Bang & Olufsen Beoplay EQ - Handleiding hoofdtelefoon

BANG & OLUFSEN APP DOWNLOADEN


apps.apple.com


play.google.com

Om uw product in te stellen, downloadt u de Bang & Olufsen-app uit de Google Play Store of Apple App Store. Vanuit deze app kunt u uw product instellen en de volledige Bang & Olufsen-ervaring beleven. Ontgrendel de volledige productervaring van audiopersonalisatie, productondersteuning en nieuwe functies binnen handbereik.

Wanneer u de Bang & Olufsen-app voor het eerst start, wordt u gevraagd een gebruikersaccount aan te maken.

Om uw oortjes in te stellen, klikt u om een nieuw product toe te voegen. Als u al een account heeft, kunt u deze vinden onder instellingen.

EERSTE KEER INSTELLEN

EERSTE KEER INSTELLEN

Om uw nieuwe Beoplay EQ in te schakelen, plaatst u de oordopjes in de oplaadcase en wacht u 2 seconden.

Verwijder de oordopjes en ze gaan automatisch naar de Bluetooth-koppelingsmodus en de lampjes aan de achterkant knipperen blauw.

Ga vervolgens naar de Bang & Olufsen-app om uw product in te stellen, verbinding te maken met Bluetooth en uw oortjes te personaliseren.

Zodra Beoplay EQ is ingeschakeld, kunt u ze vinden in de Bluetooth-instellingen van uw apparaat.

MUZIEK

MUZIEK

Gebruik de aanraakinterface op beide oordopjes om uw Beoplay EQ te bedienen.

Actie Gebaar
Play/Pause (Afspelen/Pauze) Rechts: Dubbel indrukken
Volume up (Volume omhoog) Rechts: Dubbel indrukken en vasthouden (+)
Volume down (Volume omlaag) Links: Dubbel indrukken en vasthouden (-)
Next (Volgende) Rechts: Drie keer indrukken
Previous (Vorige) Links: Drie keer indrukken
Active Noise
Cancellation (Actieve ruisonderdrukking),
Transparency (Transparantie), Neutral (Neutraal)
Links: Dubbel indrukken (cyclus)

BELLEN

Gebruik de aanraakinterface op beide oordopjes om uw Beoplay EQ te bedienen.

Actie Gebaar
Accept call (Oproep accepteren) Rechts: Dubbel indrukken
End call (Oproep beëindigen) Rechts: Dubbel indrukken
Active Noise
Cancellation (Actieve ruisonderdrukking), Own voice (Eigen stem), Neutral (Neutraal)
Links: Dubbel indrukken (cyclus)

ENKELE OORDOP

ENKELE OORDOP
Gebruik de aanraakinterface op de oordop die u draagt om toegang te krijgen tot de volgende bedieningselementen.

Actie Gebaar
Play/Pause (Afspelen/Pauze) Dubbel indrukken
Accept call (Oproep accepteren) Dubbel indrukken
End call (Oproep beëindigen) Dubbel indrukken

OPLADEN MET PAD

OPLADEN MET PAD

De Qi-gecertificeerde case kan draadloos worden opgeladen op een oplaadpad.

Plaats de case eenvoudigweg bovenop een oplaadpad dat is aangesloten op de stroom.

De indicator op de case knippert oranje tijdens het opladen en wordt groen zodra deze volledig is opgeladen. Om uw oortjes op te laden, plaatst u ze in de oplaadcase.

OPLADEN MET USB-C

OPLADEN MET USB-C

Laad de case op met de meegeleverde USB-C-adapter door deze aan te sluiten op de case en een oplaadadapter of een geschikt apparaat.

De indicator op de case knippert oranje tijdens het opladen en wordt groen zodra deze volledig is opgeladen. Om uw oortjes op te laden, plaatst u ze in de oplaadcase.

Geniet van maximaal zes uur speeltijd met ANC op één keer opladen, met nog eens 12 uur opgeslagen in de oplaadcase.

Voor een snelle boost levert 15 minuten opladen in de case twee volledige uren muziek op.

BLUETOOTH-KOPPELING

BLUETOOTH-KOPPELING

Plaats beide oordopjes in de case en houd vervolgens beide aluminium aanraakpanelen 6-8 seconden ingedrukt.
De blauwe indicator knippert wanneer het koppelen is gestart, zodat u Beoplay EQ op uw apparaat kunt vinden.

ACTIEVE RUISONDERDRUKKING

Met Noise Cancellation (Ruisonderdrukking) kunt u uw omgeving uitschakelen en u concentreren op uw muziek, podcast of film - of gewoon genieten van de stilte.

Schakel Active Noise Cancellation (Actieve ruisonderdrukking) in door dubbel op de linker oordop te drukken. Tik nogmaals om te schakelen tussen de modi Active Noise Cancellation (Actieve ruisonderdrukking), Transparency (Transparantie) en Neutral (Neutraal).

U kunt ANC ook bedienen op de productpagina in de Bang & Olufsen-app, waar u de mogelijkheid heeft om het ANC-niveau automatisch aan te passen aan uw omgeving.

TRANSPARANTIEMODUS

Met Transparency Mode (Transparantiemodus) hoort u de wereld om u heen, zonder uw Beoplay EQ af te zetten. Kies hoeveel van de buitenwereld u wilt binnenlaten door dubbel op de linker oordop te drukken en te schakelen tussen de modi Active Noise Cancellation (Actieve ruisonderdrukking), Transparency (Transparantie) en Neutral (Neutraal).

U kunt Transparency Mode (Transparantiemodus) ook bedienen op de productpagina in de Bang & Olufsen-app.

EIGEN STEM

De Own Voice (Eigen stem) -technologie legt het volume van uw stem vast en past het aan, terwijl ook achtergrondgeluiden worden weggefilterd, om u een duidelijke en echte weergave te geven van hoe u klinkt.

U kunt Own Voice (Eigen stem) in- en uitschakelen of de niveaus aanpassen door tijdens een gesprek dubbel op de linker oordop te drukken. U kunt het ook bedienen op de productpagina in de Bang & Olufsen-app.

OORDOPJES

OORDOPJES

Voor de beste geluidservaring moeten Beoplay EQ-oordopjes volledig in uw gehoorgang worden geplaatst. Het kiezen van de juiste oordopjes is essentieel voor de meest natuurgetrouwe pasvorm.

Probeer verschillende maten uit om degene te vinden die het beste niveau van isolatie biedt tegen geluiden van buitenaf.

Oordopjes van Comply Foam verbeteren de isolatie en daarmee de geluidservaring. Siliconen oordopjes zijn bijzonder goed voor sport.

PASVORM

PASVORM

Het vinden van de perfecte pasvorm betekent dat u kunt genieten van de volledige Beoplay EQ-ervaring. Een goede pasvorm biedt u het meeste comfort en veiligheid, evenals de beste geluidskwaliteit.

Steek de oortjes in uw oor en draai ze vervolgens totdat het B&O-logo horizontaal is en de vin buiten de tragus van uw oor rust.

LAMPJE OP OORDOP

LAMPJE OP OORDOP

Het lampje op de achterkant van elke oordop geeft verschillende handige statussen weer.

Actie Betekenis
White flash (Witte flits) Product turns on or off (Product wordt in- of uitgeschakeld)
Solid blue (Continu blauw) Open for Bluetooth pairing (Open voor Bluetooth-koppeling)
Blue flash (5 seconds) (Blauwe flits (5 seconden)) Bluetooth connected/ disconnected (Bluetooth verbonden/ verbroken)
Solid red (Continu rood) Battery is low (Batterij is bijna leeg)
Fast flashing red (Snel knipperend rood) Battery is very low (Batterij is bijna helemaal leeg)

LAMPJE OP OPLAADCASE

LAMPJE OP OPLAADCASE
Het lampje aan de voorkant van de oplaadcase geeft de batterijstatus van de case weer.

Actie Betekenis
Solid red for 5 seconds (Continu rood gedurende 5 seconden) Case battery low (Batterij case bijna leeg)
Solid amber for 5 seconds (Continu oranje gedurende 5 seconden) Case battery medium (Batterij case halfvol)
Solid green for 5 seconds (Continu groen gedurende 5 seconden) Case battery high (Batterij case vol)
Amber pulsing (Oranje pulserend) Case charging (Case wordt opgeladen)
Solid green (Continu groen) Case battery full (Batterij case vol)

FABRIEKSINSTELLINGEN

Om Beoplay EQ terug te zetten naar de fabrieksinstellingen, plaatst u beide oordopjes in de case en wacht u tot de LED van de case uitgaat - ongeveer 5 seconden.

Houd de aanraakbedieningen op beide oordopjes ongeveer 20 seconden ingedrukt totdat de LED-indicator rood knippert. Zodra de oordopjes zijn uitgeschakeld, kunt u het installatieproces opnieuw starten.

Referenties

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Bang & Olufsen Beoplay EQ - Handleiding hoofdtelefoon

Beschikbare talen

Inhoudsopgave