SONY VG-C4EM - Handleiding voor verticale grip

Opmerkingen over het gebruik

Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt en bewaar deze voor toekomstig gebruik.

• Alleen de oplaadbare batterij(en) NP-FZ100 kunnen worden gebruikt. Voor cameramodellen die compatibel zijn met dit apparaat, gaat u naar de website op: https://www.sony.net/dics/c4em/
  
• Het gebruik van dit apparaat met producten van andere fabrikanten kan de prestaties beïnvloeden, wat kan leiden tot ongelukken of storingen.
• Om het risico op brand of een elektrische schok te vermijden, dient u het volgende in acht te nemen:
  • Demonteer of wijzig dit apparaat niet.
  • Gebruik dit apparaat niet met natte handen.
  • Laat geen water of vreemde voorwerpen (metaal, ontvlambare stoffen, enz.) in dit apparaat komen.
  • Gebruik dit apparaat niet op een plaats die is blootgesteld aan waterspatten, hoge luchtvochtigheid, stof, oliedampen en stoom.
• Om het risico op schade of een storing te vermijden, dient u het volgende in acht te nemen:
  • Dit apparaat is precisieapparatuur. Laat het apparaat niet vallen, stoot er niet tegen en stel het niet bloot aan een sterke fysieke impact.
  • Raak de elektrische contacten op dit apparaat niet aan met blote handen.
  • Gebruik of bewaar dit apparaat niet op een plaats die is blootgesteld aan hoge temperaturen en vochtigheid.
  • Wanneer u dit apparaat buitenshuis gebruikt, bescherm het dan tegen blootstelling aan regen of zeewater.
• Neem voor interne inspectie en reparatie van dit apparaat contact op met uw Sony-dealer of een lokaal erkend Sony-servicecentrum.
• Dit apparaat is ontworpen voor gebruik van 0°C tot 40°C (32°F tot 104°F).
• Zorg er bij het opladen van de batterij voor dat de omgevingstemperatuur binnen het bereik van 10°C tot 30°C (50°F tot 86°F) ligt.
• Dit apparaat is ontworpen om stof- en vochtbestendig te zijn, maar is niet waterdicht of spatwaterdicht. Wanneer u het product in regenachtige omstandigheden gebruikt, mag u het product niet nat laten worden.
• Wanneer u dit apparaat aan de camera bevestigt, dit apparaat van de camera loskoppelt of dit apparaat afzonderlijk opbergt, moet u de batterij(en) uit dit apparaat verwijderen.
• Wanneer u een statief aan het apparaat bevestigt, gebruik er dan een met een schroef van niet langer dan 5,5 mm. Het apparaat kan niet stevig aan een statief worden bevestigd als de schroef langer is dan 5,5 mm. Als u dit toch probeert, zal het apparaat beschadigd raken.
• Wanneer u dit apparaat aan de camera bevestigt of de batterij(en) vervangt, sluit dan de USB-kabel niet aan op de camera.
• Gebruik een zachte doek om het apparaat schoon te maken en veeg voorzichtig vuil weg. Gebruik nooit reinigingsmiddelen die organische oplosmiddelen bevatten, zoals verfverdunners of benzeen.

De onderdelen identificeren

1. Elektrische contacten
2. Geleidingsbalk
3. C2-knop (Aangepaste knop 2)
4. Riemsluiting
5. C1-knop (Aangepaste knop 1)
6. Ontspanknop
7. Vergrendelschakelaar gripbediening
8. Voorste instelknop
9. Batterijvak
10. Bevestigingsschroef
11. OPEN/DICHT-knop batterijvak
12. Sleuf batterijklep
13. Tijdens het fotograferen: AF-ON (AF Aan) button (AF Aan knop)
    Tijdens het afspelen: (Inzoomen) button (Inzoomen knop)
14. Achterste instelknop
15. Tijdens het fotograferen: AEL button (AEL knop) Tijdens het afspelen: (Lijst) button (Lijst knop)
16. Multi-selector
17. Statiefaansluiting

Raadpleeg voor meer informatie de bedieningsinstructies die bij uw camera zijn geleverd.

Dit apparaat aan de camera bevestigen

1. Zet de POWER switch (AAN/UIT-schakelaar) van de camera op OFF (UIT).
2. Verwijder de batterij(en) uit de camera en maak vervolgens de batterijklep los.
3. Bevestig de batterijklep van de camera stevig in de sleuf van de batterijklep, zoals afgebeeld.
   • Wanneer u dit apparaat niet gebruikt, moet u de batterijklep aan de camera bevestigen.
   • Als de batterij(en) zich in dit apparaat bevindt, verwijder dan de batterij(en) uit dit apparaat.
4. Lijn het volgende onderdeel uit om dit apparaat aan de camera te bevestigen.
   • [Dit apparaat] Geleidingsbalk [Camera] Invoegsleuf batterij [
   • Dit apparaat] Bevestigingsschroef [Camera] Statiefaansluiting
5. Draai de bevestigingsschroef om deze te vergrendelen.
   • Controleer tijdens gebruik regelmatig of de bevestigingsschroef niet los zit.
   • Nadat u dit apparaat aan de camera hebt bevestigd, moet u ervoor zorgen dat alle onderdelen stevig op hun plaats zitten.

De batterijen plaatsen

Batterij NP-FZ100 (1 of 2 vereist)

1. Wanneer u de batterij(en) vervangt terwijl dit apparaat aan de camera is bevestigd, zet u de POWER switch (AAN/UIT-schakelaar) van de camera op OFF (UIT).
2. Draai de OPEN/DICHT-knop van het batterijvak in de richting van de pijl die naar OPEN wijst en trek vervolgens het batterijvak eruit.
3. Bevestig de batterij(en) aan het batterijvak volgens de weergave op het batterijvak.
   • Wanneer u een batterij bevestigt, bevestigt u deze aan een van beide zijden.
   • Bevestig de batterij NP-FZ100 alleen aan het batterijvak. Bevestig de andere batterij(en) niet.
4. Plaats het batterijvak en draai de OPEN/DICHT-knop van het batterijvak.
   • Draai de OPEN/DICHT-knop van het batterijvak goed in de positie zoals afgebeeld.

De batterij(en) opladen

Laad de batterij(en) op terwijl dit apparaat aan de camera is bevestigd.
Houd er rekening mee dat dit apparaat zelf niet in staat is om de batterij(en) op te laden.

1. Zet de POWER switch (AAN/UIT-schakelaar) van de camera op OFF (UIT).
2. Sluit de camera aan op de computer met behulp van de USB-kabel (meegeleverd met de camera).
   • Wanneer er twee batterijen zijn geplaatst, wordt eerst de batterij opgeladen die minder stroom heeft.
   • Terwijl het opladen van de batterij bezig is, gaat het oplaadindicatielampje op de camera branden.
   • Raadpleeg voor meer informatie de bedieningsinstructies die bij uw camera zijn geleverd.

Verticale beelden maken

De bediening van de draaiknoppen en knoppen van het apparaat is hetzelfde als die van de camerabehuizing.
Raadpleeg bij het gebruik van dit apparaat ook de bedieningsinstructies die bij uw camera zijn geleverd.
Wanneer u dit apparaat in verticale richting gebruikt, lijnt u de vergrendelschakelaar gripbediening uit met .

• De vergrendelschakelaar gripbediening schakelt de functies van de draaiknop en de knop in/uit.
• Ongeacht de positie van de vergrendelschakelaar gripbediening, werkt de bedieningsknop op de camera altijd.
• Schakel de stroom AAN en UIT met de POWER switch (AAN/UIT-schakelaar) van de camera.
  De vergrendelschakelaar gripbediening kan de stroom niet AAN en UIT zetten.

Indicator resterende batterijduur
Wanneer u de twee batterijen (NP-FZ100) in dit apparaat plaatst, wordt de volgende indicator weergegeven op de LCD-monitor van de camera. (De positie van de batterij-indicator varieert afhankelijk van de modus van de camera.)
LCD-monitor (voorbeeld)

Van de twee batterijen wordt eerst de batterij met minder stroom gebruikt.

Opmerkingen met betrekking tot de lensvattingadapter

• Dit apparaat is niet ontworpen voor gelijktijdige bevestiging met de lensvattingadapter LA-EA2/EA4. Als dit apparaat en de adapter gelijktijdig op uw camera zijn bevestigd, is de ruimte tussen dit apparaat en de lensvattingadapter niet breed genoeg om dit apparaat vast te pakken.
• Wanneer u dit apparaat en een lensvattingadapter tegelijkertijd gebruikt, is het mogelijk niet mogelijk om het statief aan het statiefschroefgat van de lensadapter te bevestigen. Bevestig in dat geval het statief aan de statiefaansluiting van dit apparaat.
  Wanneer u de lens met de statiefbevestigingskraag aan uw camera of de lensvattingadapter bevestigt, draait u de statiefbevestigingskraag naar een positie waarin de grip kan worden gebruikt of verwijdert u alle verwijderbare hulpstukken. Als u het statief gebruikt, bevestigt u het statief aan de statiefbevestigingskraag van de lens.
• Wanneer u de lensvattingadapter gebruikt om de lens met de statiefbevestigingskraag aan de camera te bevestigen, werken de volgende lensschakelaars mogelijk niet bij verticale opnamen. Stel ze voor verticale opnamen in op de horizontale positie.
  • Focus-mode switch (Focusmodus-schakelaar)
  • DMF-mode switch (DMF-modusschakelaar)
  • Focus-range limiter (Focusbereikbegrenzer)

Probleemoplossing

Specificaties

Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

is een handelsmerk van Sony Corporation.

Voor klanten in de VS

Voor vragen over uw product of voor het dichtstbijzijnde Sony Service Center kunt u bellen met 1-800-222-SONY (7669).
Conformiteitsverklaring van de leverancier
Handelsnaam: SONY Model: VG-C4EM
Verantwoordelijke partij: Sony Electronics Inc.
Adres: 16535 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 U.S.A.
Telefoonnummer: 858-942-2230

Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden:

1. Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken, en
2. dit apparaat moet alle ontvangen storing accepteren, inclusief storing die een ongewenste werking kan veroorzaken.

Referenties

• VG-C4EM - Informatie over compatibiliteit van accessoires

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download SONY VG-C4EM - Handleiding voor verticale grip

Beschikbare talen