Remington MB4700 - Smart Beard Trimmer Handleiding
- 1 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
- 2 PRODUCTEIGENSCHAPPEN
- 3 OPLADEN
- 4 DE VERSTELBARE BAARDKAM BEVESTIGEN/VERWIJDEREN
- 5 DE SNIJLENGTE VAN UW TRIMMER AANPASSEN
- 6 UW TRIMMER IN- EN UITSCHAKELEN
- 7 INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK
- 8 TIPS VOOR DE BESTE RESULTATEN
- 9 UW TRIMMER ONDERHOUDEN
- 10 PRODUCTVERWIJDERING
- 11 Download handleiding
- 12 In andere talen

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Bij het gebruik van een elektrisch apparaat moeten altijd elementaire voorzorgsmaatregelen worden genomen, waaronder de volgende. Lees alle instructies voordat u dit apparaat gebruikt.
Om het risico op elektrische schokken te verminderen:
- Niet in vloeistof plaatsen of laten vallen, anders dan water.
- Behalve tijdens het opladen, dient u dit apparaat altijd direct na gebruik los te koppelen van het stopcontact.
- Koppel dit apparaat los voordat u het schoonmaakt.
- Laad het product niet op als het nat is. Droog de trimmer af voordat u deze op de oplader aansluit.
- Koppel dit apparaat los voordat u het schoonmaakt.
WAARSCHUWINGEN
Om het risico op brandwonden, brand, elektrische schokken of letsel aan personen te verminderen:
- Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik.
- Een apparaat mag nooit onbeheerd achtergelaten worden wanneer het is aangesloten, behalve bij het opladen van een oplaadbaar apparaat.
- Nauwlettend toezicht is noodzakelijk wanneer dit apparaat wordt gebruikt door, op of in de buurt van kinderen of personen met speciale behoeften.
- Gebruik dit apparaat alleen voor het beoogde gebruik zoals beschreven in deze handleiding.
- Gebruik geen hulpstukken die niet door de fabrikant worden aanbevolen.
- Houd het snoer uit de buurt van verwarmde oppervlakken.
- Gebruik dit apparaat nooit als het een beschadigd snoer of stekker heeft, als het niet goed werkt, als het is gevallen of beschadigd. Als een van deze dingen gebeurt, neem dan contact op met de klantenservice via het gratis nummer dat in de garantie staat vermeld.
- Laat nooit voorwerpen vallen of steek ze in openingen van het apparaat.
- Niet buitenshuis gebruiken of gebruiken waar aerosol (spray) producten worden gebruikt, of waar zuurstof wordt toegediend.
- Zorg ervoor dat het snoer is losgekoppeld van de trimmer wanneer u dit apparaat en het snoer opbergt in een vochtvrije ruimte. Bewaar het niet bij temperaturen hoger dan 140°F (60°C).
- Gebruik dit apparaat niet met een beschadigde of gebroken snijeenheid, omdat er letsel kan ontstaan. Zorg er altijd voor dat de messen goed zijn uitgelijnd.
- Sluit de stekker altijd aan op het apparaat en vervolgens de adapter op het stopcontact. Om de verbinding te verbreken, zet u alle bedieningselementen op OFF (UIT), verwijdert u vervolgens de adapter uit het stopcontact en maakt u het netsnoer los van de trimmer om deze op te bergen.
- Gebruik geen verlengsnoer of spanningsomvormer met dit apparaat.
- Wikkel het snoer niet om het apparaat.
- Gooi gebruikte batterijen op de juiste manier weg. Niet verbranden. Batterijen kunnen exploderen als ze oververhit raken. Wikkel ze niet in metaal of aluminiumfolie. Wikkel ze in krantenpapier voordat u ze weggooit. Het wordt aanbevolen om contact op te nemen met de plaatselijke batterij-inzamelpunten in uw regio.
- Laat het product niet in contact komen met water terwijl het is aangesloten.
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
PRODUCTEIGENSCHAPPEN

BELANGRIJKSTE ONDERDELEN
- Verstelbare baardkam
- Hoofdmes
- Display
- Oplaad-/profielindicator
- Reisvergrendeling
- Aan/uit-knop
- Opladerconnector
Ook inbegrepen:
- Oplaadadapter (niet afgebeeld)
- Reinigingsborstel (niet afgebeeld)
- USB-oplaadkabel (niet afgebeeld)
OPLADEN
Uw trimmer opladen
- Voor het eerste gebruik.
- Wanneer slechts één oplaadindicatorbalk wordt weergegeven.
- Nadat uw trimmer lange tijd niet is gebruikt.
- Zorg ervoor dat de reisvergrendeling in de ontgrendelde positie staat en dat het apparaat niet actief is.
- Sluit de oplaadadapter aan op de trimmer en vervolgens op het stopcontact.
- Tijdens het opladen lichten de vier oplaadindicatorbalken één voor één op. Wanneer het opladen voltooid is, branden alle vier de indicatorbalken.
- Een eerste keer opladen duurt ongeveer 4 uur. Bijvullen duurt ongeveer 2 uur.
- Om de levensduur van uw batterijen te verlengen, laat u ze elke 6 maanden leeglopen en laadt u ze vervolgens 4 uur op.
Opmerking: Als dit de eerste keer is dat u het apparaat oplaadt, of als het lange tijd niet is opgeladen, wordt het display mogelijk niet onmiddellijk ingeschakeld tijdens het opladen.
USB-opladen via pc
- Zorg ervoor dat de reisvergrendeling in de ontgrendelde positie staat en dat het apparaat niet actief is.
- Sluit uw USB-kabel aan op de USB-poort op de pc.
- Sluit de USB-kabel aan op het apparaat.
- Tijdens het opladen licht het digitale display op.
Gebruik met/zonder snoer
- Wanneer uw trimmer volledig is opgeladen, zou deze ongeveer 50 minuten draadloos gebruikt kunnen worden.
- U kunt ook de oplader aansluiten (alsof u de trimmer gaat opladen) en de trimmer naar wens 'met snoer' gebruiken.
DE VERSTELBARE BAARDKAM BEVESTIGEN/VERWIJDEREN
- Schakel uw trimmer uit.
- Schuif de kam omhoog en uit de geleiders.
- Om de kam terug te plaatsen, schuift u de kam in de geleiders en drukt u deze helemaal naar beneden totdat deze vastklikt.
DE SNIJLENGTE VAN UW TRIMMER AANPASSEN
Uw trimmer kan handmatig worden aangepast in stappen van 0,1 mm. Het kan ook de laatste vier gebruikte trimlengtes opslaan en oproepen (profielen).
Handmatig aanpassen
- Gebruik de omhoog en omlaag knoppen
om de snijlengte handmatig aan te passen. Tik op de juiste knop om de kam omhoog of omlaag te bewegen in stappen van 0,1 mm. - Houd uw vinger op de knop om de kam snel te bewegen.
- Het display toont de geselecteerde lengte-instelling.
Opmerking: De lengte-instellingen kunnen niet worden gewijzigd terwijl de trimmer actief is.
Profielen gebruiken
Wanneer u de kamlengte aanpast en vervolgens uw trimmer gebruikt, wordt de lengte-instelling automatisch opgeslagen in profiel één. Uw trimmer slaat de vier meest recent gebruikte instellingen op in de volgorde van meest recent gebruikt. Hierdoor kunt u de instellingen die u het vaakst gebruikt, oproepen.
Als alle vier de profiellocaties een opgeslagen instelling hebben en u vervolgens een nieuwe snijlengte-aanpassing maakt (een die nog niet eerder is opgeslagen), wordt het oudste profiel verwijderd en wordt de nieuwe instelling opgeslagen.
Een profiel oproepen:
- Zorg ervoor dat de trimmer is gestopt. Tik op de profielenknop
. - Tik op de omhoog en omlaag knoppen
om een profiel te selecteren. Het display toont de snijlengte en 1, 2, 3 of 4 horizontale balken om profiel 1, profiel 2, enz. weer te geven.
![Remington - MB4700 - Profielen gebruiken - Profielen weergeven Profielen gebruiken - Profielen weergeven]()
- Tik nogmaals op de profielknop
om dat profiel te selecteren. - De kam beweegt vervolgens naar de positie die is opgeslagen in het geselecteerde profiel.
Om de profielmodus te verlaten:
Om af te sluiten zonder een profiel te selecteren, drukt u op de aan/uit-knop of drukt u 5 seconden lang op geen enkele knop. De profielmodus wordt afgesloten zonder dat er wijzigingen worden aangebracht in de kamlengte-instelling.
UW TRIMMER IN- EN UITSCHAKELEN
Wakker worden
Mits de reisvergrendeling niet in de vergrendelde positie is gezet, wordt uw trimmer automatisch geactiveerd wanneer u hem oppakt:
- Het display gaat aan.
- De knoppen lichten op.
- De kam beweegt naar de laatst geselecteerde lengte-instelling.
Opmerking: Uw trimmer gaat in de energiebesparende modus als hij enkele dagen niet is gebruikt. Gebruik de aan/uit-knop om hem opnieuw te activeren.
Uw trimmer stoppen en starten
- Om uw trimmer te starten, drukt u op de aan/uit-knop.
- Om uw trimmer te stoppen, drukt u nogmaals op de aan/uit-knop.
Slaapstand
Om uw trimmer in de slaapstand te zetten, houdt u de aan/uit-knop ingedrukt.
- Het display gaat uit.
- De knoppen gaan uit.
- De kam trekt zich volledig terug.
Gedurende 20 seconden reageert uw trimmer niet op aanraaksignalen. U kunt uw trimmer echter gedurende deze tijd activeren door op de aan/uit-knop te drukken. Na 20 seconden wordt uw trimmer weer geactiveerd als u hem oppakt.
Automatische uitschakeling
Als uw trimmer onbeheerd wordt achtergelaten, wordt deze na een bepaalde tijd automatisch uitgeschakeld. Uw trimmer wordt automatisch geactiveerd wanneer hij wordt opgepakt.
Reisvergrendeling
Om te voorkomen dat uw trimmer tijdens reizen, opslag, enz. per ongeluk wordt ingeschakeld, schuift u de reisvergrendelingsschakelaar naar de vergrendelde
positie. Dit deactiveert de aanraakbedieningsfuncties van uw trimmer. Om te heractiveren, schuift u het slot naar de ontgrendelde
positie. De reisvergrendeling kan ook in de vergrendelde positie worden gezet om uw trimmer uit te schakelen.
INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK
Tijdens gebruik past uw trimmer automatisch de snelheid en het snijtempo aan aan de dikte van het te knippen haar.
Uw baard trimmen
Voor gelijkmatig knippen, laat u uw trimmer door het baardhaar heen snijden.
Forceer hem er niet snel doorheen. Als u voor het eerst knipt, begin dan met de maximale kamlengte-instelling.
De baard of snor uitdunnen of taps toelaten
- Gebruik de bedieningselementen om de trimmerkam op de gewenste lengte-instelling in te stellen.
- Plaats de platte bovenkant van de trimmerkam tegen de huid.
- Schuif de trimmer langzaam door het haar. Herhaal indien nodig vanuit verschillende richtingen.
- Als er zich haar ophoopt in de trimmerkam tijdens het trimmen, schakel dan het apparaat uit, trek de kam eraf en borstel het haar eraf.
Uw bakkebaarden trimmen
- Houd uw trimmer vast met het mes naar u toe gericht.
- Begin met de rand van uw bakkebaarden. Met het trimmermes licht tegen uw huid rustend, beweegt u uw trimmer voorzichtig naar uw bakkebaard totdat de gewenste vorm is bereikt.
De nek trimmen
- Verwijder de verstelbare kam.
- Gebruik de vingers van één hand om het haar aan de basis van uw hoofd van uw nek te tillen.
- Uw wijsvinger moet de wortels bedekken van de haren die u optilt om te voorkomen dat ze per ongeluk worden afgeknipt.
- Houd de trimmer tegen de basis van uw nek met het mes naar boven gericht. Beweeg de trimmer omhoog over de nek totdat deze uw wijsvinger raakt die de haarwortels beschermt.
- Beweeg uw trimmer langzaam en houd de haarwortels aan de basis van uw hoofd uit de buurt van de trimmer.
TIPS VOOR DE BESTE RESULTATEN
- Uw baard-, snor- of bakkebaardhaar moet droog zijn.
- Vermijd het aanbrengen van lotions voor gebruik.
- Als u voor het eerst trimt, begin dan met de verstelbare kam ingesteld op de maximale lengtepositie.
UW TRIMMER ONDERHOUDEN
Spoel, was of stel dit product nooit bloot aan vloeistof terwijl de oplader is aangesloten.

- Voor het beste resultaat, laat u de trimmer draaien terwijl u hem onder de kraan afspoelt.
- Voor een grondigere reiniging kunnen de messen gemakkelijk worden verwijderd om eventuele haartjes van de messen te wassen.
- Duw de bovenkant van het mes met uw duim weg van de trimmerbehuizing.
- Was en plaats het mes terug.
- Plaats een kleine druppel snij- of naaimachineolie op de messen aan elk uiteinde en in het midden van de messen. Schakel het apparaat een paar seconden in om de olie te verdelen, schakel het vervolgens uit en veeg overtollige olie weg.
PRODUCTVERWIJDERING
Wanneer uw oplaadbare trimmer het einde van zijn levensduur heeft bereikt, moeten de batterijen worden verwijderd en gerecycled of op de juiste manier worden afgevoerd in overeenstemming met uw lokale en nationale voorschriften.
De volgende procedure moet worden gevolgd voor het verwijderen van de batterij:
- De oplaadbare batterij moet uit het apparaat worden verwijderd voordat het wordt weggegooid.
- Koppel de oplaadadapter los voordat u de batterij verwijdert.
![Remington - MB4700 - Productverwijdering Productverwijdering]()
- Zorg ervoor dat de batterij volledig is ontladen. Om dit te doen, gebruikt u de trimmer totdat deze stopt.
- Verwijder het mes en verwijder vervolgens de twee schroeven (AFB. A).
- Gebruik een geschikt hulpmiddel om de voorkant van de afdekking (AFB. B) los te wrikken op de aangegeven punten (
). - Verwijder de vier schroeven (AFB. C).
- Klik los en til de displayafdekking eraf (AFB. D).
- Maak de printplaat los (AFB. E) en verplaats deze opzij.
- Til de batterij eruit en knip de twee draden door (AFB. F).
- De batterij moet worden afgevoerd bij een geschikt officieel recycling-/inzamelpunt.
- Probeer de trimmer niet te gebruiken nadat u hem hebt geopend.
ALLE OPLAADBARE BATTERIJEN MOETEN WORDEN GERECYCLED OF AFGEVOERD IN OVEREENSTEMMING MET DE GELDENDE NATIONALE EN LOKALE REGELGEVING. Niet in vuur gooien of verminken, omdat de batterij kan barsten of giftige stoffen kan vrijgeven. Sluit de batterij niet kort, omdat dit brandwonden kan veroorzaken.

Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Remington MB4700 - Smart Beard Trimmer Handleiding
om de snijlengte handmatig aan te passen. Tik op de juiste knop om de kam omhoog of omlaag te bewegen in stappen van 0,1 mm.
om dat profiel te selecteren.
).