CONDTROL Maxwell 3 - Handleiding infraroodthermometer

De veiligheidsinstructies in deze gebruikershandleiding moeten zorgvuldig worden gelezen voordat u het product voor de eerste keer gebruikt.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Let op! Deze gebruikershandleiding is een essentieel onderdeel van dit product. De gebruikershandleiding moet zorgvuldig worden gelezen voordat u het product voor de eerste keer gebruikt. Als het product tijdelijk aan iemand anders wordt gegeven, zorg er dan voor dat de gebruikershandleiding wordt meegeleverd.

• Gebruik het product niet verkeerd.
• Verwijder geen waarschuwingsborden en bescherm ze tegen slijtage, omdat ze informatie bevatten over de veilige bediening van het product.

Laserstraling!
Staar niet in de bundel
Klasse 2 laser
<1 mW 630-670nm
EN60825-1: 2007-03

• Kijk niet in de laserstraal of de reflectie ervan, met een onbeschermd oog of door een optisch instrument. Richt de laserstraal niet zonder noodzaak op mensen of dieren. U kunt ze verblinden.
• Om uw ogen te beschermen, sluit u ze of kijk opzij.
• Laat geen onbevoegden de zone van de productwerking betreden.
• Bewaar het product buiten het bereik van kinderen en onbevoegden.
• Het is verboden het product zelf te demonteren of te repareren. Vertrouw de reparatie van het product toe aan gekwalificeerd personeel en gebruik alleen originele reserveonderdelen.
• Gebruik het product niet in een explosieve omgeving, in de buurt van brandbare materialen.
• Vermijd het verhitten van de batterijen om het risico op explosie en lekkage van elektrolyt te voorkomen. In geval van contact met vloeistof met de huid, was het onmiddellijk met water en zeep. In geval van contact met de ogen, spoel met schoon water gedurende 10 minuten en raadpleeg de arts.

FUNCTIES/TOEPASSINGEN

Infraroodthermometer Maxwell 3 CONDTROL is ontworpen voor contactloze meting van de oppervlaktetemperatuur van objecten. Ergonomische, schokbestendige behuizing, klein formaat en gewicht, intuïtieve interface, laserpointer, scanmodus zorgen voor gemak en comfort bij het meten van de temperatuur van gevaarlijke, bewegende, moeilijk bereikbare objecten in minder dan één seconde bij kort indrukken van de trigger.

Het principe van de werking van de infraroodthermometer is gebaseerd op het meten van de intensiteit van infraroodstraling van het objectoppervlak.

VERPAKKING

Infraroodthermometer Maxwell 3 – 1 st.
Voeding (1.5V AAA) - 2 stuks.
Gebruikershandleiding - 1 st.

TECHNISCHE SPECIFICATIES

PRODUCTOMSCHRIJVING

1. LED-indicator
2. Display
3. Knop voor activering/deactivering van de laserpunt/aanpassing van emissiviteit (waarde verlagen)
4. Knop voor parameterinstelling
5. Knop voor in-/uitschakelen van LCD-achtergrondverlichting/aanpassing van emissiviteit (waarde verhogen)
6. Laser uitgangsvenster
7. Infraroodsensor
8. Trigger
9. Batterijklep

Display

1. Indicatie van data vasthouden op het display
2. Indicatie van temperatuur buiten de ingestelde limiet (temperatuur is boven de limiet)
3. Indicatie van temperatuur buiten de ingestelde limiet (temperatuur is onder de limiet)
4. Indicatie van actieve meting
5. Indicatie van geactiveerde laserpunt
6. Batterij laadniveau
7. Meeteenheid – graden Celsius
8. Meeteenheid – Fahrenheit
9. Maximale meetwaarde
10. Indicator van maximale meetwaarde
11. Oppervlaktetemperatuur waarde
12. Emissiviteit waarde

WERKING

Batterijen plaatsen/vervangen

Open het batterijvak. Plaats de batterijen met de juiste polariteit. Plaats het batterijklepje terug en druk het aan totdat u een klik hoort.

Als het symbool van een bijna lege batterij op het display verschijnt, vervang dan de batterijen door nieuwe.

In-/uitschakelen

Druk kort op de trigger om het apparaat in te schakelen.

Het apparaat is klaar voor gebruik.

Het apparaat schakelt automatisch uit na 30 seconden na de laatste keer dat er op een knop is gedrukt.

1. Laserpunt

Druk kort op de knop , om het laserpunt* te activeren. Symbool verschijnt op het display. Druk kort op de knop om het laserpunt uit te schakelen. Symbool verdwijnt van het display. Het laserpunt wordt alleen gebruikt om te richten en kan worden uitgeschakeld bij het werken op korte afstand om batterijvermogen te besparen.

*Het laserpunt is aan zolang de trigger is ingedrukt.

2. Display achtergrondverlichting

Druk kort op de knop om de display achtergrondverlichting in/uit te schakelen.

3. Indicatie van temperatuur buiten de ingestelde limiet

Alarmgrens hoge temperatuur

Houd de knop MODE 2 seconden ingedrukt om de parameterinstellingsmodus te openen. Het symbool Hi verschijnt op het display. Druk kort op de knoppen en om de alarmgrens voor hoge temperatuur aan te passen. Om de parameterinstellingsmodus te verlaten, drukt u kort op de trigger of houdt u de knop MODE 3 seconden ingedrukt.

Alarmgrens lage temperatuur

Houd de knop MODE 2 seconden ingedrukt om de parameterinstellingsmodus te openen. Druk kort op de knop MODE om de instelling van de alarmgrens voor lage temperatuur (Low) te selecteren. Het symbool Low verschijnt op het display. Druk kort op de knoppen en om de alarmgrens voor lage temperatuur aan te passen. Om de parameterinstellingsmodus te verlaten, drukt u kort op de trigger of houdt u de knop MODE 3 seconden ingedrukt.

4. Emissiviteit

Alle objecten zenden thermische energie uit. De hoeveelheid uitgestraalde energie is afhankelijk van de oppervlaktetemperatuur en de emissiviteit van het object. De IR-thermometer meet de stralingsintensiteit en gebruikt deze om de temperatuur van het object te berekenen. Objecten met verschillende oppervlakken maar dezelfde temperatuur zenden verschillende hoeveelheden thermische energie uit. De meeste objecten en materialen, bijvoorbeeld geverfde metalen, hout, water, leer, stof, hebben een hoge emissiviteit (0,9 en meer) en zenden meer energie uit dan glanzende oppervlakken en ongeverfde metalen met een emissiviteit van minder dan 0,6. Het aanpassen van de emissiviteit stelt het apparaat in staat om hiermee rekening te houden en de meetfout te minimaliseren.

Tabel 1. Emissiviteit van materialen

Houd de knop MODE 2 seconden ingedrukt om de parameterinstellingsmodus te openen. Druk 2 keer op de knop MODE. Het symbool verschijnt op het display. Druk kort op de knoppen en om de emissiviteitswaarde aan te passen. Om de parameterinstellingsmodus te verlaten, drukt u kort op de trigger of houdt u de knop MODE 3 seconden ingedrukt.

5. Meeteenheid

Houd de knop MODE 2 seconden ingedrukt om de parameterinstellingsmodus te openen. Druk 3 keer kort op de knop MODE. Het symbool ⁰C verschijnt op het display. Druk kort op de knoppen en om de meeteenheid te selecteren (°C – graden Celsius / °F – Fahrenheit degree). Om de parameterinstellingsmodus te verlaten, drukt u kort op de trigger of houdt u de knop MODE 3 seconden ingedrukt.

Metingen

Schakel het apparaat in. Richt het apparaat op het object van meting en druk op de trigger. Houd de trigger ingedrukt om een continue meting te starten. Het symbool van actieve meting verschijnt op het display. De meetresultaten verschijnen in real-time modus op het display.

Als het meetresultaat buiten de ingestelde limiet ligt, wordt de LED-indicator rood en verschijnt het symbool Hi of Low op het display. Wanneer de trigger wordt losgelaten, houdt het apparaat de laatst gemeten waarden op het display. Het symbool verschijnt op het display.

OPTISCHE RESOLUTIE

Naarmate de afstand van het apparaat tot het object toeneemt, neemt ook de grootte van de gemeten plek op het oppervlak van het object toe. Om de grootte van de plek (S) te bepalen, moet u de afstand van het apparaat tot het doel (D) delen door 12.

Laserpunten dienen als referentie om de grootte en positie van de gemeten plek te bepalen.

ZORG EN ONDERHOUD

Let op! Het product is een nauwkeurig optisch mechanisch apparaat en vereist een zorgvuldige behandeling. Het onderhouden van de volgende aanbevelingen zal de levensduur van het apparaat verlengen:

• Houd het product schoon en beschermd tegen stoten, stof en vocht; laat geen vocht, stof of ander vuil in het product komen.
• Stel het product niet bloot aan extreme temperaturen.
• Als er vloeistoffen in het product komen, verwijder dan eerst de batterijen en neem vervolgens contact op met een servicecentrum.
• Bewaar of gebruik het product niet gedurende lange tijd in omstandigheden met een hoge luchtvochtigheid.
• Reinig het product met een zachte, vochtige doek.
• Houd de optiek van het apparaat schoon en bescherm deze tegen mechanische impact.
  Het niet naleven van de volgende regels kan leiden tot lekkage van elektrolyt uit de batterijen en schade aan het apparaat:
• Verwijder de batterijen uit het product als u het lange tijd niet gebruikt.
• Laat geen lege batterijen in het apparaat zitten.

GEBRUIK

Verlopen gereedschappen, accessoires en verpakkingen dienen te worden ingeleverd voor afvalrecycling. Stuur het product naar het volgende adres voor correcte recycling:

CONDTROL GmbH
Wasserburger Strasse 9
84427 Sankt Wolfgang
Germany

Gooi het product niet bij het gemeentelijk afval!

Volgens de Europese richtlijn 2002/96/ЕC moeten verlopen meetinstrumenten en hun componenten gescheiden worden ingezameld en worden ingeleverd voor milieuvriendelijke recycling van afval.

GARANTIE

Alle CONDTROL GmbH producten ondergaan een controle na de productie en vallen onder de volgende garantievoorwaarden. Het recht van de koper om een klacht in te dienen over gebreken en algemene bepalingen van de huidige wetgeving vervallen niet.

1. CONDTROL GmbH stemt ermee in alle defecten aan het product die tijdens de garantieperiode worden ontdekt en die een defect in materiaal of vakmanschap vertegenwoordigen, volledig en op eigen kosten te verhelpen.
2. De garantieperiode is 24 maanden en begint vanaf de datum van aankoop door de eindklant (zie het originele ondersteunende document).
3. De garantie dekt geen defecten die het gevolg zijn van slijtage of oneigenlijk gebruik, storing van het product veroorzaakt door het niet naleven van de instructies van deze gebruikershandleiding, vroegtijdig onderhoud en service en onvoldoende zorg, het gebruik van niet-originele accessoires en reserveonderdelen. Wijzigingen in het ontwerp van het product ontheffen de verkoper van de verantwoordelijkheid voor garantiewerkzaamheden. De garantie dekt geen cosmetische schade die de normale werking van het product niet belemmert.
4. CONDTROL GmbH behoudt zich het recht voor om te beslissen over vervanging of reparatie van het apparaat.
5. Andere claims die hierboven niet worden genoemd, vallen niet onder de garantie.
6. Na het uitvoeren van garantiewerkzaamheden door CONDTROL GmbH wordt de garantieperiode niet verlengd of vernieuwd.
7. CONDTROL GmbH is niet aansprakelijk voor winstderving of ongemak in verband met een defect aan het apparaat, de huurkosten van alternatieve apparatuur voor de periode van reparatie.

Deze garantie is van toepassing op het Duitse recht, met uitzondering van de bepalingen van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG).

Stuur het product in geval van garantie terug naar de winkelier of stuur het met een beschrijving van het defect naar het volgende adres:
CONDTROL GmbH
Wasserburger Strasse 9
84427 Sankt Wolfgang
Germany

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download CONDTROL Maxwell 3 - Handleiding infraroodthermometer

Beschikbare talen