Tacx Bushido T1980 - Handleiding bedieningscomputer

Belangrijkste functies

Bedieningsmenu & tekst en cijfers invoeren
	Terug naar vorig scherm (zonder de wijzigingen op te slaan) Tijdens het instellen 1 letterpositie teruggaan
	Door de lijst met opties scrollen (omhoog) Letters en cijfers instellen
	Bevestigt keuze en instellingen Opent en sluit de instellingen Druk 3 seconden om de stuurcomputer uit te schakelen
	Door de lijst met opties scrollen (omlaag) Letters en cijfers instellen
	Tijdens aanpassing 1 letterpositie teruggaan Opent nieuw scherm (indien aangegeven)
Bediening tijdens het fietsen
	Vroegtijdig stoppen
	Opent de ROUTE MODE instellingen
	Schakelt tussen trainingsschermen
	Opent de ROUTE MODE instellingen
	Inzoomen op trainingsgrafiek; toont volgende routes Druk 3 keer om de toetsvergrendeling aan/uit te zetten

Wanneer de Bushido is verbonden met de pc via de USB ANT-stick van de Upgrade PC, kunnen de toetsen worden gebruikt om de Tacx Trainer software te bedienen.

Voor de eerste keer opstarten

Wanneer je Bushido voor de eerste keer opstart, moet je een aantal basisinstellingen uitvoeren. Dit is een eenmalige gebeurtenis. Volg de instructies op het scherm.

Kies uw taal

Door middel van pijl omhoog (arrow up) of pijl omlaag (arrow down) kun je kiezen tussen Engels, Nederlands, Frans, Italiaans of Duits. Bevestig uw keuze met OK.

Datum en tijd

dd - mm - jjjj
Door middel van pijl omhoog (arrow up) of pijl omlaag (arrow down) kun je de dag instellen. Gebruik vervolgens pijl naar rechts (arrow right) om naar de maand te gaan en deze op dezelfde manier in te stellen als de dag. Na het instellen van het jaar ga je verder met het instellen van de tijd. Gebruik OK om de instellingen te bevestigen. Gebruik pijl omlaag (arrow down) om naar SAVE (OPSLAAN) te gaan.

De rem verbinden

Je hoeft de draadloze ANT Bushido-rem slechts één keer te verbinden met de op het stuur gemonteerde computer. De volgende keer dat je Bushido opstart, zullen de rem en de computer elkaar meteen herkennen. Je moet aan het fietsen zijn wanneer je de rem aansluit, omdat dit spanning op de rem zet, waardoor de gegevensoverdracht mogelijk is.

Een gebruikersprofiel aanmaken

De Bushido heeft enkele persoonlijke gegevens nodig om het vermogen te berekenen en uw score op te slaan. U voert in: gebruikersnaam, gewicht inclusief de fiets, geslacht, geboortedatum en lengte. Zie pagina GEBRUIKER SELECTEREN voor de uitleg over de instellingen.

Begin met trainen

De stuurcomputer activeren

Om te voorkomen dat uw batterijen leeg raken, schakelt de Bushido-computer automatisch uit na twee minuten. Als u de computer opnieuw wilt activeren, drukt u op een willekeurige toets.

Menu

Elke keer dat je de Bushido opstart, vind je het MENU (MENU). Vanuit het menu kun je direct een training starten, instellingen uitvoeren of je laatste score bekijken.

START TRAINING (BEGIN TRAINING)
Vanaf dit punt kun je je training in drie eenvoudige stappen starten. Je komt eerst bij SELECT USER (GEBRUIKER SELECTEREN) en vervolgens bij SELECT WORKOUT (TRAINING SELECTEREN). Door op OK te drukken, start de geselecteerde training. Indien gewenst kun je de hartslag AAN of UIT zetten voordat je begint met trainen, of een tegenstander kiezen.

Na START WORKOUT (BEGIN TRAINING) begint het aftellen. Wanneer het bij 0 aankomt, ziet u de vermelding START RIDING (BEGIN MET FIETSEN). Een paar seconden nadat je begint met fietsen, zijn de trainingsgegevens zichtbaar op je computer

Hartslag

Als in SETTINGS (INSTELLINGEN) de hartslag AAN staat, gebruik je pijl naar rechts (arrow right) om het instelveld te openen om de BOVENSTE LIMIET EN ONDERSTE LIMIET voor de hartslag in te stellen. Als je hartslag tijdens je training deze limieten overschrijdt, hoor je een waarschuwingssignaal.

Tegenstander

Een tegenstander is een concurrent van een eerder behaalde score met een HELLING % – AFSTAND-training. Je kunt maar tegen één tegenstander tegelijk rijden. Het gebruik van pijl naar rechts (arrow right) opent het instelveld om de gemiddelde snelheid van de tegenstander in te stellen. Zo rijdt je tegenstander langzamer of sneller.

Instellingen

Geluid

Kies tussen AAN en UIT, met behulp van pijl naar rechts (arrow right)

Snelheid

Kies tussen KM/U en M/U, met behulp van pijl naar rechts (arrow right)

Gewicht

Kies tussen KG en LBS, met behulp van pijl naar rechts (arrow right)

Datum & tijd

Hier kun je de datum en de 24-uurs klok instellen

Taal

Kies tussen Engels, Nederlands, Frans, Italiaans, Spaans of Duits.

Externe sensoren

Bushido is in staat om het ANT-signaal van verschillende sensoren te ontvangen. Kies uit HARTSLAGZENDERBAND en VERMOGENSSENSOR. Gebruik bij hartslag pijl naar rechts (arrow right) om te kiezen tussen TYPE ANALOOG, TYPE ANT en UIT (geen hartslagontvangst). Bij ANT moet je de zenderband met je computer VERBINDEN, anders is er geen ontvangst. Bij de andere sensoren moet je kiezen tussen VERBINDEN en VERBREKEN.

Om het vermogen te berekenen, gebruikt de Bushido de gegevens van de externe ANT-sensor wanneer deze met de computer is verbonden. Als je de eigen berekeningen van Bushido wilt gebruiken, moet je de ANT-sensor loskoppelen.

Remkalibratie

De precisie van de vermogensweergave van de rem is afhankelijk van een aantal zaken, zoals hoe strak de band tegen de rol wordt gedrukt, de bandenspanning, veranderende magnetische krachten en de temperatuur. Om een nauwkeurige meting van het vermogen te garanderen, moet je de draadloze rem KALIBREREN. Volg de instructies op het scherm.

Rem verbinden / verbreken

Hier verbind en verbreek je de draadloze ANT Bushido-rem met de stuurcomputer. Controleer of het serienummer dat wordt weergegeven hetzelfde is als het serienummer op de sticker van de Bushido-rem.

Remschaalfactor

Je gebruikt de schaalfactor om de vermogensweergave van de Bushido te corrigeren wanneer deze afwijkt van die van een externe vermogensmeter. Instellingen tussen 80 en 120% zijn mogelijk.

Displaycontrast

Als je het display niet duidelijk kunt lezen, kun je de focus aanpassen via CONTRAST met behulp van pijl omhoog (arrow up) en pijl omlaag (arrow down).

Displayachtergrondverlichting

Bushido is uitgerust met achtergrondverlichting. Je kunt kiezen tussen AAN en AUTO. In het laatste geval schakelt de achtergrondverlichting zichzelf na 15 seconden automatisch uit. Wanneer je op een knop drukt, komt het display weer terug. Via INTENSITY (INTENSITEIT) kun je de helderheid van de achtergrondverlichting aanpassen. Hoe lager het getal, hoe minder energie Bushido verbruikt.

Info

Serienummer, softwareversie en productiedatum van zowel de op het stuur gemonteerde computer als de rem

Selecteer gebruiker

Je ziet de drie laatste gebruikers die op het scherm zijn ingesteld en je kunt pijl omhoog (arrow up) en pijl omlaag (arrow down) gebruiken om deze te selecteren. Pijl naar rechts (arrow right) opent de ID-kaart van de geselecteerde gebruiker. Je kunt deze controleren en indien nodig AANPASSEN.

Selecteer een andere gebruiker

Opent de lijst met alle gebruikers die zijn ingesteld (met een maximum van acht).

Nieuwe gebruiker

Opent een lege ID-kaart die je kunt gebruiken om de gegevens van een nieuwe gebruiker in te stellen.

Gebruiker verwijderen

Opent de lijst met alle gebruikers. Nadat je de gebruiker hebt geselecteerd die je wilt verwijderen, druk je op OK. De ID-kaart en eerdere prestaties van de rijder worden verwijderd.

Trainingsselectie

Je ziet de drie laatste trainingen die op het scherm zijn ingesteld of uitgevoerd. Je kunt pijl omhoog (arrow up) en pijl omlaag (arrow down) gebruiken om je keuze te maken. Pijl naar rechts (arrow right) opent de programma-instellingen van de geselecteerde training. Je kunt deze controleren en indien nodig AANPASSEN.

Selecteer een ander programma

Opent de lijst met de programmatypes: Helling %/afstand, Helling %/tijd, Watt/afstand, Watt/tijd, Hartslag/afstand, Hartslag/tijd. Nadat je een selectie hebt gemaakt, kom je in het overzicht van de programma-instellingen terecht. Je ziet FREE (VRIJ) bovenaan de lijst. Hiermee kun je de verschillende instellingen handmatig aanpassen terwijl je aan het fietsen bent.

Nieuw programma

Nadat je het programmatype hebt gekozen, kom je in het instelveld van het programma terecht. Een programma bestaat uit maximaal 99 routes. Je past de helling % aan in stappen van 0,1 tussen –5% en +20%. Je past het vermogen aan in stappen van 10 watt van 10 tot 990 watt en de hartslag in stappen van 1 bpm tussen 40 en 240 slagen per minuut.

Je voert de eerste ROUTE (ROUTE) in. Gebruik pijl naar rechts (arrow right) om een standaardroute toe te voegen. Gebruik pijl naar links (arrow left) om een geselecteerde route te verwijderen. Druk op OK als je een standaardroute-instelling wilt aanpassen. Gebruik vervolgens pijl omhoog (arrow up) of pijl omlaag (arrow down) om naar helling % / watt / hartslag of afstand / tijd te gaan. Door op OK te drukken, wordt het instelveld geopend om de instelling aan te passen. Ga naar SAVE (OPSLAAN) als je klaar bent met de instellingen en geef het programma een naam.

Programma verwijderen

Na selectie van het programmatype zie je het volledige overzicht op het display. Druk op OK voor het programma (en de bijbehorende scores) dat je wilt verwijderen.

Functies tijdens de training

Terwijl je fietst, zijn er verschillende schermopties beschikbaar. Gebruik OK om ze op het scherm te tonen. Met ROUTE (ROUTE) hebben de trainingsgegevens betrekking op de huidige route. In dit geval telt de ingestelde afstand of tijd af.

Positie van de rijder

In de illustratie wordt de voortgang binnen het programma aangegeven door middel van een verticale lijn. De gebruiker wordt aangegeven met een sterpictogram. Als je tegen een tegenstander rijdt, wordt zijn positie aangegeven met een rond pictogram.

Tegenstanders

Hoeveel meter de tegenstander voor- of achterloopt ten opzichte van de rijder is alleen te zien in de onderste taakbalk van het ROUTE (ROUTE) scherm, waar normaal gesproken het energieverbruik in kJ wordt aangegeven.

Inzoomen

Gebruik pijl naar rechts (arrow right) in het TRAINING DETAILED (GEDETAILLEERDE TRAINING) scherm om vijf seconden in te zoomen op je illustratie, zodat je kunt zien welke routes er komen.

Links- en rechtsbalans

Je ziet een horizontale balk in het onderste deel van het scherm. Deze balk toont het verschil in vermogen dat door het linker- en rechterbeen wordt geleverd. Hoe kleiner dit verschil, hoe kleiner het lichte middengedeelte zal zijn. Als het middengedeelte groter is, is dit een indicatie dat je pedaalslag niet 'rond' is.

Een pauze nemen van het fietsen

Als je stopt met fietsen voordat je de finish hebt bereikt, zie je PAUZE (PAUZE). Alle gegevens van de gebruiker, evenals de gegevens van zijn of haar tegenstander, worden in de wacht gezet. Wanneer je weer begint met fietsen, berekent de computer alles op basis van deze gegevens.

Routemodus

Als je de route-instelling van een programma wilt aanpassen terwijl je aan het fietsen bent, kun je pijl omhoog (arrow up) of pijl omlaag (arrow down) gebruiken om dit te doen. Tien seconden nadat je de instelling hebt aangepast, wordt deze automatisch geïmplementeerd. Sla het nieuwe programma onder een nieuwe naam op wanneer je klaar bent. Als je de instelling tijdens je training wijzigt, wordt de tegenstander verwijderd.

Foutmeldingen tijdens het fietsen

Ga naar www.tacx.com en je vindt Bushido's FAQ's onder SERVICE (SERVICE). Hier vind je actuele uitleg over wat je moet doen als er een foutcode op je scherm verschijnt.

BEKIJK LAATSTE SCORES

Via MENU (MENU) › BEKIJK LAATSTE SCORES (VIEW LAST SCORES) kun je de prestaties van je laatste trainingssessies op het scherm raadplegen. Gebruik pijl omhoog (arrow up) of pijl omlaag (arrow down) om de training te selecteren die je wilt bekijken. Gebruik pijl naar rechts (arrow right) om de volledige trainingsgegevens te openen. De Bushido-computer heeft veel informatie in het geheugen opgeslagen. Je kunt de gegevens alleen op een pc raadplegen als je de Tacx Trainer software van de T1990 Upgrade PC Bushido gebruikt, wat geen standaardaccessoire is.

Referenties

• Garmin Tacx Indoor Fietstrainers

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Tacx Bushido T1980 - Handleiding bedieningscomputer

Beschikbare talen