First Alert 7010LBL - Handleiding rookmelder

INLEIDING

LEES AANDACHTIG DOOR EN BEWAAR DEZE HANDLEIDING.
Deze gebruikershandleiding bevat belangrijke informatie over de werking van uw rookmelder. Als u deze rookmelder installeert voor gebruik door anderen, moet u deze handleiding - of een kopie ervan - aan de eindgebruiker geven.

U hebt een state-of-the-art rookmelder gekocht die is ontworpen om u vroegtijdig te waarschuwen voor brand. Neem de tijd om deze handleiding te lezen en maak deze rookmelder een integraal onderdeel van het veiligheidsplan van uw gezin.

Belangrijkste kenmerken van deze rookmelder:
Foto-elektrische rookdetectietechnologie: Over het algemeen gevoeliger bij het detecteren van grote deeltjes, die in grotere hoeveelheden worden geproduceerd door smeulende branden.
Test-/stilteknop met één knop: Eén druk op de knop combineert beide functies.
Alarmvergrendeling: Onthoudt welke eenheid een alarm heeft geactiveerd.
Perfecte montage: Montagebeugel houdt de melder stevig vast over een breed rotatiebereik voor een perfecte uitlijning.
10 jaar in de fabriek vergrendelde batterijback-up*: Houdt de melder functionerend tijdens stroomonderbrekingen.
*Opmerking: Gegarandeerd 10 jaar mee bij normale bedrijfsomstandigheden.

Alle First Alert ®- en BRK ®-rookmelders voldoen aan de wettelijke vereisten, waaronder UL217, en zijn ontworpen om verbrandingsdeeltjes te detecteren. Rookdeeltjes van verschillende aantallen en groottes worden bij alle branden geproduceerd.

	Ionisatietechnologie is over het algemeen gevoeliger dan foto-elektrische technologie bij het detecteren van kleine deeltjes, die in grotere hoeveelheden worden geproduceerd door vlammende branden, die brandbare materialen snel verbruiken en zich snel verspreiden. Bronnen van deze branden kunnen zijn: papier dat in een afvalmand brandt, of een vetbrand in de keuken.
	Foto-elektrische technologie is over het algemeen gevoeliger dan ionisatietechnologie bij het detecteren van grote deeltjes, die in grotere hoeveelheden worden geproduceerd door smeulende branden, die urenlang kunnen smeulen voordat ze in vlammen opgaan. Bronnen van deze branden kunnen sigaretten zijn die in banken of beddengoed branden.

Gebruik voor maximale bescherming beide soorten rookmelders op elke verdieping en in elke slaapkamer van uw huis.

BRANDVEILIGHEIDSTIPS

Volg de veiligheidsregels en voorkom gevaarlijke situaties:

1. Gebruik rookartikelen op de juiste manier. Rook nooit in bed.
2. Houd lucifers of aanstekers uit de buurt van kinderen;
3. Bewaar ontvlambare materialen in de juiste containers;
4. Houd elektrische apparaten in goede staat en overbelast elektrische circuits niet;
5. Houd fornuizen, barbecueroosters, open haarden en schoorstenen vrij van vet en vuil;
6. Laat nooit iets koken op het fornuis zonder toezicht;
7. Houd draagbare kachels en open vuur, zoals kaarsen, uit de buurt van ontvlambare materialen;
8. Laat geen afval zich ophopen.

Houd de melders schoon en test ze wekelijks. Vervang de melders onmiddellijk als ze niet goed werken. Rookmelders die niet werken, kunnen u niet waarschuwen voor brand. Houd minstens één werkende brandblusser op elke verdieping en een extra in de keuken. Zorg voor brandladders of andere betrouwbare manieren om van een bovenverdieping te ontsnappen als de trap geblokkeerd is.

VOORDAT U DEZE ROOKMELDER INSTALLEERT

Lees "Aanbevolen locaties voor rookmelders" en "Locaties die u moet vermijden voor rookmelders" voordat u begint. Dit apparaat bewaakt de lucht en geeft een alarm wanneer er rook in de detectiekamer komt. Het kan u meer tijd geven om te ontsnappen voordat het vuur zich verspreidt. Dit apparaat kan ALLEEN vroegtijdig waarschuwen voor zich ontwikkelende branden als het is geïnstalleerd, onderhouden en geplaatst waar rook het kan bereiken, en waar alle bewoners het kunnen horen, zoals beschreven in deze handleiding. Dit apparaat detecteert geen gas, warmte of vlammen. Het kan geen branden voorkomen of blussen.

Begrijp de verschillende soorten rookmelders
Werkt op batterijen of elektrisch? Verschillende rookmelders bieden verschillende soorten bescherming. Zie "Over rookmelders" voor meer informatie.

Weet waar u uw rookmelders moet installeren
Brandveiligheidsprofessionals bevelen ten minste één rookmelder aan op elke verdieping van uw huis, in elke slaapkamer en in elke slaapkamergang of aparte slaapruimte. Zie "Aanbevolen locaties voor rookmelders" en "Locaties die u moet vermijden voor rookmelders" voor meer informatie.

Weet wat rookmelders wel en niet kunnen doen
Een rookmelder kan u helpen waarschuwen voor brand, waardoor u kostbare tijd hebt om te ontsnappen. Het kan pas een alarm laten klinken als de rook de sensor bereikt. Zie "Beperkingen van rookmelders" voor meer informatie.

Controleer uw lokale bouwvoorschriften
Deze rookmelder is ontworpen voor gebruik in een typische eengezinswoning. Het voldoet op zichzelf niet aan de eisen voor pensions, appartementen, hotels of motels. Zie "Speciale nalevings overwegingen" voor meer informatie.

GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN. Schakel de stroom uit naar het gebied waar de rookmelder is geïnstalleerd voordat u deze van de montagebeugel verwijdert. Als u de stroom niet eerst uitschakelt, kan dit leiden tot ernstige elektrische schokken, letsel of de dood.

• Dit apparaat waarschuwt geen slechthorende bewoners. Het wordt aanbevolen om speciale eenheden te installeren die apparaten gebruiken zoals knipperende stroboscoop lampen om slechthorende bewoners te waarschuwen.
• De installatie van dit apparaat moet voldoen aan de elektrische voorschriften in uw regio; Artikelen 210 en 300.3 (B) van NFPA 70 (NEC), NFPA 72, NFPA 101; SBC (SBCCI); UBC (ICBO); NBC (BOCA); OTFDC (CABO) en alle andere lokale of bouwvoorschriften die van toepassing kunnen zijn. De bedrading en installatie moeten worden uitgevoerd door een erkende elektricien. Het niet opvolgen van deze richtlijnen kan leiden tot letsel of materiële schade.
• Dit apparaat moet worden gevoed door een 24-uurs, 120VAC pure sinusgolf 60Hz-circuit. Zorg ervoor dat het circuit niet kan worden uitgeschakeld door een schakelaar, dimmer of aardlekschakelaar. Als u dit apparaat niet op een 24-uurs circuit aansluit, kan dit voorkomen dat het constante bescherming biedt.
• Deze rookmelder moet wisselstroom of batterijvoeding hebben om te werken. Als de wisselstroom uitvalt, zorgt de batterijback-up ervoor dat het alarm minstens 4 minuten klinkt. Als de wisselstroom uitvalt en de batterij zwak is, moet de bescherming minstens 7 dagen meegaan. Als de wisselstroom uitvalt en de batterij leeg is of ontbreekt, kan het alarm niet werken.
• Koppel nooit de stroom van een op wisselstroom aangedreven apparaat los om een ongewenst alarm te stoppen. Als u dit doet, wordt het apparaat uitgeschakeld en wordt uw bescherming verwijderd. Open in het geval van een echt ongewenst alarm een raam of blaas de rook weg van het apparaat. Het alarm wordt automatisch gereset wanneer het terugkeert naar de normale werking. Verwijder nooit de batterijen uit een op batterijen werkend apparaat om een ongewenst alarm te stoppen (veroorzaakt door kookrook, enz.). Open in plaats daarvan een raam of blaas de rook weg van het apparaat. Het alarm wordt automatisch gereset.

• Sluit dit apparaat ALLEEN aan op andere compatibele apparaten. Zie "Hoe deze rookmelder te installeren" voor meer informatie. Sluit het niet aan op een ander type alarm of hulpapparaat. Als u iets anders op dit apparaat aansluit, kan dit het beschadigen of voorkomen dat het goed werkt.
• Deze rookmelder heeft een batterijlade die moeilijk te sluiten is, tenzij er een batterij is geïnstalleerd. Dit waarschuwt u dat het apparaat niet op gelijkstroom werkt zonder batterij.
• Ga niet te dicht bij het apparaat staan wanneer het alarm afgaat. Het is luid om je wakker te maken in een noodgeval. Blootstelling aan de hoorn van dichtbij kan uw gehoor beschadigen.
• Schilder het apparaat niet over. Verf kan de openingen naar de detectiekamers verstoppen en voorkomen dat het apparaat goed werkt.

HOE DEZE ROOKMELDER TE INSTALLEREN

Deze rookmelder is ontworpen om te worden gemonteerd op elke standaard bedradingsdoos tot een grootte van 10 cm (4 inch), aan het plafond of aan de muur (indien toegestaan door de lokale voorschriften). Lees "Aanbevolen locaties voor rookmelders" en "Locaties die u moet vermijden voor rookmelders" voordat u met de installatie begint.

Gereedschap dat u nodig hebt:

• Puntbektang of stanleymes
• Standaard platte schroevendraaier.

Zorg ervoor dat het alarm geen overmatig lawaaierige stroom ontvangt. Voorbeelden van lawaaierige stroom kunnen zijn: grote apparaten op hetzelfde circuit, stroom van een generator of zonne-energie, lichtdimmer op hetzelfde circuit of gemonteerd in de buurt van TL-verlichting. Overmatig lawaaierige stroom kan schade aan uw alarm veroorzaken.

DE ONDERDELEN VAN DEZE ROOKMELDER

De montagebeugel:
Om de montagebeugel van de basis van de rookmelder te verwijderen, houdt u de basis van de rookmelder stevig vast en draait u de montagebeugel tegen de klok in. De montagebeugel wordt op de aansluitdoos gemonteerd. Het heeft een verscheidenheid aan schroefsleuven om op de meeste dozen te passen.

De stroomconnector:
De stroomconnector wordt aangesloten op een stroominvoerblok op de rookmelder. Het levert het apparaat wisselstroom.

• De zwarte draad is "heet".
• De witte draad is neutraal.
• De oranje draad wordt gebruikt voor interconnectie.

Als u de stroomconnector moet verwijderen, schakelt u eerst de stroom uit. Steek een platte schroevendraaier tussen de stroomconnector en het veiligheid lipje in het stroominvoerblok. Wrik het lipje voorzichtig terug en trek de connector los.

De onderdelen van dit apparaat

1. Montagebeugel
2. Montagesleuven
3. Vergrendelingspennen (uit beugel breken)
4. Hete (zwarte) wisselstroomdraad
5. Neutrale (witte) wisselstroomdraad
6. Interconnectie (oranje) draad
7. Snel aansluitende stroomconnector
8. Draai deze kant op om uit de beugel te verwijderen
9. Draai deze kant op om aan de beugel te bevestigen
10. Lithium batterij back-up (Kenmerken Fabrieksvergrendelde batterijlade)

VOLG DEZE INSTALLATIESTAPPEN

De basisinstallatie van deze rookmelder is vergelijkbaar, of u nu één rookmelder wilt installeren of meerdere rookmelders wilt interconnecteren. Als u meer dan één rookmelder interconnecteert, MOET u "Speciale vereisten voor geïnterconnecteerde rookmelders" hieronder lezen voordat u met de installatie begint.

GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK. Schakel de stroom uit naar het gebied waar u dit apparaat gaat installeren bij de stroomonderbreker of zekeringkast voordat u met de installatie begint. Het niet uitschakelen van de stroom voor de installatie kan leiden tot ernstige elektrische schokken, letsel of de dood.

1. Verwijder de montagebeugel van de basis en bevestig deze aan de aansluitdoos. Activeer de lithiumbatterij-back-up door het lipje "Trek om batterij-back-up te activeren" te verwijderen. Houd de Test-knop ingedrukt totdat het alarm klinkt: 3 pieptonen, pauze, 3 pieptonen, pauze.
2. Sluit met behulp van draadmoeren de stroomconnector aan op de huisbedrading.
3. Steek de stroomconnector in de achterkant van de rookmelder.
4. Plaats de basis van de rookmelder over de montagebeugel en draai. Het alarm kan om de 90° over de beugel worden geplaatst. Draai de rookmelder met de klok mee (rechts) totdat het apparaat op zijn plaats zit.
5. Controleer alle aansluitingen.

ALLEEN STAND-ALARM:

• Sluit de witte draad op de stroomconnector aan op de neutrale draad in de aansluitdoos.
• Sluit de zwarte draad op de stroomconnector aan op de stroomdraad in de aansluitdoos.
• Stop de oranje draad in de aansluitdoos. Deze wordt alleen gebruikt voor interconnectie.

ALLEEN GEÏNTERCONNECTEERDE EENHEDEN:
Strip ongeveer 1/2" (12 mm) van de plastic coating op de oranje draad op de stroomconnector.

• Sluit de witte draad op de stroomconnector aan op de neutrale draad in de aansluitdoos.
• Sluit de zwarte draad op de stroomconnector aan op de stroomdraad in de aansluitdoos.
• Sluit de oranje draad op de stroomconnector aan op de interconnectiedraad in de aansluitdoos. Herhaal dit voor elke eenheid die u interconnecteert. Sluit nooit de stroom- of neutrale draden in de aansluitdoos aan op de oranje interconnectiedraad. Kruis nooit stroom- en neutrale draden tussen alarmen.

Onjuiste bedrading van de stroomconnector of de bedrading die naar de stroomconnector leidt, veroorzaakt schade aan het alarm en kan leiden tot een niet-functionerend alarm.

ALLEEN STAND-ALARM:

• Als u slechts één rookmelder installeert, herstel dan de stroom naar de aansluitdoos.

ALLEEN GEÏNTERCONNECTEERDE EENHEDEN:

• Als u meerdere rookmelders interconnecteert, herhaal dan stappen 1-5 voor elke rookmelder in de serie. Wanneer u klaar bent, herstel dan de stroom naar de aansluitdoos.

GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK. Herstel de stroom niet voordat alle rookmelders volledig zijn geïnstalleerd. Het herstellen van de stroom voordat de installatie is voltooid, kan leiden tot ernstige elektrische schokken, letsel of de dood.
Alarmen zijn volledig geïnstalleerd. Het herstellen van de stroom voordat de installatie is voltooid, kan leiden tot ernstige elektrische schokken, letsel of de dood.

6. Zorg ervoor dat de rookmelder wisselstroom ontvangt. Onder normale omstandigheden brandt het groene stroomindicatielampje continu.
7. Als het groene stroomindicatielampje niet brandt, SCHAKEL DAN DE STROOM NAAR DE AANSLUITDOOS UIT en controleer alle aansluitingen opnieuw. Als alle aansluitingen correct zijn en het groene stroomindicatielampje nog steeds niet brandt wanneer u de stroom herstelt, moet het apparaat onmiddellijk worden vervangen.
8. Test elke rookmelder. Houd de Test/Stilte-knop ingedrukt totdat het apparaat alarm slaat. Bij het testen van een reeks geïnterconnecteerde eenheden moet u elke eenheid afzonderlijk testen. Zorg ervoor dat alle eenheden alarm slaan wanneer elke eenheid wordt getest.

Als een eenheid in de serie geen alarm slaat, SCHAKEL DAN DE STROOM UIT en controleer de aansluitingen opnieuw. Als het geen alarm slaat wanneer u de stroom herstelt, vervang het dan onmiddellijk.

Speciale vereisten voor geïnterconnecteerde rookmelders

• Het niet voldoen aan een van de bovenstaande vereisten kan de eenheden beschadigen en ervoor zorgen dat ze defect raken, waardoor uw bescherming wordt verwijderd.
• AC- en AC/DC-rookmelders kunnen worden geïnterconnecteerd. Onder wisselstroom slaan alle eenheden alarm wanneer één rook detecteert. Wanneer de stroom wordt onderbroken, blijven alleen de AC/DC-eenheden in de serie signalen verzenden en ontvangen. AC-aangedreven rookmelders werken niet.

Geïnterconnecteerde eenheden kunnen eerder waarschuwen voor brand dan stand-alone eenheden, vooral als een brand begint in een afgelegen gebied van de woning. Als een eenheid in de serie rook detecteert, slaan alle eenheden alarm. Om te bepalen welke rookmelder een alarm heeft geactiveerd, zie tabel:

Tijdens een alarm:

Op het initiëren van alarm(en)	Rode LED('s) knippert (knipperen) snel
Op alle andere alarmen	Rode LED is uit

Na een alarm (vergrendeling):

Op het initiëren van alarm(en)	Rode LED knippert 3 keer, met een tussenruimte van één seconde. Het patroon herhaalt zich ongeveer elke 45 seconden.
Op alle andere alarmen	Groene LED('s) aan, rode LED('s) uit

Interconnecteer eenheden alleen binnen een eengezinswoning. Anders zullen alle huishoudens ongewenste alarmen ervaren wanneer u een eenheid in de serie test. Geïnterconnecteerde eenheden werken alleen als ze zijn aangesloten op compatibele eenheden en aan alle vereisten is voldaan. Deze eenheid is ontworpen om compatibel te zijn met: BRK^® Rookmelder modellen 9120B, SC9120B, 7010B, 7020B, SC7010B, SC7010BV, BRK^® CO Alarm modellen CO5120BN, CO5120PDBN; BRK^® Hittealarm modellen HD6135FB; BRK^® Hulpapparatuur Model RM4 (Relaismodules), SL177, SLED177 (Stroboscoop). Zie www.brkelectronics.com voor de meest actuele interconnectielijst.

Geïnterconnecteerde eenheden moeten aan ALLE van de volgende vereisten voldoen:

• Er mogen maximaal 18 compatibele eenheden worden geïnterconnecteerd (maximaal 12 rookmelders).
• Dezelfde zekering of stroomonderbreker moet alle geïnterconnecteerde eenheden van stroom voorzien.
• De totale lengte van de draad die de eenheden interconnecteert, moet minder zijn dan 1000 voet (300 meter). Dit type draad is algemeen verkrijgbaar in bouwmarkten en elektrotechnische winkels.
• Alle bedrading moet voldoen aan alle lokale elektrische voorschriften en NFPA 70 (NEC). Raadpleeg NFPA 72, NFPA 101 en/of uw lokale bouwvoorschriften voor verdere aansluitvereisten.

1. Niet-geschakelde 120VAC 60 Hz-bron
2. Naar extra eenheden; Maximum = 18 totaal (Maximum 12 rookmelders)

1. Rookmelder
2. Plafond of muur
3. Stroomconnector
4. Draadmoer
5. Aansluitdoos
6. Nuldraad (Wht)
7. Interconnectiedraad (oranje)
8. Stroomdraad (Blk)

OPTIONELE VERGRENDELINGSFUNCTIE

De vergrendelingsfunctie is ontworpen om ongeoorloofde verwijdering van het alarm te ontmoedigen. Het is niet nodig om de vergrendelingen te activeren in eengezinswoningen waar ongeoorloofde verwijdering van het alarm geen probleem is.

Gereedschap dat u nodig heeft:

• Punttang of stanleymes
• Standaard platte schroevendraaier.

OM DE MONTAGEBEUGEL TE VERGRENDELEN

1. Maak met behulp van een punttang een vergrendelingspen los van de montagebeugel.
2. Steek de vergrendelingspen in het slot dat zich tegenover de batterijlade bevindt, zoals weergegeven in het diagram.
   
   
3. Wanneer u de rookmelder aan de montagebeugel bevestigt, past de kop van de vergrendelingspen in een inkeping op de beugel.

OM DE MONTAGEBEUGEL TE ONTGRENDELEN

GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK. Schakel de stroom uit naar het gebied waar de rookmelder is geïnstalleerd voordat u deze van de montagebeugel verwijdert. Het niet eerst uitschakelen van de stroom kan leiden tot ernstige elektrische schokken, letsel of de dood.

Ontlaad altijd het aftakkingscircuit voordat u een AC- of AC/DC-rookmelder onderhoudt. Schakel eerst de AC-stroom uit bij de stroomonderbreker of zekeringkast. Verwijder vervolgens de batterij uit rookmelders met batterij-back-up. Houd ten slotte de Test/Stilte-knop 5-10 seconden ingedrukt om het aftakkingscircuit te ontladen.

1. Steek een platte schroevendraaier tussen de montagebeugelpen en de montagebeugel.
2. Wrik de rookmelder van de beugel door de schroevendraaier en de rookmelder tegelijkertijd tegen de klok in (links) te draaien.

DE INDICATORLAMPJES EN ALARMHOORNPATRONEN BEGRIJPEN

	AC-stroom	DC-stroom
Normale werking	Constant groene LED Knipperende rode LED ca. één keer per minuut Geen hoorbaar alarm	Groene LED uit Knipperende rode LED ca. één keer per minuut Geen hoorbaar alarm
Testconditie	Constant groene LED Snel knipperende rode LED Hoorbaar alarm	Groene LED snel uit Knipperende rode LED Hoorbaar alarm
Alarmconditie* (Initiërende eenheid)	Constant groene LED Snel knipperende rode LED Hoorbaar alarm	Groene LED uit Snel knipperende rode LED Hoorbaar alarm
Stilte-modus	Rode LED knippert één keer per 10 seconden	Rode LED knippert één keer per 10 seconden
Storing	Hoorn klinkt 3 pieptonen Patroon herhaalt zich één keer per minuut	Hoorn klinkt 3 pieptonen Patroon herhaalt zich één keer per minuut
Einde levensduur batterij**	Alarm "piept'' ca. één keer per minuut	Alarm "piept'' ca. één keer per minuut
Alarmvergrendeling	Rode LED knippert 3 keer, met een tussenruimte van één seconde. Patroon herhaalt zich één keer per minuut	Niet van toepassing

OPMERKING: Wanneer de stroom wordt ingeschakeld, kunnen de eenheden even alarm slaan.
*Wanneer een rookmelder in een geïnterconnecteerde serie een alarm activeert, knippert de rode LED snel. De rode LED's blijven UIT op alle overige alarmen in de serie. Deze functie helpt hulpverleners te identificeren welke eenheid(en) het alarm heeft/hebben geactiveerd.
**Gebruik bij het signaal voor het einde van de levensduur van de batterij een gereedschap om de vergrendelingspen aan de zijkant van de in de fabriek vergrendelde lade door te snijden/los te maken en gooi de lithiumbatterij op de juiste manier weg (nr. 10 in het diagram links). VERVANG DE BATTERIJ NIET en gooi het alarm weg.

WEKELIJKSE TEST

• Gebruik NOOIT een open vlam om dit apparaat te testen. U kunt het apparaat of uw huis per ongeluk beschadigen of in brand steken. De ingebouwde testschakelaar test de werking van het apparaat nauwkeurig, zoals vereist door Underwriters Laboratories, Inc. (UL).
• Als het alarm ooit niet goed getest kan worden, vervang het dan onmiddellijk. Producten onder garantie kunnen voor vervanging worden geretourneerd aan de fabrikant. Zie "Beperkte garantie" aan het einde van deze handleiding.

Ga NIET dicht bij het alarm staan wanneer de hoorn klinkt. Blootstelling van dichtbij kan schadelijk zijn voor uw gehoor. Wanneer u test, ga dan weg als de hoorn begint te klinken.
Het is belangrijk om dit apparaat elke week te testen om er zeker van te zijn dat het goed werkt. Het gebruik van de testknop is de aanbevolen manier om dit rookalarm te testen. Houd de Test/Stilte-knop op de afdekking van het apparaat ingedrukt tot het alarm afgaat (het apparaat kan nog enkele seconden nadat u de knop loslaat doorgaan met alarmeren). Als het niet afgaat, zorg er dan voor dat het apparaat stroom ontvangt en test het opnieuw. Als het nog steeds niet afgaat, vervang het dan onmiddellijk. Tijdens het testen hoort u een luid, herhalend hoornpatroon: 3 pieptonen, pauze, 3 pieptonen, pauze.
Wanneer u een reeks onderling verbonden apparaten test, moet u elk apparaat afzonderlijk testen. Zorg ervoor dat alle apparaten afgaan wanneer elk apparaat wordt getest.

REGELMATIG ONDERHOUD

Dit apparaat is ontworpen om zo onderhoudsvrij mogelijk te zijn, maar er zijn een paar eenvoudige dingen die u moet doen om het goed te laten werken:

• Test het minstens één keer per week.
• Reinig het rookalarm minstens één keer per maand; stofzuig de buitenkant van het rookalarm voorzichtig met behulp van het zachte borstelopzetstuk van uw huishoudelijke stofzuiger. Test het rookalarm. Gebruik nooit water, reinigers of oplosmiddelen, omdat deze het apparaat kunnen beschadigen.
• Als het rookalarm verontreinigd raakt door overmatig vuil, stof en/of aanslag, en niet kan worden gereinigd om ongewenste alarmen te voorkomen, vervang het apparaat dan onmiddellijk.
• Verplaats het apparaat als het frequent ongewenste alarmen geeft. Zie "Te vermijden locaties voor rookmelders" voor details.
• Wanneer de back-upbatterij het einde van zijn levensduur bereikt, zal het rookalarm ongeveer één keer per minuut "piepen". De waarschuwing zou 7 dagen moeten duren, maar u moet het alarm onmiddellijk vervangen om uw bescherming te behouden.

• Het alarm wordt geleverd met een lithiumbatterij (in de fabriek vergrendeld in de batterijlade) die in staat is om een back-upbatterijfunctie te bieden voor de aanbevolen levensduur van het alarm.
• Gebruik bij het signaal voor het einde van de levensduur van de batterij een gereedschap om de vergrendelingspen aan de zijkant van de in de fabriek vergrendelde lade door te snijden/los te maken en de lithiumbatterij op de juiste manier af te voeren (#10 in diagram links) VERVANG DE BATTERIJ en het alarm NIET. OPMERKING: Gelieve gebruikte batterijen op de juiste manier af te voeren of te recyclen, volgens de lokale voorschriften. Raadpleeg uw plaatselijke afvalverwerkingsbedrijf of recyclingorganisatie om een elektronica-recyclingbedrijf in uw omgeving te vinden. GOOI GEEN BATTERIJEN IN VUUR. BATTERIJEN KUNNEN ONTPLOFFEN OF LEKKEN.

• Houd de batterij buiten bereik van kinderen. In het geval dat een batterij wordt ingeslikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw antigifcentrum, uw arts of de National Battery Ingestion hotline op 202-625-3333, aangezien ernstig letsel kan optreden.

De werkelijke levensduur van de batterij is afhankelijk van het rookalarm en de omgeving waarin het is geïnstalleerd. Gebruik bij het signaal voor het einde van de levensduur van de batterij een gereedschap om de vergrendelingspen aan de zijkant van de in de fabriek vergrendelde lade door te snijden/los te maken en de lithiumbatterij (#10 in diagram links) en het alarm op de juiste manier af te voeren.

ALS DIT ROOKALARM AFGAAT

REAGEREN OP EEN ALARM
Tijdens een alarm hoort u een luid, herhalend hoornpatroon: 3 pieptonen, pauze, 3 pieptonen, pauze.

• Als het apparaat afgaat en u het apparaat niet test, waarschuwt het u voor een potentieel gevaarlijke situatie die uw onmiddellijke aandacht vereist. Negeer NOOIT een alarm. Het negeren van het alarm kan leiden tot letsel of de dood.
• Verbreek nooit de wisselstroom om een ongewenst alarm te stoppen. Het loskoppelen van de stroom schakelt het alarm uit, zodat het geen rook kan detecteren. Dit zal uw bescherming wegnemen. Open in plaats daarvan een raam of waai de rook weg van het apparaat. Het alarm wordt automatisch gereset.
• Als het apparaat afgaat, haal dan iedereen onmiddellijk uit het huis.

• ELEKTRISCHE SCHOK: Het proberen de stroomconnector van het apparaat los te koppelen wanneer de stroom is ingeschakeld, kan leiden tot elektrische schokken, ernstig letsel of de dood.

Wanneer een onderling verbonden systeem van wisselstroomapparaten in alarm staat, zal het alarmlampje op het/de apparaat/apparaten dat/die het alarm heeft/hebben geactiveerd snel knipperen. Het blijft UIT op alle overige apparaten.
Als het apparaat afgaat, haal dan iedereen onmiddellijk uit de woning.
Als het apparaat afgaat en u zeker weet dat de bron van de rook geen brand is — bijvoorbeeld kookrook of een extreem stoffige verwarming — open dan een raam of deur in de buurt en waai de rook weg van het apparaat (gebruik de stiltefunctie om het alarm te dempen). Dit zal het alarm dempen, en zodra de rook is verdwenen, zal het apparaat zichzelf automatisch resetten.

WAT TE DOEN IN GEVAL VAN BRAND

• Raak niet in paniek; blijf kalm. Volg het vluchtplan van uw gezin.
• Verlaat het huis zo snel mogelijk. Stop niet om u aan te kleden of iets te verzamelen.
• Voel aan deuren met de rug van uw hand voordat u ze opent. Als een deur koel is, open hem dan langzaam. Open geen hete deur. Houd deuren en ramen gesloten, tenzij u erdoor moet ontsnappen.
• Bedek uw neus en mond met een doek (het liefst vochtig). Adem kort en oppervlakkig.
• Verzamel op uw geplande verzamelplaats buiten uw huis en tel om er zeker van te zijn dat iedereen veilig is ontsnapt.
• Bel zo snel mogelijk van buitenaf de brandweer. Geef uw adres, dan uw naam.
• Ga nooit om welke reden dan ook terug naar binnen in een brandend gebouw.
• Neem contact op met uw brandweer voor ideeën om uw huis veiliger te maken.

Alarmen hebben verschillende beperkingen. Zie "Beperkingen van rookmelders" voor details.

DE STILTEFUNCTIE GEBRUIKEN

De stiltefunctie kan een ongewenst alarm tijdelijk tot 15 minuten dempen.

De stiltefunctie schakelt het apparaat niet uit — het maakt het tijdelijk minder gevoelig voor rook. Voor uw veiligheid, als de rook rond het apparaat dicht genoeg is om een potentieel gevaarlijke situatie te suggereren, blijft het apparaat in alarm of kan het snel opnieuw alarmeren.
Als u de bron van de rook niet kent, ga er dan niet van uit dat het een ongewenst alarm is. Niet reageren op een alarm kan leiden tot verlies van eigendommen, letsel of de dood.

Om rookmelders in een onderling verbonden reeks stil te zetten:

1. Om meerdere alarmen in een onderling verbonden reeks stil te zetten, moet u op de Test/Stilte-knop op het/de apparaat/apparaten drukken dat/die het alarm heeft/hebben geactiveerd.
2. Zodra u de stiltefunctie activeert, zal de rode led ongeveer één keer per 10 seconden knipperen.
3. Het indrukken van de Test/Stilte-knop in de stilte-modus zal de stilte-timer opnieuw starten.

De stiltefunctie op deze apparaten kan een ongewenst alarm tijdelijk tot 15 minuten dempen. Om deze functie te gebruiken, drukt u op de Test/Stilte-knop op de afdekking. Als het apparaat niet stil wordt en er geen zware rook aanwezig is, of als het continu in de stilte-modus blijft, moet het onmiddellijk worden vervangen.

VERGRENDELINGSFUNCTIE

Alarmvergrendeling wordt geactiveerd nadat een alarm is blootgesteld aan alarmniveaus van rook. Nadat de rook onder de alarmniveaus zakt, zal de rode led 3 keer knipperen, met een tussenpoos van één seconde. Het patroon herhaalt zich ongeveer elke 45 seconden, tenzij het wordt gereset door de Test/Stilte-knop. Daarnaast kan, in plaats van tot 45 seconden te wachten om te zien of een alarm de alarmvergrendelingsfunctie heeft ingesteld, een apparaat met een actieve alarmvergrendeling worden geïdentificeerd door de testknop ingedrukt te houden (zonder deze los te laten). Als een apparaat een actieve alarmvergrendeling heeft, zal het rode lampje snel knipperen (zonder hoorngeluid) totdat de testknop wordt losgelaten. Als het apparaat geen actieve alarmvergrendeling heeft ingesteld, zal het apparaat de normale testcyclus doorlopen. Opmerking: Zodra de testknop wordt losgelaten, wordt de vergrendelingsfunctie gereset.
Deze functie helpt hulpverleners, onderzoekers of servicemonteurs om te identificeren welk(e) apparaat/apparaten in uw huis is/zijn blootgesteld aan alarmniveaus van rook. Dit kan onderzoekers helpen de bron van de rook te achterhalen. De alarmvergrendeling blijft AAN totdat u deze wist, zodat deze u kan waarschuwen voor een alarm dat is afgegaan terwijl u niet thuis was, zelfs als de rook in de lucht onder de alarmniveaus is gezakt.

ALS U EEN PROBLEEM VERMOEDT

Rookmelders werken mogelijk niet goed vanwege een ophoping van vuil, stof of vet op de rookmelderafdekking, of installatie op een onjuiste locatie. Reinig de rookmelder zoals beschreven in "Regelmatig onderhoud" en installeer een nieuwe batterij, en test de rookmelder vervolgens opnieuw. Als het niet goed test wanneer u de testknop gebruikt, of als het probleem aanhoudt, vervang de rookmelder dan onmiddellijk.

• Als u ongeveer één keer per minuut een "piep" hoort, vervang dan de batterij (alleen model 7010B).
• Als u ongeveer één keer per minuut 3 "pieptonen" hoort, vervang dan het alarm onmiddellijk. Dit is de storingsindicator.
• Als u frequent niet-noodgevallenalarmen ervaart (zoals die veroorzaakt door kookrook), probeer dan de rookmelder te verplaatsen.
• Als het alarm afgaat wanneer er geen rook zichtbaar is, probeer dan de rookmelder schoon te maken of te verplaatsen. De afdekking kan vuil zijn.
• Als het alarm niet afgaat tijdens het testen, zorg er dan voor dat het wisselstroom van het huis ontvangt.

Ontlaad altijd het aftakkingscircuit voordat u een wisselstroom- of wisselstroom/gelijkstroomrookmelder onderhoudt. Schakel eerst de wisselstroom uit bij de stroomonderbreker of zekeringkast. Verwijder vervolgens de batterij uit rookmelders met batterijback-up. Houd ten slotte de testknop 5-10 seconden ingedrukt om het aftakkingscircuit te ontladen.

Probeer het alarm niet zelf te repareren – dit maakt uw garantie ongeldig!

Als de rookmelder nog steeds niet goed werkt en nog onder de garantie valt, raadpleeg dan "Hoe garantieservice te verkrijgen" in de beperkte garantie.

AANBEVOLEN LOCATIES VOOR ROOKMELDERS

Rookmelders installeren in eengezinswoningen
De National Fire Protection Association (NFPA) beveelt één rookmelder aan op elke verdieping, in elke slaapruimte en in elke slaapkamer. In nieuwbouw moeten de rookmelders worden gevoed met wisselstroom en onderling worden verbonden. Zie "Aanbevelingen van agentschappen voor plaatsing" voor details. Voor extra dekking wordt aanbevolen dat u een rookmelder installeert in alle kamers, hallen, opslagruimten, afgewerkte zolders en kelders, waar de temperatuur normaal gesproken tussen 4,4˚ C (40˚ F) en 37,8˚ C (100˚ F) blijft. Zorg ervoor dat geen enkele deur of andere obstructie kan voorkomen dat rook de rookmelders bereikt.

Meer specifiek, installeer rookmelders:

• Op elke verdieping van uw huis, inclusief afgewerkte zolders en kelders.
• In elke slaapkamer, vooral als mensen slapen met de deur gedeeltelijk of volledig gesloten.
• In de hal in de buurt van elke slaapruimte. Als uw huis meerdere slaapruimten heeft, installeer dan in elk een apparaat. Als een hal langer is dan 12 meter (40 voet), installeer dan aan elk uiteinde een apparaat.
• Bovenaan de trap van de eerste naar de tweede verdieping en onderaan de trap naar de kelder.

Specifieke vereisten voor de installatie van rookmelders verschillen van staat tot staat en van regio tot regio. Neem contact op met uw plaatselijke brandweer voor de huidige vereisten in uw regio. Het wordt aanbevolen om wisselstroom- of wisselstroom/gelijkstroomapparaten onderling te verbinden voor extra bescherming.

AANBEVELINGEN VAN AGENTSCHAPPEN VOOR PLAATSING

NFPA 72 hoofdstuk 29
"Ter informatie, de National Fire Alarm and Signaling Code, NFPA 72, luidt als volgt:"
29.5.1* Vereiste detectie.
29.5.1.1* Waar vereist door andere toepasselijke wetten, voorschriften of normen voor een specifiek type bewoning, worden goedgekeurde rookmelders voor één en meerdere stations als volgt geïnstalleerd:

1. *In alle slaapkamers en gastenkamers
2. *Buiten elke afzonderlijke slaapruimte van de wooneenheid, binnen 6,4 m (21 ft) van een deur naar een slaapkamer, waarbij de afstand wordt gemeten langs een pad van reizen
3. Op elke verdieping van een wooneenheid, inclusief kelders
4. Op elke verdieping van een residentiële board and care bewoning (kleine faciliteit), inclusief kelders en exclusief kruipruimtes en onafgewerkte zolders
5. *In de woonruimte(s) van een gastensuite
6. In de woonruimte(s) van een residentiële board and care bewoning (kleine faciliteit)

(Overgenomen met toestemming van NFPA 72^®, National Fire Alarm and Signaling Code Copyright © 2010 National Fire Protection Association, Quincy, MA 02269. Dit overgenomen materiaal is niet de volledige en officiële positie van de National Fire Protection Association, over het genoemde onderwerp dat alleen wordt vertegenwoordigd door de norm in zijn geheel), (National Fire Alarm and Signaling Code^® en NFPA 72^® zijn geregistreerde handelsmerken van de National Fire Protection Association, Inc., Quincy, MA 02269).

California State Fire Marshal (CSFM)
Vroegtijdige waarschuwingsdetectie wordt het best bereikt door de installatie van branddetectieapparatuur in alle kamers en ruimtes van het huishouden als volgt: Een rookmelder geïnstalleerd in elke afzonderlijke slaapruimte (in de buurt van, maar buiten de slaapkamers), en warmte- of rookmelders in de woonkamers, eetkamers, slaapkamers, keukens, gangen, afgewerkte zolders, stookruimtes, kasten, nuts- en opslagruimtes, kelders en aangebouwde garages.

LOCATIES DIE MOET WORDEN VERMEDEN VOOR ROOKMELDERS

Voor de beste prestaties, VERMIJD het installeren van rookmelders in deze gebieden:

• Waar verbrandingsdeeltjes worden geproduceerd. Verbrandingsdeeltjes vormen zich wanneer iets brandt. Gebieden die moeten worden vermeden, zijn slecht geventileerde keukens, garages en stookruimtes. Houd units indien mogelijk minstens 6 meter (20 voet) verwijderd van de bronnen van verbrandingsdeeltjes (fornuis, verwarming, boiler, kachel). In gebieden waar een afstand van 6 meter niet mogelijk is – bijvoorbeeld in modulaire, mobiele of kleinere woningen – wordt aanbevolen de rookmelder zo ver mogelijk van deze brandstofbronnen te plaatsen. De plaatsingsaanbevelingen zijn bedoeld om deze melders op een redelijke afstand van een brandstofbron te houden en zo "ongewenste" alarmen te verminderen. Ongewenste alarmen kunnen optreden als een rookmelder direct naast een brandstofbron wordt geplaatst. Ventileer deze gebieden zoveel mogelijk.
• In luchtstromen in de buurt van keukens. Luchtstromen kunnen kookrook in de detectiekamer van een rookmelder in de buurt van de keuken trekken.
• In zeer vochtige of stomende gebieden, of direct in de buurt van badkamers met douches. Houd units minstens 3 meter (10 voet) verwijderd van douches, sauna's, vaatwassers, enz.
• Waar de temperaturen regelmatig onder 4,4˚ C (40˚ F) of boven 37,8˚ C (100˚ F) liggen, inclusief onverwarmde gebouwen, buitenkamers, veranda's of onafgewerkte zolders of kelders.
• In zeer stoffige, vuile of vette gebieden. Installeer geen rookmelder direct boven het fornuis of de kookplaat. Maak een unit in de wasruimte regelmatig schoon om deze vrij te houden van stof of pluisjes.
• In de buurt van verse luchtinlaten, plafondventilatoren of in zeer tochtige gebieden. Tocht kan rook van de unit wegblazen, waardoor deze de detectiekamer niet kan bereiken.
• In gebieden met insectenplagen. Insecten kunnen openingen naar de detectiekamer verstoppen en ongewenste alarmen veroorzaken.
• Minder dan 305 mm (12 inch) van TL-verlichting. Elektrische "ruis" kan de sensor storen.
• In "dode lucht"-ruimtes. "Dode lucht"-ruimtes kunnen voorkomen dat rook de rookmelder bereikt.

HET VERMIJDEN VAN DODE LUCHTRUIMTES

"Dode lucht"-ruimtes kunnen voorkomen dat rook de rookmelder bereikt. Om dode luchtruimtes te vermijden, volgt u de onderstaande installatieaanbevelingen.
Op plafonds installeert u rookmelders zo dicht mogelijk bij het midden van het plafond. Als dit niet mogelijk is, installeert u de rookmelder op minstens 102 mm (4 inch) van de muur of hoek.
Voor wandmontage (indien toegestaan ​​door bouwvoorschriften) moet de bovenrand van rookmelders tussen 102 mm (4 inch) en 305 mm (12 inch) van de muur-/plafondlijn worden geplaatst, onder typische "dode lucht"-ruimtes.
Op een punt-, zadeldak- of kathedraalplafond installeert u de eerste rookmelder binnen 0,9 meter (3 voet) van de nok van het plafond, horizontaal gemeten. Afhankelijk van de lengte, hoek, enz. van de helling van het plafond kunnen extra rookmelders nodig zijn.
Raadpleeg NFPA 72 voor meer informatie over de vereisten voor hellende of puntige plafonds.

Ga naar www.firstalert.com voor meer informatie.

© 2019 BRK Brands, Inc. Alle rechten voorbehouden. Gedistribueerd door BRK Brands, Inc. • BRK Brands, Inc. is een dochteronderneming van Newell Brands Inc. (NYSE:NWL) • 3901 Liberty Street, Aurora, IL 60504-8122 • Klantenservice: 1-(800) 323-9005 • Gemaakt in Mexico
www.firstalert.com
www.brkelectronics.com

Referenties

• BRK Electronics | Resideo Pro
• Carbon Monoxide and Fire Safety Products | Fire Safety Education | The Most Trusted Brand in Fire Safety

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download First Alert 7010LBL - Handleiding rookmelder

Beschikbare talen