JBL Quantum TWS Handleiding

Inhoud

1 Wat zit er in de doos
2 PRODUCTOVERZICHT
3 Aan de slag
4 Uw oordopjes gebruiken
5 LED-gedrag
6 Het product reinigen
7 Productspecificaties
8 Probleemoplossing
9 Referenties
10 Download handleiding
11 In andere talen

Als je vragen hebt over dit product of de werking ervan, neem dan contact op met je winkelier of de klantenservice, of bezoek ons op www.JBLQuantum.com

Wat zit er in de doos

JBL Quantum TWS-oordopjes
2,4GHz USB-draadloze dongle (USB-C)
Siliconen oordopjes
Oplaadcase
USB-oplaadkabel (USB-A naar USB-C)
QSG, garantiekaart en veiligheidsblad

PRODUCTOVERZICHT

Bedieningselementen op oordopjes

IR-sensor (draagdetectie)
Vervangbaar siliconen oordopje
Oplaadpin
LED-indicator
Microfoon
Touchbediening

Bedieningselementen op oplaadcase

Oordopjeshouder
Donglehouder
LED-indicator
Oplaadpin
Oplaadpoort

Bedieningselementen op 2,4GHz USB draadloze dongle

Koppelingsknop
- Houd meer dan 5 seconden ingedrukt om de 2,4GHz draadloze koppelingsmodus te activeren.
LED-indicator
- Geeft de status van de 2,4GHz draadloze verbinding aan.

Aan de slag

JBL Headphones-app (alleen voor mobiele telefoons)

Download op je mobiele telefoon de JBL Headphones-app uit de Apple App Store of op Google Play om nog meer controle en personalisatie van je luisterervaring te krijgen.

Eerste installatie (alleen voor pc)

Download JBL QuantumENGINE van www.jblquantum.com/engine om volledige toegang te krijgen tot de functies op je JBL Quantum-oordopjes.

Softwarevereisten

Platform: Windows 10 (alleen 64-bits) / Windows 11

500 MB vrije ruimte op de harde schijf voor installatie

TIPS:

Gebruik altijd de nieuwste versie van Windows 10 (64-bits) of Windows 11 voor de meest optimale ervaring op JBL QuantumENGINE
JBL QuantumSURROUND alleen beschikbaar op Windows. Software-installatie vereist.

Verbind de oordopjes met je pc via een 2,4GHz USB-draadloze verbinding. (Zie "Inschakelen en verbinden via 2,4GHz").
Ga naar "Sound Settings" (Geluidsinstellingen) -> "Sound Control Panel" (Geluidsconfiguratiescherm).
Selecteer onder "Playback" (Afspelen) "JBL Quantum TWS" en selecteer "Set Default" (Als standaard instellen) -> "Default Device" (Standaardapparaat).
Selecteer onder "Recording" (Opnemen) "JBL Quantum TWS" en selecteer "Set Default" (Als standaard instellen) -> "Default Device" (Standaardapparaat).
Volg de instructies op het scherm om je geluidsinstellingen te personaliseren.

Hoe te dragen

Kies een paar siliconen oordopjes die het beste bij je oorgrootte passen.
Draai de oordopjes in je oren zoals weergegeven voor de beste pasvorm en audioprestaties.
Open na de Bluetooth-verbinding (zie "Inschakelen en verbinden via Bluetooth") de JBL Headphones-app om de oordopjes te vinden en volg de instructies op het scherm voor kalibratie.

Uw oordopjes gebruiken

Eerste keer gebruiken

Plaats de oordopjes voor het eerste gebruik in de oplaadcase om ze te activeren.

Opladen

Het duurt ongeveer twee uur om uw oordopjes volledig op te laden via de oplaadcase.
Als functie voor snelladen geeft vijftien minuten opladen uw oordopjes stroom voor drie uur muziek afspelen.

TIPS:

Zorg er tijdens het opladen voor dat de oplaadpinnen op de oordopjes en de oplaadcase zijn uitgelijnd en goed contact maken.
Reinig de oordopjes en de oplaadcase regelmatig om mogelijke oplaadproblemen te voorkomen (zie "Het product reinigen").
Open de deksel om het batterijniveau van de oplaadcase te controleren. Zie "LED-gedrag" voor meer informatie. Gebruik de meegeleverde USB-kabel om de oplaadcase indien nodig op te laden.

Inschakelen en verbinden via 2,4 GHz

Steek de draadloze 2,4GHz USB-dongle in een USB-C-poort op uw pc, Mac, laptop, PS5-console of Nintendo Switch™-controller.

Met een USB-C-naar-USB-A-converter (niet meegeleverd) kunt u de dongle aansluiten op een USB-A-poort op uw pc, Mac, desktop, PS4/PS5-console of Nintendo Switch™-console.

Open gewoon de deksel van de oplaadcase, of haal een of beide oordopjes eruit om ze in te schakelen.
→De oordopjes maken automatisch verbinding met de dongle.
→Na een succesvolle verbinding wordt de LED op de dongle continu wit en hoort u "Dongle connected" (Dongle verbonden) vanaf de oordopjes.

TIP:

Compatibiliteit met alle USB-poorten wordt niet gegarandeerd.

Handmatig koppelen

Na Bluetooth-verbinding (zie "Inschakelen en verbinden via Bluetooth"), opent u de JBL Headphones-app om de oordopjes te vinden en kiest u vervolgens "Dongle pairing" (Dongle koppelen) in het app-scherm.
Volg de instructies op het scherm om de koppelingsknop op de draadloze 2,4GHz USB-dongle langer dan 5 seconden ingedrukt te houden totdat de LED snel wit knippert.
Kies "UNDERSTOOD" (BEGREPEN) om de oordopjes los te koppelen van de app.
→De oordopjes beginnen te koppelen met de dongle.
→Na een succesvolle verbinding wordt de LED op de dongle continu wit en hoort u "Dongle connected" (Dongle verbonden) vanaf de oordopjes.

Inschakelen en verbinden via Bluetooth

Google fast pair (alleen voor Android 6.0+-telefoons)

Zorg ervoor dat uw mobiele telefoon is ontgrendeld, met de Google Play Service en de service Locatie ingeschakeld.
Open gewoon de deksel van de oplaadcase, of haal een of beide oordopjes eruit om ze in te schakelen.
Houd uw mobiele telefoon dicht bij de oordopjes.
Tik op de pop-upmelding voor snel koppelen op uw mobiele telefoon.
→Na een succesvolle verbinding hoort u "BT connected" (BT verbonden) vanaf de oordopjes.

Handmatig koppelen

Open gewoon de deksel van de oplaadcase, of haal een of beide oordopjes eruit om ze in te schakelen.
Schakel Bluetooth op uw mobiele telefoon in en kies "JBL Quantum TWS" in de lijst met bluetooth-apparaten.
→Na een succesvolle verbinding hoort u "BT connected" (BT verbonden) vanaf de oordopjes.

Om het huidige apparaat los te koppelen:
Tik op de oordopjes en houd vervolgens de aanraakbediening vijf seconden ingedrukt.
→De oordopjes gaan weer in de Bluetooth-koppelingsmodus.

Dual connect + sync

U kunt beide oordopjes dragen (stereomodus) of slechts één (monomodus), links of rechts, tegelijk.

Schakelen tussen twee bronnen

Met deze functie kunt u snel en eenvoudig schakelen tussen game-audio en inkomende oproepen of muziekbronnen.

Zorg ervoor dat uw oordopjes tegelijkertijd via Bluetooth met uw mobiele telefoon en via 2,4 GHz met uw pc zijn verbonden.
Wanneer u games op uw pc speelt met de oordopjes:

als er een inkomende oproep naar uw mobiele telefoon is, wordt de game-audio onderbroken door de beltoon. U kunt dubbeltikken op het aanraakgebied op een van beide oordopjes om de oproep te beantwoorden / op te hangen (zie "Oproepbediening" voor meer informatie).
u kunt driemaal op het aanraakgebied van het linker oordopje tikken om over te schakelen naar de muziekbron op uw mobiele telefoon (zie "Afspeelbediening" voor gedetailleerde muziekaanwijzingen).
Om terug te schakelen van muziekbron naar game-audio, tikt u nogmaals driemaal op het aanraakgebied van het linker oordopje.

TIP:

U kunt elke keer dat u succesvol van bron wisselt een promptsignaal horen.

Bedieningselementen

OPMERKINGEN:

De beschrijving van de bedieningselementen in dit gedeelte is gebaseerd op de standaardinstellingen van de oordopjes.
Schakel geavanceerde bedieningselementen in door uw JBL Quantum TWS te verbinden met de JBL Headphones-app op uw mobiele telefoon of JBL QuantumEngine op uw pc.
Schakel uw stemassistent in via de JBL Headphones-app en wijs deze toe aan uw favoriete oordopje (L/R).

Bedieningselementen beschikbaar in 2,4Ghz-verbinding

Bedieningselementen beschikbaar in Bluetooth-verbinding

Geluidmodus schakelen

Om te schakelen tussen UIT (standaard), ANC en Ambient Aware :

tik in 2,4GHz-verbinding op het aanraakgebied op een van beide oordopjes.
tik in Bluetooth-verbinding op het aanraakgebied op het linker oordopje.

Talkthru in- of uitschakelen :

tik in 2,4GHz-verbinding dubbel op het aanraakgebied op een van beide oordopjes.
tik in Bluetooth-verbinding dubbel op het aanraakgebied op het linker oordopje.

Oproepbediening

Wanneer er een inkomende oproep is:

Tik op of dubbeltik op het aanraakgebied op een van beide oordopjes om de oproep te beantwoorden.
Houd het aanraakgebied op een van beide oordopjes twee seconden ingedrukt om de oproep te weigeren.

Tijdens een gesprek:

Dubbeltik op het aanraakgebied op een van beide oordopjes om op te hangen.

Wanneer u een uitgaande oproep doet:

Dubbeltik op het aanraakgebied op een van beide oordopjes om de oproep te annuleren.

Dempen/opheffen

Houd tijdens het gamen in een 2,4GHz-verbinding het aanraakgebied op een van beide oordopjes twee seconden ingedrukt om de microfoon te dempen of het dempen op te heffen.
Houd tijdens een gesprek in een Bluetooth-verbinding het aanraakgebied op het linker oordopje twee seconden ingedrukt om de microfoon te dempen of het dempen op te heffen.

Afspeelbediening

Tik op het aanraakgebied op het rechter oordopje om het afspelen te pauzeren of te hervatten.
Dubbeltik op het aanraakgebied op het rechter oordopje om naar het vorige nummer te gaan.
Tik driemaal op het aanraakgebied op het rechter oordopje om naar het volgende nummer te gaan.

Stemassistenten

Houd het aanraakgebied op een van beide oordopjes twee seconden ingedrukt om de ingebouwde stemassistent van uw mobiele telefoon te activeren, zoals BIXBY en SIRI® enz.
Tik op het aanraakgebied op een van beide oordopjes of houd het twee seconden ingedrukt om af te sluiten.

TIP:

Zie voor gedetailleerde bediening van Google Assistant en Amazon Alexa de online APP QSG die beschikbaar is op www.JBLQuantum.com

Extra functies

Automatisch afspelen/pauzeren

Als deze functie is ingeschakeld in de app, wordt het afspelen van muziek gepauzeerd wanneer u de oordopjes afzet en hervat wanneer u de oordopjes weer draagt.

Sidetone

In de app kunt u het volume van uw eigen stem aanpassen dat u tijdens een gesprek kunt horen.

Verbinding maken met een nieuw Bluetooth-apparaat

Haal beide oordopjes uit de oplaadcase.
Tik op het aanraakgebied op een van beide oordopjes en houd dit vijf seconden ingedrukt.
→De oordopjes gaan in de Bluetooth-koppelingsmodus.
Herhaal de Bluetooth-koppelingsprocedures voor verbinding met een nieuw Bluetooth-apparaat (zie "Inschakelen en verbinden via Bluetooth").

Fabrieksreset

Haal beide oordopjes uit de oplaadcase.
Dubbeltik op het aanraakgebied op een van beide oordopjes en houd dit vijf seconden ingedrukt.
→De LED's op beide oordopjes knipperen twee keer snel blauw.
→U hoort "Power off" (Uitschakelen) vanaf de oordopjes.

Om weer in te schakelen, plaatst u de oordopjes terug in de oplaadcase en opent u vervolgens de deksel.

Uitschakelen

Om uit te schakelen, plaatst u de oordopjes in de oplaadcase en sluit u de deksel.

LED-gedrag

LED op oordopje:

LED-indicatie	Status	Betekenis
	Snel blauw knipperen	BT aan het verbinden
	Vijf seconden continu blauw	BT verbonden
	Langzaam blauw knipperen	BT niet verbonden

LED's op de oplaadcase:

LED-indicatie	Status	Betekenis
	1^e LED knippert vijf keer wit	Batterij bijna leeg
	2^e of 3^e LED vijf seconden continu wit	Aan het opladen
	Alle drie de LED's vijf seconden continu wit	Volledig opgeladen

Het product reinigen

Gebruik een schoon wattenstaafje dat licht is bevochtigd met alcohol om:

Oorsmeer en vuil te verwijderen van de oortips op je oordopjes.
De oplaadpinnen te reinigen op je oordopjes en respectievelijk in de oplaadcase.
Gebruik vervolgens een droog en zacht katoenen doekje om het stof en pluisjes weg te vegen.
De groeven te reinigen op de deksel en aan de onderkant van de oplaadcase.

Zorg er na het reinigen voor dat de oplaadcase en oordopjes droog zijn voordat je de oordopjes terug in de oplaadcase plaatst.

TIP:

Het wordt aanbevolen om de handeling om de paar weken te herhalen om je oordopjes schoon te houden en de oplaadsnelheid of -kwaliteit niet te beïnvloeden.

Productspecificaties

Model: QUANTUM TWS
Driver size: 10 mm/0.39" Dynamic Driver
Power supply: 5 V 1A
Earbud: 5.5 g per pc (11 g combined) /0.012 lbs per pc (0.024 lbs combined)
Dongle: 2.5 g / 0.006 lbs
Charging case: 42.4 g / 0.093 lbs
Earbud battery type: Lithium-ion polymer (51 mAh / 3.85 V)
Charging case battery type: Lithium-ion polymer (340 mAh / 3.7 V)
Charging time: 2 hrs from empty
Music playtime with BT on and ANC on: up to 6 hrs
Music playtime with BT on and ANC off: 8 hrs
Talk time with BT on and ANC on: 4 hrs
Talk time with BT on and ANC off: 4.2 hrs
Music playtime with 2.4GHz on and ANC on*: 3.5 hrs
Music playtime with 2.4GHz on and ANC off*: 4 hrs
Talk time with 2.4GHz on and ANC on*: 3.5 hrs
Talk time with 2.4GHz on and ANC off*: 4 hrs
* In condition of using both earbuds only
Frequency response: 20 Hz - 20 kHz
Impedance: 16 ohm
Sensitivity: 106 dB SPL@1 kHz
Maximum SPL: 93 dB
Microphone sensitivity: -38 dBV/Pa@1 kHz
Bluetooth version: 5.2
Bluetooth profile version: A2DP V1.3, AVRCP V1.6, HFP V1.8
Bluetooth transmitter frequency range: 2.4 GHz - 2.4835 GHz
Bluetooth transmitter power: <12 dBm EIRP
Bluetooth transmitter modulation: GFSK, π/4 QPSK, 8DPSK
Maximum operation temperature: 45°C
2.4GHz Wireless transmitter power: <14dBm EIRP
2.4GHz Wireless modulation: GFSK, π/4 DQPSK
2.4GHz Wireless carrier frequency: 2400 MHz - 2483.5 MHz
NOTE:
Technische specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Probleemoplossing

Als je problemen hebt met het gebruik van dit product, controleer dan de volgende punten voordat je service aanvraagt.

Geen stroom

Plaats de oordopjes terug in de oplaadcase, sluit de deksel en open de deksel vervolgens om weer in te schakelen.
Laad de oordopjes op (zie "Opladen").

2.4Ghz pairing failed between earbuds and 2.4Ghz USB wireless dongle

Breng de oordopjes dichter bij de dongle. Als het probleem aanhoudt, koppel de oordopjes dan opnieuw handmatig aan de dongle (zie "Handmatig koppelen").

Geen geluid of slecht geluid

Zorg ervoor dat je JBL Quantum TWS hebt gekozen als standaardapparaat in de geluidsinstellingen van je pc, Mac of gamingconsole.
Pas het volume aan op je pc, Mac of gamingconsole.
Je kunt een duidelijke verslechtering van de geluidskwaliteit ervaren bij het gebruik van de oordopjes in de buurt van een apparaat met USB 3.0. Dit is geen defect. Gebruik in plaats daarvan een verlengstuk USB-dock om de dongle zo ver mogelijk van de USB 3.0-poort te houden.

In 2.4GHz wireless connection:

Zorg ervoor dat de oordopjes en de 2,4 GHz draadloze dongle zijn gekoppeld en succesvol zijn verbonden.
De USB-A- of USB-C-poorten op sommige gamingconsoles zijn mogelijk niet compatibel met JBL Quantum TWS. Dit is geen defect.

In Bluetooth connection:

De volumeregeling op de oordopjes (aanpasbaar in de JBL Headphones-app) werkt niet voor het via Bluetooth verbonden apparaat. Dit is geen defect.
Houd afstand van bronnen van radio-interferentie, zoals magnetrons of draadloze routers.

IK KAN MIJN OORDOPJES NIET OPLADEN

Laad de oplaadcase op.
Reinig de oplaadpinnen op de oordopjes en in de oplaadcase (zie "Het product reinigen").

Mijn stem is niet te horen door mijn teamgenoten

Zorg ervoor dat je JBL Quantum TWS hebt gekozen als standaardapparaat in de chatgeluidsinstellingen van je pc, Mac of gamingconsole.
Zorg ervoor dat de microfoon niet is gedempt.

Ik kan mezelf niet horen als ik praat

Schakel bij gebruik met een pc sidetone in via JBL QuantumENGINE om jezelf duidelijk te horen over het gamegeluid.
Pas bij gebruik met een mobiele telefoon de sidetone aan via de JBL Headphones-app (zie "Sidetone").

Geen reactie of storing van de oordopjes

Herstel de fabrieksinstellingen (zie "Fabrieksreset").
Plaats de oordopjes terug in de oplaadcase en sluit de deksel. Wacht 10 seconden om het opnieuw opstarten van de hardware te voltooien voordat je de deksel opent om de oordopjes weer in te schakelen.

Mijn oordopjes vallen er gemakkelijk af

Probeer een paar siliconen oortips die het beste bij je oorgrootte passen. Pas de posities van de oordopjes in je oren aan voor de beste pasvorm (zie "Hoe te dragen").

Referenties

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download JBL Quantum TWS Handleiding