Nice STX100 Handleiding

Hoe te gebruiken

Veiligheidswaarschuwingen

Belangrijke veiligheidsinstructies: bewaar deze instructies op een veilige plaats.

Om de persoonlijke veiligheid te waarborgen, is het essentieel om deze instructies op te volgen.

• Lees voor aanvang van de installatie deze handleiding en die van de radio-ontvanger (of automatiseringsbesturingseenheid) om ervoor te zorgen dat het product geschikt is voor het hypothetische gebruik; let erop de gegevens in het hoofdstuk "Technische specificaties" te controleren.
• Houd de zender nooit in de buurt van intense hittebronnen of open vuur; deze handelingen kunnen het beschadigen of storingen en gevaren veroorzaken.
• 
  Zelfs indien ontladen, kunnen de batterijen vervuilende stoffen bevatten; verwijder ze daarom nooit bij het openbare afval; neem de relatieve lokale voorschriften en procedures in acht die zijn voorzien voor het verwijderen van batterijen.
• Nice S.p. A. wijst alle aansprakelijkheid af voor schade die voortvloeit uit oneigenlijk gebruik van het product en anders dan zoals gespecificeerd in deze handleiding.

Productbeschrijving en beoogd gebruik

Deze zender STX100 is uitsluitend ontworpen voor de afstandsbediening van de radio-ontvangers (of besturingseenheden) die aanwezig zijn in de Nice Home automatiseringen voor externe zonweringen, zonneschermen of rolluiken. Elk ander gebruik dan hierin gespecificeerd is ten strengste verboden! Oneigenlijk gebruik kan gevaren, schade of lichamelijk letsel veroorzaken.
STX100 heeft 3 toetsen die zijn geassocieerd met een enkele transmissiecode. De toetsen kunnen worden geprogrammeerd om 1 enkele automatisering te bedienen, met 3 bedieningselementen die zijn gedefinieerd op de besturingseenheid, of om afzonderlijk maximaal 3 automatiseringen te bedienen, waarbij de specifieke toetsen en commando's naar behoefte worden geassocieerd. De zender is uitgerust met een klein oogje (B, in fig.2) om bevestiging aan een sleutelhanger mogelijk te maken, en een wandsteun (fig. 3). Om de steun te bevestigen, gebruikt u de meegeleverde plakstrip (als het oppervlak glad en compact is) of gebruikt u de meegeleverde schroef en plug (fig. 3).

De code onthouden en de commando's associëren met zendertoetsen

Om het gebruik van de zender mogelijk te maken, moet de transmissiecode worden opgeslagen in het geheugen van de radio-ontvanger of besturingseenheid van de automatisering. Tijdens het onthouden worden de commando's (ingesteld op de besturingseenheid) ook geassocieerd met de toetsen van de zender, volgens de onderstaande procedures.

• Mode 1 ("Mode 1") – Tijdens de procedure met deze modus onthoudt het systeem de drie toetsen die zijn geassocieerd met een specifieke transmissiecode slechts één keer, waarbij automatisch elke toets wordt toegewezen aan een commando dat is ingesteld op de besturingseenheid, volgens een in de fabriek ingestelde lijst en volgorde (zie fig. 5). Het gebruik van deze modus maakt de bediening van 1 automatisering met 1 zender mogelijk, met behulp van de eerste 3 commando's in de lijst met commando's op de besturingseenheid.
• Mode 2 ("Mode 2") – Tijdens de procedure met deze modus onthoudt het systeem een enkele toets In dit geval is het de taak van de installateur om te selecteren welke toets moet worden onthouden en welke toets moet worden geassocieerd; de laatste wordt gekozen uit de lijst met beschikbare op de besturingseenheid. Om een tweede toets te onthouden, moet de procedure worden herhaald. Het gebruik van deze modus maakt alleen het onthouden van de vereiste toetsen mogelijk, met associatie van de vereiste commando's, met de mogelijkheid om maximaal 3 automatiseringen te bedienen, waarbij de vereiste toetsen en commando's worden toegewezen.

Raadpleeg in het algemeen voor de procedures voor het onthouden de procedures in de volgende paragraaf en die in de instructiehandleiding van de radio-ontvanger (of besturingseenheid); een kopie van deze handleiding is ook beschikbaar op de website www.niceforyou.com
Op dezelfde radio-ontvanger (of besturingseenheid) kunnen zenders worden onthouden in Modus 1 of Modus 1.

Procedures voor "onthouden op afstand" vanaf de radio-ontvanger

De volgende procedures dienen alleen om extra zenders te onthouden wanneer ten minste één zender al is onthouden op de radio-ontvanger.
de huidige ("nieuwe") zender wordt op de ontvanger onthouden zonder rechtstreeks op de toets van de radio-ontvanger te handelen, maar simpelweg door te handelen binnen het ontvangstbereik van de ontvanger (op max. 20 m van de laatste) met een andere "oude" zender, d.w.z. een die al is onthouden en operationeel is. De procedure stelt de "nieuwe" zender in staat om dezelfde commando's te onthouden als die op de "oude" zender.

Om te controleren welke modus is gebruikt om de "oude" zender te onthouden, gaat u als volgt te werk:

1. in de handleiding van de besturingseenheid: controleer de lijst met beschikbare bedieningselementen en vooral de specifieke nummering in de handleiding van de besturingseenheid;
2. op de "oude" zender: druk één voor één op een toets, beginnend bij de eerste tot de laatste om de automatisering te bedienen.

Als de eerste toets commando 1 in de lijst uitvoert, de tweede toets commando 2 in de lijst uitvoert, enzovoort (zoals weergegeven in het onderstaande voorbeeld), betekent dit dat de zender is onthouden in Modus 1. Als de associaties anders zijn, is deze onthouden in Modus 2.

voorbeeld

Voer de volgende procedure alleen uit als de "oude" zender is onthouden in Modus 1

1. Houd op de "nieuwe" zender een willekeurige toets minstens 5 seconden ingedrukt en laat deze vervolgens los.
2. Druk op de "oude" zender kortstondig een willekeurige toets 3 keer in en laat deze los.
3. Druk op de "nieuwe" zender kortstondig op dezelfde toets die in punt 01 is ingedrukt, eenmaal.
   Herhaal de volledige procedure voor elke zender die moet worden onthouden.

Voer de volgende procedure alleen uit als de "oude" zender is onthouden in Modus 2

1. Houd op de "nieuwe" zender de toets die moet worden onthouden minstens 5 seconden ingedrukt en laat deze vervolgens los.
2. Druk op de "oude" zender kortstondig op de toets die is geassocieerd met het vereiste commando 3 keer in en laat deze los.
3. Druk op de "nieuwe" zender kortstondig op dezelfde toets die in punt 01 is ingedrukt, eenmaal.
   Herhaal de volledige procedure voor elke toets die moet worden onthouden.

Controle van de werking

Om de werking van de zender te controleren, drukt u gewoon op een van de toetsen en zorgt u ervoor dat de rode led A onmiddellijk begint te knipperen en dat de automatisering het beoogde commando uitvoert. Het commando dat aan elke toets is gekoppeld, is afhankelijk van de modus waarin de zender is onthouden (zie hoofdstuk 3).

Batterij vervangen

Wanneer een zendertoets wordt ingedrukt, betekent dit dat de batterijlading laag is als led A kortstondig oplicht; houd in dit geval de toets minstens een halve seconde ingedrukt om de zender in staat te stellen te proberen het commando af te leveren. Anders, als de batterijlading te laag is om het commando uit te voeren (en te wachten op een reactie), vervaagt de led en wordt de zender uitgeschakeld.
Om in deze gevallen de normale werking van de zender te herstellen, vervangt u de batterij met verwijzing naar fig. 4 (gebruik een lithiumbatterij type CR2032).

Verwijdering

Dit product is een integraal onderdeel van de automatisering en moet daarom samen met de laatste worden verwijderd. Raadpleeg voor meer informatie de instructiehandleiding van de radio-ontvanger of besturingseenheid van de automatisering.

Batterijen kunnen vervuilende stoffen bevatten. Verwijder ze daarom nooit bij het openbare afval en neem de procedures in acht voor gescheiden afvalinzameling die zijn voorzien door de lokale wetgeving.
Het verpakkingsmateriaal van het product moet worden verwijderd met volledige inachtneming van de geldende lokale wetgeving.

Technische specificaties

• STX100 wordt geproduceerd door NICE S.p.a. (TV) Italië, Nice Home is een commercieel handelsmerk van Nice S.p.a.
• Om producten te verbeteren, behoudt NICE S.p.a. zich het recht voor om technische specificaties op elk moment zonder kennisgeving te wijzigen, met behoud van de oorspronkelijke functionaliteit en het beoogde gebruik.
• Alle technische specificaties verwijzen naar een omgevingstemperatuur van 20°C.

• Type: Radiozender voor de bediening van automatiseringen voor zonweringen, rolluiken en zonneschermen
• Toegepaste technologie: Gecodeerde modulatie AM OOK
• Frequentie: 433.92 MHz
• Codering: 64 Bit rolling code (18 miljard miljard combinaties)
• Uitgestraald vermogen: ca. 1mW
• Stroomvoorziening: 3Vdc +20% -40% met een lithiumbatterij type CR2032
• Levensduur batterij: 3 jaar, geschat op basis van 10 commando's/dag met een duur van 1s bij 20°C (de efficiëntie van de batterij wordt verminderd bij lage temperaturen).
• Omgevingstemperatuur: -20°C...+55°C
• Beschermingsgraad: IP40 (gebruik in huizen of beschermde omgevingen)
• Afmetingen / gewicht: Zonder steun 38 x 93 x h 14 mm / 23 g - Met steun 50 x 93 x h 17 mm / 25 g

EG-conformiteitsverklaring
Verklaring in overeenstemming met Richtlijn 1999/5/EG
STX100 wordt geproduceerd door NICE S.p.a. (TV) Italië; Nice Home is een commercieel handelsmerk van Nice S.p.a.
Opmerking: De inhoud van deze verklaring komt overeen met verklaringen in het officiële document dat is gedeponeerd op de statutaire zetel van Nice S.p.a. en in het bijzonder met de laatste herziening die beschikbaar was vóór het drukken van deze handleiding. De tekst hierin is opnieuw bewerkt voor redactionele doeleinden. Een kopie van de originele verklaring kan worden aangevraagd bij Nice S.p.a. (TV) Italië.

Nummer van de verklaring: 578/STX100
Revisie: 0
Taal: EN

De ondergetekende Roberto Griffa, in de rol van Chief Executive Officer, verklaart onder zijn eigen verantwoordelijkheid dat het product:

• naam van de fabrikant: NICE S.p. A.;
• adres: Via Pezza Alta n°13, 31046 Rustignè di Oderzo (TV) Italië; • model / type: zender STX100;
• accessoires: geen; voldoen aan de essentiële eisen van artikel 3 van de volgende EG-richtlijn, voor het beoogde gebruik van producten: Richtlijn 1999/5/EG VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 9 maart 1999 betreffende radioapparatuur en telecommunicatie-eindapparatuur en de wederzijdse erkenning van hun conformiteit volgens de volgende geharmoniseerde normen:
• Bescherming van de gezondheid (art. 3(1)(a)): EN 62479:2010 • Elektrische veiligheid (art. 3(1)(a)): EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011 + A2:2013
• Elektromagnetische compatibiliteit (art. 3(1)(b)): EN 301 489-1 V1.9.2:2011; EN 301 489-3 V1.6.1:2013
• Radiospectrum (art. 3(2)): EN 300 220-2 V2.4.1:2012
  In overeenstemming met richtlijn 1999/5/EG (bijlage V) is het product STX100 klasse 1 en gemarkeerd: CE 0682

Oderzo, 21 april 2016

Ing. Roberto Griffa (Chief Executive Officer)

Wereldwijde klantenservice
customerservice@niceforyou.com

Nice S.p. A.
Via Pezza Alta, 13
31046 Oderzo TV Italië
info@niceforyou.com
www.niceforyou.com

Referenties

• Nice North America - Home Automation Systems

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Nice STX100 Handleiding

Beschikbare talen