Samenvatting van Inhoud voor Bang & Olufsen Beoplay EQ
Pagina 1
Beoplay EQ User Guide Betjeningsvejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Mode d’emploi Guida utente ユーザーガイド 사용 설명서 Gebruikershandleiding Guia do utilizador Руководство пользователя Användarhandbok 用户指南 使用者指南...
N E D E R L A N D S D U TC H D O W N LOA D D E B A N G & O L U F S E N - A P P Download de Bang & Olufsen-app uit de Google Play Store of de Apple App Store om uw product te configureren.
Pagina 84
E E R S T E K E E R I N S T E L L E N Plaats de oordopjes in het oplaaddoosje en wacht 2 seconden om uw nieuwe Beoplay EQ in te schakelen. Als u de oordopjes uit het doosje haalt, gaan ze automatisch in de Bluetooth-koppelingsmodus en gaan de lampjes op de achterkant blauw knipperen.
Pagina 85
M U Z I E K Gebruik de aanraakinterface op beide oordopjes om uw Beoplay EQ te bedienen. Actie Gebaar Afspelen/pauzeren Rechts: twee keer tikken Volume omhoog Rechts: twee keer tikken en vasthouden (+) Volume omlaag Links: twee keer tikken...
Pagina 86
B E L L E N Gebruik de aanraakinterface op beide oordopjes om uw Beoplay EQ te bedienen. Actie Gebaar Oproep aannemen Rechts: twee keer tikken Oproep beëindigen Rechts: twee keer tikken Actieve Links: twee keer tikken ruisonderdrukking, Own (cyclus)
Pagina 87
E N K E L O O R D O PJ E Gebruik de aanraakinterface op het oordopje dat u draagt voor de volgende bedieningselementen. Actie Gebaar Afspelen/pauzeren Twee keer tikken Oproep aannemen Twee keer tikken Oproep beëindigen Twee keer tikken...
Pagina 88
O P L A D E N M E T D R A A D LOZ E O P L A D E R Het Qi-gecertificeerde oplaaddoosje kan draadloos worden opgeladen met een draadloze oplader. Plaats het doosje op de draadloze oplader en steek de stekker in het stopcontact.
Pagina 89
O P L A D E N M E T U S B - C Laad het doosje op met de meegeleverde USB-C- adapter door deze aan te sluiten op het doosje en een oplaadadapter of geschikt apparaat. De indicator op het doosje knippert oranje tijdens het opladen en wordt groen als de oortelefoon volledig is opgeladen.
Pagina 90
B L U E TO OT H - KO P P E L I N G Plaats beide oordopjes in het doosje en houd vervolgens beide aluminium aanraakpanelen 6-8 seconden ingedrukt. De blauwe indicator knippert wanneer de koppelmodus start, zodat u de Beoplay EQ op uw apparaat kunt vinden.
Pagina 91
AC T I E V E R U I S O N D E R D R U K K I N G Met ruisonderdrukking kunt u het geluid van de omgeving buitensluiten en u concentreren op uw muziek, podcast, film of gewoon genieten van de stilte.
Pagina 92
T R A N S PA R A N T I E M O D U S Met de transparantiemodus hoort u de wereld om u heen zonder uw Beoplay EQ af te zetten. Kies hoeveel van de buitenwereld u wilt binnenlaten...
Pagina 93
O W N VO I C E De Own Voice-technologie registreert het volume van uw stem en past het aan, en filtert achtergrondgeluiden. Zo krijgt u een heldere, waarheidsgetrouwe weergave van hoe u klinkt. U kunt Own Voice in- en uitschakelen of het niveau aanpassen door tijdens een gesprek twee keer op het linkeroordopje te tikken.
Pagina 94
O O R D O PJ E S Voor de beste geluidservaring moeten de oordopjes van de Beoplay EQ volledig in uw gehoorgang passen. Het is essentieel om de juiste oordopjes te kiezen voor de beste pasvorm. Probeer verschillende maten uit om erachter te komen welke het beste isolatieniveau biedt tegen geluiden van buitenaf.
Pagina 95
PA S VO R M Als u de perfecte pasvorm vindt, kunt u genieten van de optimale Beoplay EQ-ervaring. Een goede pasvorm biedt het meeste comfort en veiligheid, evenals de beste geluidskwaliteit. Plaats de oordopjes in uw oor en draai ze vervolgens totdat het B&O-logo horizontaal is en de oorvin...
Pagina 96
L A M PJ E O P D E O O R D O PJ E S Het lampje op de achterkant van elk oordopje geeft nuttige informatie over de status van de oortelefoon. Actie Betekenis Wit, knipperend Product wordt in- of uitgeschakeld Blauw, ononderbroken Bluetooth-...
Pagina 97
L A M PJ E O P O P L A A D D O O S J E Het lampje aan de voorkant van het oplaaddoosje geeft de batterijstatus van het oplaaddoosje weer. Actie Betekenis Rood, ononderbroken (5 Batterij van seconden) oplaaddoosje bijna leeg Oranje, ononderbroken...
Pagina 98
FA B R I E K S I N S T E L L I N G E N O P N I E U W I N S T E L L E N Als u de Beoplay EQ wilt terugzetten naar de fabrieksinstellingen, plaatst u beide oordopjes in het oplaaddoosje en wacht u tot het lampje op het doosje uitgaat.