen goeddunken vaststellen dat het geretourneerde product is gebruikt in overeenstemming met het instructieboekje (dat bij de aankoop bij het product is geleverd).
4. Retourzendingen moeten vooruitbetaald worden verzonden (er worden geen retourzendingen geaccepteerd):
   Remington 60-Day MBG
   507 Stokely Drive, Box 1
   DeForest, WI 53532
5. De terugbetaling omvat geen verzendkosten voor de retourzending van het product, maar omvat wel de toepasselijke belastingen die door de klant zijn betaald, indien van toepassing.
6. Er wordt geen verantwoordelijkheid aanvaard voor te late, verloren, gestolen, verkeerd geadresseerde of beschadigde producten.
7. Houd rekening met 4-6 weken om uw terugbetaling per cheque te ontvangen.

Vragen of opmerkingen: Bel 800-736-4648 in de VS of 800-268-0425 in Canada. Of ga naar RemingtonProducts.com

Gedistribueerd door: Spectrum Brands, Inc., Middleton, WI 53562
Gedistribueerd door: Spectrum Brands Canada, Inc., 131 Saramia Crescent, Vaughan, ON L4K 4P7

® Geregistreerd handelsmerk en TM handelsmerk van Spectrum Brands, Inc.

© 2015 Spectrum Brands, Inc. 1/15 11631-00

Gemaakt in China

T22-0003184

Bevat een opgenomen adapter

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Remington WR5100 Handleiding

Beschikbare talen